12402/16 ak/pag 1 GIP 1B Nicht die Gesetzgebung betreffende

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 28. September 2016
(OR. en)
12402/16
PTS A 69
LISTE DER A-PUNKTE
Betr.:
3485. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION
(Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und
Raumfahrt))
Termin:
Ort:
29. September 2016
Brüssel
Nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeiten
1.
Richtlinie XXX der Kommission vom ... zur Änderung der Richtlinie 75/324/EWG des Rates
bezüglich des höchsten zulässigen Drucks von Aerosolpackungen und zur Anpassung der
Kennzeichnungsbestimmungen an die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen
und Gemischen
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
11752/1/16 REV 1 COMPET 454 ENV 533 CHIMIE 44 MI 537 ENT 154
11158/16 COMPET 419 ENV 493 CHIMIE 42 MI 501 ENT 138
vom AStV (1. Teil) am 9.9.2016 gebilligt
2.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung von Anhang XVII der
Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur
Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH)
hinsichtlich Bisphenol A
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
11963/16 COMPET 465 ENV 555 CHIMIE 46 MI 555 ENT 162 SAN 319
CONSOM 198
11324/16 COMPET 426 ENV 503 CHIMIE 43 MI 507 ENT 141 SAN 297
CONSOM 172
+ ADD 1
vom AStV (1. Teil) am 14.9.2016 gebilligt
12402/16
ak/pag
GIP 1B
1
DE
3.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung der Verordnung (EG)
Nr. 692/2008 der Kommission hinsichtlich der Methodik zur Bestimmung von
Verdunstungsemissionen (Prüfung Typ 4)
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
11992/16 ENV 560 ENT 163 MI 557
11049/16 ENV 484 ENT 134 MI 496
+ ADD 1
vom AStV (1. Teil) am 14.9.2016 gebilligt
4.
Beschluss der Kommission vom XXX über das Referenzdokument über bewährte Praktiken
im Umweltmanagement, branchenspezifische einschlägige Indikatoren für die
Umweltleistung und Leistungsrichtwerte für die Tourismusbranche gemäß der Verordnung
(EG) Nr. 1221/2009 über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem
Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung (EMAS)
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
11987/16 ENV 557
11007/16 ENV 482
+ ADD 1
vom AStV (1. Teil) am 14.9.2016 gebilligt
5.
Beschluss der Kommission vom XXX zur Änderung der Entscheidung 2009/300/EG sowie
der Beschlüsse 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU und
2012/721/EU zwecks Verlängerung der Geltungsdauer der Umweltkriterien für die Vergabe
des EU-Umweltzeichens für bestimmte Produkte
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
11994/16 ENV 561
11449/16 ENV 509
vom AStV (1. Teil) am 14.9.2016 gebilligt
6.
New Yorker Erklärung der Koalition für eine ehrgeizige Änderung in Bezug auf
Fluorkohlenwasserstoffe (Protokoll von Montreal)
=
Billigung der Unterzeichnung im Namen der Europäischen Union
12196/16 CLIMA 110 ENV 581 MI 572
vom AStV (1. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
7.
Vorbereitung der 39. ICAO-Versammlung (Montreal, 27. September - 7. Oktober 2016)
Koordinierung eines gemeinsamen Standpunkts auf Unionsebene zu dem globalen
marktbasierten Mechanismus
=
Billigung
11957/1/16 REV 1 AVIATION 171 RELEX 717 ENV 553
CLIMA 107
RESTREINT UE/EU RESTRICTED
vom AStV (1. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
12402/16
ak/pag
GIP 1B
2
DE
8.
Entwurf von Beschlüssen des Rates über den von der Europäischen Union im Gemeinsamen
EU-ICAO-Ausschuss zu vertretenden Standpunkt zu dem Beschluss zur Annahme des das
Flugverkehrsmanagement betreffenden Anhangs zu der Kooperationsvereinbarung zwischen
der Europäischen Union und der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation
=
Annahme
12429/16 AVIATION 186 RELEX 771
+ COR 1
12430/16 AVIATION 187 RELEX 772
vom AStV (1. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
9.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der
Europäischen Union und der Regierung der Sonderverwaltungsregion Macau der
Volksrepublik China über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten
=
Annahme
11962/1/16 REV 1 AVIATION 172 RELEX 719 MACAO 2
5255/2/14 REV 2 AVIATION 7 RELEX 21 MACAO 2
+ REV 3 (cs)
vom AStV (1. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
10.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen
Union innerhalb des Verwaltungsausschusses des TIR-Übereinkommens zum Vorschlag für
eine Änderung des Zollübereinkommens über den internationalen Warentransport mit Carnets
TIR zu vertreten ist
=
Annahme
10232/16 UD 135 CID 2 TRANS 241
8463/16 UD 90 CID 1 TRANS 238
+ ADD 1
+ ADD 2
+ ADD 2 COR 1 (de)
vom AStV (1. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
11.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Festlegung des Standpunkts der Union
bezüglich der Änderungen der Anlagen zum Europäischen Übereinkommen über die
internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR) und der dem
Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf
Binnenwasserstraßen (ADN) beigefügten Verordnung
=
Annahme
12141/16 TRANS 343
11844/16 TRANS 327
+ REV 1 (lt)
vom AStV (1. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
12.
Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
Ernennung von Herrn Rafał HRYNYK zum stellvertretenden Mitglied (Polen) als Nachfolger
des ausscheidenden stellvertretenden Mitglieds Herrn Paweł PETTKE
=
Annahme
12144/16 SOC 515 EMPL 339
vom AStV (1. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
12402/16
ak/pag
GIP 1B
3
DE
13.
Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (CEDEFOP)
Ernennung von Herrn Sébastien DUPUCH (FR) zum Mitglied in der Kategorie der Vertreter
der Arbeitnehmerorganisationen
=
Annahme
12242/16 EDUC 283 SOC 528
vom AStV (1. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
14.
Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
Ernennung von Frau Nathalie DIESBECQ zum Mitglied (Belgien) als Nachfolgerin des
ausscheidenden Mitglieds Herrn Koen MEESTERS
=
Annahme
12336/16 SOC 535 EMPL 353
vom AStV (1. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
15.
Verwaltungsrat des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen
Ernennung von Herrn Carlos Miguel RODRIGUES DUARTE zum Mitglied (Portugal) als
Nachfolger des ausscheidenden Mitglieds Frau Maria de Fátima DUARTE
=
Annahme
12473/16 SOC 548 EMPL 359
vom AStV (1. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
16.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 5.9.2016 zur Festlegung von
Bestandserhaltungsmaßnahmen zum Schutz der Meeresumwelt der Ostsee und zur Aufhebung
der Verordnung (EU) 2015/1778
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
12404/16 PECHE 331
11990/16 PECHE 305 DELACT 183
+ ADD 1
vom AStV (1. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
17.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 5.9.2016 zur Festlegung von
Bestandserhaltungsmaßnahmen zum Schutz der Meeresumwelt der Nordsee
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
12398/16 PECHE 330
11986/16 PECHE 304 DELACT 182
+ ADD 1
vom AStV (1. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
18.
Vertrag über die Energiecharta: Zugang zu "travaux préparatoires"
=
Bestätigung der Einigung
=
Genehmigung zur Freigabe amtlicher Dokumente
12358/16 ENER 325
vom AStV (1. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
12402/16
ak/pag
GIP 1B
4
DE
19.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung von drei Mitgliedern des Rechnungshofs
=
Annahme
9844/16 INST 251 CMPT 12
12050/16 INST 355 CMPT 16
vom AStV (2. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
20.
Ausschuss unabhängiger Persönlichkeiten nach Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG)
Nr. 2004/2003
=
Ernennung eines Mitglieds und Billigung eines Schreibens an das Europäische
Parlament
12088/16 PE 87 INST 358
vom AStV (2. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
21.
Transparenz – Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten
Zweitantrag Nr. 18/c/01/16
11509/16 INF 136 API 85
vom AStV (2. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
22.
Vorlage der nationalen Seite einer 2-Euro-Gedenkmünze durch Malta
12066/16 ECOFIN 785 UEM 295
vom AStV (2. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
23.
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die
Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (Antrag
Finnlands – EGF/2016/001 FI/Microsoft)
und
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 21/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
12092/16 FIN 549 INST 359 PE-L 49
vom AStV (2. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
24.
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die
Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (Antrag
Schwedens – EGF/2016/002 SE/Ericsson)
und
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 22/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
12094/16 FIN 550 INST 360 PE-L 50
vom AStV (2. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
12402/16
ak/pag
GIP 1B
5
DE
25.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 30.6.2016 zur Ergänzung der
Verordnung (EU) Nr. 1286/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über
Basisinformationsblätter für verpackte Anlageprodukte für Kleinanleger und
Versicherungsanlageprodukte (PRIIP) durch technische Regulierungsstandards für die
Darstellung, den Inhalt, die Überprüfung und die Überarbeitung von
Basisinformationsblättern sowie die Bedingungen für die Erfüllung der Verpflichtung zur
Bereitstellung solcher Dokumente
=
Einwand des Europäischen Parlaments gegen den delegierten Rechtsakt
12160/1/16 REV 1 EF 271 ECOFIN 791 DELACT 189
12160/16 EF 271 ECOFIN 791 DELACT 189 ADD 1 REV 3
10834/16 EF 217 ECOFIN 682 DELACT 138
+ ADD 1
vom AStV (2. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
26.
Beziehungen zur Republik Kasachstan:
–
Festlegung des Standpunkts der Europäischen Union für die fünfzehnte Tagung des
Kooperationsrates EU-Republik Kasachstan (Brüssel, 4. Oktober 2016)
12428/16 COEST 233
vom AStV (2. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
27.
Erste Tagung des Stabilitäts- und Assoziationsrates EU–Kosovo ∗
(3. Oktober 2016)
–
Entwurf des Gemeinsamen Standpunkts der Europäischen Union
12514/16 COWEB 96
vom AStV (2. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
28.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss – im Namen der Union – des
Rahmenabkommens über umfassende Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen der
Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Sozialistischen Republik
Vietnam andererseits
=
Annahme
12130/16 COASI 184 ASIE 76 CFSP/PESC 708
COHOM 113 CONOP 69 COTER 89 JAI 735 WTO 247
AGRI 475 ENER 317 TRANS 342 TELECOM 158 ENV 576
EDUC 276
5432/15 COASI 6 ASIE 4 PESC 56 COHOM 8 CONOP 10 COTER 13
JAI 34 WTO 9 AGRI 28 ENER 16 TRANS 27
TELECOM 16 ENV 22 EDUC 11
18204/10 ASIE 86 COASI 227 PVD 47 RELEX 1144 COMER 240
POLGEN 229
vom AStV (2. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
∗
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der
Resolution 1244 (1999) des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen
Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
12402/16
ak/pag
GIP 1B
6
DE
29.
Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates zur Durchführung des Beschlusses
2013/255/GASP über restriktive Maßnahmen gegen Syrien
und
Entwurf einer Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung der Verordnung (EU)
Nr. 36/2012 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien
=
Annahme
11567/16 CORLX 313 CFSP/PESC 649 RELEX 677 COARM 134 MAMA 164
FIN 503
10871/16 CORLX 277 CFSP/PESC 561 COARM 114 MAMA 142 FIN 428
+ REV 1 (bg)
10872/16 CORLX 278 CFSP/PESC 562 RELEX 589 COARM 115 MAMA 143
FIN 429
+ REV 1 (bg)
vom AStV (2. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
30.
Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates zur Durchführung des Beschlusses
2014/932/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Jemen
und
Entwurf einer Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung des Artikels 15
Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 1352/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der
Lage in Jemen
=
Annahme von Änderungen zur Umsetzung einer Aktualisierung der Vereinten Nationen
12067/16 CORLX 345 CFSP/PESC 703 RELEX 728 MOG 99 CONUN 174
FIN 545
12035/16 CORLX 342 CFSP/PESC 697 MOG 97 CONUN 172
FIN 542
12036/16 CORLX 343 CFSP/PESC 698 RELEX 725 MOG 98 CONUN 173
FIN 543
vom AStV (2. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
31.
Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates zur Durchführung des Beschlusses
2011/486/GASP über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Gruppen,
Unternehmen und Einrichtungen angesichts der Lage in Afghanistan
und
Entwurf einer Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung des Artikels 11
Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. 753/2011 über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte
Personen, Gruppen, Unternehmen und Einrichtungen angesichts der Lage in Afghanistan
=
Annahme
12533/16 CORLX 373 CFSP/PESC 759 RELEX 787 COASI 197 COARM 170
FIN 594
+ COR 1
12439/16 CORLX 358 CFSP/PESC 734 COASI 193 COARM 155 FIN 576
12440/16 CORLX 359 CFSP/PESC 735 RELEX 775 COASI 194 COARM 156
FIN 577
vom AStV (2. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
12402/16
ak/pag
GIP 1B
7
DE
32.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2015/1763 über
restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Burundi
=
Annahme
11968/16 CORLX 339 CFSP/PESC 694 COAFR 239 FIN 538 JAI 723
11810/16 CORLX 334 CFSP/PESC 680 COAFR 235 FIN 524 JAI 714
vom AStV (2. Teil) am 14.9.2016 gebilligt
33.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Festlegung des Standpunkts zur Verabschiedung von
gemeinsamen Leitlinien für die Durchführung des Abkommens zwischen der Europäischen
Union und Georgien über Erleichterungen bei der Erteilung von Visa, der im Namen der
Europäischen Union in dem durch das Abkommen eingesetzten Gemischten Ausschuss zu
vertreten ist
=
Annahme
12055/16 VISA 281 COEST 228
+ COR 1
+ COR 2 (pt)
11470/16 VISA 246 COEST 229
+ COR 1
vom AStV (2. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
34.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Ermächtigung zur Aufnahme von
Verhandlungen über ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und der
Bundesrepublik Nigeria über Rückübernahme
=
Annahme
12003/16 MIGR 155 COAFR 241
11975/16 MIGR 154 COAFR 240
11946/16 MIGR 153 COAFR 238
RESTREINT UE/EU RESTRICTED
vom AStV (2. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
35.
Entwurf eines Plans für ein gemeinsames Vorgehen Afghanistans und der EU in
Migrationsfragen
=
Annahme
12191/16 MIGR 159 COEST 219
vom AStV (2. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
36.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung des Beschlusses (EU) 2015/1601 zur
Einführung von vorläufigen Maßnahmen im Bereich des internationalen Schutzes zugunsten
von Italien und Griechenland
=
Annahme
12203/16 ASIM 118
8330/1/16 REV 1 ASIM 60
+ REV 1 COR 1 (fi)
vom AStV (2. Teil) am 21.9.2016 gebilligt
37.
Entwurf einer Durchführungsverordnung des Rates zur Ersetzung der Listen von
Insolvenzverfahren, Liquidationsverfahren und Verwaltern in den Anhängen A, B und C der
Verordnung (EG) Nr. 1346/2000 über Insolvenzverfahren
=
Annahme
11875/16 JUSTCIV 219
+ COR 1
11451/1/16 REV 1 JUSTCIV 199
vom AStV (2. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
12402/16
ak/pag
GIP 1B
8
DE

Download Report