BLICKPUNKT LÄNDLICHER RAUM September 2016 AUS DEM INHALT 25 Jahre CSB und SLK Sächsisches Landeserntedankfest Torgau 2016 Ernährungs- und Kräuterzentrum „Nacht der 1000 Lichter“ 2016 Kräutersonntag 2016 Lebensmittel sind wertvoll Gewinner des Videoclip-Wettbewerbes ausgezeichnet Preisträger der Aktion Kannen, Kunst und Kreativität sind bestimmt Seite 1 Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte Vorstandsmitglieder, Vereinsmitglieder, Mitarbeiter und Freunde, Wir freuen uns, Ihnen die dritte Ausgabe des gemeinsamen Newsletters des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. (SLK), des ChristlichSozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) und des Landurlaub in Sachsen e.V. in diesem Jahr zu präsentieren. Der Newsletter informiert Sie aktuell über Arbeit, Angebote, Projekte und Veranstaltungen der Vereine. Viel Spaß beim Lesen und Informieren! 25 JAHRE CHRISTLICH-SOZIALES BILDUNGSWERK SACHSEN E.V. UND SÄCHSISCHES LANDESKURATORIUM LÄNDLICHER RAUM E.V. Ein Grund zum Feiern! 20. Niederfrohnaer Bauernmarkt Seniorenarbeit/Soziales/Ehrenamt 17. Landseniorentag in Torgau Ehrenamtstag auf Schloß Hartenfels Landtourismus Neuer Erlebnisreiseführer „Mal wieder Land sehen…“ vorgestellt Grenzüberschreitendes „Nachhaltige Ernährung“ im Rahmen der Projektinitiative „Lebensmittel sind wertvoll“ Praxisseminare für Berufsschüler aus Niederschlesien Kinder- und Jugendfarm Staatsminister Dr. Fritz Jaeckel zu Gast Neues Aktion-Mensch-Projekt Familienerlebnistag in den Sommerferien Kindertagesstätten Landtagspräsident Matthias Rösler besucht Sorbische Kita Bautzen Lohsas Bürgermeister Thomas Leberecht besucht das CSB Sorbische Kita Bautzen vertieft Zusammenarbeit mit dem Sorbischen National-Ensemble Tag der Regionen Regional und gut – Rochsburger Landmarkt 1. Michaelismarkt in Kohren-Sahlis Impressum / Links Unsere Gäste zum Jubiläum am 26. September 2016 Anlässlich des 25-jährigen Bestehens des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e. V. (CSB) und des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e. V. (SLK) fand heute im Roten Saal des Klosters St. Marienstern in PanschwitzKuckau die Festveranstaltung statt. Dazu konnten u. a. Staatsminister Thomas Schmidt, Bundes- und Landtagsabgeordnete, Vertreter von Kommunen, Vereinen und Verbänden begrüßt werden. Weitere Informationen: http://www.csb-miltitz.de/aktuell/id-25-jahre-csb-und-slk-ein-grund-zum-feiern.html SÄCHSISCHES LANDESERNTEDANKFEST Danke Torgau – Hallo Burgstädt! Mit einer tollen Abschlussveranstaltung am Sonntagnachmittag ging das 19. Sächsische Landeserntedankfest in Torgau zu Ende. Das Festprogramm hielt an allen drei Tagen viel Unterhaltsames, Anregendes und Traditionelles aus dem ländlichen Raum für die Gäste aus nah und fern bereit. Höhepunkte des Landeserntedankfestes waren u. a. die Erntekronenausstellung des Sächsischen Landfrauenverbandes in der Stadtkirche St. Marien, der Ökumenische Erntedankfestgottesdienst, die Erntekronengala mit der Übergabe der schönsten Erntekrone an den Schirmherren Staatsminister Thomas Schmidt und der Bekanntgabe der Ausrichterstadt des 8. Sächsischen Wandertages Bad Düben. Daran schloss sich der begeisternde und faszinierende Festumzug an. Weitere Informationen und Bilder: http://www.slk-miltitz.de/aktuelles/danke-torgau-hallo-burgstaedt.html BLICKPUNKT LÄNDLICHER RAUM September 2016 Seite 2 ERNÄHRUNGS- UND KRÄUTERZENTRUM Sommernachtstraum im Schein von 1.000 Lichtern Gartennacht im Klostergarten St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau Mehr als 1400 Besucher erlebten eine bezaubernde und verzaubernde Gartennacht im Klostergarten des Ernährungs- und Kräuterzentrums des Christlich- Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. im Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau. Erstmals fand die Nacht „Im Schein von 1.000 Lichtern“ am 23. Juli, dem Tag vor dem Christopherussonntag statt. Auch Petrus meinte es mit den Gästen gut und so konnte ein wahrer Sommernachtstraum erlebt werden. Weitere Informationen: http://www.csb-miltitz.de/aktuell/sommernachtstraum-im-schein-von-1000-lichtern-256.html Für alles ist ein Kraut gewachsen… Mehr als 1.200 Besucher fanden am Sonntag (21. August 2016) den Weg in den Garten des Ernährungs- und Kräuterzentrums im Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau. Das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) hatte gemeinsam mit Äbtissin Philippa Kraft und den Schwestern des Konvents zum traditionellen Kräutersonntag eingeladen. Die ökumenische Andacht mit Kräuterweihe hielten Jan Mahling, Sorbischer Superintendent aus Bautzen und Pfarrer Benno Schäffel, Domkapitular aus Dresden. Anschließend erlebten die Gäste ein buntes Bühnenprogramm . Weitere Informationen: http://www.csb-miltitz.de/aktuell/fuer-alles-ist-ein-kraut-gewachsen.html LEBENSMITTEL SIND WERTVOLL „Lebensmittel sind wertvoll“ – Gewinner des VideoclipWettbewerbes ausgezeichnet Das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) betreut seit 2012 zusammen mit dem Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) die Initiative „Lebensmittel sind wertvoll“. Anfang des Jahres wurde zu einem Videoclip-Wettbewerb zum Thema „Milch macht …“ aufgerufen, an denen sich Schüler, Personen oder Gruppen beteiligen konnten. Sie wurden unterstützt von den Sächsischen Ausbildungs- und Erprobungskanälen (SAEK). Es sollten Clips eingereicht werden, welche den Wert von Milch auf unterhaltsame Weise vermitteln. Bis zum 31. Mai 2016 wurden 14 verschiedene Clips aus ganz Sachsen eingereicht. Die Teilnehmer waren zwischen 9 und 22 Jahren alt und hatten verschiedenste Ideen bei der Umsetzung. Weitere Informationen: http://www.csb-miltitz.de/aktuell/lebensmittel-sind-wertvoll-gewinner-des-videoclip-wettbewerbes-werden-zur-grossenerntekronengala-ausgezeichnet.html „Lebensmittel sind wertvoll“ – Preisträger der Aktion Kannen, Kunst und Kreativität sind bestimmt Zum dem Thema „Lebensmittel sind wertvoll“ wurden 17 Milchkannen, die im Gebrauch waren, von Hobbymalern, Malzirkeln, Kinder- und Jugendgruppen, anderen kreativen Laien bzw. gruppen aus dem Freistaat Sachsen gestaltet. Vom 01. Juli bis zum 31. August 2016 wurde auf der Homepage des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. für die Milchkannen abgestimmt. Es wurden knapp 1.500 Stimmen abgegeben, um die schönste und kreativste Kanne zu ermitteln. Mit großem Vorsprung gewann der Malzirkel Burgstädt das Voting. Weitere Informationen und Fotos der drei Erstplatzierten: http://www.csb-miltitz.de/aktuell/lebensmittel-sind-wertvoll-arbeitskreis-tagte-in-penig.html BLICKPUNKT LÄNDLICHER RAUM September 2016 Seite 3 20. Niederfrohnaer Bauernmarkt Wie in den letzten 19 Jahren, so war die Zuschauerresonanz auch in diesem Jahr zum Niederfrohnaer Bauernmarkt eine Klasse für sich. Damit wollten die vielen Besucher bestimmt auf ihre Weise ein Dankeschön an Ute Vogel sagen. Sie ist es, die mit Unterstützung ihrer Familie, der Gemeinde und Vereinen aus Niederfrohna von Beginn an diesen Markt organisiert. Das große Engagement von Ute Vogel und der Niederfrohnaer war mit Anlass für Staatsminister Thomas Schmidt, der auch Schirmherr der Initiative „Lebensmittel sind wertvoll“ ist, diesen Bauernmarkt zu besuchen. Weitere Informationen: http://www.csb-miltitz.de/aktuell/id-20-niederfrohnaer-bauernmarkt.html SENIORENARBEIT/SOZIALES/EHRENAMT 17. Landseniorentag in Torgau Zum 17. Mal trafen sich die Landsenioren im Rahmen des Sächsischen Landeserntedankfestes zum Landseniorentag. In diesem Jahr war es die Große Kreisstadt Torgau mit ihrer historischen Kulisse, welche die Besucher begrüßte. Eine schöne Tradition und eine Wertschätzung für die Landsenioren ist der Besuch des Sächsischen Staatsministers für Umwelt und Landwirtschaft zum Landseniorentag. Auch in diesem Jahr freuten sie sich, Staatsminister Thomas Schmidt begrüßen zu dürfen. Mehr dazu unter: http://www.csb-miltitz.de/aktuell/id-17-landseniorentag-in-torgau.html Ehrenamtstag fand auf Schloss Hartenfels statt Im Rahmen des 19. Sächsischen Landeserntedankfestes fand am Freitag, dem 16. September 2016 der siebte Fachtag für bürgerschaftliches Engagement im ländlichen Raum Sachsens statt. Knapp 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmer kamen dazu auf Schloss Hartenfels in Torgau. Passend zum Landeserntedankfest ist der Fachtag auch ein Dank an die Ehrenamtlichen im ländlichen Raum für ihr Wirken. Der diesjährige Fachtag stand unter dem Motto „Rettet das Ehrenamt die Welt?“. Mehr dazu unter: http://www.slk-miltitz.de/aktuelles/ehrenamtstag-fand-auf-schloss-hartenfels-statt.html LANDTOURISMUS Mal wieder Land sehen…“ Die neue Ausgabe des Erlebnisreiseführers des Vereins Landurlaub in Sachsen e.V. wurde präsentiert. Bei der Großen Erntekronengala anlässlich des 19. Sächsischen Landeserntedankfestes wurde am Sonntag, dem 18. September 2016 die Ausrichterstadt des 8. Sächsischen Wandertages vorgestellt. Staatsminister Thomas Schmidt überreichte der Bürgermeisterin der Kurstadt Bad Düben, Astrid Münster die Urkunde als Ausrichterstadt. Dies war auch eine gute Gelegenheit, den neuen Erlebnisreiseführer des Vereins Landurlaub in Sachsen e. V. Staatsminister Thomas Schmidt und den Gästen im Festzelt vorzustellen. Die Dübener Heide, die Tourismusregion Leipzig haben seit vielen Jahren einen festen Platz in diesem Katalog. Der Erlebnis- und Beherbergungsreiseführer kann beim Verein Landurlaub in Sachsen e.V., Kurze Straße 8, 01920 Nebelschütz OT Miltitz abgeholt oder gegen eine Versandgebühr von 4 Euro angefordert werden – Telefon: 03 57 96 / 9 71-30, Fax: 03 57 96 / 9 71-16, E-Mail: [email protected]. Weitere Informationen und Buchungsmöglichkeiten sind im Internet unter www.landurlaub-sachsen.de und www.landsichten.de zu finden. BLICKPUNKT LÄNDLICHER RAUM September 2016 Seite 4 GRENZÜBERSCHREITENDE KOOPERATION UND KOORDINATION Projektinitiative „Lebensmittel sind wertvoll – Nachhaltige Ernährung“ Am 2. Juni 2016 trafen sich auf Einladung des CSB in Penig Vertreter von Vereinen, Verbänden und Institutionen im Rahmen der sächsische Initiative „Lebensmittel sind wertvoll“, um sich über Möglichkeiten zur höheren Wertschätzung von Lebensmitteln und den verantwortungsvollen Umgang damit auszutauschen. Unter anderem berichtete Claudia Symmank vom Institut für Naturstofftechnik der TU Dresden über die neuesten Forschungsergebnisse innerhalb des europäischen Projektes „COSUS“, innerhalb dessen die Akzeptanz suboptimaler Lebensmittel bei Konsumenten untersucht wird. In der anschließenden Diskussion wurden Aktionsideen und Kooperationsmöglichkeiten besprochen. Daraufhin wurde das Projekt auch Rektor Prof. Dr. hab. Roman Kołacz und seinem Stellvertreter Prof. Tadeusz Trziszka von der Naturwissenschaftlichen Universität in Wrocław durch das CSB vorgestellt. Dort stießen die Forschungsergebnisse im Projekt „COSUS“ beim Institut für Lebensmittelwissenschaften auf großes Interesse. Am 24. August 2016 tauschten sich unter Leitung des CSB und Prof. Harald Rohm von der Professur für Lebensmitteltechnik in Dresden Mitarbeiter beider Hochschulen zum Projekt und zur Arbeit der Institute aus. Weitere Informationen: http://www.csb-miltitz.de/aktuell/projektinitiative-lebensmittel-sind-wertvoll-nachhaltige-ernaehrung.html Berufsschüler aus Niederschlesien absolvieren in Sachsen Praxisseminare in den Bereichen Landschafts- und Gartenbau sowie Landwirtschaft Insgesamt 33 Schüler von niederschlesischen Berufsschulen aus Legnica, Glogów und Bożków absolvierten im September 2016 dreiwöchige Praxisseminare an den Überbetrieblichen Ausbildungsstätten (ÜbA) des Sächsischen Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie in Pillnitz und Köllitsch. Ermöglicht werden diese Auslandsaufenthalte, die durch die Europäische Union gefördert werden, durch die gute Zusammenarbeit zwischen dem niederschlesischen Verein „Pogranicze“ aus Lubań, seinem sächsischen Partner, dem Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V., und den ÜbAs. Weitere Informationen: http://www.csb-miltitz.de/aktuell/berufsschueler-aus-niederschlesien-absolvieren-in-sachsen-praxisseminare-in-denbereichen-landschafts-und-gartenbau-sowie-landwi.html KINDER- UND JUGENDFARM IN HOYERSWERDA Staatsminister Dr. Fritz Jaeckel zu Besuch in der Lausitz Am 13. Juli 2016 begann sein Besuch im Kloster St. Marienstern. Dr. Fritz Jaeckel sowie die weiteren Gäste wurden von der Priorin Schwester Gabriela begrüßt. Sie vertrat die im wohlverdienten Urlaub weilende Äbtissin Philippa. In dem anschließenden Gespräch informierte die Priorin den Gast über Aktuelles aus dem Leben des Konvents und des Klosters. So konnte sie ihm berichten, dass am 15. August, zum Fest Mariä Himmelfahrt die Feier der ewigen Profess für Schwester Cora eine große Freude für die Schwestern ist. Eine weitere Station führte nach Hoyerswerda in die Kinder- und Jugendfarm des CSB. Weitere Informationen und Impressionen: http://www.csb-miltitz.de/aktuell/staatsminister-dr-fritz-jaeckel-zu-besuch-in-der-lausitz.html BLICKPUNKT LÄNDLICHER RAUM September 2016 Seite 5 Neues Aktion-Mensch-Projekt auf der Kinder- und Jugendfarm in Hoyerswerda Mit dem Beginn des neuen Schuljahres gibt es auf der Kinder- und Jugendfarm des ChristlichSozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) das Projekt „NaturKunstWerkstatt - inklusiv“, welches vom Projekt „Aktion Mensch“ unterstützt wird. Die Werkstattreihe möchte Kindern und Jugendlichen mit und ohne Handicap gemeinsame Erlebnisse von Natur und Kunst ermöglichen. Dabei können sie die Natur, die Pflanzen und Tiere erleben und begreifen und aus Naturmaterialien Kunstwerke entstehen lassen. Weitere Informationen: http://www.csb-miltitz.de/aktuelles-126.html Lebensmittel sind wertvoll - Ferienerlebnistag für die ganze Familie auf der Kinder- und Jugendfarm Am Mittwoch den 03. August 2016 wimmelte es auf der Kinder- und Jugendfarm des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) vor Kindern, Eltern, Großeltern und Urlaubsgästen des Lausitzer Seenlandes. Das Ernährungs- und Kräuterzentrum des CSB hatte zu seinem Ferienerlebnistag „Lebensmittel sind wertvoll – Woher kommt unser Pausenbrot?“ eingeladen. Fast 100 Gäste folgten der Einladung. Für das neue Schuljahr ist eine ausgewogene Ernährung mit vielen frischen, regionalen und saisonalen Zutaten sehr wichtig. Doch wie sieht das optimale Pausenbrot eigentlich aus? Und woher kommen die richtigen Zutaten? Weitere Informationen: http://www.csb-miltitz.de/aktuell/lebensmittel-sind-wertvoll-ferienerlebnistag-fuer-die-ganzefamilie-auf-der-kinder-und-jugendfarm.html KINDERTAGESSTÄTTEN Landtagspräsident Matthias Rößler zu Besuch in der Sorbischen Kindertagestätte „Jan-Radyserb-Wjela“ in Bautzen Auf Einladung von Marko Schiemann, Mitglied des Sächsischen Landtages, besuchte der Landtagspräsident des Sächsischen Landtages Matthias Rößler seinen Wahlkreis. Eine Station seines Besuches war die Sorbische Kindertagesstätte „Jan-Radyserb-Wjela“. Nach der traditionellen Begrüßung mit Brot und Salz und einem fröhlichen „Witajće k nam!“ erfreuten die Mädchen und Jungen der Einrichtung ihre Gäste mit zwei Liedern. Weitere Informationen und Impressionen: http://www.csb-miltitz.de/aktuell/landtagspraesident-matthias-roessler-zubesuch-in-der-sorbischen-kindertagestaette-jan-radyserb-wjela-in-bautzen.html Bürgermeister Thomas Leberecht besucht das CSB Am 4. August 2016 besuchte der Bürgermeister der Einheitsgemeinde Lohsa, Thomas Leberecht, das Christlich-Soziale Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSV) und das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) im Nebelschützer Ortsteil Miltitz. Im Mittelpunkt des Informationsbesuches standen dabei die Arbeit der Kindertagesstätten sowie Themen des ländlichen Raumes. Das CSB ist Träger der vier Kitas in den Lohsaer Ortsteilen. Thomas Leberecht und Peter Neunert, Geschäftsführer des CSB und des SLK, besprachen Eckpunkte der weiteren Zusammenarbeit zwischen den Vereinen und der Gemeinde. Beide sind überzeugt, dass sich die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit auch in Zukunft fortsetzt. Bildunterschrift: Thomas Lebrecht (2. V. li.) mit CSB-Geschäftsführer Peter Neunert (li.) bei seinem Vor-Ort-Besuch in Miltitz; SLK-Mitarbeiterin Sonja Heiduschka (2. V. re.) informierte über die Arbeit des Vereins Landurlaub in Sachsen e.V., SLK-Bereichsleiter Sebastian Klotsche informierte u.a. über die Erzeuger- und Verarbeiterinitiative „die Lausitz schmeckt“ BLICKPUNKT LÄNDLICHER RAUM September 2016 Seite 6 Die Sorbische Kindertagesstätte „Jan Radyserb Wjela“ Bautzen und das Sorbische National-Ensemble vertiefen ihre Zusammenarbeit Eine Überraschung gab es für die Eltern der Mädchen und Jungen der Sorbischen Kindertagesstätte „Jan-Radyserb-Wjela“ in Bautzen, welche sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) befindet, zu Beginn des ersten Elternabends im neuen Kita-Jahr. Mit Beginn des neuen Kindergarten-Jahres wird das Sorbische National-Ensemble (SNE) die Zusammenarbeit mit der Kindertagesstätte noch weiter ausbauen. Die Geschäftsführerin des SNE, Diana Wagner (Foto re.), überreichte Kita-Leiterin Grit Hentschel (Foto li.) dazu symbolisch eine Urkunde. Die pädagogische Arbeit der Einrichtung, insbesondere die ästhetische Bildung, wird mit dieser Patenschaft eine noch höhere Qualität erfahren. Bewährte Angebote, wie die alljährliche Musikwoche, werden fortgeführt. Darüber hinaus können mit Unterstützung des Ensembles zukünftig Musik, Gesang und Tanz verstärkt in die Arbeit des gesamten Kindergartenjahres einfließen. Höhepunkt wird wieder die Aufführung des Programms der Kinder zur Vogelhochzeit im großen Saal des SNE werden. So wird bereits bei den Jüngsten die Freude an Musik und Tanz geweckt – und vielleicht das ein oder andere Talent entdeckt! TAG DER REGIONEN Regional und gut Mit dem ersten Schluck frisch gepressten Apfelsaft eröffneten Staatsminister Thomas Schmidt gemeinsam mit den weiteren Ehrengästen Matthias Damm, Landrat des Landkreises Mittelsachsen, sowie Ronny Hofmann, Bürgermeister der Stadt Lunzenau, am 24. September 2016 den Rochsburger Landmarkt. Der zweite Schluck aus dem Becher galt der Eröffnung und dem Gelingen der Aktionswochen zum Tag der Regionen im Freistaat Sachsen, die vom 24.09. bis zum 09.10.2016 stattfinden. Weitere Informationen und Impressionen: http://www.slk-miltitz.de/aktuelles/regional-und-gut.html Zum ersten Mal Michaelismarkt in Kohren-Sahlis Gut besucht war der erste Michaelismarkt auf dem historischen Pfarrhof an der Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis, der am 24. September 2016 stattfand. In vielen Kirchen wird am 29. September dem Erzengel Michael gedacht. Zu diesem Termin mussten früher die Bauern und Handwerker ihre Abgaben abliefern und in vielen Städten wurde an diesem Tag ein Jahrmarkt abgehalten. Auch in Kohren gab es noch im 18. Jahrhundert solch einen Markt in der Woche um Michaelis. Diese Tradition wurde nun wiederbelebt. Weitere Informationen und Impressionen: http://www.slk-miltitz.de/aktuelles/zum-ersten-mal-michaelismarkt-in-kohren-sahlis.html BLICKPUNKT LÄNDLICHER RAUM September 2016 Seite 7 IMPRESSUM / LINKS Herausgeber: Sächsisches Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. Christlich-Soziales Bildungswerk Sachsen e.V. Landurlaub in Sachsen e.V. Kurze Straße 8 – 01920 Nebelschütz OT Miltitz Telefon: 03 57 96 / 9 71-0 Fax: 03 57 96 / 9 71-16 E-Mail: [email protected] / [email protected] / [email protected] Ansprechpartner für den Newsletter: Ute Große (Telefon: 03 57 96 / 9 71-14, E-Mail: [email protected] Links: www.slk-miltitz.de www.ekz-marienstern.de www.saechsischer-wandertag.de www.green-triangle.info www.lanu.de www.csb-miltitz.de www.lausitz-schmeckt.de www.smul.sachsen.de www.tagderregionen-sachsen.de Besuchen Sie uns bei Facebook und klicken Sie „Gefällt mir“! www.facebook.com/CSBMiltitz www.facebook.com/SLKMiltitz www.facebook.com/SaechsischerWandertag www.facebook.com/TdRSachsen www.facebook.com/pages/Die-Lausitz-schmeckt/380315138683448 www.landurlaub-sachsen.de www.bodeninfo.eu www.offener-hof-sachsen.de www.lernerlebnis-bauernhof.de www.facebook.com/uadlsn www.facebook.com/ZgfdTSN
© Copyright 2024 ExpyDoc