© Foto: SV Elbland Coswig – Meißen e. V. 13. Elbtal-Weinlauf ® Mit Bus und Bahn zum Elbtal-Weinlauf ® nach Meißen und zurück Überschrift xxx Anzeige 183x100 Mit der Kleingruppenkarte sind bis zu 5 Personen den ganzen Tag mit Bus und Bahn unterwegs. Das Ticket ist für 1 oder 2 Tarifzonen sowie den Verbundraum erhältlich. Es gilt ab Entwertung bis 4 Uhr Folgetag. Ein Ticket. Alles fahren. Verkehrsverbund Oberelbe Mehr Infos: www.vvo-online.de InfoHotline: 0351 / 852 65 55 2 Viele Studien deuten darauf hin, dass Wein – in Maßen genossen – dem Herzen guttut. Dieser positive Effekt wird verstärkt, wenn man sich parallel regelmäßig und ausdauernd bewegt. Was liegt da näher, als Wein und Bewegung zu verbinden? Bereits zum 13. Mal treffen sich daher lauf- und wanderbegeisterte Weinfreunde zum Elbtal-Weinlauf. Mit seinen teils sehr anspruchsvollen Strecken ist die Veranstaltung weit über die Grenzen des Landkreises Meißen hinaus bekannt und gehört seit langem zum festen Bestandteil der Veranstaltungskalender in der Region. Seit Monaten ist der Elbtal-Weinlauf ausverkauft und es freut mich besonders, dass in diesem Jahr auch eine Mannschaft aus unserem polnischen Partnerlandkreis Ostrzeszów teilnimmt. Die Winzer aus unser Region sorgen am Samstag, den 8. Oktober, wieder dafür, dass kleine Kostproben der sächsischen Weinspezialitäten und ausgewählte leckere Gaumenfreunden für die aktiven Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie deren Unterstützer an den Strecken bereit stehen. Mitzubringen sind gute Laune, ein Paar feste Schuhe, bei dunklen Wolken eine Regenjacke, den Rest übernehmen die Veranstalter. Diesen möchte ich ganz herzlich für ihr Engagement danken, denn ohne die Organisatoren und Unterstützer sowie die vielen Helferinnen und Helfer entlang der Strecken wäre der 13. Elbtal-Weinlauf wie auch alle Vorgänger nicht möglich. Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern wünsche ich erfolgreiche und kurzweilige Stunden auf den Wein- und Wanderwegen durch den Landkreis Meißen. ® © Foto: Archiv LRA Meißen Sehr geehrte Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Elbtal-Weinlaufs 2016! 13. ElbtalWeinlauf Arndt Steinbach Zwei große Themen verbindet der Elbtal-Weinlauf miteinander: Den Sport in Form des Laufens und den Genuss durch Probieren des rund um Meißen wachsenden Weins. Dieses Jahr haben wir uns etwas Neues ausgedacht, um den letzten Aspekt zusätzlich hervorzuheben. Am Freitagabend wird es im großen Festzelt erstmals den Anstich eines Weinfasses geben. Zum Anzapfen erwarten wir unsere sächsischen Weinhoheiten. Sie kennen sich mit den edlen Tropfen nicht nur sehr gut aus, sondern sollen 2016 auch unter Beweis stellen, wie sie mit Hammer und Zapfhahn umgehen können. Beim Lauf selbst bleibt es bei dem bewährten und beliebten Prinzip. Wie immer locken die Kostproben verschiedener Weinsorten: von Müller-Thurgau über Scheurebe bis hin zum Riesling. Dabei können Sie natürlich die kleinen Weinstuben, Weingüter und Weinwirtschaften entlang der Strecken kennenlernen. Die Winzer freuen sich in diesen Tagen und Wochen, ein sehr erfolgreiches Weinjahr zu Ende bringen zu können. Die Trauben konnten zu einem sehr guten und ertragreichen Jahrgang 2016 heranreifen. An allen Verkostungsstellen haben wir zudem Verpflegungspunkte mit Getränken und Snacks organisiert, sodass für das leibliche Wohl der Läufer gesorgt ist. Die Strecken sind markiert und das bunte Rahmenprogramm für das Festzelt steht. Wer sein Laufpensum im schnellen Schritt geschafft hat, soll am Abend natürlich kräftig feiern können. Mit der Partyband Surprise dürfen wir am Sonnabend einen Garanten für beste Stimmung auf der Bühne im Festzelt begrüßen. Mit Songs aus den Charts bis hin zu Rock-Klassikern gibt es bei Surprise alles, was das Partygänger-Herz begehrt. Damit kann der Elbtal-Weinlauf nun in seine mittlerweile 13. Runde gehen und wird dank der vielen freiwilligen Helfer hoffentlich wieder ein voller Erfolg. Damit alles reibungslos ablaufen kann, soll unser Veranstaltungsheft wieder Ihre wichtigsten Fragen beantworten: Wann und wo gibt es die Startunterlagen? Wo sind die Verpflegungsstände? Wo führen die verschiedenen Strecken entlang? Die Organisatoren, fleißigen Helfer und Winzer wünschen Ihnen einen erlebnisreichen 13. Elbtal-Weinlauf. Genießen Sie die Routen zu den besonders sehenswerten Stellen des Elbtals bei hoffentlich bestem Wetter und lassen Sie sich von uns die schönsten Seiten unserer Heimat zeigen. Torsten Schröder 1. Vorsitzender des SV Elbland Coswig – Meißen e. V. 531 © meißen media Arndt Steinbach Landrat des Landkreises Meißen Torsten Schröder © Fotos: Christoph Rieß Die Sächsische Weinstraße Überschrift Wie die Sächsische Weinstraße aus der Taufe gehoben wurde Der Elbtalweinlauf ist eng mit der Sächsischen Weinstraße verbunden. Die Laufstrecken bis zum Spaargebirge und bis Diesbar-Seußlitz führen jeweils parallel zur Weinstraße und teilweise auch entlang derselben. Elbtalweinlauf und Weinstraße verbinden aber vor allem auch Synergieeffekte. Der Elbtalweinlauf wirbt mit der Attraktivität der Weinstraße und andererseits gehört der Elbtalweinlauf zu einer der vielen Veranstaltungen, welche die Weinstraße zu einem Touristenmagnet machen. Deshalb, und da sich in wenigen Monaten die Gründung der Weinstraße zum 25. Mal jährt, wollen wir in unserer diesjährigen Ausgabe daran erinnern, wie vor 25 Jahren die Sächsische Weinstraße – der Pilgepfad für Bacchusjünger, aus der Taufe gehoben wurde. Die erste Idee zu einer Weinstraße in Sachsen wurde in den Gesprächen zwischen dem Weinschriftsteller Dr. Hans Ambrosi und dem sächsischen Weinbauchronisten Günter Rühle bei einem Besuch im Rheingau geboren. Aus der Idee wurde bald ein Plan. Sehr aufwendige und manchmal auch ermüdende Kleinarbeit folgte. In dieser Phase wurde die Weinstraßenidee dann auch vom Tourismusverband Sächsisches Elbland aufgegriffen und dessen Geschäftsführer, Udo Niehoff, war bald maßgeblich in diese Arbeiten integriert und leitete sie in der Folge. Es wurden die Gespräche und Abstimmungen mit den einzelnen Weinbaugemeinschaften, den Kommunen und den Fremdenverkehrsämtern durchgeführt – Papier und nochmals Papier. Im Jahr 1992 konnte dann aber die Sächsische Weinstraße aus der Taufe gehoben werden. Weinstraßentaufe zum Seußlitzer Heiratsmarkt Vier Tage feierte man im Jahr 1992 den Seußlitzer Heiratsmarkt. Der erste Tag war Himmelfahrt. Dem zweiten Tag, dem 29. Mai, war ein ganz besonderer Höhepunkt vorbehalten. Ein Mikrofon war vor dem Schloss aufgebaut. Ringsum festlich gekleidete Menschen. Bunt leuchteten die Westen der Winzer. Überall erwartungsvolle Gesichter. Dann war es endlich so weit. Ein Bläserquintett eröffnete die Veranstaltung. Begrüßungsworte des Bürgermeisters folgten, dann sprach Anke Römer, die amtierende Sächsische Weinkönigin, zur Eröffnung der Weinstraße. Zwischendurch streikte das Mikrofon, aber alle verstanden, das ist ein historischer Tag, das kann einen Aufschwung für Tourismus und Weinbau bringen. Zum Abschluss der Weihe wurde von Anke I. und der Ortsweinkönigin von Diesbar-Seußlitz, Gerlind Reichardt, eine Orientierungstafel für die Sächsische Weinstraße enthüllt. So besaß ab dem Jahr 1992 auch Sachsen gleich den anderen deutschen Anbaugebieten eine Weinstraße. Doch wie viel Zweifel, Vorurteile und Schwierigkeiten mussten vorher überwunden werden, die vor allem in der Frage ihren Niederschlag fanden: Ist es überhaupt richtig, in Sachsen mit weniger als einem halben Prozent der deutschen Rebfläche, eine Weinstraße anzulegen? Ein anderes Argument war: Lasst uns erst einmal alles in Ordnung bringen. Die Spitzhaustreppe ist ein Anke Römer bei der Weinstraßenweihe 2 © Fotos: TV Sächsisches Elbland, Rainer Weisflog (groß), SV Elbland Coswig – Meißen e. V. 13. Elbtal12. Weinlauf ® Unfallrisiko, da sind die Stufen ausgebrochen. Mit der Wiederinstandsetzung der Pillnitzer Weinbergkirche wurde gerade erst begonnen, und bei mehreren Weinbergsterrassen sind die Mauern eingefallen .... Hätte man damals gewartet bis alles in Ordnung war, dann hätten wir heute vielleicht noch keine Weinstraße – Gedanken und Begebenheiten der damaligen Zeit. Aus vielen solchen Details fügt sich in der Erinnerung wie aus kleinsten Mosaiksteinen wieder ein Bild der damaligen Situation und der Aufbruchstimmung nach der Weinstraßeneröffnung. eihnachtlichen fahrt: Während Doch die größte Fehleinschätzung war, das müssen wir heute 25 Jahre nach der Weinstraßentaufe gestehen, historischen dass sich damals selbst die größten Optimisten nicht vorstellen konnten, was durch die Weinstraße alles be-jährigen Stadt wirkt würde und wie sich Weinsachsen dadurch verändern sollte. Und dabei war der Weg nicht einfach, und r beginnt am es gab manche Probleme, die eine solche erfolgreiche Entwicklung zu verhindern drohten. e), führt zur eihnachtsfahrt Werner Böhme Foto: Tourismusverein Meißen e. V. iter durch die zum Burgberg e den Meißner Mit freundlicher Genehmigung des Verlages aus dem am 29.10.2016 erscheinenden Buch „Die Sächsische em AdventsWeinstraße – ein Pilgerpfad für Bacchusjünger“ vorab veröffentlicht . besuchen. Im kt am Markt Kostprobe vom Anzeige em Wein. Stadtrundfahrt ebeten ßen mbH: Meißen Telefon 03521 / 74 16 50 12./ 14.12./ 21.12. jeweils 14.30 Uhr n Meiße . ren erFah In unserem Kleinbus gelangen Sie bequem zu den Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt und können die Fahrt beliebig oft am Tag unterbrechen, zum Beispiel für individuelle Besichtigungen. Oder Sie lauschen während der Fahrt den Erklärungen des Fahrpersonals und erFAHREN in Kürze das Wichtigste über die 1000-jährige Stadt Meißen. Fahrzeiten: April – Oktober, tgl. 10 – 17 Uhr (aller 30 Minuten) Impressionen vom ElbtalWeinlauf 2015 Erleben Sie Meißen im weihnachtlichen Flair bei unseren Meißner Weihnachtsfahrten. Im Anschluss an die Stadtrundfahrt, die am Markt endet, können Sie den Meißner Weihnachtsmarkt besuchen und einen Winzerglühwein kosten. © Foto: Siegbert Pinger/pixelio.de Sa. und So. im Advent je 14.30 Uhr (Anmeldung erforderlich) Buchen Sie die Meißner Weihnachtsfahrten für Ihre persönliche oder Firmen-Weihnachtsfeier. Verkehrsgesellschaft Meißen mbH (VGM) Telefon 03521 / 74 16 50 www.vg-meissen.de eihnachtsfahrt ihnachtlichen ahrt: Während historischen ährigen Stadt 53 5 © Foto: SV Elbland Coswig – Meißen e. V. So verlaufen die Strecken Über 10 Kilometer Hinweisschilder mit der Aufschrift WEINLAUF, weiß-rote Flatterbänder und weiße Kreidepfeile am Boden zeigen die Laufrichtung an. Startzeit: 10 – 12 Uhr am Festzelt, gegenüber Vehrkehrsgesellschaft Meißen (VGM) Betriebshof, Hafenstraße 51. Startkontrolle mit Fahrkartenentwerter unmittelbar am Start. Unter der Elbbrücke nach RECHTS auf den Elberadweg abbiegen. Der Streckenverlauf führt elbabwärts auf dem Elberadweg. Am Radweg befindet sich die Verpflegungsstelle „Weinstube I. Weinkönigin“, Winkwitz und „Weinterrassen Kämpfe“, Winkwitz. An der Bushaltestelle „Weg nach Rottewitz“ Elbtalstraße nach rechts überqueren. Dem Schild „Rottewitz“ folgend, den schmalen Waldweg bergauf gehen. Am Ende dieses Weges, auf einer Wiese, nach rechts in Richtung Rottewitz abbiegen. Ab hier ist die Wegstrecke identisch mit der 30 km und 17 km – Strecke. Am Ortseingang von Rottewitz, Verpflegungspunkt „AWO Meißen und Sparkassenversicherung Sachsen“. Standschluss 15.30 Uhr! Nach ca. 200 m nach rechts auf die Winkwitzer Straße abbiegen und diese bis Winkwitz laufen. In Winkwitz, an markierter Stelle, über Wiesenweg nach rechts abbiegen und nach ca. 80 m geradeaus bergab in Richtung Knorre laufen. Straße nicht überqueren. Verpflegungspunkt „SV Elbland Coswig – Meißen e. V.“. Möglichkeit für eine Abkürzung zum Ziel ist ausgeschildert. Nach dem Verpflegungspunkt Schwenk nach links und bergauf, in Richtung Weinberg Bocksberg steigen. Am Ende des Anstieges Hinweisschild zum Aussichtspunkt „Bennokanzel“ beachten. 4 Von der Bennokanzel zurück in Richtung Weinberg „Bocksberg“ laufen. Im Weinberg „Bocksberg“ an den gekennzeichneten Weinzeilen entlang bis zur Verpflegungsstelle Bocksberg „Kreissportbund Meißen e. V.“ gehen. Standschluss 16.00 Uhr! Möglichkeit für eine Abkürzung zum Ziel ist ausgeschildert, ca. 800 m. Nach links abbiegen und in Richtung Schloss Proschwitz gehen. Durch das Haupttor in das Schlossgelände einbiegen. Nach einer Runde durch den Schlosspark das Schlossgelände wieder durch das Haupttor geradeaus in Richtung „Heiliger Grund“ verlassen. Möglichkeit für eine Abkürzung zum Ziel ist ausgeschildert, ca. 1 km. Nach ca. 100 m links auf den Wiesenweg abbiegen. Vorbei am Weinberg über Streuobstwiese bis zur Verpflegungsstelle „Gewerbeverein Meißen“, Winkwitzer Hübel. Standschluss 16.30 Uhr! Weiter in Richtung Meißen Zscheila. Auf der Pfarrgasse ca. 50 m laufen und danach rechts, bergab auf die Platane einbiegen. An der nächsten Straßenbiegung rechts in Richtung „Heiliger Grund“ orientieren. Nach ca. 500 m, links in den Hainweg, Richtung Stadion laufen. Am Parkplatz des Berufsschulzentrums nach rechts in Richtung Ziel abbiegen. Nach 150 m ist das Ziel am Festzelt erreicht. Am Fahrkartenentwerter im Ziel kann die persönliche Laufzeit ausgedruckt werden. Zielschluss 17.00 Uhr! Kurzfristige Streckenänderungen sind möglich! Über 12 Kilometer Hinweisschilder mit der Aufschrift WEINLAUF, weiß-rote Flatterbänder und weiße Kreidepfeile am Boden zeigen die Laufrichtung an. auf dem gleichen Weg zurück auf den Rautenbergweg laufen, bis zum Boselweg. Startzeit: 10 – 12 Uhr am Festzelt, gegenüber Vehrkehrsgesellschaft Meißen (VGM) Betriebshof, Hafenstraße 51. Startkontrolle mit Fahrkartenentwerter unmittelbar am Start. Hier nach rechts auf den Boselweg abbiegen. An der „Alten Deutschen Bosel“ befindet sich der Verpflegungsstand „SV Elbland Coswig – Meißen e.V.“. Nach ca. 200 m rechts, vorbei an der Gaststätte „Boselspitze“. Kurz nach Beginn des Waldes rechts abbiegen und durch ein altes Steintor erreichen Sie den Weinberg „Schwalbennest“, Weinverpflegungspunkt. Nach Verlasssen des Weinberges Schwenk nach links, und wieder vorbei an der Gaststätte „Boselspitze“. Hier besteht die Möglichkeit, auf dem Aussichtsturm eine herrliche Aussicht zu genießen. Nach etwa 200 m links auf Kapitelholzsteig einbiegen. Vorbei an einem alten Weingut führt der Weg hinab in das Elbtal. Am Ende des Abstieges befindet sich die Verpflegungsstelle „Weingut Vincenz Richter/SV Elbland Coswig – Meißen e.V.“. Unter der Elbbrücke nach LINKS auf den Elberadweg abbiegen. Nach ca. 1 km Verpflegungspunkt „Carpe diem“. Weiter auf Elberadweg laufen, Verpflegungsstelle „Volleyballer SV Elbland – Coswig Meißen e. V.“. Auf Höhe „Eiscafe Eckardt“, Dresdner Straße nach links überqueren (Straßenposten). Nach ca. 100 m links am Tor „Neues Weingut Mariaberg“ vorbei laufen. Nach weiteren 100 m links zur Verpflegungsstelle „Landtechnik Barnitz, Fam. Schmidtgen“ einbiegen. Von hier aus an der Weinbergmauer weiter zum Verpflegungspunkt „Weingut Mariaberg, Familie Fritz / SV Elbland Coswig – Meissen e. V.“ gehen. Die Strecke führt weiter über die Dresdner Straße in Richtung Elberadweg. Beim Erreichen des Radweges nach rechts abbiegen, in Richtung Meißen. Mariaberg verlassen, in Richtung Alte Spaargasse. Nach links in Alte Spaargasse einbiegen. Am Ende der Alten Spaargasse Überquerung der Oberspaarer Straße zur Verpflegungsstelle „Bauernhäus’l/ SV Elbland Coswig / Meißen e. V.“. Am Radweg Verpflegungsstellen „Eiscafe Eckardt/SV Elbland Coswig – Meißen e.V.“. Standschluss 16.15 Uhr! Letzte Verpflegungsstelle am Radweg „Volleyballer SV Elbland Coswig – Meißen e.V.“. Standschluss 16.30 Uhr. Vom Bauernhäus’l ca. 20 m die Oberssparer Straße bergab, in den Rodelandweg nach links einbiegen. Am Ende des Rodelandweges nach links bergauf, die Lückenhübelstraße laufen. Nach ca. 200 m, halbrechts der Straße folgend, in Richtung Wald weitergehen, Verpflegungspunkt „SV Elbland Coswig – Meißen e. V.“. Es folgt ein starker Anstieg zur „Karlshöhe“. Am Ende des Waldweges, auf der Karlshöhe empfiehlt sich ein Schwenk nach rechts in Richtung Aussichtspunkt „Juchhöh“. Von hier aus hat man eine einmalige Aussicht auf Meißen. Von der „Juchhöh“ Auf dem Radweg weiter elbabwärts laufen. Unter der neuen Elbbrücke nach rechts über den Betriebshof der VGM gehen und die Elbtalstraße in Richtung Ziel überqueren. Am Fahrkartenentwerter im Ziel, kann die persönliche Laufzeit ausgedruckt werden. Zielschluss 17.00 Uhr! Kurzfristige Streckenänderungen sind möglich! Anzeige Licht und warme Farben - der Herbst steckt voller Energie! Goldenes 5 © Fotos: SV Elbland Coswig – Meißen e. V. So verlaufen die Strecken Über 17 und 30 Kilometer Hinweisschilder mit der Aufschrift WEINLAUF, weiß-rote Flatterbänder und weiße Kreidepfeile am Boden zeigen die Laufrichtung an. Startzeit 30 km – Strecke: 9.45 – 12 Uhr auf VGM Betriebshof Meißen, Hafenstraße 51. Startkontrolle mit Fahrkartenentwerter für 30 km – Strecke unmittelbar am Start. Unter der Elbbrücke nach RECHTS auf den Elberadweg abbiegen. Streckenverlauf elbabwärts des Elberadweges bis Seußlitz, ohne Straßenquerung: „Weinstube I. Weinkönigin“, Winkwitz „Weinterrassen Kämpfe“, Winkwitz „Gaststätte Karpfenschänke“, Karpfenschänke Gasthaus „Zum Zuessenhaus“, Kleinzadel „Landgasthof und Hotel Zum Roß“, Diesbar In Höhe Schloss Seußlitz Querung der Verbindungsstraße Seußlitz – Riesa. Hier Start der 17 km – Strecke Dazu den Bustransfer von Meißen Hafenstraße vor VGM Verwaltungsgebäude nutzen. Die Busfahrt zum Start in Seußlitz ist bereits in der Startgebühr enthalten. Busfahrt entweder direkt nach Seußlitz auf der rechten Elbseite oder auf der linken Elbseite über Niederlommatzsch. Bitte Hinweise an den Busabfahrtsstellen beachten. Fahrkartenentwerter für Startkontrolle im Bus. Beim Transfer über Niederlommatzsch ist die 1. Verpflegungsstelle das „Auflugslokal & Landhotel Elbklause“ in Niederlommatzsch. Überquerung der Elbe mit der Fähre via Seußlitz. Fährgebühr ist im Startgeld enthalten. Nach der Fährfahrt geradeaus zum Schloss Seußlitz laufen. Am 10 6 Start der 17 km – Strecke befindet sich am Tor des Schlosses Seußlitz die Verpflegungsstelle „Haus des Gastes“, Diesbar-Seußlitz, Moritzburger Triathlonverein“. Vor dem Schloss Seußlitz erst links und danach gleich wieder nach rechts abbiegen. Vorbei am Haus des Gastes laufen, in Richtung Bergstraße. Die Bergstraße stößt auf die Forststraße. Dort nach rechts abbiegen. Nach ca. 400 m links, Treppen hinauf zur Heinrichsburg steigen. Aussichtspunkt! Weiter bergauf in Richtung Weinberg, oberhalb des „Bösen Bruder“ (Hochwasserweg). Verpflegungsstelle „SV Elbland Coswig Meißen e. V.“. Den Weinberg durch das Tor in Richtung Radewitzer Straße verlassen. Laufstrecke führt nach rechts zur Vepflegungsstelle „Reiterhof Radewitz“, „SV Elbland Coswig – Meißen e. V.“ und „Meißner Tierschutzverein e. V.“. Ca. 20 m nach der Verpflegungsstelle auf dem Feldweg nach rechts abbiegen in Richtung Diesbar. An der Verpflegungsstelle „Gasthaus Rosengarten“, Diesbar, „Ulrich‘s Weindomizil“ und „Moritzburger Triathlonverein“ nach links bergauf abbiegen und in Richtung Löbsal laufen. In Löbsal am Jägerheim befindet sich die Verpflegungsstelle „SV Elbland Coswig – Meißen e. V.“. Standschluss 14 Uhr! Vom Verpflegungspunkt geht es geradeaus weiter auf dem Kirchweg in Richtung Golkwald. Im Wald den weißen Richtungspfeilen am Boden folgen. Am Ende des Waldweges nach links abbiegen. Nach ca. 200 m nach rechts in Richtung Verpflegungsstelle „Winzerhof Golk“ laufen. Standschluss 14.15 Uhr! Der Weg führt von hier aus durch den Weinberg des Winzerhofes ins Tal. Achtung, gefährliche Wegstrecke! Am Ausgang des Weinberges führt die Strecke nach links bis zur Asphaltstraße. Rechts abbiegen. An der Kreuzung „Am Gosebach“ geradeaus in Richtung „Neumühle“ laufen. Hier ist die Verpflegungsstelle „Neumühle“ TSV Meißen e. V. und „Schützenverein Diera“. Standschluss 14.30 Uhr! ELEKTRO Meißen Querung der Riesaer Straße geradeaus in Richtung Zadel auf dem Hohlweg. Dabei den Radweg nutzen. Am Ortseingang Zadel Querung des Hohlweges. In Zadel an der ersten Kreuzung rechts auf die Schulstraße abbiegen. Nach ca. 100 m Schulstraße nach links in Richtung Dorfanger queren und weiter bis zur Verpflegungsstelle „Weingut Prinz zur Lippe“ laufen. Standschluss 15.00 Uhr! © meißen media, 2016 Inh. Jochen Brendel e. K. Weingut über Treppen nach oben verlassen. Nach den Treppen rechts in Richtung Kirche laufen. Am Friedhof vorbei geradeaus in Richtung Weinberge Prinz zur Lippe. Nach dem Weinbergstor links weiter in den Weinberg, oberhalb der Reben, einbiegen. Verpflegungsstelle „SV Elbland Coswig – Meißen e. V.“, im Weinberg am Wasserbehälter. Standschluss 15.15 Uhr! Planung und Ausführung von: Transformatorstationen bis 20 kV · Freileitungen bis 20 kV · Kabelanlagen bis 20 kV · Lichtund Kraftanlagen · SPS Steuer- und Regelanlagen PV-Anlagen · Handel und Verkauf von Elektromaterial Nach der Verpflegungsstelle durch das Tor den Weinberg verlassen und sofort rechts abbiegen. Nach ca. 100 m durch das Weinbergtor in den nächsten Weinberg nach links einbiegen. Bei Absperrung durch Flatterband durch die Weinzeilen nach rechts unten gehen. Am unteren Teil des Weinberges durch ein Tor und über einen Wiesenweg bis zur Verbindungsstraße Karpfenschänke – Diera laufen. Nach links abbiegen und nach ca. 100 m rechts auf Feldweg weiter laufen. Diesem Feldweg folgen (Markierung mit Flatterband). Am Ende dieses Weges durch ein Tor in einen weiteren Weinberg von Prinz zur Lippe gehen. An markierter Stelle durch Weinzeilen, bergab zur unteren Seite des Weinberges laufen. Dort nach links abbiegen. Am nächsten Weinbergtor den Weinberg verlassen. Rottewitz ist erreicht. Am Ortseingang ist die Verpflegungsstelle „AWO Meißen, Sparkassenversicherung Sachsen“. Standschluss 15.30 Uhr! 01662 Meißen, OT Winkwitz · Elbtalstraße 40 Telefon 03521 732442 · Fax 03521 736362 www.uni-elektro-meissen.de [email protected] Nach ca. 200 m nach rechts auf die Winkwitzer Straße abbiegen und die Straße bis Winkwitz laufen. In Winkwitz an markierter Stelle über Wiesenweg nach rechts abbiegen und nach etwa 80 m geradeaus bergab in Richtung Knorre laufen. Straße nicht überqueren. Verpflegungspunkt SV Elbland Coswig – Meißen e. V.. Standschluss 15.45 Uhr! Die Möglichkeit für eine Abkürzung zum Ziel ist ausgeschildert. Nach dem Verpflegungspunkt Schwenk nach links und bergauf in Richtung Weinberg „Bocksberg“ steigen. Am Ende des Anstieges Hinweisschild zum Aussichtspunkt „Bennokanzel“ beachten. Von der „Bennokanzel“ zurück in Richtung Weinberg „Bocksberg“ einbiegen. Im Weinberg „Bocksberg“ an den gekennzeichneten Weinzeilen entlang bis zur Verpflegungsstelle „Kreissportbund Meißen e. V.“ gehen. Standschluss 16.00 Uhr! Möglichkeit für eine Abkürzung zum Ziel ist ausgeschildert, ca. 800 m. Nach links in Richtung Schloss Proschwitz abbiegen. Durch das Haupttor in das Schlossgelände einbiegen. Nach einer Runde durch den Schlosspark das Schlossgelände wieder durch das Haupttor geradeaus in Richtung „Heiliger Grund“ verlassen. Eine Möglichkeit für eine Abkürzung zum Ziel ist ausgeschildert, ca. 1 km. Nach ca. 100 m links auf den Wiesenweg abbiegen. Vorbei am Weinberg, über Streuobstwiese bis zur Verpflegungsstelle „Gewerbeverein Meißen“. Standschluss 16.30 Uhr! Weiter geht es in Richtung Meißen Zscheila. Die Pfarrgasse ca. 50 m laufen und danach rechts, bergab auf die Platane einbiegen. An der nächsten Straßenbiegung rechts in Richtung „Heiliger Grund“ orientieren. Nach ca. 500 m links in den Hainweg, Richtung Stadion, einbiegen. Am Parkplatz des Berufsschulzentrums nach rechts in Richtung Zadel laufen. Nach 150 m ist das Ziel am Festzelt über 18,3 km bzw. 31 km erreicht. Am Fahrkartenentwerter im Ziel kann die persönliche Laufzeit ausgedruckt werden. Zielschluss 17.00 Uhr! Kurzfristige Streckenänderungen sind möglich! 57 Streckenverlauf Wichtige Hinweise Im Startgeld für die 17 km-Strecke ist der Buspendel-Verkehr nach Diesbar-Seußlitz bzw. Niederlommatzsch mit Fährüberfahrt enthalten. Die 30 km-Strecke ist nur für Läufer zugelassen. Anreise: Wir empfehlen die Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Parkplätze stehen in unmittelbarer Nähe zum Festzelt nur im begrenztem Umfang zur Verfügung. Vom Meißner Bahnhof wird am Morgen des 8. Oktobers ein kostenloser Busshuttle zum Festgelände eingesetzt. Am Nachmittag werden ebenfalls kostenlose Transferbusse bis 18.00 Uhr zum Bahnhof fahren. Taxis für individuelle Transfers stehen ergänzend zur Verfügung. Startunterlagen: Die Ausgabe der Startunterlagen erfolgt am Freitag, dem 7. Oktober 2016, in der Zeit zwischen 16.00 und 20.00 Uhr und am Sonnabend, dem 8. Oktober 2016, von 8.00 bis 11.30 Uhr auf dem Betriebshof der Verkehrsgesellschaft Meißen in der Hafenstraße 51. Jeder Teilnehmer erhält im Organisationsbüro eine Startnummer, eine Karte für die Start- und Zielzeit sowie ein Armband zur Legitimation an den Verpflegungsstellen. Nummer und Armband müssen an den Verpflegungsstellen sichtbar gemacht werden. Im Organisationsbüro sind keine Nachmeldungen möglich. Startzeiten: Am Sonnabend, dem 8. Oktober, zwischen 10.00 und 12.00 Uhr für alle Strecken. Hauptstartzeit ist um 10.00 Uhr. Start für die 30 km: 9.45 Uhr. Start- und Zielpunkt ist der Betriebshof der Verkehrsgesellschaft 8 13. ElbtalWeinlauf ® zum 13. Elbtal-Weinlauf ® Meißen in der Hafenstraße 51. Von hier erfolgt auch der Bustransfer für die 17 km-Strecke. Die Busse fahren gestaffelt ab 9.30 Uhr. Zielschluss ist 17.00 Uhr in Meißen. © Fotos: SV Elbland Coswig – Meißen e. V. Allgemeine Hinweise: Es ist ein Starterlimit von 3.000 Personen festgelegt. Die Gepäckaufbewahrung ist vor Ort bis 18.00 Uhr möglich. Am Start- und Zielgelände, dem VGM-Betriebshof, gibt es ausreichend Umkleide- und Duschmöglichkeiten. Der Elbtal-Weinlauf® wird als Landschafts- und Weingenuss-Lauf bzw. Wanderung ohne Zeitnahme und Platzierung ausgetragen. Eine Streckenkontrolle erfolgt durch Security. 95 © Fotos: SV Elbland Coswig – Meißen e. V. Den Helfern in der Küche zugeschaut xxx Einer der zahlreichen Verpflegungspunkte beim Weinlauf® In einer Reihe stehen unzählig viele Schüsseln, daneben Waagen und Rührlöffel, die Zutaten stapeln sich entlang der Arbeitsflächen – man möchte meinen, es ist ein großes Wirrwarr. Aber nein, denn die vier Frauen ohne Gastroküchenerfahrung, die in der Großküche der bam GmbH Meißen stehen, haben alles routiniert unter Kontrolle und gehen sortiert und sorgsam an ihre Arbeit. „Damit erstaunen wir sogar die Profis manchmal“, merkt Ellen Kubitza amüsiert an. Sie ist leitende Organisatorin für einen der zahlreichen Verpflegungspunkte beim 13. Elbtal-Weinlauf®. Bevor es jedoch am Freitag vor dem Lauf in die Großküche geht, sitzen die freiwilligen Helferinnen schon Wochen vorher zusammen und planen eifrig, was sie denn in diesem Jahr den Teilnehmern kredenzen wollen. Neben einigen Dauerbrennern, auf die sich die Stammgäste der 17 und 30 km-Strecke schon immer freuen, lassen sie auch jedes Mal wieder etwas Neues mit einfließen. In diesem Jahr etwa gibt es neben dem Klassiker Apfelkuchen auch einen Speckguglhupf und einen Zucchinikuchen. Insgesamt werden ganze 50 Bleche gebacken, von denen die Läufer sich ordentlich bedienen dürfen. Weil vielen aber auch der Sinn nach etwas Herzhaftem steht, gibt es auch geschmierte Schnitten mit vielen leckeren Brotaufstrichen. Neben der obligatorischen „Fett-Bemme“ werden auch kulinarische Hochgenüsse wie Curry-Butter oder grüner Kartoffelaufstrich angeboten. Auch diese werden von den fleißigen, ehrenamtlichen Helfern in ihrer Freizeit selbst zubereitet und davor auf Tauglichkeit getestet. Denn da es am Verpflegungspunkt keine Kühlmöglichkeit gibt, müssen alle Nahrungsmittel den Tag auch so durchstehen können. Den ganzen Leckereien liegt also ein dicker Rezeptefundus zu Grunde, genauso wie ein reicher Erfahrungsschatz, der jedes Jahr erweitert wird. „Es ist immer wieder aufs Neue wichtig, dass wir genau notieren, wie wir die Rezepte angepasst haben, damit sie in der für uns notwendigen Menge funktionieren“, erklärt Ellen Kubitza. Die seit dem 3. Elbtal-Weinlauf® gesammelten Erfahrungen für den Verpflegungspunkt am Funkturm beim Weingut Prinz zur Lippe lässt sie mit einfließen und weiß, worauf es ankommt. Nicht nur an alle Zutaten und den Transport der Lebensmittel muss sie denken. Auch der Aufbau und die Deko des Standes sowie die abschließende Reinigung müssen eingerechnet werden. Wie gut, dass sie sich auf ihr Team verlassen kann. 11 Helfer sind am Veranstaltungstag mit am Stand und schmieren eifrig Brote, verteilen die Kuchenstücke und Schnitten zusammen mit den Getränken und verlieren dabei nie ihre gute Laune. Denn auch wenn meist zwischen 12 und 15 Uhr ein regelrechter Massenandrang herrscht, so sagen die Helfer doch, welche übrigens alles Familienmitglieder und Freunde von Ellen Kubitza sind, dass sie immer den gesamten Tag ordentlich etwas zu lachen haben. Und nach dem ganzen Stress geht es am Abend als Abschluss nochmal zusammen ins Festzelt, um dort gemeinsam den Elbtal-Weinlauf® entspannt ausklingen lassen zu können. 10 © Foto: SV Elbland Coswig – Meißen e. V. 13. ElbtalWeinlauf ® Der Weinlauf in Zahlen Kulinarik Sächsischer Wein 455 kg Käse 150 kg Fett und Wurst 200 Kuchen 480 Brote 1.500 kg Äpfel 40 kg Salzstangen Suppen, Gurken, Bananen u. v. m. Logistik • • • • 150.000 Plastebecher 5 km Absperrband 2.500 Kabelbinder 40 Toiletteneinheiten 20 Linienbusse 2 Schiffe 800 m2 Festzelt 3 Heizungen 1.000 Liter Heizöl Beteiligte Personen • • • • • Polizei DRK Feuerwehr Security Winzer ca. 470 freiwillige Helfer Anzeige Ihr Lieferant in Sachsen Wir liefern freundlich und kompetent ... Heizöl – Diesel – BioDiesel Kraftstoffe – Schmierstoffe – Brennstoffe – AdBlue – Autogas Bildunterschriften Bildunterschriften Mit unserer PIN-gesicherten ept-Tankkarte tanken Sie an unseren öffentlichen Stationen Tankstelle Riesa – Lommatzscher Straße 6 Bildunterschriften Meißen – Hafenstraße 54 Nünchritz – Riesaer Straße 15 Obermuschütz – Am Gewerbepark 11 sowie an unseren deutschlandweiten über 140 Pooltankstellen zu attraktiven Konditionen und profitieren von einer bequemen und übersichtichen Abrechnung. Korbitzer Straße 21A · 01662 Meißen · www.schneider-mineraloel-meissen.de & 03521/ 70 000 11 5 © meißen media, 2016 • • • • • • • • • • • • • © Fotos: SV Elbland Coswig – Meißen e. V. Die Weinlaufpartys im Überblick Freitag: Weinfassanstich mit Moderation & Musik Folgende Musik wird unterwegs an den Strecken geboten: Ab 18.00 Uhr im großen beheizten Festzelt an der Verkehrsgesellschaft Meißen, Hafenstraße (bereits ab 16 Uhr geöffnet) • Spielmannszug Zabeltitz: Start Meißen • Blechlawine: Elbbrücke VGM • 1. Sächsisches Trommelcorps: Seußlitz • 1. Sächsisches Trommelcorps: Weingut Prinz zur Lippe, Zadel • Klassikmusik auf der Geige mit Isabell Heber: Schlosspark Proschwitz • Meißner Garten Band: Weinberg Bocksberg • TigerDisco: Lückenhübel • TamTam Combony: Vincenz Richter Erstmalig zum Weinlauf® gibt es einen Weinfassanstich gemeinsam mit der Winzergenossenschaft, den Weinhoheiten und Gästen aus Politik und Wirtschaft. Ab 18.00 Uhr geht es los mit Moderation und musikalischer Umrahmung. Um 19.00 Uhr erfolgt der offizielle Anstich und die bekannte Cover-Rockband KRAUSE BAND heizt allen richtig ein. 12 Samstag: Die Guggen kommen wieder zum Weinlauf! Zur guten Tradition des Elbtal-Weinlaufs gehört ein Auftritt der Guggenmusik. SCHRILL, LAUT, SCHRÄG UND MITREISEND ist die Musik, die das Festzelt am Nachmittag noch einmal zum Kochen bringt. Auch zum 13. Elbtal-Weinlauf kommen die Draufgänger Guggis nach Meißen! Auf geht‘s mit Trommel, Posaune, Schlagzeug und Trompete. Große Elbland-Weinlaufparty mit SURPRISE – Die Partyband! © Fotos: SV Elbland Coswig – Meißen e. V. Ab ca. 16.00 Uhr im großen beheizten Festzelt an der Verkehrsgesellschaft Meißen, Hafenstraße. Die Band feierte bereits im Jahr 2012 ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum und hat in den letzten zwei Jahrzehnten eine außergewöhnliche Erfolgsgeschichte geschrieben: 2004 & 2010: Fachmedienpreisträger als beste deutsche Partyband 2001 & 2007 & 2011: Auszeichnung mit dem goldenen Künstlermagazin Mit Songs aus den Charts bis hin zu Rock-Klassikern gibt es bei einer SURPRISE-Party alles, was das Partygänger-Herz begehrt. © SLUB/Deutsche Fotothek, Robert Wehle Anzeige enDLich ist BennAtOr-Zeit! ein erfrischend-feinwürziges, mild gehopftes Vollbier, das nach Braumeister-Art mit heimischer Gerste gebraut wurde. Genießen sie diese spezialität. Aus Sachsens ältester Privatbrauerei. Wir sind Partner beim elbtal-Weinlauf und wünschen genussvolle erlebnisse. Mein echtes Meissner www.privatbrauerei-schwerter.de 13 5 © Foto: SV Elbland Coswig – Meißen e. V. So geht ´s zum Elbtal-Weinlauf ® Taxis für individuelle Transfers stehen ergänzend zur Verfügung. seit 1992 Wir kommen, wie gerufen! (0 35 21) 400 500 14 ® © SV Elbland Coswig – Meißen e. V. Wer beim Elbtal-Weinlauf® startet, möchte natürlich nicht nur fleißig viele Kilometer wandern, sondern auch das ein oder andere Glas leckeren Elbtalwein probieren. Um dies komfortabel und gefahrlos zu ermöglichen, haben die Mitarbeiter des Verkehrsverbundes Oberelbe und der Verkehrsgesellschaft Meißen auch in diesem Jahr mit Hilfe des öffentlichen Nahverkehrs eine bequeme An- und Abreisemöglichkeiten per Bus und Bahn eingerichtet. Die Organisatoren des Laufs empfehlen allen Teilnehmern die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Rund um den Start- und Zielpunkt des Elbtal-Weinlaufes® werden am 8. Oktober nicht ausreichend Parkplätze zur Verfügung stehen. Mit der Dresdner S-Bahn-Linie 1 erreichen alle Wanderer bequem im Halbstundentakt den Meißner Bahnhof. Ab dort wird zum Start-Areal des Laufes ein Pendelbusverkehr eingerichtet. Teilnehmer des Weinlaufes können diese Busse kostenlos nutzen. Nach dem Lauf stehen die Shuttlebusse bis 18 Uhr für den Rücktransport von der Hafenstraße zum Meißner Bahnhof zur Verfügung. Mit der S-Bahn-Linie 1 ist bis nachts eine Weiterfahrt Richtung Radebeul, Coswig und Dresden sichergestellt. Wer trotz der guten Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln bei der Anreise nicht auf das Auto verzichten will, sollte in Meißen den „Park-and-ride“-Platz am Bahnhof oder den ebenfalls kostenfreien Parkplatz am Elbufer nutzen. Er liegt unweit des Meißner Bahnhofs und der Abfahrtsstelle der Shuttlebusse zum Startpunkt des Elbtal-Weinlaufes®. Wir danken unseren Partnern und Sponsoren •SV Elbland Coswig-Meißen e. V. •Meißner Tierschutzverein •Landgasthof & Hotel „Zum Roß“ •Kreissportbund Meißen •Eiscafé Eckardt •Ulrich‘s Weindomizil •Stadt Meißen •Uni Elektro Meißen Winkwitz •Hotel Forsthaus Coswig •Verkehrsgesellschaft Meißen •Elbklause Niederlommatzsch •Gaststätte Karpfenschänke •Verkehrsverbund Oberelbe •Bauernhäus‘l – Historische Weinstube •Uwe Riße Hoch- und Tiefbau •Sparkasse Meißen •Weinterrassen Kämpfe in Winkwitz •Meissen Fernsehen •Tourismusverband Sächsisches Elbland •Weinstube 1. Weinkönigin •Fleischerei Franke Weinböhla •Weinbauverband Sachsen e. V. •Land- & Kfz-Technik Barnitz GmbH •Winzerhof Golk •Winzergenossenschaft Meißen •Tretmühle Radebeul •Weingut Mariaberg •Weingut Vincenz Richter •Gewerbeverein Meißen •Elbecenter Meißen •Weingut Henke •Agentur Mathias Firl der Sparkassen- •Schützenverein Diera •Prinz zur Lippe (Weingut Proschwitz) Versicherung Sachsen •Containerdienst Brückner •Privatbrauerei Schwerter Meißen •Arbeiterwohlfahrt Ortsverband Meißen •Weingut Loose •Börse Coswig •Radewitzer Gutshof e. V. •Sächsische Zeitung •Oppacher Mineralquellen •Seniorenpark carpe diem •Obstversand Rumberger •Bienenwirtschaft Meißen •Industrie-Partner GmbH •Physiotherapie Winkler •Haus des Gastes Diesbar-Seußlitz Coswig – Radebeul •Weingut Lehmann mit Tourist-Information •Karosseriebau Hempelt •Weinbruderschaft •Gemeinde Diera-Zehren •TSV Meißen e. V. •Schwalbennest •Meißener Stadtwerke GmbH •Moritzburger Triathlonverein •Zeltverleich Dietrich •Mercedes Benz Widmann •Freiwillige Feuerwehr Weinböhla •meißen media •BMW Autohaus Pulz •Schneider Mineralöl Meissen GmbH •Gasthaus „Zum Zuessenhaus“ in Zadel •Miettoilettenservice Tino Weinlich Impressum Herausgeber/Verlag: Redaktions- und Verlagsgesellschaft Elbland mbH Niederauer Straße 43 01662 Meißen Telefon 03521 41045513 Redaktion: Petra Gürtler (verantwortlich), Silvana Arndt Anzeigen: Petra Gürtler (verantwortlich) Layout: meißen media Marktgasse 14 01662 Meißen Telefon 03521 4769800 www.meissen-media.de Mit freundlicher Unterstützung SV Elbland Coswig – Meißen e. V. Anzeige 15 5 5 © Foto: SV Elbland Coswig – Meißen e. V. • Heizöl • Diesel • Biogene Kraftstoffe • Vergaserkraftstoffe • Ad Blue • Feste Brennstoffe • Flüssiggas • Schmierstoffe • Technik Schneider Mineralöl Meißen GmbH Korbitzer Straße 21 A 01662 Meißen Telefon: 03521 | 7000-0 www.schneider-mineraloelmeissen.de Schneider Mineralöl Meißen – Lokalpatriot durch und durch Eine Veranstaltung wie der Elbtal-Weinlauf® braucht viele helfende Hände, denn ohne Unterstützung ist es kaum möglich, solch ein Event auf die Beine zu stellen. Ein Fan und Förderer der ersten Stunde ist Wolfgang Schneider, Geschäftsführender Gesellschafter von Schneider Mineralöl Meißen. Er erkannte als Sportbegeisterter das Potential des Elbtal-Weinlaufes® sofort und hat Recht behalten. Denn inzwischen ist der Lauf zu einer der größten Veranstaltungen im Landkreis geworden. „Ein Grund für meine Unterstützung ist, dass der Elbtal-Weinlauf® generell den Sport in der Region stärkt. Viele Menschen und Vereine sind hier beteiligt und helfen bei den Vorbereitungen. Im Gegenzug werden auch die etwas kleineren Sportbereiche gesehen und bekannter. Es bildet sich einfach ein großes, positives Netzwerk“, sagt Wolfgang Schneider. Zudem schätzt er besonders den familiären Charakter des Laufs. „Wann kann eine Familie sonst solch ein tolles Erlebnis gemeinsam haben? Doch nur bei einem Sportevent wie dem Elbtal-Weinlauf®“, schwärmt er. Darum hilft sein Unternehmen bei zwei Faktoren: Energie und Platz. Für die vielen Gäste und Feierlichkeiten am Veranstaltungswochenende wird genau das benötigt. Darum räumt Schneider sein Gelände weitestgehend und lässt seine Fahrzeuge oft sogar extra in Riesa unterkommen, damit genügend Raum für die Besucher entsteht. Zudem stellt er jedes Jahr Heizöl bereit, damit auch bei kühlerer Wetterlage das Festzelt gemütlich bleibt. „Wenn jeder ein kleines Teilstück, das in seiner Kompetenz liegt, übernimmt, dann wird so eine Großveranstaltung auch ein Erfolg“, resümiert Wolfgang Schneider. In seinen Augen lohnt sich die Unterstützung besonders, wenn die Verantwortlichen sich mit Leib und Seele engagieren. „Es muss sich für die Region rentieren – und das ist beim Elbtal-Weinlauf® der Fall. Da ich Lokalpatriot durch und durch bin, ist und bleibt die Förderung für mich eine wichtige Sache“, so Schneider. 9. Oktober 2016 Herzlich willkommen in Meißen! Verkaufsoffener Sonntag im Zentrum der historischen Altstadt www.meissner-bauernmarkt.de www.meissner-weihnacht.de S Erreichbar mit der S-Bahn-Linie S1 bis Meißen-Altstadt 16 25. November bis 24. Dezember 2016 © meißen media, 2016 (Foto: Hübschmann) Anzeige 12. MAI – 5. NOVEMBER 2017 12. Elbtal- Weinlauf Albrechtsburg Meissen EIN SCHATZ NICHT VON GOLD Benno von Meißen Sachsens erster Heiliger www.albrechtsburg-meissen.de Albrechtsburg.Meissen © meißen media, 2016 Anzeige #untaggable Der neue Audi Q2 ist ein urbaner Charakter. Selbstbewusst im Auftritt. Ein Typ mit Ecken und Kanten, der sich gerade darüber definiert, eigentlich undefinierbar zu sein. Eben #untaggable. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Willkommen zum Weinlauf 2016 Berghausstraße 2 a · 01662 Meißen · Telefon 03521/75 060 · [email protected] · www.autohaus-lassotta.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
