Osterburken • Schlierstadt • Bofsheim • Hemsbach Partnerstadt: Ville d‘ Hondschoote (F) Herausgeber: Stadt Osterburken, Marktplatz 3, 74706 Osterburken , Tel. 06291 401-0 , Internet: www.osterburken.de, E-Mail: [email protected]. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Stadt: Bürgermeister Galm oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall, Tel. 07136 9503-0, Internet: www.nussbaum-bfh.de. Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected]. Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 14,45 € inkl. Zustellung. 44. Jahrgang Freitag, den 30. September 2016 Am Sonntag, den 9. Oktober 2016, präsentiert die Kulturkommode Osterburken in der Alten Schule mit Werner Brix wieder einen Kabarettisten der Extraklasse. Nummer 39 Entschleunigung des Alltags. Einer gegen die Zeit und den Rest der Welt. Eine Betrachtung der globalen Gesellschaft und ihres hierarchischen Systems und eine Durchleuchtung der Dimension Zeit machen Werner Brix´ fünftes Soloprogramm zu einem kabarettistischen Theaterabend der Sonderklasse. Nicht umsonst urteilt sein, in Osterburken bestens bekannter, Kollege Helfried: „Brix verarbeitet menschliche Sinnfragen mit scharfer Beobachtungsgabe und schauspielerischer Könnerschaft zu einem Solostück, wie es in dieser Qualität im Kabarett selten ist.“ Sein Tagesablauf ist ein einziger Terminkoller. Der Lieferant liefert nie termingerecht, Mutter und Ehefrau machen Telefonterror, der Angestellte ist am Computer eine Null ... und dann muss auch noch die Tochter in die Ballettstunde. Im schlechtesten Fall bleiben terminlich effizient im Notebook festgehaltene 1,24 Pinkelpausen am Tag. Doch als gestresster Workaholic fühlt sich Werner Brix dennoch irgendwie geil, beflügelt, beschleunigt. „Mit Vollgas zum Burnout“ ist eine wegen akuter Zeitnot rasant durchlaufende therapeutische Sitzung. In seinem, mit mehreren Preisen (u.a. dem „Salzburger Stier“ und dem „Passauer Scharfrichterbeil“) ausgezeichneten, aktuellen Programm thematisiert der österreichische Schauspieler und Kabarettist Werner Brix den Zeitgeist und hält uns mit dieser gut durchkomponierten Seelenstudie eines gestressten Artgenossen einen Spiegel vor. Er bringt damit jene Folgen genau auf den Punkt, die auf der Hetze nach Geld und Karriere unvermeidbar sind. Mit großartiger darstellerischer Leistung vermittelt er ein Leben zwischen Hektik und Therapie und der Sehnsucht nach Beginn der Veranstaltung ist bereits um 19 Uhr. Nähere Informationen gibt es im Internet unter www.kulturkommode.de. Karten gibt es noch im verbilligten Vorverkauf beim Bürgerbüro der Stadt Osterburken (Telefon: 06291/401-0) bzw. per Mailanforderung unter [email protected] sowie (falls dann noch Restkarten vorhanden) an der Abendkasse. Nummer 39 Osterburken Freitag, den 30. Sept. 2016 nbrooks Buddenbrooks as Mann/John von Düffel dische Landesbühne eröffnet die Spielzeit 2016.2017 in Osterburken Thomas Mann/John von Düffel Oktober 2016 um 19.30 Uhr in der Baulandhalle mit Thomas Manns Badische Landesbühne eröffnet dieDüffel. brooks in derDie Bühnenfassung von John von Spielzeit 2016.2017 in Osterburken am 6. Oktober 2016 um 19.30 Uhr in der Baulandhalle mit19.00 Thomas Manns r Vorstellung findet um Uhr eineBudEinführung in die Produktion denbrooks in der Bühnenfassung von u der alle Interessierten John von Düffel. herzlich eingeladen sind. Vor der Vorstellung findet um 19.00 Uhr eine Einführung in die Produktion statt, wohlhabenden Buddenbrook ist jegliches Handeln zu derKaufmannsfamilie alle Interessierten herzlich eingeladen sind. unterworfen. Konsul Jean und Frau Betsy verlangen aftlichen Prinzipien In der wohlhabenden Kaufmannsfamilie en KindernBuddenbrook Thomas, Christian Tony ein standesgemäßes Verhalten, ist jeglichesund Handeln wirtschaftlichen Prinzipien unterworfen. l dieses deren Charakteren und Wünschen nicht immer entgegenkommt. Konsul Jean und Frau Betsy verlangen von ihren Thomas, eht auf Drängen derKindern Eltern eine EheChristian mit dem Kaufmann Grünlich ein, der und Tony ein standesgemäßes Verhalten, obwohl dieses deren Charakteren und Wünschen s Mitgiftjäger und Betrüger herausstellt. Der empfindsame Christian nicht immer entgegenkommt. gehtMutter auf Drängen der elterlichen Eltern eine Ehe mit demein, Kaufmann Grünlich auf WunschTony seiner in den Betrieb kann sich denein, der sich als Mitgiftjäger und Betrüger herausstellt. Der empfindsame Christian steigt auf Wunsch seiner Mutn Strukturen aber unterordnen Zerstreuung in der ter in dennicht elterlichen Betrieb ein, und kann sucht sich denlieber dortigen Strukturen aber nicht unterordnen und sucht lieber Zerstreuung in der Kunst und in der Liebe. Einzig Thomas’ Engagement für und in der Liebe. Einzig Thomas’ Engagement für das das Familienunternehmen scheint von Erfolg gekrönt – bis auch er kläglich zu scheitern droht. Thomas Manns Roman handelt vom Niedergang einererFamilie, die alle nunternehmen scheint von Erfolg gekrönt – bis auch kläglich zu Lebensbereiche rücksichtslos ökonomisiert hat, und verhalf ihm 1929 zum Literaturnobelpreis. Wir zeigen Buddenrn droht. brooks in der erfolgreichen Bühnenfassung des Autors und Dramaturgen John von Düffel. s Manns Roman handelt vom Niedergang einer Familie, die alle Mit: Kathrin Berg, Evelyn Nagel, Jessica Schultheis, Martin Behlert, Stefan Holm, René Laier, bereiche rücksichtslos hat, und verhalf 1929 zum Dietmar Teßmann Andreas Schulz,ökonomisiert Maximilian Wex, Inszenierung: Carstenihm Ramm, Ausstattung: urnobelpreis. Wir zeigen Buddenbrooks in der erfolgreichen Bühnenfassung 6. Oktober Baulandhalle tors und Dramaturgen John2016, von Düffel. Einführung in die Produktion thrin Berg,19.00 EvelynUhr Nagel, Jessica Schultheis; Martin Behlert, Stefan Holm, 19.30 Uhr Maximilian AufführungWex, Inszenierung: Carsten Ramm, aier, Andreas Schulz, ttung: Dietmar Teßmann Bürgerbüro Osterburken, Telefon 06291/4010 Kartenvorverkauf: E-Mail: [email protected] ober 2016, Baulandhalle Uhr Einführung in die Produktion Uhr Aufführung -2- Nummer 39 Osterburken Saisonabschluss im Limespark Herbstwanderung zum Limes im Wald bei AdelsheimHergenstadt Am Sonntag, 2. Oktober, findet die letzte Rundwanderung im Limespark Osterburken in dieser Saison statt. Die geführte Wanderung erschließt das UNESCO-Welterbe Limes südlich von Osterburken. Vom eindrucksvollen Nachbau eines römischen Wachtturms am „Förstlein“ führt sie in den Wald bei Adelsheim-Hergenstadt. Unterwegs sind Spuren von Wachttürmen zu sehen und auf dem „Welschen Buckel“ lässt sich der Limeswall gut verfolgen. Die Strecke beträgt ca. 8 Kilometer. Treffpunkt ist am 2. Oktober um 14.00 Uhr am Limesturm Förstlein (Parkmöglichkeit am Friedhof ). Ein Unkostenbeitrag wird erhoben. Weitere Informationen zum Limespark Osterburken gibt es auf www.limespark-osterburken.de Freitag, den 30. Sept. 2016 Amtliche Bekanntmachungen Ortschaftsverwaltung Hemsbach Einladung zur Ortschaftsratssitzung in Hemsbach am Donnerstag, 6. Oktober 2016, um 19.00 Uhr Am Donnerstag, 6. Oktober 2016, findet um 19.00 Uhr im Gemeindesaal des Rathauses in Hemsbach eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates statt. Folgende Sitzungspunkte stehen auf der Tagesordnung: -- Bekanntgabe der Beschlüsse und Anerkennung des Protokolls der letzten nicht öffentlichen Ortschaftsrats Sitzung vom 12. Juli 2016 -- Haushaltsmittel 2017 -- Sachstand Gehweg Adelsheim Nord -- Sachstand Friedhofsplatz -- Verschiedenes, Informationen und Anfragen -- Anfragen der Bürger Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Mit freundlichem Gruß Christoph Groß, Ortsvorsteher Nachholtermin Ehrenamtsevent des Kreises nach Absage aufgrund der Unwetter Das Ehrenamtsevent des Kreises findet am Dienstag, 8. November statt - Anmeldungen bis zum 28. Oktober erforderlich Das ursprünglich für Ende Mai und dann aufgrund der schweren Unwetter abgesagte Ehrenamtsevent wird am Dienstag, 8. November nachgeholt. Die diesjährige 8. Auflage des Events findet in der Baulandhalle in Osterburken statt, der Beginn ist um 19.00 Uhr. Eingeladen sind alle Bürgerinnen und Bürger aus dem Neckar-Odenwald-Kreis, die sich beispielsweise in Vereinen, bei der Feuerwehr und in den Rettungsdiensten sowie in ehrenamtlichen Initiativen wie den Asylkreisen oder auch im privaten Rahmen engagieren. Interessierte Ehrenamtliche können sich ab sofort bis zum 28. Oktober unter Tel. 06261/84-2501, Fax 06261/84-4770 oder durch eine E-Mail an [email protected] anmelden. Aus organisatorischen Gründen ist die verbindliche Anmeldung dringend erforderlich. Gesonderte schriftliche Einladungen zu dem Event werden dieses Mal nicht mehr ergehen. „Sowohl das vergangene Jahr mit dem hohen Flüchtlingszugang als auch die schweren Unwetter im Frühjahr haben mehr denn je gezeigt, wie in unserem Landkreis ehrenamtlich angepackt wird. Für alle diejenigen, die so selbstverständlich jede Woche in ihrer Freizeit aktiv sind, ganz egal in welchem Bereich, ist dieser Abend gedacht. Hierzu lade ich herzlich ein“, sagt Landrat Dr. Achim Brötel. „Wir haben uns über das große Verständnis nach der Absage gefreut. Angesichts der vielen Ehrenamtlichen im Einsatz, aber auch aufgrund der vielen Geschädigten wäre die Veranstaltung damals mehr als unpassend gewesen. Jetzt möchten wir dafür den Ehrenamtlichen umso mehr einen unterhaltsamen Abend bereiten.“ So bietet das Event neben der Begegnung mit Gleichgesinnten ein buntes Programm, das Manfred Schärpf vom Landratsamt moderiert. Nach einem musikalischen Auftakt mit dem Chor Royal aus Mosbach wird Dr. Brötel die Gäste begrüßen. Dann folgt eine atemberaubende Fahrradshow mit den „Golden Stars“ des TV Mosbach, bevor afrikanische Rhythmen von „The Dürmer Bongo Boys“, der internationalen Trommelgruppe der Gemeinschaftsunterkunft Walldürn, das Publikum in Schwung versetzen. Anschließend wird Strongman Marcus Franke aus Walldürn im Gespräch erzählen, warum ihm fast nichts zu schwer ist. Sportlich, mit einem Trainingseffekt zumindest für die Lachmuskeln, geht es dann mit der FG “Höhgoiker” Glashofen weiter, die ihre Fitness mal ganz anders präsentieren. Nach dem Schlusslied des Chor Royal und den Schlussworten des Landrats bereitet die Küche der Neckar-Odenwald-Kliniken ein großzügiges FingerfoodBuffet. Beim Ausklang des Abends steht dann der gemeinsame Austausch der Gäste, auch über das unterschiedliche ehrenamtliche Engagement und die Erfahrungen hierbei, im Mittelpunkt. -3- Osterburken Nummer 39 Ausstellung mit Werken von Künstlern unserer Stadt im Rahmen des Weihnachtsmarktes Gesamthaushalt € Veranstaltungstermine Oktober 2.10. Wandern im Limespark - Vom Limesturm zum Limes auf dem „Welschen Buckel“ 6.10. Theateraufführung der Badischen Landesbühne „Buddenbrooks“ 8.10. Geschicklichkeitsfahren freiw. Feuerwehr 9.10. Borkemer Herbst 9.10. Veranstaltung Kulturkommode - Werner Brix - Kabarett 8./9.10. Herbstfest und „Große Schlacht“ - Adventon 15.10. Herbsthauptübung freiw. Feuerwehr 22.10. Obstlerabend Obst- und Gartenbauverein 24.10. Gemeinderatssitzung 29.10. Jazz-Symposium GTO Feststellung der Jahresrechnung 2015 Gemäß § 95 der Gemeindeordnung und der §§ 39 - 44 der Gemeindehaushaltsverordnung hat der Gemeinderat der Stadt Osterburken am 27. September 2016 die Jahresrechnung der Stadt Osterburken für das Haushaltsjahr 2015 wie nachstehend aufgeführt festgestellt: I. Der Gemeinderat stellt gemäß § 95 Abs. 2 GemO die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2015 fest. Verwaltungshaushalt € Vermögenshaushalt € Jahresabschluss der Wasserversorgung für 2015 Der Gemeinderat der Stadt Osterburken hat am 27. September 2016 den Jahresabschluss für die Wasserversorgung der Stadt Osterburken wie folgt festgestellt: a) Der Jahresabschluss 2015 wird mit den Summen 1.1 bis 1.2.2 der unten stehenden Aufstellung festgestellt und beschlossen. b) Der unter 2. aufgeführten Behandlung des Jahresverlustes wird zugestimmt. c) Der Betriebsleitung wird gemäß § 16 III des Eigenbetriebsgesetzes vom 8.1.1992 Entlastung erteilt. Angaben zu den Beschlüssen für: • Feststellung der Jahresrechnung • Die Behandlung des Jahresverlustes 1. Feststellung des Jahresabschlusses 1.1 Bilanzsumme 5.388.623,08 € 1.1.1 Davon entfallen auf der Aktivseite auf - das Anlagevermögen 4.381.071,32 € - das Umlaufvermögen 1.007.551,76 € 1.1.2 Davon entfallen auf der Passivseite auf - das Eigenkapital - 28.114,87 € - die empfangenen Ertragszuschüsse 15.233,00 € - die Rückstellungen 7.171,54 € - die Verbindlichkeiten 5.394.333,41 € 1.2 Jahresgewinn./ Jahresverlust (-) 61.552,06 € 1.2.1 Summe der Erträge 874.156,34 € 1.2.2 Summe der Aufwendungen 812.604,28 € 2. Behandlung des Jahresverlustes 2.1 Der Jahresgewinn in Höhe von 61.552,06 € ist zur Tilgung des Verlustvortrags in Höhe von 164.459,50 € zu verwenden. Der Verlust in Höhe von 102.917,44 € wird auf die neue Rechnung vorgetragen. Der Jahresabschluss 2015 inklusive des Beteiligungs- und Lageberichtes liegt in der Zeit vom 30. September 2016 bis 11. Oktober 2016 (jeweils einschließlich) während der Dienststunden zur Einsichtnahme durch die Einwohner im Zimmer 11 des Rathauses Osterburken öffentlich aus. Im Rahmen des Weihnachtsmarktes besteht die Möglichkeit, dass Künstler unserer Stadt im Rathausfoyer ihre Werke präsentieren. Interessierte bitten wir um Kontaktaufnahme mit Frau Ander, Rathaus, Tel. 40123 bis 31.10.2016 Aufgliederung der Ergebnisse der Haushaltsrechnung 1. Soll-Einnahmen 2. Neue Haushaltseinnahmereste 3. Zwischensumme 4. Ab: Haushaltseinnahmereste vom Vorjahr 5. Bereinigte SollEinnahmen 6. Soll-Ausgaben 7. Neue Haushaltsausgabereste 8. Zwischensumme 9. Ab: Haushaltsausgabereste vom Vorjahr 10. Bereinigte Sollausgaben 11. Differenz 10 ./. 5 Freitag, den 30. Sept. 2016 18.735.062,22 0,00 8.551.127,84 2.884.550,00 27.286.190,06 2.884.550,00 Osterburken, 27. September 2016 Galm, Bürgermeister 18.735.062,22 0,00 11.435.677,84 2.370.350,00 30.170.740,06 2.370.350,00 Babyschwimmen in Bofsheim 18.735.062,22 9.065.327,84 27.800.390,06 18.735.062,22 0,00 7.463.127,84 7.388.950,00 26.198.190,06 7.388.950,00 18.735.062,22 0,00 14.852.077,84 5.786.750,00 33.587.140,06 5.786.750,00 18.735.062,22 9.065.327,84 27.800.390,06 0,00 0,00 0,00 Nachrichtlich: Zuführung des Verwaltungshaushalts an den Vermögenshaushalt Zuführung zu der allgemeinen Rücklage Stand der Schulden Stand des Anlagevermögens Der mehrfach in Kooperation der Stadt Osterburken, der Hebamme Silvia Stephan und der Beratungsstelle für Kinderschutz am Landratsamt durchgeführte und gerne in Anspruch genommene Kurs Babyschwimmen wird wieder angeboten. Teilnehmen können Babys ab der 12. Lebenswoche bis zum ersten Geburtstag, mit einem Elternteil. Der Kurs findet zwischen dem 26.10. und dem 7.12.2016 immer mittwochs ab 14.00 Uhr statt. Zu den insgesamt sechs Terminen treffen sich die Eltern mit ihren Babys unter Anleitung von Hebamme Silvia Stephan, die den Kurs im Schwimmbad der AstridLindgren-Schule in Bofsheim durchführt. Auf die Teilnahmegebühr ist der Gutschein der Stadt Osterburken anrechenbar. Anmeldungen werden ab sofort von Frau Silvia Stephan, Tel. 06281/562666 oder 0151/56733089 sowie der Beratungsstelle für Kinderschutz, Tel. 06261/842078 entgegengenommen. Stellenausschreibung 5.695.447,95 € 2.372.438,80 € 2.831.076,43 € 40.887.658,38 € II. Die Jahresrechnung 2015 der Stadt Osterburken wird mit dem Rechenschaftsbericht und der Beteiligungsberichte nach § 105 (2) GemO in der Zeit vom 30. September 2016 bis 11. Oktober 2016 (jeweils einschließlich) während der Dienststunden im Rathaus, Zimmer 11, öffentlich ausgelegt. Osterburken, 27. September 2016 Galm, Bürgermeister Die Ortschaftsverwaltung Schlierstadt sucht für den Stadtteil Schlierstadt im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung und bei freier Zeiteinteilung einen selbstständig tätigen Mitarbeiter. Das Aufgabengebiet umfasst die Straßenreinigung, Pflegemaßnahmen von kleineren Anlagen und leichtere Arbeiten auf Anweisung des Ortsvorstehers. Interessierte Personen können sich bei Ortsvorsteher Jürgen Breitinger, Tel. 06292/7249 oder 0160/91529700 melden. Der Bezirksschornsteinfegermeister informiert Ab Montag, 10. Oktober 2016 wird mit der Reinigung der Schornsteine in Osterburken-Bofsheim begonnen. Um Beachtung wird gebeten. -4- Osterburken Nummer 39 Schornsteinreinigung in Hemsbach Freitag, den 30. Sept. 2016 Umwelt-Bürgerinfo Der Bezirksschornsteinfegermeister teilt mit, dass die Schornsteinreinigung im Stadtteil Hemsbach ab dem 4.10.2016 erfolgt. Schornsteinreinigung in Schlierstadt Die Schornsteinreinigung im Stadtteil Schlierstadt erfolgt ab dem 6.10.2016. DB-Gleisbauarbeiten in den Nächten vom 5. bis 7.10.2016 Die DB Netz AG führt in oben genanntem Zeitraum unaufschiebbare Bauarbeiten durch. Die Bauarbeiten sind zur Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit erforderlich. In den Nächten vom 5.10. auf 6.10.2016 und 6.10.auf 7.10.2016 betreffen die zu bearbeitenden Abschnitte die Strecke zwischen Adelsheim und Eubigheim in der Zeit von 22.00 bis 5.00 Uhr. Es kommen folgende lärmerzeugende Maschinen zum Einsatz Stopfmaschine, Planiermaschine Landratsamt sucht Pflegefamilien - Informationsveranstaltung am 6. Oktober Der Pflegekinderdienst des Jugendamtes Neckar-Odenwald-Kreis sucht aufgeschlossene Menschen, die bereit sind, Kinder und Jugendliche vorübergehend oder langfristig in Vollzeitpflege, bei kurzfristigen Notlagen in Bereitschaftspflege oder stundenweise im Rahmen der Kindertagespflege aufzunehmen. Darüber hinaus werden gezielt Gastfamilien für unbegleitete minderjährige Ausländer gesucht. Einen ersten Überblick über die Möglichkeiten, sich für Pflegekinder zu engagieren, bietet eine kostenlose und unverbindliche Informationsveranstaltung am Donnerstag, 6. Oktober von 18.00 bis 20.00 Uhr in den Räumlichkeiten des Jugendamts in Buchen, Dr.-Konrad-Adenauer-Str. 37a. Um vorherige Anmeldung bei Nadine Polk unter 06261/842106 wird gebeten. Badischer V.m.K. Blinden- und Sehbehindertenverein Haus- und Straßensammlung vom 8. bis 15. Oktober 2016 Wir beraten und unterstützen blinde und sehbehinderte Menschen jeden Alters und deren Angehörige, auch bei der Bewältigung ihres Alltags. Wir informieren und beraten Menschen, die durch eine Augenerkrankung von Blindheit bedroht sind, in persönlichen Gesprächen, durch medizinische Fachvorträge und Informationsmaterialien. Wir bieten Hilfsmittelberatung und Unterstützung bei der AntragsteIlung an ebenso wie Schulungen im Umgang mit modernen elektronischen Hilfsmitteln und organisieren blinden- und sehbehindertengerechte Freizeiten. In unseren Vereinsräumen und innerhalb der Bezirksgruppen gibt es Möglichkeiten zu Begegnung und Erfahrungsaustausch mit anderen Betroffenen. So helfen wir den Menschen bei der Bewältigung behinderungsbedingter Lebenskrisen. Wir setzen uns aktiv dafür ein, dass blinde und sehbehinderte Menschen Verkehrsmittel, Wege, Straßen und Gebäude selbstbestimmt nutzen können. Wir vertreten die Interessen blinder und sehbehinderter Menschen auf den unterschiedlichsten politischen Ebenen. Diese Leistungen und zahlreiche weitere Aktivitäten unseres Vereins verursachen trotz des großen ehrenamtlichen Engagements vieler Mitglieder leider auch erhebliche Kosten. Da wir keine staatlichen Zuschüsse erhalten, sind wir bei der Finanzierung unserer Ausgaben weitgehend auf Spenden angewiesen. Deshalb bitten wir unsere Mitbürger im Rahmen der jährlichen Haus- und Straßensammlung um ihre finanzielle Unterstützung. Der herzliche Dank des Badischen Blinden- und Sehbehindertenvereins und der blinden und sehbehinderten Menschen ist ihnen sicher. Unsere Sammlung steht unter der Schirmherrschaft von Frau Regierungspräsidentin Nicolette Kressl und wird auch von den beiden großen Kirchen unterstützt. Wir bitten Sie um Ihre Spende! Spendenkonto: BW Bank Mannheim, IBAN: OE 40 6005 0101 0001 0810 Die AWN informiert Neuregelung für die Entsorgung von Dämmstoffplatten ab 30.9.2016 Für die Abfallentsorgung bei Umbau-, Abriss- oder Sanierungsarbeiten gelten ab Ende dieses Monats neue gesetzliche Vorgaben/ Vorschriften: Dämmstoffplatten aus Polystyrol, eher bekannt unter Produktnamen wie beispielsweise Styropor oder Styrodur, müssen ab diesem Zeitpunkt getrennt entsorgt werden. Dieses Material enthält i.d.R. das Flammschutzmittel HBCD, das als langlebiger organischer Schadstoff identifiziert wurde. Dementsprechend muss dieses Material ab dem 30.9.2016 als gefährlicher Abfall auch immer gesondert gesammelt und entsorgt werden. Es darf auch nicht in den gelben Sack. Von der Abfallwirtschaftsgesellschaft des NOK (AWN) wurden Kunden aus dem Gewerbe und Handwerk bereits informiert: Diese Regelungen gelten auch für private Renovierer. Was bedeutet das jetzt in der Praxis? Der angefallene Baustellenabfall aus Renovierungsarbeiten muss auf der Baustelle in folgende Fraktionen sortiert und am Entsorgungszentrum Sansenhecken in Buchen getrennt angeliefert werden. Das sind: Beton; sonstiger mineralischer Abbruch, wie Steine, Mörtelrückstände, Hohlblöcke und Ziegelsteine; Altholz; gemischte Bau- und Abbruchabfälle in Form von Folien, Baustoffen aus Kunststoff oder Dachpappe; Dämmstoffe. Dämmstoffe bzw. Dämmstoffplatten aus Polystyrol dürfen ab dem 30.9.2016 nicht mehr „zusammen“ mit den gemischten Bau- und Abbruchabfällen angeliefert werden - diese müssen nun vorab heraussortiert und z. B. auf dem Anhänger getrennt geladen werden. Auf dem Wertstoffhof des Entsorgungszentrums Sansenhecken in Buchen steht dann ein separater Behälter bereit. Verpackungsmaterial aus Polystyrol (Styropor), wie beispielsweise von Computer- oder Fernsehgerätverpackungen, sind von dieser Regelung nicht betroffen, da hier üblicherweise kein Flammschutzmittel enthalten ist. Für die Pilotgemeinden Rosenberg und Hardheim/Kernstadt gilt, dass die Dämmstoffplatten aus Renovierungsarbeiten nicht in der Trockenen Wertstofftonne (TWT) bzw. dem gelben Sack entsorgt werden dürfen. Die Dämmstoffplatten müssen direkt nach Buchen ins Entsorgungszentrum Sansenhecken angeliefert werden. Die jeweiligen Abfallfraktionen werden gemäß der aktuellen Preisliste in Rechnung gestellt. Für Rückfragen steht das AWN-Beratungsteam unter 06281/906-13 gerne zur Verfügung. Kostenfreie Rücknahme von Pflanzenschutzverpackungen PAMIRA-Aktion startet wieder Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln, Spritzreinigern und Flüssigdüngern werden wieder gebührenfrei an den Sammelstellen des Rücknahmesystems PAMIRA (PackMittel-Rücknahme Agrar) zurückgenommen. Die gemeinsame Initiative von Herstellern und Handel von Pflanzenschutzmitteln, die in diesem Jahr zwanzigjähriges Jubiläum feiert, sorgt für eine kontrollierte und sichere Verwertung der Behälter. Im Jahr 2015 wurden bundesweit 2.900 Tonnen Verpackungen zurückgenommen. Davon wurden 86 % werkstofflich verwertet, d.h. zu Granulat und anschließend beispielsweise zu Kabelschutzrohren verarbeitet. Die Rücklaufquote der Verpackungen lag bei 74 %. Die Abfallwirtschaftsgesellschaft des Neckar-Odenwald-Kreises mbH (AWN) unterstützt die bundesweite Rücknahmeaktion. Die kostenlose Abgabemöglichkeit dient Landwirten, Forstwirten, Gärtnereien, Baumschulen aber auch Bürgern. Folgende regionale Abgabemöglichkeit bestehen: Osterburken: 12. und 13.10.2016 ZG Raiffeisen eG, Lagerhaus, Industriestraße 44, 74706 Osterburken, Tel. 06291/416810, Annahmezeiten 8.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.30 Uhr -5- Nummer 39 Osterburken Freitag, den 30. Sept. 2016 Mosbach: 26.10.2016 ZG Raiffeisen eG, Agrar Niederlassung Mosbach, Am Güterbahnhof 5, 74821 Mosbach, Tel. 06261/9630114, Annahmezeiten 8.00 bis 12.00 und 13.00 bis 17.00 Uhr Tauberbischofsheim: 2. und 3.11.2016 ZG Raiffeisen eG, Agrar Niederlassung, Zur Altenau 3, 97941 Tauberbischofsheim, Tel. 09341/921115, Annahmezeiten 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr Die Rücknahme wird ausschließlich für restentleerte Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln mit dem PAMIRA-Zeichen eingerichtet. An der Sammelstelle können Pflanzenschutzverpackungen bis 50 Liter, Kanister aus Kunststoff und Metall, Flüssigdüngerverpackungen sowie Beutel abgegeben werden. Damit die Rückgabe der Pflanzenschutzmittelbehälter wie am Schnürchen klappt, müssen die Verpackungen sortiert, völlig leer und ausgespült sein. Und so funktioniert es: • Die Verpackungen drei Mal von Hand oder mit der Spüleinrichtung der Spritze spülen und das Spülwasser zur Spritzbrühe geben. Die Kanister gründlich über dem Einfüllstutzen der Spritze austropfen lassen. • Bis zur Abgabe offen und trocken aufbewahren. • Die Verschlüsse getrennt abgegeben. • Verpackungen nach Kunststoff, Metall und Beuteln sortieren. • Behälter über 50 Liter durchtrennen. Bei den Annahmestellen werden die Behälter in einer Eingangskontrolle auf ihre Sauberkeit geprüft. Ungespülte Pflanzenschutzverpackungen werden nicht angenommen. Es wird geraten, bei der Anlieferung der Kanister geeignete Kleidung und Schutzhandschuhe zu tragen. Und noch etwas: Spritzmittel gehören richtig dosiert auf das Feld nicht in den Hofablauf oder in die Kanalisation. Wer größere Mengen an Kanistern anliefern möchte, sollte mit der Sammelstelle vorher einen Termin absprechen, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Noch Fragen? Dann einfach das Beratungsteam der AWN in Buchen unter der Telefonnummer 06281/90613 anrufen. Kleinschwimmhalle im Stadtteil Bofsheim, Sindolsheimer Straße Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit: Mittwochs von 18.00 bis 21.00 Uhr Samstags von 14.00 bis 17.00 Uhr Altmetallsammlung Am 13.10.2016 führt die Abfallwirtschaftsgesellschaft des NeckarOdenwald-Kreises mbH (AWN) im Stadtteil Osterburken-Kernstadt eine Sammlung für Altmetall/Schrott durch. Ab 6.00 Uhr findet eine Straßensammlung statt, bis dann müssen die Gegenstände an der Grundstücksgrenze bereitgestellt sein. Was gehört zur Schrottsammlung? Teile, die überwiegend aus Metallen bestehen, wie zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Kupfer, Messing oder Aluminium. Dazu zählen beispielsweise Badewannen, Köhleöfen, Bettroste, Fahrräder und Kochtöpfe. Die Einzelteile dürfen höchstens 2 m lang sein und höchstens 50 kg wiegen. Was gehört nicht zur Schrottsammlung? Sämtliche Elektro- und Elektronikgeräte wie Waschmaschinen, Kühlgeräte, Computer und Zubehör sowie sonstige Teile aus Holz, Kunststoff oder Materialkombinationen, die überwiegend nicht aus Metallen bestehen. Weitere Fragen zur Sammlung von Altmetallen beantwortet gerne das Beratungsteam der AWN unter Telefon 06281/906-13. Kindergarten-Förderer ziehen Bilanz Die Jahreshauptversammlung des Fördervereins des katholischen Kindergartens St. Josef findet am Mittwoch, 5.10. 2016 um 20.00 Uhr im Kindergarten statt. Mitglieder und Freunde des Vereins sind dazu herzlich willkommen. Anträge sind mindestens eine Woche vor der Versammlung schriftlich einzureichen. Familienbasar in Osterburken in der Baulandhalle Am Sonntag, 6. November 2016 kann von 14.00 bis 16.00 Uhr „Alles rund ums Kind“ angeboten und erworben werden. Möchten Sie sich am Verkauf beteiligen, dann beachten Sie Folgendes -- Sie benötigen eine Tischreservierung, diese kostet 6,- Euro -- Tischreservierungen sind werktags (15.00 - 19.00 Uhr) unter der Telefonnummer 0173/9857094 bei Frau Queisser bis zum 1.11.2016 möglich, hier erhalten Sie dann auch weitere Infos zum Ablauf. -- Sie verkaufen Ihre Ware selbst Während des Verkaufs bieten wir auch wieder einen Kaffee- und Kuchenstand an. Verein der Förderer und Freunde des Kindergartens St. Josef Osterburken Wir bedanken uns im Voraus für Ihre Mithilfe bei der Bekanntmachung unseres Basars. Bei Rückfragen erreichen Sie uns telefonisch unter 06291/6487477. Öffentliche Einrichtungen Öffentliche Bibliothek in der Ganztagsschule Osterburken Die öffentliche Bibliothek des GTO Osterburken bietet mit über 40.000 Büchern ein vielfältiges Angebot. Sie kann von der Bevölkerung Montag, Dienstag und Donnerstag von 10.00 bis 16.15 Uhr Mittwoch und Freitag von 10.00 bis 13.15 Uhr besucht werden. Als besondere Serviceleistung können auch Bücher von der Badischen Landesbibliothek Karlsruhe entliehen werden. Erdaushubdeponie und Grüngutsammelplatz Osterburken Öffnungszeiten Die Erdaushubdeponie bzw. der Grüngutsammelplatz hat folgende Öffnungszeiten: donnerstags von 17.00 bis 20.00 Uhr samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr Dringende Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten sind vorher bei der Stadtverwaltung anzumelden, Tel. 06291/401-40. Kindergartennachrichten Kindergarten St. Josef Kindergarten Hemsbach Bäder Schwimmen ist gesund! Nutzen Sie die Möglichkeit, in den öffentlichen Bädern im Stadtgebiet schwimmen zu gehen. Hallenbad im Ganztagsgymnasium Osterburken Öffnungszeiten: Montags: 19.00 bis 21.00 Uhr Öffentliche Schwimmkurse im Rahmen des Angebots der DLRG Osterburken Überraschende Apfelernte Und wieder waren unsere kleinen Erntehelfer im Einsatz. Auf Einladung von Familie Steffen und Carola Watzal durften die Kinder des Evangelischen Kindergartens Hemsbach bei der diesjährigen Apfelernte helfen. Mit Eimern und guter Laune ging es ans Werk. Aus den gepflückten Äpfeln werden in den nächsten Tagen leckere Köstlichkeiten zubereitet und verspeist. Die Kinder sowie das ganze Erzieherinnen-Team bedanken sich auf diesem Wege noch einmal recht herzlich bei Familie Watzal für die Einladung und die leckeren Äpfel. -6- Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. INFOS REGIONAL Buntes Neckarsulm Interkulturelle Woche: Vielfalt ist unsere Stärke - Vielfalt. Das Beste gegen Einfalt Für den Start in die interkulturelle Woche auf dem Marktplatz sind die Temperaturen noch etwas frisch. Die Tänzerinnen der spanischen Truppe „Azahar Flamenco Gitano“ flüchten da gerne in den Sonnenschein, den es vor der Kreissparkasse reichlich gibt. Direkt in der Sonne ist es aber so heiß, dass der Kopf geradezu brennt, findet Cheftechniker Uli Keicher. An den 16 Ständen, die zusammen mit der Bühne den Löwenbrunnen auf dem Marktplatz umrunden, wird letzte Hand an den Schmuck gelegt. Die Gruppe Kuselbi aus Obereisesheim ist allerdings schon fertig. Die Auslage ist prall mit Spezialitäten gefüllt, denn die in Landestracht erschienenen Damen haben schon um 8 Uhr begonnen. Auftakt Dann ist Flamenco angesagt. Mit einem halbstündigen Tanzvortrag hat die Gruppe das Auftaktfest zur interkulturellen Woche eröffnet. Auf der Bühne friert jetzt niemand mehr, mit kräftigem Stampfen und fröhlichem „Olé“ haben die Damen Stimmung ins Publikum gebracht. Auf eine jahrzehntelange Tradition der Integration verweist Julia Bruns dann bei ihrer Eröffnungsrede. Schon seit den 60erJahren kamen Menschen aus vielen Ländern nach Neckarsulm um zu arbeiten, viele blieben, wurden heimisch und machen das Bild der Stadt sichtbar bunter. Angebote Im Karree der Buden mit landestypischen Speisen, Gewändern und Bildern finden sich auch Stände des Paulus-Clubs, des CDU-Ortsverbands und der Kolpingsfamilie. In letzterem sind Jojo Eble und Eberhard Vogt dabei, Schupfnudeln mit Sauerkraut und Apfelbrei zu kredenzen, denn in der Vielfalt der Angebote gehören natürlich auch typisch deutsche Gerichte dazu. Noch mehr Betrieb als bei den beiden Herren herrscht am polnischen Stand, wo die Schwestern Luzie Luda, Christina Sydlo und Bernadetta Konieczwa durch Blumen im Haar, ihre bunte Tracht und einem gewinnenden Lächeln auffallen. So bleiben viele stehen und probieren Bigos, ein Nationalgericht, das dem Krautgulasch entspricht und den köstlichen Likör mit Feigen, Pfeffermin- Die Gruppe Kuselbi hatte ein umfassendes Angebot Ein buntes Miteinander, das ist Integration Das Fest war gelungen, Julia Bruns und Dieter Herrmann hatten perfekte Vorarbeit geleistet ze und Sauerkirsche. Neu in der Reihe der Stände ist Lettland. Karina Ziegler wohnt seit drei Jahren in Neckarsulm und hat Verbindung zum lettischen Kulturverein in Stuttgart. Von dort unterstützt sie Laura Putane. Bei ihnen gibt es graue Erbsen, die man zum Knabbern nehmen kann oder zusammen mit Speck als komplettes Essen. Zusammen mit lettischem Bier schmecken sie richtig gut. Kein Geheimtipp mehr ist das Angebot von Jerusalem Habte, die am Stand von Eritrea Sauerteigfladen mit verschiedenen Soßen, auch vegane, anbot. Dazu gab es den Spitzenkaffee. Bühnenprgramm 93 pek e Feuriger Flamenco wärmt auch die Zuschauer Das Bühnenprogramm ist abwechslungsreich und zeigt neben landestypischen Auftritten aus Bosnien, Griechenland, Lettland, Polen und der Türkei auch Gruppen wie die von Anja Heidinger-Pohlmann, die sich mit orientalischem Tanz beschäftigen. Viel Anklang fand auch die sehr lebendige Zumba-Gruppe und die Demonstration der Ballettschule Münch mit Beispielen von klassischem Tanz, Stepptanz und French Cancan. Mit auf der Bühne ist auch der internationale Chor, bestehend aus dem Pop- und Gospelchor der evangelischen Gesamtkirchengemeinde und jungen Sängern aus den Asylbewerberheimen. Sie haben nur dreimal mit Arnd Pohlmann geprobt und bekommen viel Applaus für den Theo, der den Wagen anspannt, bei Jenda, Jenda loben sie die Schönheit der Länder Irak und Syrien und mit „We are the world“ unterstützten sie das Motto des Tages. Dankeschön Ortsvorsteher Andreas Gastgeb bedankte sich dann am Ende der Veranstaltung bei allen Mitwirkenden. Das tolle Wetter hatte er persönlich bestellt und er fand es selbstverständlich, dass die Stadt den Rahmen dazu bietet, das Projekt Integration weiter voranzutreiben. Inhaltlich gefüllt wird es mit der Hilfsbereitschaft und der Menschlichkeit vieler Aktiven, die sich hier täglich einbringen. Er bedankte sich auch für das Engagement des Bauhofs und der Organisatoren Julia Bruns und Dieter Herrmann, die die aufwendige Vorbereitung übernommen hatten. (Text und Bilder pek) INFOS REGIONAL Streuobstwiese als Ort des Erfahrungsaustauschs Neckarsulmer Kindergarten und Schulklassen ernten Streuobst-Äpfel Wie fleißige Bienen wuseln die Kinder über die biozertifizierte Streuobstwiese am Rand des Sulmtalparks. Es ist Erntezeit, die Äpfel sind reif. Bei sonnigem Herbstwetter erlebten die Kinder des Kindergartens Friedrichstraße, die Klassen 6a und 6c des Albert-Schweitzer-Gymnasiums sowie Auszubildende der Katholischen Fachschule für Sozialpädagogik einen informativen Vormittag rund um die Streuobstwiese. Organisiert wurde der Termin von Mitgliedern des Streuobstwiesenprojekts und dem Grünflächenamt. Ziel des Projekts ist es, die 2 ha große Streuobstwiese westlich des Aquatolls für kommende Generationen zu erhalten und zu erneuern. In Weinberge und den Sulmtalpark eingebettet, soll das schützenswerte Grundstück für Jung und Alt ein Erholungsund Bildungsort werden. Dem Rhythmus der Natur angepasst, werden seit geraumer Zeit vielfältige Aktionen angeboten. Als Erstes führte Dr. Thomas Ochs, Leiter der Katholischen Fachschule für Sozialpädagogik sowie Imker und Bienenexperte, die Kinder mit vielen Anschauungsobjekten in das Reich der Bienen ein. Die Kinder durften sogar von echten Honigwaben naschen. Anschließend wurde das neue Insektenhotel bestaunt, welches die Schreinerei Ihle sponserte und von Patrick Ihle vorgestellt wurde. Das Insektenhotel besteht aus einzelnen Modulen, die nun in verschiedenen Neckarsulmer Kindergärten und Schulen mit Nistmaterial bestückt werden. Im Anschluss informierte Joachim Beil von der Firma Beil Fruchtsaft über die Geschichte und Ökologie der extensiven Bewirtschaftungsform. Alte, vom Aussterben bedrohte Obstsorten und viele Arten wildlebender Tieren und Pflanzen sind von diesem einzigartigen und bedrohten Biotoptyp abhängig. Deshalb sammelten Günter Glaser, Leiter des Grünflächenamts Neckarsulm, und Uwe Prinz, Vorsitzender des Obstbauvereins Neckarsulm, Musteräpfel von nicht bekannten Apfelsorten des Grundstücks ein. Diese werden an das Kompetenzzentrum Obstbau Bodensee (KOB) zur Sortenbestimmung gesendet. Am Ende ernteten die Kinder mit viel Spaß und Elan 750 kg BIO-Äpfel. Die Kinder der Kita Friedrichstraße haben im Frühjahr schon drei Bäume mit alten Obstsorten gepflanzt. Nun waren auch die Schüler des ASG und der kath. Fachschule so vom „Streuobstvirus“ befallen, dass sie spontan beschlossen, vom Erlös ihrer Ernteunterstützung Obstbäume seltener Sorten zu kaufen und im Spätherbst als Klassenbäume auf der Wiese zu pflanzen. Alle Beteiligten waren sich am Ende einig, dass der Vormittag ein informatives und nachhaltiges Erlebnis war. Info Schul-, Kultur- und Sportamt der Stadt Neckarsulm „thea & kiki“: Städtische Veranstaltungsreihe für Kinder geht in die 8. Spielsaison. Seit 2009 bietet das Schul-, Kulturund Sportamt der Stadt Neckarsulm im Rahmen des städtischen Kulturprogramms „hier spielt die musik“ mit „thea & kiki - Theater und Kino für Kinder“ eine Veranstaltungsreihe für 5- bis 12-Jährige und ihre Eltern. Jeweils von Oktober bis April stehen ausgewählte Filme und Theateraufführungen für die junge Zielgruppe auf dem Programm. Auch die 8. Spielsaison bietet mit 11 Kinovorstellungen und 4 Theaterstücken wieder ein vielseitiges und abwechslungs- reiches Angebot. Los gehts mit dem Spielfilm „Pettersson und Findus – kleiner Quälgeist, große Freundschaft“. Die gelungene Realfilm-Umsetzung der Zeichengeschichten von Sven Nordqvist läuft am 2. und 3. Oktober jeweils um 15.00 Uhr im Scala-Kino Neckarsulm. Das ausführliche Programmheft für die Spielsaison 2016/17 ist im Rathaus und in den städtischen Kultureinrichtungen erhältlich und liegt im ScalaKino Neckarsulm und den kinostar arthaus-Kinos in Heilbronn aus. Sämtliche Informationen über alle Filme und Theaterstücke der Veranstaltungsreihe fin- den sich auch im Internet unter www.hierspieltdiemusik.info (Foto: Senator) INFOS REGIONAL Salonorchester Neckarsulm Großes Jubiläumskonzert „My golden Baby“ im Oktober 2016 Am Freitag, 14. Oktober findet um 20.00 Uhr im Kultursaal der Ballei in Neckarsulm ein großes Jubiläumskonzert statt. Das Neckarsulmer Salonorchester feiert sein 20-jähriges Bestehen gemeinsam mit dem NikolaiEnsemble Heilbronn, welches auf 35 Jahre gemeinsamen Musizierens zurückblickt. Das Motto des Konzerts lautet „My golden Baby“. Die Salonmusiker präsentieren zunächst klassische Titel aus Stumm- und Tonfilmzeiten. Im Anschluss tun sich Bläser und Streicher zusammen und offerieren in großer Salonorchesterbesetzung drei Operetten-Potpourris: Die „Gräfin Mariza“ des ungarischen Operettenkomponisten Emmerich Kálmán (1882 – 1953) sowie „Viktoria und ihr Husar“ und „Die Blume von Hawaii“ - beides Werke des ungarisch-deutschen Operettenkönigs Paul Abraham (1892 -1960). Die musikalische Leitung obliegt Andreas Benz, welcher beide Orchester leitet und auch das musikalische Miteinander initiiert hat. Dass die Musiker beider Vereine gut harmonieren, haben sie schon zweimal unter Beweis gestellt, zum einen im gemeinsamen Jubiläumskonzert vor fünf Jahren „Mozart meets Moonlight Bay“ und zum anderen in dem einzigartigen Konzert vor zwei Jahren „From Berlin to Broadway“, bei welchem die Musiker in symphonischer Besetzung überzeugten. Alle Musikbegeisterten sowie Freunde und Fans der Neckarsulmer Salonmusik sind herzlich eingeladen und dürfen sich auf einen schönen Kon- zertabend freuen. Wer Operetten liebt, sollte sich diesen Termin keinesfalls entgehen lassen. Eintrittskarten zum Preis von 8,00 € pro Person sind bei den Musikern, bei der Buchhandlung Chardon (Marktstraße 9, Neckarsulm) sowie an der Abendkasse erhältlich. Saalöffnung ist um 19.30 Uhr. Tagesfahrt vom Sozialverband VdK Neckarsulm Abstecher in die Pfalz und Fahrt mit dem Grenzlandbähnchen Eine Tagesfahrt führte 46 Mitglieder und Freunde vom VdKOrtsverband Neckarsulm in die Pfalz. Das erste Ziel war das Kakteenland Steinfeld an der Südlichen Weinstraße. Neben Kakteen gab es viele weitere exotische Pflanzen, vom 1 cm kleinen Winzling bis zum 5 m hohen Giganten zu bestaunen. Wissenswertes rund um die „Wunderpflanze“ Aloe Vera erfährt der Besucher im angeschlossenen Deutschen Aloe-Vera-Zentrum. Nach dem hervorragenden Mittagessen in Schweigen machte die Reisegruppe einen Abstecher ins nördliche Elsass nach Wissembourg mit seinem gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtkern und dem großen Reichtum an architektonisch bemerkenswerten Bauten. Hervorzuheben ist die Kirche des ehemaligen Klosters St. Peter und Paul mit ihrem vierkantigen romanischen Westturm. Sie ist neben dem Straßburger Münster die größte gotische Kirche im Elsass. Mit dem Grenzlandbähnchen, das zwischen Wissembourg und Schweigen-Rechtenbach pendelt, entdeckten die Teilnehmer bei einer Rundfahrt die Altstadt von Wissembourg und hatten bei der Fahrt nach Schweigen einen wunderbaren Ausblick auf die Rheinebene und den Schwarzwald. Am Deutschen Weintor, auch „Tor der Freundschaft“ genannt, wurde ein kurzer Stopp eingelegt. Das 18 Meter hohe Bauwerk markiert seit 1936 den Eingang zur Deutschen Weinstraße in Schweigen-Rettenbach und wird auch gern als „deutsch-französisches Freundschaftstor“ bezeichnet. Zur Kaffeepause ging die Fahrt, an der Deutschen Weinstraße entlang, nach Neustadt an der Weinstraße. Die historische Altstadt mit gotischer Stiftskirche, verwinkelten Gassen und dem pfalzweit größten Bestand an liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern und zahlreichen Straßencafés lädt ein zum Bummeln und Verweilen. Im Café Sixt genoss die Reisetruppe die Confiserie-Palette, dabei gab es für jeden Geschmack den entsprechenden Kuchen bzw. Torte. Das Café Sixt wird nach einer Qualifikation der Autoren des Avis-Ratgebers unter den zehn besten Cafés und Konditoreien in Deutschland genannt. Mit vielen Eindrücken und der Gewissheit, einen schönen, abwechslungsreichen und informativen Tag verbracht zu haben, fuhr die Reisegruppe wieder nach Hause. (Dieter Schneck) INFOS REGIONAL 45. Weinsberger Weibertreuherbst ist ein Publikumsmagnet Der König kommt - historischer Festauftakt unter der Burg Gute Weine aus der Region oder ein kühles Bier, dazu kulinarische Leckerbissen und jede Menge Livemusik. Das große Festzelt unterhalb der Burg Weibertreu war an vier Tagen eine beliebte Festadresse. Dazu lockte der verkaufsoffene Sonntag viele Menschen in die Kernerstadt und lud bei schönstem Herbstwetter zum Bummeln und gemütlichen Verweilen ein. „Der König kommt!“ - historische Persönlichkeiten aus der Weinsberger Geschichte von der Treu-Weibergruppe und Mitgliedern des Theatervereins in Szene gesetzt, die Winzerjugend mit prächtiger Kalebstraube, Stadtchef Stefan Thoma und die charmante Weinsbergerin Angelika Kircher waren zum Festauftakt die Hingucker bei der Eröffnungsfeier. „Schöne und friedliche Festtage“, wünschte Bürgermeister Stefan Thoma, der in seinen Begrüßungsworten daran erinnerte, dass bereits vor 133 Jahren das erste Herbstfest stattgefunden hatte. Seit 1972 wird alljährlich unterhalb der Burg Weibertreu im großen Festzelt gefeiert. Angelika Kircher informierte darüber, dass Weinsberg mit über 400 Hektar Rebfläche die fünftgrößte Weinbaugemeinde in Württemberg ist und versprach, dass dank des schönen Wetters in den letzten Tagen ein gutes Leseergebnis zu erwarten ist. Nach einem Schluck Rotwein von Angelika Kircher und Schultes Stefan Thoma aus dem Beste Laune am ersten Festabend Bürgermeister Stefan Thoma mit Festorganisatorin Christine Koniczek und Christel Schmollinger vom Theaterverein historischen Weinpokal war das Herbstfest offiziell eröffnet. Für beste Unterhaltung am ersten Festabend sorgte der Musikverein Ellhofen, der sich als ein Stimmungsgarant erwies und bis in den späten Abend hinein das Publikum in Feierlaune versetzte. Gern gesehen waren Dirndl und Lederhosen am zweiten Festabend zu dem „Die „Dahenfelder“ zur Trachtenparty eingeladen hatten. Mit einem ökumenischen Gottesdienst im Festzelt unter der Mitwirkung von Kantorei und Jugendkantorei ging es in den Sonntagmorgen. Die Stadtkapelle Weinsberg spielte zur Früh- schoppenzeit auf. Gern gesehen waren am Nachmittag die Tanzaufführungen des Weinsberger Ballettstudios, der Auftritt des TSV Weinsberg mit rhythmischer Sportgymnastik und ein Hip-Hop-Auftritt. Viel Publikumsinteresse fanden der bunte Markt im Schulhof Grasiger Hag und angebotene Burg- und Stadtführungen. Für die Kinder war mit zahlreichen Aktionen für Abwechslung gesorgt während am Abend im Festzelt der Musikverein Bad Friedrichshall den musikalischen Schlusspunkt setzte. Beim Kinderspaßnachmittag am letzten Weibertreu-Herbstfesttag standen noch einmal die jungen Festbesucher im Mittelpunkt. Eine Kinder-Mini-Disco mit dem Kindergarten Rossäcker und eine BauchrednerShow mit Addy Axon sorgten für jede Menge Spaß. Beste Laune am Abend noch einmal im gut besuchten Festzelt, in dem der Musikverein Erlenbach einen stimmungsvollen 45. Weibertreu-Herbst ausklingen ließ. „Nach dem Fest ist vor dem Fest“, resümierte Festorganisatorin Christine Koniczek vom Amt für Kultur und Sport bei der Stadt Weinsberg zufrieden das 4-Tage-Event. Die Vorbereitungen auf den 46. WeibertreuHerbst haben begonnen. Text und Bilder (kre) Der Musikverein Ellhofen zeigte sich als Stimmungsmacher zum Festauftakt INFOS REGIONAL Sonnenapotheke in Ellhofen unterstützt Johann-Dietz Grundschule 600 Euro für Pausenspiele „Über diese finanzielle Unterstützung freuen wir uns natürlich riesig“, dankt Schulrektor Siegfried Waitschies der Sonnenapotheken-Filialleiterin Margarete Dryja, die im Lehrerzimmer der Grundschule in Anwesenheit des Lehrerkollegiums dem Schulchef soeben einen Spendenscheck in Höhe von 600 Euro überreicht hat. „Da gab es nicht viel zu überlegen. Uns ist wichtig, dass die Spende im Ort bleibt. Diesmal sollen die Schüler der Grundschule Ellhofen unterstützt werden“, erklärt Margarete Dryja das finanzielle Engagement der Sonnenapotheke, die stets im Wechsel, wenn möglich, den Krankenpflegeförderverein oder die Grundschule unterstützt. Aktuell besuchen 112 Schüler die Johann-Dietz Grundschule, die seit September 2015 eine Ganztagesbetreuung anbietet. „Das Geld wird in Pausenspiele investiert. Jede der acht Klassen hat eine Spielkiste. Alte Spiele werden aussortiert, neue kommen hinzu“, informiert Rektor Siegfried Waitschies. Jede „DorpMark“ zählt, heißt die Aktion der Sonnenapotheke, wo bei jedem Einkauf „DorpMark-Münzen“ gesammelt und gespart werden können. Je nach Belieben kann sich der Kunde dafür aus einer großen Auswahl an Sachprämien etwas aussuchen oder – wer etwas Gutes tun möchte – die „DorpMark“ in eine bereitgestellte Spendenbox werfen. Der Inhalt an „DorpMarks“ wurde jetzt in Euros umgetauscht und der aufgestockte Geldbetrag an Sonnenapotheken-Filialleiterin Margarete Dryja mit Rektor Siegfried Waitschies und dem Lehrerkollegium der Schule die Johann-Dietz-Grundschule übergeben. „Ich bin mir sicher, dass dieses Geld hier in der Schule in guten Händen ist und die Kinder viel Spaß mit den neuen Spie- len haben werden“, sagt Margarete Dryja, die den Applaus des Lehrerkollegiums für diese Spendenaktion gerne entgegennimmt. Text und Bilder (kre) Volksbank Sulmtal sponsert Lernmittel für die Michael-Beheim-Schule Obersulm 1.000 Euro für Lerntagebücher von der Volksbank Sulmtal Die Schüler spenden Beifall, als Bankchef Wolfgang Finkbeiner und Marketingleiter Hans-Jürgen Zänker den symbolischen Scheck an Schulleiter Eric Sohnle und Konrektor Sven Horvath überreichen. „Diese Lerntagebücher sind aus unserem Schulalltag nicht mehr wegzudenken“, betont der Schulleiter. „Die Schüler tragen in diese Bücher ein, was sie tagsüber im Unterricht erarbeitet haben, sowohl in der Grundschule, als auch in der Sekundarstufe“, erklärt Sohnle. „Die Tagebücher dienen darüber hinaus als Grundlage für die regelmäßig stattfindenden Coaching-Gespräche zwischen Leh- rern und Schülern. Gleichzeitig als regelmäßige persönliche Rückmeldung der Eltern an die Schule“. Für Bankchef Wolfgang Finkbeiner sind gewisse Strukturen eminent wichtig für unser Leben. Nicht nur dieses bunte Heft trage dazu bei, dass sich Schulkinder solche Strukturen aneignen, die ihnen helfen, ihr Leben zu meistern. „Wir unterstützen daher gerne die Bemühungen der Michael-BeheimSchule“. Die Mittel für die Spende stammen aus der Gewinnsparaktion der Volksbanken, so Marketingleiter Hans-Jürgen Zänker. „Wir unterstützen damit gerne die Jugend, die Vereine und sonstige Institutionen.“ Text und Bild (hlö) (von links) Schulleiter Eric Sohnle, Bankchef Wolfgang Finkbeiner, Marketingleiter Hans-Jürgen Zänker und Konrektor Sven Horvath Schwäbischer Albverein Willsbach Wanderungen Am Donnerstag, 29. September treffen sich die Wanderinnen und Wanderer an der Willsbacher Hofwiesenhalle. In Fahrgemeinschaften fahren wir nach Happenbach. Unsere Wanderung führt auf teileise romantischen Waldwegen durch den Kaudenwald und zur Burg Stettenfels. Einkehr in der Sonne in Happenbach. Streckenlänge ca. 7 km. Abfahrt 10.00 Uhr an der Hofwiesenhalle. Die Wanderführer M. Nonnenmacheer und Fam. Haas laden herzlich ein. Info: M. Nonnenmacher, 07134/15501. Vorankündigung - Einladung zur Gaulehrwanderung Am 9. Oktober fahren wir nach Neuenstadt, zur Gaulehrwarwanderung. Über Hohberg - Linbachtal wandern wir ins Mörikedorf Cleversulzbach und besuchen u.a. das Grab der Dichtermütter von Schiller u. Mörike. Der Rückweg zur Stadt führt zur Brettachmündung. Der Verein für Geschichte u. Heimatkunde macht mit uns eine Kurzführung durch die Stadt ehe es auf den Rückweg zum Sportheim geht (Schlussein- kehr). Treffpunkt in Neuenstadt 10.00 Uhr; TSV Sportheim, Cleversulzbacher Straße 89. Gehzeit ca. dreieinhalb Stunden, davon eine Stunde in der Stadt. Kleine Vesper u. Getränke nicht vergessen. Abfahrt in Willsbach um 9.15 Uhr bei der Hofwiesenhalle. Mit Pkw in Fahrgemeinschaften. Info: Erich Schuster, 07134/1386418 INFOS REGIONAL Kabarettist Florian Schroeder begeistert in der Volksbank Ausgehen oder zu Hause bleiben? – „Entscheidet euch!“ Wer an diesem Abend zu Hause geblieben ist, der hat etwas versäumt. Mit dem Wahl-Berliner Florian Schroeder, Jahrgang 1979, erlebt das Obersulmer Kulturpublikum einen echten Comedian-Knaller. Scharfsinnig und pointiert analysiert der Parodist das Leben seiner Generation. „Ausverkauft!“ Wenn Schroeder kommt, ist auch das Publikum da. Wie bereits im Mai 2014 im Obersulmer Kulturhaus begeistert der gebürtige Lörracher auch an diesem Abend im Foyer der Volksbank Sulmtal in Willsbach. Über zwei Stunden steht er auf der Bühne und präsentiert eine gelungene Mischung aus Parodie, Politik und Gesellschaftsbetrachtung. „Entscheidet euch!“ heißt das Programm von dem Mann, der mit 14 Jahren seinen ersten Auftritt bei Harald Schmidts „Schmidteinander“ hatte. Seitdem hat es ihm die Bühne angetan. Zum Entspannen, Zusehen und Genießen lädt er ein. „Bier oder Wein?“ – wer sich nicht entscheiden kann darf beides trinken. Es ist der Mann am Start, der sich selber nicht entscheiden kann. „Kabarett in einer Bank? – Ja das ist 2016“. „Wer ist freiwillig da? Wer nicht?“, fragt er in die Publikumsreihen. Per Applaus bekommt er die Antwort. Für seinen Auftritt hat er sich seinen schönsten Bänker- Entscheidet Euch - Florian Schroeder gastierte in der Volksbank Florian Schroeder mit Obersulms VHS-Außendienststellenleiterin und Kulturmacherin Ute Bajak und Bankvorstand Wolfgang Finkbeiner anzug aus dem Schrank geholt. Dann legt er los Entscheidungen zu treffen oder eben nicht. Das kann der Kauf eines neuen Notebooks sein, der sich infolge der riesigen Auswahl schwierig gestaltet. Wie soll man bei über 100 ähnlichen Produkten im Elektronikmarkt das Richtige finden? Oder der Kauf des richtigen Shampoos? Es gibt unzählige Shampoos deren Namen er alle kennt. Dabei hat Schroeder ein Problem: Er ist „Optimierer“ und will bei jeder Entscheidung alle denkbaren Optionen beachten. Klar, dass er unter solchen Umständen recht lange für eine Entscheidung braucht. Schnellredner Schroeder ist „Offline-Käufer“ und boykottiert die Versandhändler Zalando & Co. „Einzelhändler haben es verdient, dass man bei ihnen einkauft“, sagt der Mann mit der Speerspitze der jungen Kabarettgeneration. „Ist er gut, ist er schlecht?“ Erdogan bezeichnet er als den Türsteher Europas und Afdlerin Frauke Petry ist das Fieberthermometer der Gesellschaft. „Gibt es Fragen bis hierin?“ begrüßt Florian Schroeder sein Publikum nach der Pause. Er setzt sich an einen Tisch und hat die Qual der Wahl angesichts der umfangreichen Speisekarte bei seinem Stammitaliener. Köstlich sind seine Parodien auf Mario Barth, Ottfried Fischer, Jochen Busse und Günther Oettinger, der nach einem Gespräch mit Florian Schroeder erstmals eine Rede von sich selber verstanden hat. Kabarettund Comedymann Schroeder braucht ein aufmerksames Publikum um ihm in all seinen Feinheiten folgen zu können. Sicher ist: Wer sich für diesen Abend entschieden hat, der hat alles richtig gemacht. Text und Bilder (kre) Evang. Jugendwerk Weinsberg EXTRA - Familiengottesdienst Herzliche Einladung zum nächsten EXTRA. Der Familiengottesdienst findet am Samstag, 1. Oktober 2016 um 17.30 Uhr im evang. Gemeindehaus in Affaltrach statt. Zu Beginn wird es einen bunten Gottesdienst mit vielen Liedern, einem spannenden Anspiel, einer kurzen Predigt für die Erwachsenen und einem kleinen Spielprogramm für die Kinder geben. Predigen wird Annegret Widmann vom evang. Jugendwerk. Daran schließt sich das Abendessen an mit einem reichhaltigen Buffet, zu dem jede Familie gerne etwas beisteuern darf. Herzliche Einladung, dabei zu sein: Miteinander feiern, essen, reden, das ist das Motto von EXTRA. Weitere Informationen beim Evang. Jugendwerk, Tel. 07130/6845 in kontakt Verein christlicher Lebenshilfe Weinsberg e.V. Veranstaltungen im Oktober Im Oktober lädt der Verein „in kontakt“ aus Weinsberg zu verschiedenen Veranstaltungen ein. Am 6. und 13.10. findet jeweils von 18.00 bis 21.00 Uhr ein Stressbewältigungsseminar in der Beratungsstelle in Weinsberg, Kernerstr. 9, statt. Frauen sind am Freitag, 7. Oktober wieder zu einem Frauenbegegnungsabend unter dem Motto „Lebensfreude?!“ einge- laden. Beginn ist 19.30 Uhr im ehemaligen Kulturtreff „Sapperlot“ in Obersulm-Affaltrach. Das Step-Elterntraining ist leider schon ausgebucht. Weitere Informationen und die Anmeldeunterlagen gibt es im Programmheft des gemeinnützigen Vereins unter www. in-kon-takt.de oder per Telefon in der Beratungsstelle des Vereins unter 07134/911308. Sudoku Nr. 39 | 2016 | mittel 6 3 2 5 9 8 9 9 4 8 3 6 4 8 8 3 7 9 1 8 3 6 5 4 9 7 6 2 9 2 4 5 3 8 1 4 2 1 3 8 7 5 9 3 5 6 9 7 2 1 4 7 1 4 5 2 6 3 8 9 7 8 2 4 1 6 3 1 6 3 7 9 8 4 5 3 8 4 5 6 1 9 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 2 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 5 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 2 9 7 8 4 9 6 5 4 6 2 2 7 6 5 8 4 7 5 4 4 8 5 1 7 3 2 7 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opels tr. 29, 68789 St. Leon-Rot • T el. 06227 873-0 • Fax 06227 873 1 90 Internet: www.nussbaum-slr.de • G eschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr sport aktuell Amtsblatt Osterburken • 30. September 2016 • Nr. 30 Triathlon: Weltmeisterschaft in Oklahoma Mosbacher Julian Beuchert gewinnt persönliches Triple Mosbach/Oklahoma City. (mb/ red). Der Weltmeister im Triathlon kommt aus Mosbach. Julian Beuchert vom LAZ Mosbach/Elztal ist bei der WM in Oklahoma City (USA) als Erster ins Ziel gekommen und hat damit ein persönliches Triple erzielt. Denn bereits zwei Mal stand Beuchert in diesem Jahr schon ganz oben: Bei den Deutschen Meisterschaften in Heilbronn und den Europameisterschaften in Wiesbaden. Weltmeister seiner Altersklasse war Julian Beuchert bereits im letzten Jahr. Ähnlich wie beim Boxen gibt es beim Triathlon zwei konkurrierende Weltverbände. Athleten ist es erlaubt, bei beiden zu starten. Im letzten Jahr gewann Julian Beuchert den Titel bei der WTC. Ebenso wie in diesem Jahr den Europameistertitel und den Titel Deutscher Meister. Die Weltmeisterschaft wurde von der ITU (International Triathlon Union) ausgerichtet. Beuchert startete bei der WM erstmals nicht über die Halbdistanz, sondern über die Langdistanz des ITU Verbandes. Wahl der beliebtesten Sportler Rhein-Neckar. (pm/red). Die Sportregion Rhein-Neckar fordert die Bürger der Metropolregion auf, ihre ganz persönlichen Sportlieblinge für den Publikums-Award des Sport-Awards RheinNeckar vorzuschlagen und zu wählen. Im ersten Schritt kann ab sofort jedermann seinen Vorschlag für den „Publikumsliebling“ einreichen. Das geht online per vorgefertigtem Formular unter http://sportawardrheinneckar.de/publikumsliebling. Vorschlagen kann man dort bis zum 30. September 2016 Sportlerinnen, Sportler und/ oder Trainer/-innen aus allen Leistungs- und Altersklassen. Die eingereichten Vorschläge enthalten dabei noch keine Wertung. Das öffentliche Voting findet ab dem 1. Oktober auf der Homepage www.sportawardheinneckar. de und auf Facebook statt. Unter allen Einsendern eines Vorschlages findet eine Verlosung statt. Triathlet Julian Beuchert beim Zieleinlauf eines Wettkampfes in Offenburg. Foto: mb Handball: Rhein-Neckar Löwen Bruderduell im DHB-Pokal-Achtelfinale Mannheim. (pm). Die RheinNeckar Löwen treffen im Achtelfinale des DHB-Pokals auf den Erstligaaufsteiger HC Erlangen. Damit kommt es auch zum Duell der beiden spanischen Zwillingsbrüder Gedeon und Isaias Guardiola, die von 2012 bis 2014 beide das Trikot der Löwen getragen haben und im Jahr 2013 den EHF-Pokal mit den Badenern gewannen. Während Abwehrchef Gedeon aus der Mannschaft des Deutschen Meisters nicht mehr wegzudenken ist, wechselte Linkshänder Isaias im Jahr 2014 nach Dänemark und schloss sich vor der SportAward Rhein-Neckar Live dabei sein Bei der Verleihung der SportAwards (in insgesamt acht Kategorien) am 21. November in der Stadthalle Heidelberg mit Live-Entertainment und großer Party kann jeder live dabei sein. Alle Infos und Tickets gibt es auf www.sportawardrheinneckar.de. Vorschau: Von 2012 bis 2014 trugen die Brüder Gedeon (links) und Isaias Guardiola gemeinsam das Trikot der Rhein-Neckar Löwen. Nun stehen sie sich erstmals als Gegner auf der Platte gegenüber. Fotos: Rhein-Neckar Löwen/HC Erlangen laufenden Saison dem Erstligaaufsteiger aus Franken an. Im kommenden Achtelfinale um den DHB-Pokal treffen beide erstmals wieder als Gegner auf- einander. Mittlerweile ist auch der Spieltermin fixiert. Anwurf in der Arena Nürnberg ist am Donnerstag, 27. Oktober, um 19 Uhr. i Fußball (Bezirksliga): 02.10., 15 Uhr: FC Union Heilbronn - SC Ilsfeld Handball (Württembergliga): 01.10., 20 Uhr: Neckarsulmer Sport-Union - SF Schwaikheim Eishockey (DEL2): 30.09., 20 Uhr: Heilbronner Falken - EC Bad Nauheim Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Sport Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Sport Amtsblatt Osterburken • 30. September 2016 • Nr. 39 kultur aktuell ABBA Gold The Concert Show in der Heilbronner Harmonie (pm). Sie ist eine der erfolgreichsten Musikgruppen aller Zeiten und liefert mit ihren unsterblichen Hits den Sound für Generationen: die Kultband ABBA. Dass die zahllosen Fans der schwedischen Ausnahmeband das einzigartige Feeling der unvergessenen ABBA-Songs auch heute noch originalgetreu erleben können, dafür sorgt die grandiose Live-Show „ABBA GOLD – The Concert Show“. Am Samstag, 4. März, kommt „ABBA GOLD um 20 Uhr auch wieder nach Heilbronn in die Harmonie. „People Need Love“ – mit dieser Single starteten Agnetha, AnniFrid, Björn und Benny 1972 ihre legendäre Karriere. In der Saison 2016/17 ist der Titel aktueller denn je und liefert das stimmige Motto für die komplett überarbeitete, mitreißende Bühnen- Show von „ABBA GOLD“. So sorgen die Macher von „ABBA GOLD“ unter der Ägide des Produzenten Werner Leonard, seines Zeichens Gründungsmitglied des Palast Orchesters mit seinem Sänger Max Raabe sowie bis Oktober 2013 künstlerischer Leiter und Produzent von „ABBA MANIA“, auch in der kommenden Spielzeit für wahre Begeisterungsstürme beim Publikum. Info Karten für diese Show gibt es in unter anderem im Internet unter www.provinztour.de. Ticket-Hotline: 07131 562270 Eintrittskarten für Rollstuhlfahrer und Menschen mit 100 % Behinderungsgrad sowie der Notwendigkeit einer Begleitperson gibt es ausschließlich bei Provinztour unter Tel. 07139/547 oder [email protected]. Kinder unter drei Jahren haben – außer bei speziellen Kinder- veranstaltungen – grundsätzlich auch in Begleitung eines Erwachsenen keinen Zutritt. Am Samstag, 4. März, kommt „ABBA GOLD wieder nach Heilbronn in die Harmonie. Foto: pr Schuldig oder nicht schuldig – das Publikum entscheidet Ferdinand von Schirachs „Terror“ kommt ins Große Haus (pm). Dürfen wir Unschuldige töten, um andere Unschuldige zu retten? Um nichts Geringeres geht es in DEM Stück der Saison: Ferdinand von Schirachs „Terror“, das im ersten Jahr nach seiner Uraufführung an 47 Bühnen von Berlin bis Wien, von Kopenhagen bis Venezuela zu sehen ist und damit als derzeit meistgespieltes deutschsprachiges Stück gilt. Allein die beeindruckende Aufführungsstatistik zeigt, dass es sich mit „Terror“ um das Stück der Stunde handelt. In Heilbronn hat es am 7. Oktober in der Inszenierung von Intendant Axel Vornam im Großen Haus Premiere. Ferdinand von Schirach, renommierter Strafverteidiger und seit 2009 Jahren auch überaus erfolgreicher Autor, trifft mit seinem Bühnenerstling den Nerv der Zeit und der Zuschauer. Schirach macht sich die theatrale Dimension von Gerichtsverhandlungen zunutze. In seinem Essay „Die Würde des Menschen ist antastbar“ (2014) schreibt er, dass der Gerichtssaal letztlich eine Bühne sei. „Der Unterschied ist, dass die Tat im Gericht nicht nachgespielt wird, sie wird in Sprache übersetzt. Aber immer ist der Pro- zess auch ein Theaterstück.“ Im Fall von „Terror“ eines, dem er Zuschauer nicht nur zusieht, sondern in dem er aufgefordert ist, in dem spannenden Diskurs über Recht und Gerechtigkeit selbst Position zu beziehen und in einem heiklen Fall ein Urteil zu fällen. Zum Inhalt Dem Luftwaffenoffizier Major Lars Koch, 31 Jahre alt, wird zur Last gelegt, am 21. Mai 2013 mit Hilfe eines Luft-Luft-Lenkkörpergeschosses ein Passagierflugzeug A 320, das von Berlin nach München unterwegs war, abgeschossen und alle darin befindlichen 164 Menschen getötet zu haben. Dieses Flugzeug war von Terroristen mit der Absicht, die Maschine in der Münchener Allianz-Arena abstürzen zu lassen, entführt worden. Im Stadion lief gerade das Länderspiel Deutschland gegen England, dem 70 000 Menschen zuschauten. Wenige Minuten bevor es zum drohenden Absturz kam, hat sich Lars Koch als Befehlshaber der Alarmrotte, die in Entführungsfällen zum Einsatz kommt und sich so dicht wie möglich den gekaperten Flugzeugen nähert, entschieden, die Lufthansa-Maschine abzuschießen. Um das Leben von 70 000 Menschen zu schützen, mussten 164 sterben. Damit handelte er gegen den ausdrücklichen Befehl des Bundesverteidigungsministers, der in solchen Ausnahmefällen die oberste Befehlsgewalt hat. Hinterher wurde er sofort verhaftet, saß sieben Monate in Untersuchungshaft. Jetzt steht er vor Gericht. Die Staatsanwaltschaft beantragt, ihn wegen 164-fachen Mordes zu verurteilen. Denn ein Mensch dürfe sich nicht zum Richter über Leben und Tod erheben. Die Verteidigung möchte seinen Freispruch, weil sich Lars Koch mit dem Abschuss der Maschine und der damit einhergehenden Tötung von 164 unschuldigen Menschen für das kleinere Übel entschieden hatte, denn sonst wären mit großer Wahrscheinlichkeit 70 000 unschuldige Menschen gestorben. Die Verfassung verbietet ein Handeln, wie es Lars Koch an den Tag legte. Darf man sich aber in bestimmten Extremsituationen über das Gesetz stellen? Dieser Theaterabend ist die Gerichtsverhandlung, in der in einem spannenden Verfahren alles Für und Wider diskutiert wird. Die Zuschauer sind die Schöffen, die am Ende entscheiden: Schuldoder Freispruch? Pure Ästhetik Regisseur Axel Vornam und Ausstatterin Ulrike Melnik haben sich für die pure Ästhetik eines stilisierten Gerichtssaals entschieden. Nichts soll von der Debatte auf der Bühne ablenken und die Zuschauer in die eine oder andere Richtung lenken. Jede Figur des Stückes soll die Gelegenheit bekommen, sich argumentativ durchzusetzen, um am Ende wirklich dem Publikum die freie Entscheidung zu überlassen. Das Stück hat zwei Schlüsse – einen im Falle eines Schuldspruchs, der andere kommt beim Freispruch zur Aufführung. Info Premiere am 7. Oktober 2016, 19.30 Uhr, Großes Haus Terror - Schauspiel von Ferdinand von Schirach Regie: Axel Vornam Ausstattung: Ulrike Melnik Dramaturgie: Andreas Frane Die nächsten Vorstellungstermine: 14.10.; 19.10.; 19.10.; 28.10.; 08.11.; 16.11.; 27.11. (15 Uhr!); 08.12.; 14.12.; 16.12.; 27.12. – jeweils um 19.30 Uhr mit Ausnahme des 27.11. wirtschaft aktuell Amtsblatt Osterburken • 30. September 2016 • Nr. 39 R. STAHL AG Beteiligung an russischem Unternehmen ZAVOD Goreltex Waldenburg. (pr/red). R. STAHL treibt den Ausbau seiner Marktstellung in Russland konsequent voran. Das deutsche Unternehmen R. STAHL beteiligt sich im Rahmen einer Kapitalerhöhung in Höhe von 25 % an dem russischen Unternehmen ZAVOD Goreltex, der russischen Nummer zwei im Explosionsschutz. R. STAHL legt mit der Investition den Grundstein für zusätzliches Wachstum in Russland. ZAVOD Goreltex hat seinen Sitz in Sankt Petersburg und Vertriebsbüros in Sankt Petersburg, Tyumen, Perm und Khabarovsk sowie in Kasachstan und Weißrussland. Das russische Unternehmen schaut auf 23 Jahre Erfahrung im Explosionsschutz zurück und ist einer der führenden Akteure auf dem russischen Markt. Goreltex ist selbst Hersteller von explosionsgeschützten Geräten mit großen Produktionsstandor- hungen aktuell angespannt, wir erwarten jedoch, dass sie sich langfristig stabilisieren und einen wirtschaftlichen Handel begünstigen“, führt Bernd Marx, Finanzvorstand der R. STAHL AG weiter aus. Die R. Stahl AG stärkt durch die Investition in das russische Unternehmen ihren Stand im Ausland. Foto: iStockphoto/Thinkstock ten in Sankt Petersburg und Tyumen. In den letzten Jahren ist das Unternehmen stark gewachsen. Mit der Kapitalerhöhung, die R. STAHL einbringt, werden die Produktionsanlagen am Standort Sankt Petersburg erweitert. „Wir haben die Entwicklung des russischen Marktes beobachtet und sind zuversichtlich, dass der Markt auch in Zukunft gro- ßes Potential birgt. Durch die Investition in das Unternehmen Goreltex erhalten wir vereinfachten Zugang zum russischen Markt, um so die Stellung von R. STAHL zu stärken und weiter auszubauen“, so Martin Schomaker, Vorstandsvorsitzender der R. STAHL AG, über die Gründe für die Beteiligung. „Zwar sind die deutsch-russischen Bezie- Wachstum Durch die derzeitige europäische Embargopolitik sind die russischen Unternehmen von der Regierung angehalten, Produkte, die in der Russischen Föderation gefertigt wurden ausländischen Erzeugnissen vorzuziehen. Dadurch wird das Wachstum der russischen Hersteller einschließlich dem der Produzenten von Ex-Produkten stark gefördert. Durch die Verwendung von deutschen Produkten in der lokalen Montage wird das „Made in Russia“-Produktportfolio von ZAVOD Goreltex signifikant erweitert. R. STAHL partizipiert durch die Beteiligung an der Entwicklung des russischen Unternehmens. Mit über 2,3 Millionen Hektoliter im Bereich des langjährigen Mittels Erste Mengenschätzung der Weinmosternte 2016 (pm/red). Mitte September und die Weinlese steht an. Zeit also für erste Mengenschätzungen des Statistischen Landesamtes. ieren. Aus der Nordwestecke des Landes wird zudem verbreitet von Schäden infolge Spätfrost berichtet. Danach zeichnet sich zum Stand von Ende August für das Anbaugebiet Baden ein möglicher Mostertrag von 82 Hektoliter je Hektar (hl/ha) und für Württemberg von 96?hl/ha ab, bei wie immer ausgeprägten regionalen und sortenspezifischen Unterschieden. Nach Einschätzung der Weinbausachverständigen des Statistischen Landesamtes war das Weinjahr 2016 infolge der anhaltenden Nässe bei ausreichend warmen Temperaturen von extrem starkem Perenosporabefall geprägt. Der Pilz infizierte trotz intensiver Pflanzenschutzmaßnahmen Laub und Trauben gleichermaßen, wobei die Schäden je nach Standort sehr unterschiedlich sind und auch innerhalb der einzelnen Rebgrundstücke vari- Umfang Bei dem bisherigen Umfang der Ertragsrebfläche von 26.600 ha ist mit einer voraussichtlichen Weinmosternte im Land von annähernd 2,34 Millionen hl (1,04 Mill. hl Weiß- und 1,30 Mill. hl Rotmost) zu rechnen. Im Vorjahr waren 2,24 Mill. hl Weinmost (ohne Abstichverluste und Selbstbehalt der Erzeugerbetriebe), davon 956.000 hl Weiß- und 1,28 Mill. hl Rotmost, geherbstet worden. Das langjährige Mittel 2006/2015 der Weinmosternte insgesamt im Land beläuft sich auf 2,29 Mill. hl, davon 955.000 hl Weiß- und 1,34 Mill. hl Rotmost. Zur diesjährigen Weinmosternte tragen nach derzeitigem Stand das Anbaugebiet Baden voraussichtlich 1,27 Mill. hl auf sowie Württemberg 1,07 Mill. hl bei. Witterungsverlauf Inwiefern diese prognostizierten Schätzwerte letztendlich aber auch realisiert werden, hängt abgesehen vom Witterungsverlauf bis zur Lese entscheidend vom Umfang noch ausstehender ertragsreduzierender Maßnahmen ab, die zwischenzeitlich zum Standard im baden-württembergischen Qualitätsweinbau rechnen. Die Lese selbst wird hohe Anforderungen an Winzer und Weingärtner und die vielen helfenden Hände stellen. Denn infolge der guten Wasserversorgung sind die Trauben sehr kompakt mit der Neigung zum Abdrücken der Beeren. Dadurch muss mit verstärkter Tendenz zu Fäulnis aus dem Innern der Traube heraus gerechnet werden. Durch differenzierte Lese mit mehreren Durchgängen aber kann die Qualität des Weinjahrgangs 2016 entscheidend verbessert werden. Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft Foto: iStock/thinkstock Amtsblatt Osterburken • 30. September 2016 • Nr. 39 Über 500 regionale Ausflugsziele Anzeigen Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Salzgrotte Buchen 1 € Nachlass auf eine Sitzung Kilgensmühle 3, 74722 Buchen Wer wirbt, gewinnt immer! Histotainment Park Adventon 1 € Rabatt auf die Eintrittskarte Marienhöhe 1, 74706 Osterburken Burgfestspiele Jagsthausen 10 % Nachlass auf ausgewählte Burgfestspiele 2016 Schlossstraße 12, 74249 Jagsthausen Besuchen Sie unsere Homepage SIMSALABIM – das Familien-Spiel-Paradies Schmid GbR Eine Freifahrt mit dem Elektro-Car gratis Im Unterwasser 17, 74235 Erlenbach Römermuseum Osterburken Sie erhalten 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstraße 4, 74706 Osterburken Segway Touranbieter ene-konzepte 5 % Rabatt auf das ganzjährige Tourangebot Lerchenstraße 28, 74177 Bad Friedrichshall Paradiso Indoorspielplatz 1 Elektroautofahrchip gratis Kilgensmühle 3, 74722 Buchen Auto Nenninger Eine Autowaschkarte im Wert von 110 € für nur 95 € Adelsheimer Straße 27, 74706 Osterburken Bitte beachten Sie die genauen Konditionen auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Kennen Sie eigentlich die Homepage von Nussbaum Medien Bad Friedrichshall? Wenn nicht, sollten Sie dies bald nachholen. Sie finden dort die neuesten Informationen über den Verlag und dessen Geschäftsfelder, aber auch aktuelle Neuigkeiten. Klicken Sie sich ein unter www.nussbaum-bfh.de und informieren Sie sich unverbindlich. Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG · Seelachstraße 2 · 74177 Bad Friedrichshall Tel. 07136 9503-0 · Fax -99 · [email protected] · www.nussbaum-bfh.de Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: von Freizeitund Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 · [email protected] Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] ANZEIGEN Anzeigen Amtsblatt Osterburken • 30.September September2016 2016•• Nr. Nr. 39 39 Amtsblatt Osterburken • 30. TRAUER STELLENANGEBOTE OSTERBURKEN Für unseren Kunden in Elztal suchen wir in Festanstellung:einen › Möbelschreiner (m/w) „Ein Tag Leben ist wertvoller als ein Berg Gold.“ Yoshida Kenko Aber nicht jeder möchte sein Leben durch medizinische Maßnahmen künstlich verlängern. Wir informieren Sie zu einer Patientenverfügung: www.bestattungshaus-volk.de Wir sind an Ihrer Seite – einfühlsam und erfahren. Ihre Tätigkeiten: • Herstellung qualitativ hochwertiger Möbel • Lesen, Anfertigen und Anwenden von Plänen, Skizzen und Zeichnungen unter Berücksichtigung von Vorgaben und Regelwerken. • Sie planen/zeichnen Entwürfe auf Papier/per CAD. Ihr Profil: • Abgeschl. Ausbildung als Schreiner m/w, Tischler m/w, oder haben eine vergleichbare Qualifikation. Alte Römerstr. 7 | 74706 Osterburken Tel. 06291 1452 • Berufserfahrung von Vorteil • Führerschein Klasse B (alt: 3) wünschenswert Select GmbH Eisenbahnstr. 3 74821 Mosbach Tel.: 06261 675303-0 mos @select-gmbh.de Alles hat seine Zeit. Es gibt die Zeit der Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, derTrauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Wir suchen www.select-gmbh.de Lkw-Fahrer/-in FS Klasse 2 (CE), in Teilzeit oder 450- €-Basis VERANSTALTUNGEN Eberle Transporte GbR. Großeicholzheim, Tel. 06293 224 Sonntag, 9. Oktober 2016, 17.00 Uhr KLOSTERKIRCHE SCHÖNTAL am Klostererlebnistag MAURICE DURUFLÉ: REQUIEM op. 9 für Soli, Chor und Orgel Brahms-Motetten & Mendelssohn-Orgelsonate op. 65/3 STUTTGARTER CHORISTEN mit SOLISTEN Dirigent: Michael Čulo - Orgel: Antal Váradi Kartenvorverkauf: zu € 22.-- & 19.-(erm. je € 4.-- und Schülerkarten) Bildungshaus Kloster Schöntal, Tel. 07943-8940 Strässer Möckmühl, Tel 06298-5067 & -936363 Beachten Sie bitte Foto: MEV vor Ihrem Einkauf die Anzeigen unserer Inserenten! ANZEIGEN Anzeigen Amtsblatt Osterburken Osterburken •• 30. Amtsblatt 30.September September2016 2016••Nr. Nr.3939 MIETGESUCHE GESCHÄFTSANZEIGEN 2- Zimmerwohnung gesucht ab sofort, in Osterburken oder Adelsheim, von jungem Paar mit geregeltem Einkommen 09340/9296695 VERMIETUNG www.auto-biber.de Torgasse 6 Adelsheim 06291-1323 Ab sofort noch mehr Service bei uns! Der einzige Ort für alle Marken in Adelsheim Osterburken Helle 3-Zim.-Whg., Balkon, 90 m², Keller, Garten, KM 400,- € + NK 35,- € , Garage möglich 06291 2272 IMMOBILIEN Golfrestaurant Kaiserhöhe Neue Öffnungszeiten ab Oktober Di. - So., 11.00 - 20.00 Uhr Über 36 Jahre Erfahrung FAMILIE IST VERZWEIFELT: Das Haus in Adelsheim ist schon verkauft ! Deshalb suchen wir EFH in Adelsheim / Osterburken mit min. 4 Zimmern und Garten bis 300.000,Bitte melden Sie sich bei Frau Friedrich Tel. 07261/40620-14 o- [email protected] Tel. 07261/40 620-0 Weihnachts- & Familienfeiern aller Art richten wir gerne auf Voranmeldung für Sie aus. Weitere Infos unter www.golfclub-kaiserhöhe.de Im Laber 4a, 74747 Ravenstein, Telefon 06297 929757 www.golfclub-kaiserhoehe.de Koch, Beikoch & Servicepersonal Wir suchen als Aushilfe oder Festanstellung. Weitere Informationen unter: www.garant-immo.de Anzeigenannahme Die telefonische Auftragsannahme für Anzeigen erreichen Sie unter Telefon 07136 9503-10 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihr Team von Nussbaum Medien Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG · Seelachstraße 2 · 74177 Bad Friedrichshall Tel. 07136 9503-0 · Fax -99 · [email protected] · www.nussbaum-bfh.de Petersrain 1,74235 Erlenbach-Binswangen Tel. 07132/951600 www.weingut-schoenbrunn.de Gutsausschank geöffnet: Sa. 1. – So. 9. Okt. Leckere Besenspezialitäten und charaktervolle Weine, tgl. ab 11:30 Werbung bringt Erfolg Platzierungswünsche werden nach Möglichkeit erfüllt, können jedoch leider nicht immer berücksichtigt werden. ANZEIGEN Anzeigen Amtsblatt Osterburken • 30. Amtsblatt Osterburken • 30.September September2016 2016•• Nr. 39 AKTIV IN DIE ZUKUNFT/ SENIOREN HEUTE 24h Betreuung und Pflege zu Hause Ihr Ansprechpartner vor Ort: Jürgen Bender PROMEDICA PLUS Heilbronn Heilbronner Straße 21 | 74232 Abstatt Tel. 07062 – 914 95 15 [email protected] www.heilbronn.promedicaplus.de Foto: Noam_Armonn/iSTockThinkstock Quelle: Das Gesundheitsmagazin „Apotheken Umschau“ 4/2014 B Glück der kleinen Dinge Foto: djd/Touristikgemeinschaft HeilbronnerLand Genussvolle Ausflüge im „RadSüden“ (djd/red). Ein attraktives Ziel für Radbegeisterte ist zum Beispiel das nördliche BadenWürttemberg. Vom Lieblichen Taubertal bis zum Rhein und von Heidelberg bis Stuttgart locken abwechslungsreiche Landschaften und eine Fülle an gut ausgebauten Radwegen, die alle ihre Reize haben. Ausflüge können von vielen Orten – etwa Bad Mergentheim, Künzelsau, Heilbronn oder Schwäbisch Hall – aus gestartet werden. Das Radtourismusportal unter www.RadSüden.de stellt alle Möglichkeiten ausführlich vor. Wer zum Beispiel entlang des Neckartal-Radwegs zwischen Neckargemünd und Bad Wimpfen unterwegs ist, kann sich auf reizvolle Landschaften und eine Fülle an sehenswerten Burgen und Schlössern freuen. Genießertipp: Im Herbst während der Apfelernte lassen sich bei vielen Gastronomen leckere Apfelgerichte oder ein Gläschen Most genießen. Enkelkindern, berichtet die „Apotheken Umschau“ unter Berufung auf eine US-amerikanische Studie. Die Schlussfolgerung der Wissenschaftler: Junge Menschen leben zukunftsorientiert und suchen nach Erlebnissen, die das Vorwärtsschreiten markieren. Ältere wissen, wo sie stehen, und genießen das Glück des Augenblicks. Foto: iStock/Thinkstock Herzinfarkt - was tun? (djd). Bei einem akuten Herzinfarkt ist Zeit der entscheidende Faktor. Zeigen sich bei jemandem verdächtige Symptome wie Brustschmerzen (auch in Arme, Bauch und Rücken ausstrahlend), starke Brustenge, kalter Schweiß, Atemnot, Oberbauchschmerzen, Übelkeit, Erbrechen und Angst, sollte man nicht zögern, Mit zunehmendem Alter wissen Menschen das Glück der kleinen Dinge zu schätzen. Jüngere Menschen dagegen brauchen außerordentliche Ereignisse, die sie glücklich machen, wie zum Beispiel Reisen in exotische Länder. Ältere Teilnehmer beziehen ihre Zufriedenheit häufiger aus alltäglichen Begebenheiten, etwa dem Zusammensein mit sondern sofort den Notruf wählen und den Verdacht auf Herzinfarkt mitteilen. Bis zum Eintreffen des Notarztes den Patienten mit leicht erhöhtem Oberkörper lagern, enge Kleidung öffnen und beruhigend einwirken. Bei Herzstillstand sofort mit der Herz-LungenWiederbelebung beginnen. Überdosis bei Multivitaminpräparaten? (djd/red). Bei Nahrungsergänzungsmitteln aus der Apotheke ist der Sicherheitsbereich bei sachgerechter Verwendung breit. Selbst wenn sich der Verwender bereits über die herkömmliche Ernährung voll mit Vitaminen versorgt hätte, würde die zusätzliche Einnahme für ihn kein Risiko darstel- len. Bei einseitiger Ernährung und in speziellen Lebenssituationen wie etwa den Wechseljahren, im Alter, in Stillzeiten oder in Phasen mit erhöhtem Stress oder starken körperlichen Anforderungen können Multivitaminpräparate sinnvoll sein. ANZEIGEN Anzeigen Amtsblatt Osterburken Osterburken •• 30. Amtsblatt 30.September September2016 2016••Nr. Nr.3939 An unsere Anzeigenkunden Der Verlag informiert Angebot vom 30.09. bis 06.10.2016 - nur bei uns aus eigener Schlachtung - für Suppe oder Eintopf Siedfleisch magere Schweineschnitzel auch fertig paniert saftiger, edler Bierschinken feine, milde Gelbwurst mit und ohne Kräuter Unsere Spezialität Kalenderwoche 40 ABWEICHENDE TERMINE aufgrund Tag der Deutschen Einheit Viererler Grünkernsalat dt. Cambozola Anzeigenschlüsse Alle Anzeigenschlüsse sind um 24 Stunden nach hinten gelegt. Ab Do., 06.10. gibt es wieder Mo Di Mi Do Fr Sa So 03.10. 04.10. 05.10. 06.10. 07.10. 08.10. 09.10. 1,09 € 100 g 100 g 100 g 0,99 € 1,29 € 0,99 € 100 g 100 g 100 g 0,99 € 0,99 € 1,99 € frischen Fisch jeden Freitag kesselfrische Weißwürste * Oberländer, Maultaschen gefüllt mit feinem Brät und Spinat. Ausnahmen der Anzeigenschlüsse Landkreis Heilbronn Eberstadt bleibt am Mittwoch 100 g Hohenlohekreis Krautheim bleibt am Mittwoch Mittagstisch ab 11.30 bis 13.00 Uhr in Adelsheim täglich von Montag, 03.10. - Freitag, 07.10.2016 Verteiltage Mo., 03.10.: Feiertag Alle Ausgaben werden einen Tag später verteilt. Di., 04.10.: Schnitzel, Pommes und Salat oder Kartoffelsalat Mi., 05.10.: Hähnchenbrustfilet mit Kartoffelgratin und Brokkoli Mo Di Mi Do Fr Sa So 03.10. 04.10. 05.10. 06.10. 07.10. 08.10. 09.10. Grillbraten mit Kartoffelsalat Do., 06.10.: Fr., 07.10.: Schaschlik-Topf mit Reis Rindergeschnetzeltes mit Spätzle Burgunderbraten mit Knödel - auch zum Mitnehmen - alle Gerichte zu 4,99 € Sie finden uns auch unter: www.metzger-maurer.de Ausnahmen der Verteiltage Landkreis Heilbronn Eberstadt bleibt am Freitag Ellhofen bleibt am Freitag Erlenbach bleibt am Freitag Hardthausen bleibt am Freitag Lehrensteinsfeld bleibt am Freitag Löwenstein bleibt am Freitag Untereisesheim bleibt am Freitag Weinsberg bleibt am Freitag Hohenlohekreis Forchtenberg Kupferzell Krautheim Neuenstein Zweiflingen Neckar-Odenwald-Kreis Adelsheim bleibt am Freitag Osterburken bleibt am Freitag Schefflenz bleibt am Freitag Ravenstein bleibt am Freitag Rhein-Neckar-Kreis1 Angelbachtal bleibt am Donnerstag Sandhausen bleibt am Freitag Schriesheim bleibt am Mittwoch bleibt am Freitag bleibt am Freitag bleibt am Freitag bleibt am Freitag bleibt am Freitag Eine Übersicht des Verbreitungsgebiets von Nussbaum Medien St. Leon-Rot und Nussbaum Medien Bad Friedrichshall finden Sie unter www.nussbaum-mediadaten.de/startseite/verbreitungsgebiet Kooperation | 1Nussbaum St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Rind von Keppler Oberwittstadt • Schweine von J. Maurer, Feßbach Wir schlachten noch selbst im eigenen Schlachthaus! Kurzer Weg zum guten Service ! Gerne sind wir für Sie da! Komplettservice für Ihr Auto von 6.00 Uhr - 19.00 Uhr Jetzt Probe fahren: der neue Ford Edge, Mustang und Focus RS Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co.KG Tel. 07136 9503-0 • Fax 07136 9503-99 EINE ANZEIGE HILFT SUCHEN! Auweg 1 · 74861 Neudenau ¡ 06264-92300 [email protected] www.autohaus-lott.de ANZEIGEN Anzeigen Amtsblatt Osterburken • 30.September September2016 2016•• Nr. Nr. 39 39 Amtsblatt Osterburken • 30. Seit 87 Jahren Neu im Radio REGENBOGEN ZWEI MAXIMUM ROCK’N POP! 102,1 / 106,1 107,1 / 107,7 Klick regenbogen2.de Do. 29.9. bis So. 23.10. Wild aus heimischen Wäldern im gemütlichen Ambiente unserer Besenstube genießen, dazu ein passendes Weinchen oder ein Sekt? Herbstglück pur! Schauen Sie doch mal vorbei! durchgehend warme Küche 11 - 22 Uhr | Mo. Ruhetag Fam. Kühner | NSU-Dahenfeld | Tel. 07139 452360 Für Vorwerk- und Electrolux-Besitzer ! Staubbeutel, Zubehör, Reparaturen mistervac®, Heilbronner Str. 13, Gundelsheim 06269 428860 oder 0172 6488581 Montag - Freitag 9.00 bis 16.00 Uhr - keine Werksvertretung - NEU !!!! Filtertüten für Miele, Bosch, Siemens, Privileg und viele andere Staubsauger !!! • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Tankdemontage/Entsorgung • Fachbetrieb nach WHG §19 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 www.tankschutz-rothermel.de Ist Ihr Öltank in Ordnung? Werbung bringt Erfolg! Hier könnte Ihre Anzeige stehen!
© Copyright 2024 ExpyDoc
