Traktanden - Swiss Bowling Region Basel

Einladung zur Delegiertenversammlung
Convocation à l'Assemblée des délégués
Haus des Sportes, Bern / Maison des Sports, Berne
“Talgut Zentrum”, Ittigen
Samstag, 24. September 2016 / Samedi 24 septembre 2016
10.00 Uhr / à 10.00 h
An alle Sektionspräsidenten und deren Delegierte / aux présidents et aux délégués des sections
An den Vorstand Swiss Bowling / au Comité Swiss Bowling
Traktanden / Ordre du jour
1.
2.
3.
4a.
4b.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Wahl der Stimmenzähler / Election des scrutateurs
Genehmigung des Protokolls der letzten DV / Approbation du PV de la dernière AD
Genehmigung der Jahresberichte / Approbation des rapports annuels
Genehmigung des Jahresabschlusses / Approbation des comptes de l’année
Genehmigung des Rechnungsprüfungsberichts / Approbation du rapport des vérificateurs
Decharge Erteilung an den Vorstand / Décharge au comité
Aufnahmen und/oder Austritte / Admission et/ou démissions
Wahl des Vorstandes / Election du Comité
(kein Wahljahr, nur Ersatzwahlen für zu besetzende Ämter;
pas d'année d'élection, seulement mandats remplaçants)
Wahl der Rechnungsprüfer / Election des vérificateurs
Behandlung vorliegender Anträge / Etude des motions
Festlegung der Mitgliederbeiträge / Fixation du montant des cotisations
Genehmigen des Budgets / Approbation du budget
Änderung der Statuten / Modification des statuts
Ernennung Ehrenmitglieder / Nominations honoraires
Anträge sind bis 30. Juli 2016 schriftlich an den Präsidenten zu richten
Les motions sont à faire parvenir à l’adresse du président jusqu’au 30 juillet 2016
Mit besten Grüssen / salutations amicales
Swiss Bowling
01.07.2016
www.swissbowling.org