ist es soweit! - Eifel

Aktiv die Ferienzeit gestalten
Die
Ferienzeitung
der Eifel-Mosel-Region
Auflage: 70.000
www.eifelzeitung.de
Ausgabe 39. KW 2016
Ein Projekt der Eifel-Zeitung Zeitung in den Landkreisen DAU, WIL, VG Ulmen und VG Zell (COC)
e
i
d
n
i
t
r
a
t
S
n
e
i
r
e
F
t
s
b
r
He
r
e
b
o
t
k
O
.
0
Ab 1
!
t
i
e
w
o
s
s
e
ist
Kochkurs für Kids
ADLER- und WOLFSPARK
Täglich von 10:00 – 18:00 Uhr geöffnet
Flugvorführungen:
Heimische Kräuter entdecken
täglich außer montags
(Feiertage ausgenomme
n)
11:00 und 15:00 Uhr
Leckere Gerichte zubereiten
Und vieles mehr rund um den Tisch
Am 13. Oktober 2016 in Steffeln
Vulkanhotel Steffelberg
von 10.00 bis 15.00 Uhr
Jetzt n
e
anmeld
Weitere Informationen:
06592 - 935-1416
Anmelden per E-Mail:
[email protected]
Kasselburg
Wolfsfütterung:
11:45 und 15:45 Uhr
Montags beginnt die
Wolfsfütterung bereits
um 15:00 Uhr!
Fun on Ice
– Jetzt ist Eiszeit!
Bitburg. Entdeckt den Sportklassiker
Schlittschuhlaufen neu und kommt in
die Eissporthalle Bitburg. Bei Eurer
Lieblingsmusik, die ihr am Musikcomputer aus ca. 11.000 Songs kostenfrei
auswählen könnt, gleitet ihr übers Eis
und tut gleichzeitig etwas für Beweglichkeit und Fitness. Egal, ob mit Familie
oder Freunden: da ist für jeden etwas
dabei. Wie z.B. die Familienlaufzeit
am Sonntagvormittag zu besonders
attraktiven Preisen. Zudem gibt es Eis-
PR-Anzeige
laufkurse für Kinder und Erwachsene,
in denen die ersten Schritte auf dem
Eis spielend erlernt werden. Für Ungeübte stehen Eislaufhilfen kostenlos zur
Verfügung. Ein besonderes Highlight
ist der Samstagabend. Dann verwandelt sich die Eisfläche ab 18:30 Uhr in
eine coole Disco mit Effektbeleuchtung, Nebel und Charthits.
Die neue Eissaison startet am
01. Oktober 2016, um 14:00 Uhr. Ω
NEU: Jetzt 2x pro Tag!
Weitere Infos unter Tel.: 0 65 91 / 42 13
www.ksk-vulkaneifel.de/sclub
Hallo
Kin
ich
bin der,
Eife
lix!
www.adler-wolfspark.de
Hallo liebe kleine und große
Leser der Eifel-Zeitung!
Ich bin das Maskottchen der
Ferienzeitung Eifel XXL
und heiße Eifelix!
Ich begleite euch durch unsere Ferienzeitung, seht genau
hin, denn wir haben geniale Anti-Langeweile Ferien-Ideen
für euch gefunden. Wer in den Herbstferien nur zuhause sitzt
und sich die ganze Zeit vorm Fernseher oder Laptop langweilt ist
selber schuld! Denn es gibt tolle Möglichkeiten in unserer schönen
Eifel-Mosel-Region. Stöbert ein bisschen in der Zeitung herum und
lasst euch anregen für tolle Aktionen in dieser schönen Zeit. Wir
wünschen euch herrliche Tage ein paar nette Menschen, die euch
bei euren Unternehmungen begleiten und mit euch Spaß haben!
Schöne Ferien wünscht Euch Euer Eifelix
unter HeinzBauer.liefert-es.com
de
…bis April
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten
8.30 --12.30
12.30 Uhr
Uhr
Mo*, Di - Fr 8.30
Do
14.00 --20.00
19.00 Uhr
Uhr
Di, Mi
14.00
Mi
14.00 --19.00
20.00 Uhr
Uhr
Do
14.00
Sa
14.00 --22.00
22.00Uhr
Uhr
Fr, Sa
14.00
10.00 --18.00
18.00 Uhr
Uhr
So
10.00
*nachAnmeldung
Anmeldung
*nach
Eissporthalle Bitburg
Güterstraße 7, 54634 Bitburg, Tel. (06561) 8447, Fax (06561) 12647
[email protected], www.eissporthalle-bitburg.de
Die neue Eissaison startet am 01.10.2016
16
EAZ 39. KW / 2016
Kylltal-Kids stürmen Bayarena
Einschulung in der
Realschule plus Manderscheid
Vorspiel zur BL-Partie Bayer gegen HSV
Leverkusen/Gerolstein. Für das Jugendteam der Jahrgänge 2008/2009
der JSG Kylltal ging ein Fußballtraum
in Erfüllung. Sie folgten einer Einladung von Bayer 04 Leverkusen und
durften das Vorspiel zur Begegnung
Bayer gegen HSV bestreiten. Nach
Manderscheid. Mit einem feierlichen
Wortgottesdienst, der unter dem Thema „Viele bunte Steine ergeben ein
buntes Schulhaus“ stand, wurden die
neuen Schüler der 5. Klassen der Realschule plus in Manderscheid herzlich
dem „warm up“ liefen die Eifelkicker
mit dem gleichaltrigen Team von
Viktoria Koslar in die Bayarena ein.
Das Stadion war zu diesem Zeitpunkt
kaum gefüllt; lediglich im Gästeblock
war schon ein Teil der HSV-Fans
eingetroffen, die das Kylltal-Team
seiner Ansprache hob er unter anderem hervor, dass es sehr wichtig sei,
die Kinder gemeinsam auf dem Weg
durch die Schulzeit zu unterstützen,
wobei er ganz besonderen Wert auf
eine gute Zusammenarbeit zwischen
PR-Anzeige
Vulkanhof Gillenfeld – feinster
Ziegenkäse aus der Vulkaneifel
Gillenfeld. In Gillenfeld, am wunderschönen Pulvermaar und mitten im
Herzen der urwüchsigen Landschaft
der Vulkaneifel, liegt die Ziegenkäserei Vulkanhof. Unser Familienbetrieb
wurde als eine der besten Käsereien
ganz Deutschlands ausgezeichnet
(„Der Feinschmecker“) und wird für
gen, Hof und Stall, Melkstand und Käserei und was sonst noch alles so dazu
gehört, kann aus der Nähe erforscht
werden. Zum Abschluss bieten wir
Ihnen vier Spezialitäten der Ziege zur
Verkostung an. Dazu reichen wir frisches Brot und ein Mineralwasser aus
dem Geopark Vulkaneifel (0,25l).
kräftig unterstützten. Die Eifelkicker
dankten es den Norddeutschen mit
einem klaren Sieg. Rundum ein ge-
lungener Tag für die kleinen Fußballer, die einmal kräftig Bundesligaluft
schnupperten. Ω
Klasse 5a mit der Klassenlehrerin Frau Buhr-Schenk
JSG Kylltal – Der Kameramann von SKY Sport testete die Kameraeinstellung
hochwertige und feine Ziegenkäseprodukte auf der ganzen Welt geschätzt.
Wir zeigen Ihnen bei einer Hofführung gerne unseren Hof, unsere Käserei und machen Sie mit unseren Ziegen
bekannt. Wie macht man eigentlich
Käse? Und was ist das Besondere an
unserem Ziegenkäse? Wie viel Milch
gibt so eine Ziege? Und wie wird sie
gemolken? Diese Fragen beantworten
wir gerne auf einer Hofführung. Zie-
Dauer der Führung: ca. 1,5 Stunden
Kosten: Erwachsene: 10 € | Kinder bis
3 Jahre: Frei | Kinder 4-14 Jahre: 3 €
Familienkarte: 2 Erwachsene mit bis
zu 3 Kindern: 25 €.
Auf Anfrage organisieren wir für
Gruppen ab 12 Personen individuelle Hofführungen. Wenn Sie mehr
darüber erfahren möchten, bitten
wir um Anmeldung unter: Tel.: 01758300325 | Tel.: 06573/9148 | Email:
[email protected]. Ω
Der Hofladen ist Montag
bis Samstag von 10.00 Uhr bis
17.00 Uhr für Sie geöffnet!
Offene Hofführungen 2016
Beginn 15:00 Uhr
Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten,
bitten wir um Anmeldung unter:
Tel. 0175-8300325 oder Tel. 06573-9148,
eMail: [email protected].
• In den Herbstferien Donnerstag:
06.10/ 13.10 / 20.10
Vulkanstr. 29 · 54558 Gillenfeld · www.vulkanhof.de
Rätselspaßmit Eifelix!
Klasse 5b mit der Klassenlehrerin Frau Eis
Findest du alle Wörter?
BAUM, HERBSTLAUB, BLÄTTER, RASCHELN,
REGEN, DACHS, WILDSCHWEIN, FUCHS, STERNE,
UHU, EICHÖRNCHEN, LACHEN, REH, SAU, EFEU
Die Wörter sind vorwärts, rückwärts und diagonal zu lesen!
M W
I
L
D
S
C
H
W
E
I
N
U
E
H
I
S
A
U
H
N
I
E
A
A
I
D
E
R
E
G
E
N
F
F
U
B
C
A
R
R
B
L
Ä
T
T
E
R
T
H
C
A
T
B
I
H
E
A
O
F
H
Ö
H
S
S
H
S
A
F
S
S
U
E
R
S
C
R
E
H
T
R
U
T
C
N
N
N
H
B
E
L
S
L
T
N
H
R
C
I
E
U
N
A
E
B
A
T
S
E
H
U
L
S
H
H
E
F
E
U
N
T
E
H
N
N
E
U
F
N
S
F
B
S
N
N
L
S
O
L
A
C
H
E
N
Klasse 5c mit der Klassenlehrerin Frau Kiesgen-Scherr
begrüßt. Anschließend führten die
Schüler/innen der 6. Jahrgangsstufe
souverän und eigenständig durch ein
vielfältig gestaltetes Programm.
Eltern und Schule legte. Weitere Programmpunkte waren Akrobatik, Vorstellung der Streitschlichter, Sketche,
Musik und Tanz.
Mit Cyril‘s Song wurden die Feierlichkeiten eröffnet und gleichzeitig
die erworbenen Englischkenntnisse
präsentiert. Im Anschluss daran begrüßte der Schulleiter Herr Weins
die aufgeregten Schülerinnen und
Schüler sowie alle weiteren Gäste. In
Innerhalb der Veranstaltung lernten
die neuen Schüler ihre Bus-Paten kennen, die dafür sorgen, dass sich die
neuen Mitschüler zurechtfinden. Den
Höhepunkt der Feier bildete die persönliche Begrüßung der 60 Mädchen
und Jungen durch ihre neuen Klassenlehrerinnen Frau Buhr-Schenk, Frau Eis
und Frau Kiesgen-Scherr. Während die
Schüler ihre ersten Stunden mit den
neunen Klassenlehrerinnen verbrachten, tauschten sich die Eltern bei Kaffee und Kuchen aus. Ω
Dieses Rätsel wurde von unserem Praktikanten Henrik erstellt!
de
Rätselecke
Diese Woche
verlost die
Eifel-Zeitung
1
6
5 x 2 Eintrittskarten
für den Dinosaurierpark Teufelsschlucht in Ernzen
5
7
So können Sie gewinnen!
Füllen Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort dieses Kreuzworträtsels aus, geben Sie Ihre Telefon-Nummer
an und senden Sie diese an: Eifel-Zeitung, Postfach 1128, 54541 Daun oder
per E-Mail an: [email protected] Einsendeschluss ist der 30. September 2016
Teilnehmen können alle Leserinnen und Leser der Eifel-Zeitung. Mitarbeiter der Südwest- und Eifel-Zeitung
Verlags- und Vertriebs GmbH und ihre Angehörigen dürfen nicht mitspielen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Das Lösungswort aus KW 38 lautete: Herbstanfang
9
4
10
11
3
kniffliges für
kluge Köpfe
Lösung aus KW 38/2016
Sudoku
8
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
17
EAZ 39. KW / 2016
PR-Anzeige
Auf den Spuren
des Vulkanismus
Lava-Dome – Lavakeller – Museumslay
– Wingertsbergwand
Lava-Dome:
Auf die Besucher des wohl einzigartigen Mendiger Vulkanmuseums
„Lava-Dome“, das am 1. August 2005
in der Mendiger Brauerstraße offiziell
eröffnet wurde und seither von über
PR-Anzeige
Ein Urzeit-Abenteuer für Groß und Klein!
Herbstfest im Dinosaurierpark am Sonntag, 2. Oktober 2016
Ernzen. Bekanntlich sind die Dinosaurier ja ausgestorben... Bis auf einen:
Teo den Teufelosaurus!
tolles Urzeiterlebnis sorgen auch in
den Ferien die über 140 lebensgroßen Modelle, die die Besucher auf
Basaltlavakeller
-Führungen:
… durch den vor etwa 200.000 Jahren
erkalteten Lavastrom des Wingertsbergvulkans, das größte Basaltlavabergwerk der Erde! Den 32 Meter
unter der Mendiger Brauerstraße liegenden ausgehöhlten Lavastrom erreicht man über eine Treppe (150
Stufen) oder auch bequem mit einem
Aufzug. Hier erfährt der Besucher alles
über die schwere Arbeit im Basaltabbau und was der Lavakeller mit Bierbrauen zu tun hat.
zu sein, Dinoskelette und Fossilien
freizulegen, zu malen und zu kneten.
Natürlich auch der spannende, kostenlose Audioguide. Und das DinoKino, der große Dinoshop und noch
vieles mehr… In diesem Jahr hat der
Dinosaurierpark Teufelsschlucht
noch geöffnet bis einschließlich
6. November – auf geht’s!
Das komplette Programm des Herbstfestes und alle Informationen zum
Park gibt’s unter www.dinopark-teufelsschlucht.de und auf Facebook! Ω
Die Museumslay:
Bereits über 650.000 Gäste besuchten
den Lava-Dome in Mendig seit der
Eröffnung im August 2005
650.000 Gästen besucht wurde, warten zahlreiche Highlights, durch die
das faszinierende Thema Vulkanismus
… ebenfalls in der Mendiger Brauerstrasse angesiedelt, ist eine Freiluftausstellung rund um die Steinverarbeitung vergangener Zeiten. Zu sehen
sind unter anderem Grubenkräne,
eine Steinmetzhütte, eine Schmiede,
eine alte Grubenbahn und ein nach
Triceratops aus der Kreidezeit Fotos: Felsenland Südeifel Tourismus GmbH
Er erzählt im Dinopark in Ernzen Kindern und Erwachsenen alles, was sie
über die Urzeit wissen wollen. Beim
Herbstfest erfahren die Besucher
erstmals Teos spannende und lustige
Geschichte und können dabei seinem
„Papa“, dem Illustrator und Maler Josef
Hammen aus Trier, beim Zeichnen des
Teufelosaurus zuschauen.
Und am Abend gibt’s eine weitere
Premiere: Die Dinosaurier-Lichtshow!
T-Rex und Co. in Farbe und Licht
getaucht, der Park in einer magischfaszinierenden Atmosphäre – das ist
ein unvergessliches Erlebnis!
Ein Highlight ist der Besuch des größten Basaltlavabergwerks der Welt
für alle Altersgruppen verständlich
gemacht wird. Der „Lava-Dome“ bietet beeindruckende Einblicke in die
vulkanologische Geschichte der Erde
im Allgemeinen und von Mendig und
der Umgebung im Besonderen. Als besonderes Highlight wartet auf die Besucher eine audiovisuelle „Main-Show“,
bei der die Ausbrüche des Wingertsbergvulkans vor etwa 200.000 Jahren
und des Laacher-See-Vulkans vor etwa
13.000 Jahren dreidimensional dargestellt werden. Darüber hinaus geht man
auf eine interaktive Entdeckungsreise in
der Vulkanwerkstatt mit zahlreichen Exponaten zum Thema Vulkanismus. Weitere Infos, Öffnungszeiten und Eintrittspreise unter www.lavadome.de oder
telefonisch unter 02652/9399222.
historischem Vorbild errichtetes Göpelwerk. Die Museumslay ist ganztägig
geöffnet, der Eintritt ist frei!
Natürlich bietet der Park zum
Herbstfest noch viele weitere Attraktionen, Spiel und Spaß. Und für ein
PR-Anzeige
der Reise durch die Erdgeschichte
im Park begleiten. Oder das Forschercamp, das einlädt, selbst aktiv
Sport treiben und Kuchen essen – wie passt das zusammen?
In der Boulderhalle und Konditorei Blocschokolade geht dieses Rezept auf.
Auch wer nicht klettern möchte, darf zum Schlemmen vorbeikommen.
Die Wingertsbergwand
… ist Zeugnis des gewaltigsten Vulkanausbruchs in Mitteleuropa vor
13.000 Jahren, dem Ausbruch des
Laacher See Vulkans. An dieser bis zu
50 Meter hohen Wand erkennt man
die unterschiedlichen Ascheschichten
der verschiedenen Ausbruchphasen.
Erdzeitalter Quartär: Klein und Groß
Trier. Bouldern, also das Klettern
ohne Seil über einer weichen Matte,
ist eine Sportart, die immer mehr Fans
anzieht. In Trier-Nord hat vergangenen Sommer eine Halle eröffnet,
uns entschlossen, einfach beides zu
machen.“ Aus der Idee wurde schnell
Realität: Zusammen mit ihrem Partner
Rudolf Pull (34), ebenfalls Inhaber und
Konditormeister, entschied sie sich für
Weitere Infos zu Öffnungszeiten
und Eintrittspreisen unter www.
lavadome.de, telefonisch unter
02652/9399222 oder per E-Mail an
[email protected], Brauerstraße 1,
56743 Mendig. Ω
Der Name Blocschokolade leitet sich
vom englischen „bloc“ wie Felsblock
ab. Schokolade soll natürlich auf die
Konditorei abzielen. Die Boulderhalle
hat täglich, auch an Sonn- und Feiertagen, von 10:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
Der Tageseintritt kostet für Erwachsene 8,90 Euro, für Studenten/ Schüler
(ab 12 Jahre) 7,50 Euro und für Kinder
Abenteuer
Vulkane
In den Ferien RP+NRW täglich von
10:00-17:30 geöffnet (Einlass bis 16:45)
Führungen durch das
größte Basaltlavabergwerk der Erde
um 12:00, 13:30 und 15:00 Uhr
Lava-Dome Mendig, Brauerstraße 1
Tel. 02652/9399222 - www.lavadome.de
sprechen und zu berühren. Zum Repertoire des Catasia Streichquartetts
gehören die namhaften Vertreter der
klassisch-romantischen Periode der
Kammermusik, aber auch Komponisten des 20. Jahrhunderts wie z.B.
Ravel, Schostakowitsch oder A. Webern. Mit dem Soloklarinettisten der
Essener Philharmoniker als Gast spielt
das Catasia Quintett auch die Klarinettenquintette von W.A. Mozart
K.V. 581, Johannes Brahms op.115
und von K.M. von Weber. Alle vier
Weitere Infos – auch zu Kindergeburtstagen – gibt es auf der Homepage www.blocschokolade.de. Ω
BOULDERHALLE & KONDITOREI
wo nicht nur Felswände erklommen,
sondern auch Torten genossen werden können. Sara Weichel (36), Inhaberin und Konditormeisterin, erklärt
die Geschäftsidee: „Wir wollten uns
gerne als Konditoren selbstständig
machen, aber dann hätten wir keine
Zeit mehr für unsere Leidenschaft,
das Bouldern, gehabt. Also haben wir
Lesen Sie online.
www.eifelzeitung.de
Catasia Streichquartett am Samstag, 01.10.2016,
20:00 Uhr im Kurhaus Manderscheid
Manderscheid. Das Catasia Streichquartett setzt sich aus Musikern der
Essener Philharmoniker, der Bochumer Symphoniker und des Staatsorchesters Braunschweig zusammen.
Der Name des Quartetts leitet sich
vom griechischen Wort „Katharsis“
ab. Entsprechend seiner Bedeutung
im antiken Drama, nämlich einer Reinigung der Seele durch Anteilnahme
am Bühnengeschehen, ist es den vier
Musikern ein Anliegen, ihr Publikum
durch die Musik unmittelbar anzu-
(unter 12 J.) 4,90 Euro. Schuhe können
für drei Euro ausgeliehen werden.
Kinder und Jugendliche benötigen
eine Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten, sofern diese
nicht dabei sind.
Info
Erleben, fühlen, sehen, hören…
Eine Zeitreise in die Erdgeschichte.
Den Atem der Vulkane spüren.
Ohne sich die Finger zu verbrennen.
diese dann auch im Bistro probieren.
Viele Leute kommen auch einfach nur
zum Kaffee und Kuchen her. Wer eine
Torte für einen bestimmten Anlass
braucht, kann sie auch bei Blocschokolade bestellen. Außerdem gibt es eine
Grünfläche, die mit Slacklines und Sitzmöglichkeiten zum Verweilen einlädt.
Musiker haben umfangreiche Erfahrung in unterschiedlichen Ensembles
und Orchestern gemacht, wurden
mehrfach mit Preisen ausgezeichnet
und treten auch als Solisten im In- und
Ausland auf.
Die Besetzung: Angelo Bard und Clemens Ratajczak - 1. und 2. Violine (alternierend), Alexander Senazhenski –
Viola, Jan Bauer – Cello, Gast: Harald
Hendrichs – Klarinett.
Eintritt: VVK 12€, AK 15€. Ω
die ehemalige LKW-Montagehalle in
Trier-Nord. Auf 820 Quadratmetern
kann im Innenbereich geklettert werden. Außerdem gibt es einen Außenkletterbereich.
Während dem Bouldern können
die Besucher in der gläsernen Backstube beobachten, wie süße Köstlichkeiten hergestellt werden und
Klettern ohne
Seil über Matt
enDer Freizeitspa
ß für Groß un
d Klein!!!
Reinkommen
- loslegen
täglich 10-22U
hr
www.blocschokolade.de
[email protected]
Ruwerer Straße 27
54292 Trier (Gewerbegebiet Nord)
Der Fußballkreis Mosel informiert
Mülheim (Mosel). Herbstferiencamp 2016 in Mülheim (Mosel):
Der Fussballkreis Mosel führt vom
11. bis 13.10.2016 auf dem Kunstrasenplatz in Mülheim (Mosel) ein dreitägiges Fussballcamp im Alter von 7
bis 14 Jahren durch.
Geleitet wird dies durch den Kreisjugendausschuss und von liz. Trainer.
Anmeldungen bis zum 02.10.2016
an KJL Günter Thiesen, Fon 0654224155, Fax 06542-961893, E-Mail:
de
[email protected] und
Mädchen/Frauen- Referentin/Juniorienstaffeleiterin Ute Thiel, Fon 0653118300, E-Mail: [email protected].
„Tag der Qualifizierung Bambini
bis E-Junioren“ am 15.10.2016 in
Mülheim (Mosel)
Am Samstag, den 15.10.2016, findet
auf dem Kunstrasenplatz/Vereinsheim
der Tag der Qualifizierung von 09:30
bis 14:00 Uhr statt. Zielgruppe sind
Trainer/-innen und Betreuer/-innen
von Bambini- E-Junioren Mannschaften.
Die Grundlagen von Spielwitz, Kreativität, Bewegungsgeschick, technischer
Raffinesse und taktischer Flexibilität
müssen durch altersgemäße atttraktive Spielstunden mit den kleinsten
Fussballer ab den Bambini geschaffen werden. Anmeldungen bis zum
10.10.2016 an den Kreisbildungsbeauftragten Günter Thiesen, E-Mail:
[email protected]. Ω
Impressum Verlag und Herausgeber: Südwest- und Eifel-Zeitung Verlags- und Vertriebs GmbH,
Julius-Saxler-Straße 3, 54550 Daun, Telefon: 06592 / 929 80 80, Fax: 06592 / 929 80 29, E-Mail:
[email protected], Redaktion: Peter Doeppes (ViSdP). Die EAZ Eifel-Zeitung erscheint
im Landkreis Vulkaneifel und im Landkreis Bernkastel-Wittlich sowie in Teilen der VG Ulmen und
VG Zell (Kr. Cochem-Zell). Der Internet-Auftritt ist ebenso wie der Inhalt der EAZ-Printausgabe
ausschließlich für dieses Verbreitungsgebiet gedacht. Ausschließlicher Gerichtsstand ist das Amtsgericht Daun bzw. das Landgericht Trier. Druck: Schenkelberg Stiftung & Co. KGaA, Meckenheim.
Anzeigenannahmeschluss ist immer Freitag 12:00 Uhr. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 02/15. Alles
was in der FerienZeitung XXL geschrieben steht, gilt als Meinungsäußerung! Alle Rechte vorbehalten. Kostenlos für alle frei zugängigen Anlieferadressen im Verbreitungsgebiet.