Télécharger pdf, 3 Mo

2016
Le guide
Hébergements
3
Sommaire
Contents - Sumario
Les Campings
p5
Campsites - Campingsplätze
Les Villages de Vacances
p13
Holiday villages - Feriendörfer
Les Résidences
p17
Residences - Residenzen
Les Agences
p23
Estate agencies - Immobilienagenturen
Les tarifs sont communiqués par les prestataires. L’Office de Tourisme décline toute responsabilité en cas de modification.
Prices are communicated by the local accomodation providers. The Tourist Office disclaims all liability in case of modification.
Die beantragte Tarife wurden durch die Berherberger mitgeteilt. Das Fremdverkehsamt lehnt bei Änderungen jede Haftung ab.
Taxe de Séjour 2016 : Renseignements Office de Tourisme + 33 (0)4 68 86 16 56
Tourist tax 2016 : Information Tourist Office + 33 (0)4 68 86 16 56 - Kurtaxe 2016. Auskünfte Fremdenverkehrsamt + 33 (0)4 68 86 16 56
C11
C9
C10
C6 C1
C4
C5
C2
C8
C7
C12
Le Village
C3 C4
Le Port
5
Les campings
Campsites - Campingsplätze
Emplacement camping-car
Que vous voyagiez avec votre tente ou que vous préfériez le
confort d’un chalet ou d’un mobil-home, nos professionnels
de l’hôtellerie de plein air sauront s’adapter à votre
demande.
Pitches camping-car
Campingcar Stellplätze
Restaurant / Restaurant
Piscine
Swimming pool - Schwimmbad
Whether you’re travelling with your tent or prefer the comfort of a chalet
or mobile home, you’ll find our campsites have all that you could need.
Piscine Chauffée
Ob Sie zelten oder den Komfort eines Chalets oder Wohnmobil
bevorziehen, die Fachleute unseres Gastgewerbes werden sich
immer an Ihre Wünsche anpassen können.
Heated swimming pool
Beheitztes Schimmbad
Piscine Toboggan
Swimming pool with slide
Schwimmbad mit Ruthschbahn
Alimentation
Groceries - Lebensmittelgeschäft
Internet/wifi
Club enfants
Kids club - Kinderklub
Animations sportives
Sport activities
Sportliche Aktivitäten
Animations soirées
Evening entertainments
Abendunterhaltungen
C1
Las Bousigues ★★★★
Av. des Corbières - Quartier Le
Village 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 16 19
[email protected]
Ouvert du 02/04
au 18/09/2016
Tarif
www.franceloc.fr
mini
maxi
Emplacement Loc. semaine
2 pers./jour 4 personnes
16€
52€
203€
833€
Superbes espaces aquatiques, animations pour tous.
Superbe water park and entertainment for all the family.
Super Aqua-Park, Veranstaltungen für alle.
C2
Le California ★★★★
Route de St-Laurent - Quartier
Le Village 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 16 08
camping-california@
wanadoo.fr
Ouvert du 30/04
au 18/09/2016
Tarif
www.camping-california.fr
mini
maxi
emplacement loc. semaine
2 pers./jour 4 personnes
14.50€
44.50€
Des vacances réussies vous attendent au camping le California proche de la plage.
Perfect holidays at the campsite Le California, near the beach.
Gelungene Ferien auf dem Camping California, in der Nähe des Strandes.
227€
712€
C3
Les campings
7
La Croix Du Sud ★★★★
Route de St-Laurent - Quartier
Le Village 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 16 61
[email protected]
Ouvert du 09/04
au 30/09/2016
Tarif
www.lacroixdusud.fr
mini
maxi
emplacement loc. semaine
2 pers./jour 4 personnes
17€
49,50€
245€
1164€
Parc aquatique chauffé + toboggan. Location tout confort. Nombreuses offres et promotions.
Heated water park with slide. Rentals with all mod cons and numerous special offers.
Beheitztes Wasserpark mit Rutschbahn. Vermietungen mit allen Bequemlichkeiten. Zahlreiche (Sonder)angebote.
C4
Le Floride, l'embouchure ★★★★
Route de St-Laurent - Quartier
Le Village 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 11 75
[email protected]
Ouvert du 25/03
au 01/11/2016
Tarif
mini
maxi
www.floride.fr
Camping village club
couvert.
Emplacement Loc. semaine
2 pers./jour 4 personnes
16,90€
49.70€
220€
1246€
. A 100 m de la mer avec grand espace aquatique chauffé
★★★★
Camping village club ★★★★. Only 100m/330ft from the sea with water park and slides, jacuzzi and heated covered
swimming pool.
Camping Villa Club ★★★★. Nur 100 M vom Strand mit großer überdeckten und beheitzten Schwimmbadanlage.
C5
Nai’a Village - Hôtel de Plein Air ★★★★
Route de St-Laurent - Quartier
Le Village 66420 Le Barcarès
Tél :33 (0)4 68 86 15 36
[email protected]
Ouvert du 01/01
au 31/12/2016
Tarif
www.naia-village.com
mini
maxi
emplacement loc. semaine
2 pers./jour 4 personnes
20€
61€
240€
1350€
Un cadre convivial dans un espace naturel protégé. A la plage ou autour de la piscine
vous trouverez bien-être et détente.
A friendly camping situated in a protected naturel area. Either at the beach or around the pool relax and enjoy a
perfect holiday.
Ein freundlicher, in einem Naturschutzgebiet gelegener Campingplatz. Am Strand oder am Pool werden Sie
Wohlsein und Entspannung finden.
C6
Le Pré Catalan ★★★★
Route de St-Laurent - Quartier
Le Village 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 12 60
[email protected]
Ouvert du 29/04
au 19/09/2016
Tarif
www.precatalan.com
mini
maxi
emplacement loc. semaine
2 pers./jour 4 personnes
18€
54€
210€
1393€
250 emplacements, moins de 1 km de la plage. Piscines chauffées, restaurant, animations…
250 pitches, just 1 km from the beach. Heated swimming pools, restaurant, on site entertainments …
250 Stellplätze, nur 1 Km vom Strand. Beheitzte Schwimmbäder, Restaurant, Unterhaltungen …
C7
Les campings
9
La Presqu'ile ★★★★
Av. de la Presqu'Ile - Quartier La
Presqu'île 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 12 80
lapresquile@
cybelevacances.com
Ouvert du 02/04
au 25/09/2016
Tarif
www.lapresquile.com
mini
maxi
emplacement loc. semaine
2 pers./jour 4 personnes
16€
54€
189€
833€
Piscine, lac ou mer, profitez de nos locatifs sur une pinède entourée d’eau.
Enjoy our campsite under the pine trees by the pool, lake or the sea.
Am Schwimmbad, See oder Meer, genießen Sie unsere Vermietungen in einem mit Wasser umgebenen
Kiefernwald.
C8
Le Soleil Bleu ★★★★
Route de St-Laurent - Quartier
Le Village 66420 Le Barcarès
Tél :33 (0)4 68 86 15 50
[email protected]
Ouvert du 02/04
au 29/10/2016
Tarif
www.lesoleilbleu.com
mini
maxi
emplacement loc. semaine
2 personnes 4 personnes
225€
1465€
Locatifs ombragés, plage, espace aquatique avec toboggans pour un séjour familial et
convivial.
Shaded rentals, beach, water park with slides for a super summer holiday.
Schattige Vermietungen, Strand, Wasserpark mit Rutschbahnen für einen geselligen Aufenthalt mit der Familie.
C9
Bahia Club ★★★
Chemin de l'Hourtou - Quartier
Le Village 66420 Le Barcarès
Tél :33 (0)4 68 80 90 16
[email protected]
Ouvert du 30/04
au 01/10/2016
Tarif
www.camping-bahiaclub.com
mini
maxi
Emplacement Loc. semaine
2 pers./jour 4 personnes
15.40€
41.80€
100,10€
1288,70€
Profitez de vos vacances en famille et des joies de la Méditerranée.
Enjoy your family holidays at the Mediterranean Sea with all of your family.
Genießen Sie ihre Ferien im Familienkreis und die Freuden des Mittelmeeres.
C10
Camping L'Oasis ★★★
Route de St-Laurent - Quartier
Le Village 66420 Le Barcarès
Tél :33 (0)4 68 86 12 43
[email protected]
Ouvert du 14/05
au 17/09/2016
Tarif
www.camping-oasis.com
mini
maxi
Emplacement Loc. semaine
2 pers./jour 4 personnes
18€
41€
238€
1022€
Profitez du nouvel espace aquatique chauffée, dans une ambiance familiale au bord de
la Méditerranée.
Great family atmosphere on the sunny French Mediterranean. Try out our new heated water park.
Genießen Sie die neue beheitzte Schwimmanlage gleich am Mittelmeer. Familienspaß garantiert !
C11
Les campings
11
Les Tamaris ★★★
Route de St-Laurent - Quartier
Le Village 66420 Le Barcarès
Tél :33 (0)4 68 86 08 18
[email protected]
Ouvert du 01/01
au 31/12/2016
Tarif
www.camping-tamaris.com
mini
maxi
emplacement loc. semaine
2 pers./jour 4 personnes
14.50€
35€
153€
957€
Camping familial, location, vente de mobil-home. Parc aquatique, animation.
A family campsite, rentals, sale of mobil homes. Water park and on site entertainment.
Familien Campingplatz, Vermietung und Verkauf von Wohnmobilen. Wasserpark, Unterhaltungen.
C12
Le Sable D'or ★★
Rue des Palombes - Quartier Le
Lido 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 18 41
Tél : 33 (0)6 03 83 44 03
[email protected]
Ouvert du 01/04
au 31/10/2016
Tarif
www.camping-sabledor66.com
mini
maxi
emplacement loc. semaine
2 pers./jour 4 personnes
20€
25€
450€
650€
Le Sable d'Or à 400 mètres de la plage s'étend sur 4 hectares d'arbres aux essences diverses.
The Sable d’Or, just 400m from the beach, over 4 hectares different species of trees.
Der « Sable d’Or », nur 400 m vom Strand, dehnt sich aus über 4 Ha die mit verschiedenen Baumarten bepflantzt sind.
C4
Le Village
V1
Le Port
V2
13
Les villages de vacances
Holiday Villages - Feriendörfes
Parking
Parkplatz
Restaurant / Restaurant
Piscine
Swimming pool - Schwimmbad
Internet/wifi
Pour ceux qui privilégient l’esprit libre et la
convivialité, des séjours pensés pour les familles,
avec des services et des activités pour tous !
For family holidays or for the free spirit, our holiday villages
offer it all, with a warm welcome and activities for all.
Für Familienurlaub oder Geselligkeit, unsere Feriendörfer
bieten all das, mit einem herzlichen Willkommen und
Veranstaltungen für alle.
Club enfants
Kids club - Kinderklub
V1
Les Villages
15
Cap'Vacances l'Estanyot ★★★
6 allée Maréchal Joffre
66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)8 25 72 57 35
Fax : 33 (0)4 68 86 25 70
[email protected]
Ouverture du 16/04
au 09/10/2016
Tarif
www.capvacances.fr
mini
maxi
Loc. semaine Loc. semaine
2/4 pers.
4/6 pers.
410€
1290€
420€
1455€
Village Club à 350 m de la plage avec piscine, animation, clubs enfants dès 3 mois.
Holiday village only 350 m of the beach with pool, on site entertainment, kids club from 3 months.
Feriendorf nur 350 M vom Strand mit Schwimmbad, Veranstaltungen, Kinderklubs ab 3 Monaten.
V2
les Portes du Roussillon ★★
Av. du Roussillon
66420 Le Barcares
Tél : 33 (0)4 68 86 05 94
Fax : 33 (0)4 68 86 60 00
lesportesduroussillon@
orange.fr
Ouverture du 16/04
au 24/09/2016
Tarif
www.village-vacances-les-portes-du-roussillon.fr
mini
maxi
Loc. semaine Loc. semaine
2/4 pers.
4/6 pers.
329€
1249€
350€
1399€
Village club en location et pension complète. Les pieds dans l’eau, animation à gogo.
Full board or rental holliday village. On site entertainment in abundance and right on the beach.
Feriendorf mit Vollpension oder einfache Vermietung. Viele Veranstaltungen und gleich am Meer.
R1
C4
Le Village
R5
R4
R3 R2
Le Port
17
Les résidences
Residences - Residenz
Parking
Parkplatz
Restaurant / Restaurant
Piscine
Swimming pool - Schwimmbad
Internet/wifi
Club enfants
Kids club - Kinderklub
Aire de jeux
Playground
Spielgarten
Que vous soyez plutôt plage ou plutôt lac marin,
il y aura forcément une résidence qui répondra à vos envies.
Are you more beach or lake? Either way, your perfect
residence just waiting for you.
Sind Sie mehr Strand oder See ? Auf jede Weise,
Ihr Ferienhaus wartet gerade und nur auf Sie.
SPA
9
Animaux acceptés
Pets welcome
Haustiere gestattet
Linge de lit fourni
Bedding supplied
Bettwäsche gestellt
TV
R1
Pierre & Vacances - Catalana ★★★★
Bd. Guadeloupe - Quartier La
Coudalère 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 59 52 59
Réservation : 0891 70 13 00
reception.portbarcares@
groupepvcp.com
Ouverture du 01/04
au 01/10/2016
Tarif
www.pierreetvacances.com
Loc. semaine Loc. semaine
2/4 pers.
4/6 pers.
mini
maxi
399€
1449€
479€
1739€
Résidence avec piscine, parking gratuit, commerces à proximité, location semaine ou court
séjour.
Residence with swimming pool, free car park and shops nearby. Weekly rental or short stays.
Residenz mit Schwimmbad und kostenlosem Parkplatz, Geschäften in der Nähe, Vermietung pro Woche
oder kurzer Aufenthalt.
R2
Goélia - Le Grand Bleu ★★★
Av. de la Grande Plage - Quartier La Grande Plage 66420 Le
Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 34 92 31
[email protected]
Ouverture du 26/03
au 05/11/2016
Tarif
www.location-vacances-port-barcares.com
Loc. semaine Loc. semaine
2/4 pers.
4/6 pers.
mini
maxi
A 100 m de la plage, à 250 m des commerces. Piscine.
100m from the beach with swimming pool and 250m from the shops.
Nur 100 M vom Strand und 250 M von den Geschäfte entfernt. Schwimmbad
178€
938€
224€
1265€
R3
Odalys - Le Lotus Blanc ★★★
Les Résidences
19
Av. du Paquebot des Sables
Quartier La Grande Plage
66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)8 25 56 25 62
Tél : 33 (0)4 68 84 62 00
[email protected]
Ouverture du 19/03
au 05/11/2016
Tarif
www.odalys-vacances.com
mini
maxi
Loc. semaine Loc. semaine
2/4 pers.
4/6 pers.
180€
1000€
225€
1490€
Appartements du studio 2 personnes au 3 pièces 7 personnes. Accés direct à la grande plage.
From studios for 2 people. to 3-room apartments for 7 people. Direct access to the beach.
Wohnungen von Studios für 2 Pers. bis 3-Zimmer Appartements für 7 Pers. Direkter Zugang zum Strand.
21
R4
FranceLoc - Résidence Ile des Pêcheurs
Route des Sanills, Quartier La
Coudalère, 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 73 66 00
Fax : 33 (0)4 68 73 62 59
[email protected]
Ouverture du 19/03
au 5/11/2016
Tarif
www.ile-des-pecheurs.com
mini
maxi
Loc. semaine Loc. semaine
2/4 pers.
4/6 pers.
245€
903€
301€
999€
La résidence vous offre un espace aquatique avec 2 piscines, 1 toboggan 3 pentes, 1 bain à remous !
The residence offers you a water park with 2 swimming pools, 3 track slide, 1 spa bath!
Die Residenz bietet Ihnen ein Wasserpark mit 2 Schwimmbäder, Rutschbahn mit 3 Pisten und 1 Wirbelbad an !
R5
Liberty Resorts - Résidence La Pinède
Boulevard Emile Zola, Quartier
le Village 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 29 63 42
Port : 33 (0)6 07 04 56 35
[email protected]
Ouverture du 01/01
au 31/12/2016
Tarif
www.residence-lapinede-barcares.fr
mini
maxi
Loc. semaine Loc. semaine
2/4 pers.
4/6 pers.
417€
1102€
535€
1365€
Belle résidence proche plage et village. Calme et confort, climatisation, piscine.
Beautifull residence close to beach and village. Quiet and comfortable, air conditioning, swimming pool.
Schöne Residenz in der Nähe vom Strand und Dorf. Ruhe und Komfort, Klimaanlage, Schwimmbad.
C4
Le Village
A2
A4
A1
Le Port
A3
A5
23
Les agences
Estate agencies - Immobilienagentur
Spécialistes de la location en
appartement ou villa individuelle,
les agences immobilières seront
attentives à vos envies pour vous
proposer un séjour inoubliable !
Specialists in apartment or villa rental, our real
estate agencies will cater to you every need
and offer you unforgettable holidays !
Spezialisten in Wohnung oder Villa-Vermietungg,
unsere Immobilienagenturen werden jedes
Bedürfnis gerecht werden und Ihnen einen
unvergeßlichen Urlaub anbieten !
A1
Agence du Soleil
47 Avenue Annibal
Quartier le Lido
66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 26 26
Fax : 33 (0)4 68 86 44 77
[email protected]
Tarif
www.agencedusoleil.com
mini
maxi
Loc. semaine Loc. semaine
2/4 pers.
4/6 pers.
254€
564€
279€
751€
Réservez vos vacances en direct avec l‘Agence du Soleil. Le meilleur choix en Roussillon.
Book your holidays directly with the « Agence du Soleil ». The best choice in the Roussillon.
Buchen Sie Ihren Ferien direkt mit l’Agence du Soleil. Die beste Wahl im Roussillon.
A2
Bleu Méditerranée Canigou Immobilier
6 av. Charles de Gaulle
Résidence Port Pêche
66422 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 32 60
Fax : 33 (0)4 68 86 30 60
[email protected]
Tarif
www.bleu-mediterranee.com
mini
maxi
Loc. semaine Loc. semaine
2/4 pers.
4/6 pers.
242€
700€
250€
1290€
Spécialiste de la location saisonnière depuis 27 ans. Gagnez du temps ! Réservez en ligne
sur notre site.
Holiday rental specialist since 27 years. Save time and book online on our website.
Spezialist für die Saisonvermietung seit 27 Jahre. Gewinnen Sie Zeit und Reservieren Sie online auf
unserer Website.
A3
Les Agences
25
Immoways
Résidence La Sardane
66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 61 01 41
Tél : 33 (0)4 68 29 89 65
[email protected]
Tarif
www.immoways-littoral.fr
mini
maxi
Loc. semaine Loc. semaine
2/4 pers.
4/6 pers.
250€
450€
450€
800€
IMMOWAYS tout pour l’immobilier - location vacances - Transaction - Gestion - Syndic.
All you need for property – holiday rentals – transactions – sales management – property agent.
Alles für Immobilien - Ferienvermietung - Transaktion - Verwaltung – Wohnungeigentumsverwalter.
A4
Lolmède
Résidence Nautica
66422 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 03 82
Tél : 33 (0)4 68 86 45 02
Fax : 33 (0)4 68 86 11 70
[email protected]
Tarif
www.lolmede.com
mini
maxi
Loc. semaine Loc. semaine
2/4 pers.
4/6 pers.
223€
511€
284€
758€
Grand choix de studio, appartement, villa tout confort. Accueil personnalisé pour vacances réussies.
Wide selection of studios, apartments, houses with all mod cons. A friendy warm welcome for successful holidays.
Große Auswahl : Appartements, Wohnungen, Villen mit allen Komforts. Persönliche Betreuung für einen
gelungenen Urlaub.
A5
Méditerranée Home
1 résidence Front de Mer
66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 08 95
Fax : 33 (0)4 68 86 31 60
[email protected]
Tarif
www.med-immo.fr
mini
maxi
Idéal pour vos vacances : du studio à la villa contactez nous !
Contact us for all your holiday needs, from studios to villas.
Ideal für Ihren Urlaub. Von Appartment bis Villa : bitte kontaktieren Sie uns.
Loc. semaine Loc. semaine
2/4 pers.
4/6 pers.
180€
520€
200€
760€
Résidence Lydia Playa - Lagrange Classic
Et aussi
27
Rés. Parc de la Mer - 36 Place du Tertre – BP 204 – 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 07 07 / 33 (0)8 92 16 05 00- [email protected] - www.vacances.lagrange.com
Agence Acil Immobilier
165 boulevard du Grau Saint-Ange - 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 01 00 - [email protected] - www.acil.eu
Agence Barcarès Vacances
Résidence La Sardane - BAL 4 - 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 06 10 - [email protected] - www.barcares-vacances.com
Agence Coudalère Résidences
Place Martinique - BP 47 - 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 39 90 - [email protected]
www.location-coudalere.fr
Agence Euro Select Appartements
15 rue Sombréro 66420 Le Barcarès - Tél : 33 (0)4 68 86 15 29 - [email protected]
www.coudalere.com / www.reservationenligne.net/euroselect
Agence Interhome
Résidence Le Grand Large - Bât. IB - 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 80 00 21 - [email protected] - www.interhome.fr
Agence Nouvelles Agences
Résidence Méditerranée - BP 36 - 66422 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 12 24 - [email protected] - www.nouvelles-agences.fr
Hôtel de la Mer**
43, avenue Annibal - 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 08 07 - [email protected] - www.hoteldelamer.eu
Hôtel de la Plage **
9, boulevard du Golfe du Lion – 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 13 84 - [email protected] - www.hotel-barcares.com
Relax’otel**
Rue de Thalassa - 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 32 82 - [email protected] - www.relax-otel.com
Hôtel La Casa Blanca
6 boulevard de la Côte Vermeille - 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 13 18 - [email protected] - www.hotel-la-casa-blanca.e-monsite.com
Hôtel Les Régates
51 boulevard du Golfe du Lion 66420 Le Barcarès
Tél : 33 (0)4 68 86 11 81 - [email protected] - www.hotel-lesregates.fr
Office de Tourisme
Place de la République “Le Village”
66420 Le BARCARÈS
+33 (0)4 68 86 16 56
+33 (0)4 68 86 34 20
[email protected]
www.portbarcares.com
www.facebook.com/portbarcares
@portbarcares
www.youtube.com/portbarcares
BTV
Retrouvez notre application sur :
Ouvert toute l’année du lundi au vendredi :
7j/7 de 9h à 12h30 et 14h à 17h30
De juillet à mi-septembre :
7j/7 de 9h à 12h30 et 14h à 19h
BARCARES TV
Open all year from Monday to Friday :
daily 9 am-12.30 pm and 2-5.30 pm
From July to Mid September :
daily 9 am-12.30 pm and 2-7 pm
Ganzjährig geöffnet :
täglich 9-12.30 Uhr und 14-17.30 Uhr.
Von Juli bis halb September :
täglich 9-12.30 Uhr und 14-19 Uhr.
PORT
BARCARÈS