Als PDF aufrufen - Samtgemeinde Lathen

3
wie
, wo,
Wann len: Wir
ol
Sie w
da !
ür Sie
f
sind
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
VR-BankingApp
So haben Sie Ihre Bank immer in der Tasche: Mit der VR-BankingApp
können Sie sämtliche Bankgeschäfte auf Ihrem Smartphone erledigen.
Wie genau, erklären wir Ihnen auf vb-emstal.de. Oder Sie lassen sich
wie gewohnt in einer unserer Filialen persönlich beraten.
Volksbank
Emstal eG
Eine Marke von
Urlaubsmomente
festhalten!
© Konstantin Yuganov – Fotolia
4
Endlos lange Strände, wunderschöne
Sonnenuntergänge, beeindruckende
Landschaften … im Urlaub gibt es so viele besondere Momente,
die man am liebsten für immer festhalten möchte. Egal ob Sie
das Abenteuer oder die Entspannung suchen – wir wissen, wie
Ihr Traumurlaub aussieht und stellen Ihnen jederzeit ein Angebot
zusammen, das Sie nicht mehr vergessen werden.
Reisebüro Heusler
Emsstr. 13 • 49762 Lathen
Tel. 05933 1841
[email protected]
/reisebueroheusler
www.reisebuero-heusler.de
6
50%
Auf Alle Artikel
der tiro 15 teAMliNe
//solange der Vorrat reicht
7
Cawila arena | Feldkoppel 6 | 49779 niederlangen
www.cawila.de | 05939/9587820
8
Adventsausstellung & Second
Hand Börse in OberNiederlangen
Am 13. November findet auch in diesem Jahr die traditionelle
Adventsausstellung und Second Hand Börse statt. Sie wird rein
ehrenamtlich von einem vierköpfigen Team organisiert und mit der Unterstützung
vieler Helfer durchgeführt. Wie auch in den Vorjahren ist der Erlös für die Kinderund Jugendarbeit der beiden Gemeinden bestimmt.
Erstmalig nutzen wir für diese Veranstaltung das Gemeindehaus und das historische
Heimathaus in Oberlangen.
Stöbern Sie im Gemeindehaus durch ein vielfältiges
Angebot an Kinderspielzeug und Kinderkleidung.
Besuchen Sie bei einem Kaffee und
selbstgebackenem Kuchen unsere stimmungsvolle
Adventsaustellung in den Räumlichkeiten unseres
Heimathauses, welches eine ganz besondere
vorweihnachtliche Atmosphäre ausstrahlt.
Anmeldung/ Info/ Fragen und Nummernvergabe unter: www.oberlangen.de
Nadine Kanne 05933- 1853 [email protected]
Nicole Hebbelmann 05933 - 903008 [email protected]
9
10
11
12
t
i
t
e
p
p
A
Macht
auf mehr!
O
B
E
“ Die Wohnexpertin “
N
E
K
L
I
W
Panorama-Restaurant:
Frühstücksbuffet, Mo. - Sa. 9 - 11 Uhr
p.P. für nur
6,90
Euro
M
Enie
van de Meiklokjes
L
Kinder
bis 4 J.
frei
Kinder
bis 12 J.
4,00 €
6,90
...Ihr
r
e
g
i
s
s
ä
l
r
e
zuv htungsEinric
Partner!
Euro
Mittagsbuffet, Mo. - Sa. 12 - 14 Uhr
p.P. für nur
Kinder
bis 4 J.
frei
Kinder
bis 12 J.
4,00 €
Ab sofort! Jeden Tag ab 14 Uhr:
A-La-Carte Gerichte, sowie
Kaffee, Kuchen und Eis
Wilken
Wilken s
Die Küchenmacher.
www.kuechen-ab-fabrik.de
Wilken
Die Küchenmacher.
der freundliche Mitnahmemarkt
13
Wilken s
www.kuechen-ab-fabrik.de
Unsere
z?
Kompeten
Wir entwerfen
Lösungen!
Durch hauseigene Produktion:
Möbel in jeder
Größe lieferbar
raumgenaue
Planung möglich
professionelle
Einrichtungsqualität
der freundliche Mitnahmemarkt
viele verschiedene
Modelle in verschiedenen Farben auch in Echtholz
Wir messen Ihre neue
Traumküche bei Ihnen
zu Hause aus
Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 18.00 Uhr · www.moebel-wilken.de · Tel. 05951 - 9907-0 · Werlte
Wilken Einrichtungs
GmbH & Co. KG
· Industriegebiet - Unfriedstr. 4
14
15
16
Geschäftsführung
&
Pflegedienstleitung
Norbert Fehrmann
Wir sind in der Samtgemeinde Lathen und Dörpen tätig. Das
Team des Pflegedienstes“ Salutas“ GmbH am Markt ist für Sie
am 01.07.2013 an den Start gegangen.
Das Wort „Salutas“ stammt aus dem Lateinischen.
Das Verb „salutare“ heißt: „Heil“, „Rettung“, „Gesundheit“
oder „Wohlergehen“ wünschen.
Zu finden sind wir in der: Große Straße 16
49762 Lathen
gegenüber dem Rathaus in den jetzt frisch renovierten Räumlichkeiten des ehemaligen Schleckermarktes. Selbstverständlich sind wir 24 Stunden für sie erreichbar unter :
Festnetz 0 59 33 - 646 75 25
Fax
0 59 33 - 646 75 27
Email
[email protected]
Vielleicht kommt die Maus ja auch zu uns…
Tagesprogramm
10:00 Uhr – 17:30 Uhr
 Kinderflohmarkt
(Anmeldung unter: 05933 – 6647)
 Spielmobil
 Hüpfburg
 Musikalisches Rahmenprogramm
 Für das leibliche Wohl ist gesorgt
Sonderprogramm
„Türen auf“:
17
15:00 Uhr – 17:00 Uhr
(nur nach vorheriger Anmeldung unter:
[email protected] )
 Exklusive Archivbesichtigung
 Aufbau eines neuen
miniWELTEN - Projektes
 ein kleines Souvenir
miniWELTEN Lathen
Gründerzentrum Emstal
Feldkoppel 7
49779 Niederlangen
Info: Gäste-Info-Service Lathen
Tel.: 05933 - 6647
18
E
I S C A F E
V
E N E Z I A
Liebe Gäste,
auch im Oktober sind wir
mit heißen Waffeln und leckerem
Apfelstrudel für Sie da. Wir freuen uns auf Sie.
Ihr Eiscafé-Team
Eiscafe Venezia | Hauptstr. 10 | 49762 Lathen | Tel. 05933 3200
19
6. Oktober 2016
1930 Uhr
im
Heimathaus
Lathen
Kirchstraße 4, 49762 Lathen
Foto: Walter Wertebach, pano-createur.de
Der Heimatverein Lathen lädt ein zum öffentlichen Vortrag
Die Entwicklung von Schloss Clemenswerth
in den letzten Jahren
durch Museumsdirektor Oliver Fok
20
Beratung, Qualität und Service
2004–2014
werden bei uns GROSS geschrieben!
2016
K
üchengalerie
am Dom
Ob funktional, ob elegant,
ob modern oder klassisch,
wir präsentieren
die neusten Küchentrends!
Emsstraße 2
49733 Haren (Ems)
 0 59 32/73 42 80
 01 70/2 48 24 24
www.kuechengalerie-am-dom.de
21
Möbelschautag*
Sonntag, 9. Oktober 2016
von 13.00 - 18.00 Uhr
*ohne Beratung und Verkauf
Draußen fallen die Blätter bei uns fallen die Preise
auf Ausstellungsstücke -20%
Wir renovieren Ihre Küche!
Sie möchten eine neue Küche? Vielleicht kann man aber auch Ihre alte renovieren?
Bei gut erhaltenen Küchen lohnt es! Ihre Küche sieht wieder aus wie neu mit allen modernen Vorzügen - und Sie sparen Kosten.
Frontenaustausch, Arbeitsplatte erneuern, Spüle auswechseln,
neue Geräte einbauen.
In 1-2 Werktagen ist alles fertig.
Wir machen Ihnen gerne ein Angebot!
MÖBELHAUS • TISCHLEREI
Hermann Holtermann
Antoniusstraße 23
• 49762 Lathen-Wahn
Telefon: 059 33/1308 • Fax: 05933/ 8256
E-Mail: [email protected] • www.holtermann-lathen.de
Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Sarglager, Friedwald und anonyme Beisetzungen,
Überführungen, Erledigung aller Formalitäten
24
25
Standort
Datum
Standzeit
Fresenburg, Am Dorfplatz
24.10.2016
13:00-14:00 Uhr
Lathen, Marktplatz
31.10.2016
12:30-14.30 Uhr
Oberlangen/ Niederlangen,
Heimathaus, Hofstelle Jänen,
Marienstraße 14
31.10.2016
15:00-16:00 Uhr
26
27
28
29
30
Semmelbraten
6,98 €
Bayrischer-Bierbraten
1kg 6,98 €
eingelegt
Wiesen-Pfanne
100 g 0,75 €
für die schnelle Küche
Münchner- Weißwurst
100 g 0,79 €
aus eigener Herstellung
Fleischkäse
100 g 0,89 €
grob, oder fein
Bayrischer-Kartoffelsalat
100 g 0,60 €
eigene Herstellung
gefüllt, bratfertig
1 kg
31