Aktuelle Ausgabe - Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
MITTWOCH 5.10.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Kosten stark gestiegen
SCHIFFSAUSFLuGE
HEUTE
Tagesfahrt nach Baltrum
Was liegt an?
Norderney ab 11.00 h I an 16.00 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Donnerstag, 6. Oktober 2016
Erlebnisfahrt zu den Seehunden
5. Oktober
Norderney ab 9.30 h I an 11.00 h
Erwachsene 15,00 EUR I Kinder 7,50 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Die neue Gebührenordnung für die Dienste der Feuerwehr gilt seit dem
9. September.
Foto: Sabine Sykora
Unten links
Die Frisia-Werkstätten haben einen Vogel. Zumindest
behaupten die das selber.
Komisch oder? Die Auflösung: Dem Unternehmen ist
gestern ein Kanarienvogel
zugeflogen und jetzt pfeifen
die Mitarbeiter mit dem Tier
um die Wette. Also nicht
mehr auf dem letzten Loch,
sondern fröhlich vor sich
her. So macht Arbeit Spaß.
Ganz so schön wie gestern
wird es heute wohl nicht. Dennoch scheint die Sonne, aber
halt nicht mehr so warm. Lediglich 13 Grad werden vorhergesagt. Der Wind kommt
aus .... ja natürlich aus Ost und
das mit 4 bis 5 Windstärken.
Hochwasser ist heute um
2.36 + 14.49 Uhr, Niedrigwasser um 8.55 + 21.08 Uhr.
Wassertemperatur: 15 Grad.
SA: 7.41 Uhr; SU: 18.57 Uhr
(syk) – Im Jahr 2015 waren die
Freiwilligen der Feuerwehr
Norderney rund 765 Stunden
im Einsatz. Aufgeteilt waren
diese in 141 Einsätzen, darunter 85 abrechenbare und 57
nicht abrechenbare. Dies geht
aus der Kalkulation für den
Kosten- und Gebührentarif
für die Dienst- und Sachleistungen der Freiwilligen Feuerwehr Norderney hervor. Zu
den abrechenbaren Einsätzen
zählen unter anderem vorsätzlich oder grob fahrlässig
verursachte Taten, freiwillige
Dienste wie Türöffnungen
oder Einfangen von Tieren.
Ebenso gehören die Stellung
von Brandsicherheitswachen
und durch Brandmeldeanlagen ausgelöste Einsätze,
ohne dass ein Brand vorgeAnzeigen
legen hat. Nicht abrechenbar
sind Brände, die Rettung von
Menschen aus akuter Lebensgefahr oder Notstände durch
Naturereignisse.
Die Kosten für die Feuerwehr
seien in den letzten Jahren in
einigen Bereichen sehr stark
gestiegen, erläuterte Bürgermeister Frank Ulrichs auf der
Ratssitzung Ende August.
Im Jahr 2015 lagen der Kalkulation Gesamtkosten rund
250.000 Euro zu Grunde. Der
Durchschnitt der Jahre 2013
bis 2015 lag bei rund 243.000
Euro. Der Fachausschuss für
Wirtschaft, Tourismus und
Verkehr hat in seiner Sitzung
vom 22. August die Kalkulation vorgestellt und dem Rat
zur Abstimmung vorgelegt.
>> Mehr dazu auf Seite 3
Kurmusik: 10.30 Uhr, 16 + 20 Uhr,
Tanzagenten, Conversationshaus
9.15 Uhr, Morgengebet, anschl.
Kaffee und Tee im Wintergarten,
Caritas Inseloase, Marienstr. 18
11 Uhr, Bernsteinschleifen für Kinder und Erwachsene im Bademuseum, Voranmeldung: Tel. 935422 od.
Museumskasse (Kursgebühr 10€/
Rohbernstein ab 5€)
11 Uhr, Drucken live mit dem
„Heidelberger Tiegel“, Bademuseum,
Am Weststrand 11 (6 €)
11 Uhr, Kirchenführung, Kath. Kirche
Stella Maris, Goebenstraße 2
15 Uhr, Ge(h)zeiten, historischer
Spaziergang, Kurplatz (6 €, Karten
am Infoschalter)
15 Uhr, Kinderveranstaltung: Puppentheater Rumpelkiste, Conversationshaus (5 €)
15.30 -17.30 Uhr, Spielenachmittag
für Junggebliebene, Gemeindehaus,
Gartenstr. 20
17.30 Uhr, Handarbeitsteam,
Martin-Luther-Haus, Kirchstr. 11
19.30 Uhr, Eucharistiefeier, Kath.
Pfarrkirche St. Ludgerus, Am Denkmal
19.30 Uhr, Selbsthilfegruppe Freundeskreis Suchtkrankenhilfe „Dröög
Eilandprooter“, TDN-Gebäude,
Gorch-Fock-Weg 7
20 Uhr, Vortrag: „Badezeit auf
Norderney“ über die Entwicklung des
ersten Nordseebades, Badekultur und
Badesitten annodazumal mit Manfred Bätje (Stadtarchivar), Bademuseum (6 €, Kinder/Jugendliche 3 €)
20 Uhr BUND-Treffen, WattWelten,
Nationalpark-Haus, Am Hafen 2
>> Mehr dazu auf Seite 2
NORDERNEYER MORGEN
Was liegt an?
Rivers of England im Brauhaus
Liebe Oma Diethild,
wir wünschen Dir
zu Deinem Geburtstag
alles Gute!
Mila & Jannes
www.nomo-norderney.de
Das Meeresbistro
Die Austernbar
Gebäude Badehalle,
Am Nordstrand 2,
Tel. 935 111
Mittwoch, 05.10.2016
Scholle gebraten
mit selbstgemachtem
Kartoffelsalat
10,90 €
Veggie-Burger
„Austernbar-Style“ und
Hörnle-Kartoffeln 9,90 €
Donnerstag, 06.10.2016
Rotbarsch gebraten
auf Kartoffelrösti mit
Tomaten und Käse
überbacken 10,50 €
Spagetti mit SpinatPesto und FetakäseWürfel 9,50 €
Fischrestaurant
Neptun
Maybachstraße / Ecke Luciusstraße
Angebot
des Monats:
Ansonsten
Anzeigen
5.10.2016
ÖFFNUNGSZEITEN
Täglich
Telefon
ab 17.30 Uhr
04932 - 1717 Mittwoch Ruhetag
21.30 Uhr, Gute-Nacht-Segen, Ev.
Inselkirche, Kirchstr.
Kino im Kurtheater: 19 Uhr, Willkommen im Hotel Mama, 21.15 Uhr,
Antonio, ihm schmeckt´s nicht!
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Fischerhaus-Museum, 15 Uhr,
Führung und Erklärung, Beginn im
Teehuus (3 €)
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 10 bis 17 Uhr
Nr. 225
Eine Mischung aus Folk, Jazz, Rock und Blues ist heute Abend im Brauhaus zu hören. Foto: Robin Messer
(ape) - Die Band Rivers of England ist heute im Brauhaus zu
Gast. Im Gepäck haben die
vier Musiker aus Bristol ihr
neues Album „Astrophysics
Saved My Life“. Mit ihrem
neuen Album präsentieren
sie auch einen ebenso neuen
Sound. Sie spielen eine hörenswerte Mischung aus Folk,
Jazz, Rock und Blues und
bringen einen kraftvollen und
gleichzeitig gitarrenlastigen,
alternativen Akustiksound
auf die Bühne. Neben Sänger Robin Spalding bestehen
die Rivers of England aus Ian
White (E-Gitarre, Gesang),
Brian Madigan (Drums) und
Jacob Tyghe (Bass). In ihrem
Album behandeln Rivers of
England persönliche, aber
auch universelle Themen mit
denen sich jeder auf seine eigene Art wiederfinden und
identifizieren kann. Vom inneren Selbst bis zum äußeren
Kosmos. Von Emotion bis
Wissenschaft ist alles dabei.
Das Konzert beginnt um
19.30 Uhr. Der Eintritt kostet
acht Euro.
Aus dem Polizeibericht
Norderney – Unbekannte
brachen in der Nacht zum
gestrigen Dienstag einen Bürocontainer auf. Aus dem ersten Container entwendeten
die Täter einen Würfeltresor
samt Inhalt. Die Täter versuchten zudem, einen weiteren Container aufzuhebeln,
was jedoch misslang. Über die
Schadenshöhe wurde nichts
mitgeteilt. Hinweise werden
an die Polizei Norderney,
04932 – 92 98 0, erbeten.
Schwerer Verkehrsunfall
Gegen 10.50 Uhr kam es
gestern zu einem schweren
Verkehrsunfall, das geht aus
dem Polizeibericht hervor.
Der Fahrer eines Lastkraft-
wagens fuhr rückwärts von
einem Grundstück über den
Damenpfad und wollte, ebenfalls rückwärts, in die Friedrichstraße fahren, so die Polizei.
Dabei übersah der Fahrer eine
ältere Dame, die mit ihrem
Rollator hinter dem Wagen
lief. Die Frau wurde seitlich
erfasst und stürzte. Dabei
wurde sie schwer verletzt und
zunächst mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus und
später mit dem Hubschrauber
in ein Krankenhaus auf das
Festland geflogen.
Zeugen des Unfalles werden
gebeten, sich bei der Polizei
Norderney zu melden. Telefon
04932 – 92 98 0
Porzellanbecher „Sanddorn“
mit Sanddorn-Früchtetee und
Kandis-Stick
€ 7,95
Friedrichstraße 28
www.sanddorn-stuebchen.de
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Prima Donna BH
in allen Cup-Größen
Poststr. 15
SEITE 2
Fleisch, Fisch & Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
shop
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 4.000 Exemplare.
5.10.2016
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 225
SEITE 3
Kosten stark gestiegen
Fortsetzung von Seite 1
11.30 bis 14.30 Uhr
17.00 bis 22.00 Uhr
– Wintergarten / Raucherbereich –
>> Donnerstag Ruhetag <<
Propangas
5, 11 und
33 kg-Flaschen
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
Restaurant
täglich geöffnet
veganes Café
allergikerfreundlich
04932 - 467 55 45
Bäckerstraße 4
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Der Gebührentarif wurde
nun nach drei Jahren wieder
angepasst. Die Satzung über
die Erhebung von Gebühren
beschloss der Rat in seiner
Sitzung vom 11. Dezember
2013. Auch ein dreijähriger
Kalkulationszeitraum wurde in der damaligen Satzung
festgehalten.
So werden seit 9. September
diesen Jahres pro angefangene Einsatzstunde eines
Feuerwehrmann 44 Euro
(bisher 38 Euro) berechnet.
Eine Einsatzstunde wird ab
der 35. Minute gerechnet.
Der seit August 2016 im
Dienst stehende neue Einsatzleitwagen kostet 209 Euro
++ Norderney kurz notiert ++
* – Kiku Sprechstunde
Seit August ist Kinderkurdirektor (Kiku) Anneus im
Friedrichstr. 30
Amt und hat das Sagen auf
Ecke Poststraße
Begleiter durch
das
Jahr
der Insel. Für diejenigen,N die
Telefon 840 17 47
ur
365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team eine Idee für Kinder auf Nor9
,8
0
€
unterwegs. Dabei entstehen viele
derney haben, können Anjahreszeitliche Aufnahmen.
neus in seiner Sprechstunde
pro angefangene Stunde. Bis
auf die Benutzung des Mannschaftstransportwagen und
des Tanklöschfahrzeugs wurden alle Gebühren erhöht.
Rechenbeispiel
Ein typisches Aufgebot bei
einem Alarm sei der Einsatz
des Hilfeleistungslöschfahrzeug, der Drehleiter, des Einsatzleitwagens und 13 Feuerwehrleuten, erklärt Jürgen
Vißer,
Fachbereichsleiter
Bürgerdienste auf Nachfrage.
Bei einem halbstündigen Einsatz kämen hierbei Kosten in
Höhe von 774 Euro zustande.
Die gesamte Übersicht der
neuen Gebühren sind auf der
Homepage der Stadt Norderney einzusehen.
besuchen. Heute ist der Kiku
ab 15 Uhr in seinem Büro im
Kap Hoorn anzutreffen
DRUCKFRISCH: DER „NORDERNEY“-FOTOKALENDER
2017
* – AG Flüchtlinge
Als Begleiter durch das Jahr haben
Anzeigen
wir diesen Kalender entworfen, der
die Norderneyer Jahreszeiten überall
hinbringt. Viel Freude damit!
Größe: 33,7 x 24 cm
Unsere Erfahrung
für Ihre Immobilie
DRUCKFRISCH:
FOTOKALENDER 2017
ü Bauklempnerei
q
Nur
9,80 € wie
Verschiedenste Materialien
Edelstahl, Kupfer, Zink oder Blei
bieten tolle gestalterische Möglichkeiten. Sprechen Sie uns an.
Dachdeckermeister
Größe:
33,7 x 24 cm
Malte Eberhardt
Im Gewerbegelände
50
Dieser
Kalender bringt die Norderneyer
Jahreszeiten
hin.
Telefon überall
04932/9350550
Begleiter durch das Jahr
[email protected]
www.dachdecker-eberhardt.com
Personalzimmer
zu vermieten
Tel. 0160 - 97975248
Die
Arbeitsgemeinschaft
AG Flüchtlinge trifft sich am
Donnerstag um 20 Uhr im
Stadtsaal, Haus der Insel /
Nordeingang.
Winterstraße
6 - 26548Küche
Norderney
- Asiatische
Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Mo.-Fr. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2017
Begleiter durch das Jahr
365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team
unterwegs. Dabei entstehen viele
jahreszeitliche Aufnahmen.
Als Begleiter durch das Jahr haben
wir diesen Kalender entworfen, der
die Norderneyer Jahreszeiten überall
hinbringt. Viel Freude damit!
Größe: 33,7 x 24 cm
Nur
9,80 €
Exklusiv beim
an der Grundschule
Super
reduziert!
Softshell-Jacke 39,- €
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (Dienstag Ruhetag)
DOGS ONEYN
www.dogs-on-ney.de
Tel.: 0 17 0 – 72 95 194
Hundebetreuung & Gassigehservice
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
...malt die Insel bunt!
Wir erstellen Ihnen ein Angebot!
Rufen Sie uns an: 02721 / 60 03 90
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 12 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
SHIPPY
Jann-Berghaus-Straße 74
Kinder Softshell-Jacken 19,95 €
Kinder Fleece-Jacken
12,50 €
Mo.-So. ab 9 Uhr
– Di. Ruhetag –
N
WLA
Frühstück
hausgem. Kuchen, fr. Waffeln
Kleine Gerichte
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
Neues Restaurant
DI-SO: 11:30 - 14 Uhr u. 17:30 - 22 Uhr
Mo. Ruhetag
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 225
Drei Spiele, drei Siege
Norderney – Die neugegründete, junge Handballdamenmannschaft startet als TuS
Norderney 2 in der Regionsliga Ost. Bisher hat das neue
Team drei Auswärtsspiele
absolviert und alle gewonnen,
teilt Trainer Henning Padberg
in einer Pressemitteilung mit.
Die Mannschaft bestehe aus
vielen Jugendlichen, aber auch
„Alten Hasen“.
Im ersten Spiel mussten die
Insulanerinnen beim letztjährigen Vizemeister HG Jever /
Schortens 2 ran. Nach zähem
Beginn mit einem Zwei-ToreRückstand, steigerte sich die
Mannschaft und gewann
mit 14:11. Dann folgte das
Spiel bei der SG Obenstrohe
/ Dangastermoor 2. Dieser
Gegner wurde mit viel Tempo förmlich überrollt. Das
Spiel wurde mit 30:12 gewonnen. Im dritten Auswärtsspiel ging die Reise zur MSG
Moorsum/Wangerland. Den
hochmotivierten Gastgebern
standen eingeschläferte Norderneyerinnen gegenüber.
Beim 2:7 riss Trainer Henning Padberg der Geduldsfaden. Er nahm eine Auszeit
und stellte seine Mannschaft
neu ein. Langsam wurde nun
der Kampfgeist Herr über die
Müdigkeit. Die erst 16-jährige
Selena Flores-Fischer führte
die Mannschaft mit einer tollen Leistung zu einem 23:17
Sieg. Der TuS Norderney 2
belegt mit 6:0 Punkten hinter
der HSG Emden 2 den zweiten
Tabellenplatz.
Nach den Herbstferien, am
30. Oktober, geht es mit dem
ersten Heimspiel weiter.
5.10.2016
Wir suchen zu sofort oder später eine
Küchenhilfe/Spülhilfe
in Voll- oder Teilzeit
befristet als Krankheitsvertretung
Die Vergütung erfolgt nach dem TV-TgDRV zzgl. Inselzulage und den für den
öffentl. Dienst üblichen Sozialleistungen. Eine Teilnahme an der Gemeinschaftsverpflegung zu günstigen Bedingungen ist möglich.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die
Klinik Norderney
der Deutschen Rentenversicherung Westfalen
Kaiserstrasse 26, 26548 Norderney, Tel. 04932-892-112
Anzeigen
Küchenleitung
in Vollzeit zur Festanstellung (unbefristet) ab sofort
Die Klinik Norderney (180 Betten) ist eine SchwerpunktRehabilitationsklinik und dient der Behandlung von
pneumologischen, allergologischen und orthopädischen
Erkrankungen. Die Klinik verfügt über modernste diagnostische
und therapeutische Einrichtungen einschließlich eines
schlafmedizinischen Zentrums (Schlaflabor).
Wir suchen zu sofort oder später eine/n
Ergotherapeut/in
in Voll- oder Teilzeitbeschäftigung.
Ihr Tätigungsfeld besteht darin, den Patienten ergonomische
Ratschläge für den Alltag mitzugeben und Patienten bei ihrer
Tagesstrukturierung zu unterstützen. Bei Patienten mit einer
rheumatischen Erkrankung ist oftmals eine Hilfsmittelabklärung
nötig.
Als ausgebildeter Koch/Köchin mit Berufserfahrung träumen Sie
von:
• geregelter Arbeitszeit?
• einem Arbeitsleben OHNE Überstunden?
• freundlichem Betriebsklima?
• einem sicheren Arbeitsplatz?
Wenn eigenverantwortliches Arbeiten und Einhaltung von
Hygienevorschriften für Sie selbstverständliche Grundlagen sind,
dann bieten wir:
5-Tage-Woche, Vergütung nach BAT/öffentl. Dienst
(13. Monatsgehalt, Betriebsrente), Förderung fachlicher
Qualifikationen, Personalzimmer (max. 3 Monate)
Die Tätigkeiten setzen entsprechend der Aufgabenstellung
insbesondere die Fähigkeit zur selbstständigen Betreuung
unserer Patienten, einer kooperativen Mitgestaltung des
Rehabilitationsprogramms und die Bereitschaft zu engagierter
Mitarbeit in einem interdisziplinären Therapeutenteam voraus.
Kenntnisse betreffend einer MBOR wären hilfreich, sind aber
keine Voraussetzung.
Die Vergütung erfolgt entsprechend TV-TgDRV zzgl.
Inselzulage. Die Teilnahme an der Gemeinschaftsverpflegung
zu
günstigen
Bedingungen
ist
gegeben.
Unterbringungsmöglichkeiten sind vorhanden. Pendeln möglich.
Ihre Aufgaben:
• Leitung der Küche mit Gemeinschaftsverpflegung bis 110 Personen
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die
Personalabteilung der Klinik Norderney
Kaiserstr. 26, 26548 Norderney, Tel. 04932-892-112
www.klinik-norderney.de – [email protected]
Am Weststrand 1
26548 NORDERNEY
Tel.: 0 49 32 – 8 40 63 01
e-mail: [email protected]
• Wareneinkauf und Lagerhaltung
• Speisenportionierung, -ausgabe und –kontrolle
• Zubereitung kalt/warmer Buffets
• Einhaltung von Qualitätsstandards und Hygienevorschriften (HACCP)
• Fach- und Sozialkompetenz im Umgang mit Gästen u.Mitarbeitern
Bewerbungen bitte an:
Hausleiter Frank Volmert