BReg 558/16 Grunddrucksache

Bundesrat
Drucksache
558/16
28.09.16
AV
Verordnung
des Bundesministeriums
für Ernährung und Landwirtschaft
Verordnung zur Änderung der Ersten Verordnung zur Änderung
der Tabakerzeugnisverordnung
A. Problem und Ziel
Mit der Ersten Verordnung zur Änderung der Tabakerzeugnisverordnung vom 21. Juni
2016 (BGBl. I S. 1468) wurde das nationale Tabakrecht an die beiden folgenden
Durchführungsrechtsakte der EU-Kommission angepasst:
•
Durchführungsbeschluss (EU) 2016/586 der Kommission vom 14. April 2016 zu
den technischen Normen für den Nachfüllmechanismus elektronischer Zigaretten
(ABl. 101 vom 16.4.2016, S. 15) und
•
Durchführungsverordnung (EU) 2016/779 der Kommission vom 18. Mai 2016 zur
Festlegung einheitlicher Regeln für die Verfahren, mit denen bestimmt wird, ob ein
Tabakerzeugnis ein charakteristisches Aroma hat (ABl. L 131 vom 20.05.2016, S.
48).
Um eine rasche Anpassung des nationalen Rechts an das EU-Recht zu ermöglichen,
wurde die Erste Verordnung zur Änderung der Tabakerzeugnisverordnung als
Eilverordnung im Sinne des § 43 Absatz 1 und 3 in Verbindung mit § 5 Absatz 2 Satz 2
Nummer 1, 2 und 5 sowie § 14 Absatz 3 Satz 2 Nummer 1 und 2 des
Tabakerzeugnisgesetzes vom 4. April 2016 (BGBl. I S. 569) ausgestaltet. Diese ist in ihrer
Geltungsdauer auf sechs Monate begrenzt. Mit Ablauf des 29. Dezember 2016 gilt die
Tabakerzeugnisverordnung vom 27. April 2016 (BGBl. I 980) somit in ihrer bis zum Erlass
der Ersten Verordnung zur Änderung der Tabakerzeugnisverordnung geltenden Fassung,
sofern nicht mit Zustimmung des Bundesrates etwas anderes verordnet wird. Die
vorliegende Verordnung dient der Entfristung.
B. Lösung
Entfristung der durch die Erste Verordnung zur Änderung der Tabakerzeugnisverordnung
vorgenommenen Änderungen.
C. Alternativen
Keine.
Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln
Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de
ISSN 0720-2946
Drucksache 558/16
-2-
D. Haushaltsausgaben ohne Erfüllungsaufwand
Keine.
E. Erfüllungsaufwand
E.1 Erfüllungsaufwand für Bürgerinnen und Bürger
Für Bürgerinnen und Bürger entsteht kein Erfüllungsaufwand.
E.2 Erfüllungsaufwand für die Wirtschaft
Für die Wirtschaft entsteht kein zusätzlicher Erfüllungsaufwand, da die Unternehmen
bereits aufgrund der Ersten Verordnung zur Änderung der Tabakerzeugnisverordnung
verpflichtet waren, nachfüllbare elektronische Zigaretten an die in dem
Durchführungsbeschluss (EU) 2016/586 festgelegten technischen Normen anzupassen.
E.3 Erfüllungsaufwand der Verwaltung
Für die Bundesverwaltung entsteht kein zusätzlicher jährlicher Aufwand. Der jährliche
Gesamtaufwand von 140 000 Euro wurde bereits im Zuge der zu entfristenden
Eilverordnung quantifiziert. Ein einmaliger Umstellungsaufwand entsteht nicht. Den
Ländern entsteht weder ein einmaliger noch ein jährlicher Umstellungsaufwand.
F. Weitere Kosten
Eine Auswirkung auf das Verbraucherpreisniveau für nachfüllbare elektronische
Zigaretten und Nachfüllbehälter durch die Umsetzung des Durchführungsbeschlusses
(EU) Nr. 2016/586 kann nicht ausgeschlossen werden.
Bundesrat
Drucksache
558/16
28.09.16
AV
Verordnung
des Bundesministeriums
für Ernährung und Landwirtschaft
Verordnung zur Änderung der Ersten Verordnung zur Änderung
der Tabakerzeugnisverordnung
Der Chef des Bundeskanzleramtes
Berlin, 28. September 2016
An den
Präsidenten des Bundesrates
Herrn Ministerpräsidenten
Stanislaw Tillich
Sehr geehrter Herr Präsident,
hiermit übersende ich die
Landwirtschaft zu erlassende
vom
Bundesministerium
für
Ernährung
und
Verordnung zur Änderung der Ersten Verordnung zur Änderung der
Tabakerzeugnisverordnung
mit Begründung und Vorblatt.
Ich bitte, die Zustimmung des Bundesrates aufgrund des Artikels 80 Absatz 2 des
Grundgesetzes herbeizuführen.
Mit freundlichen Grüßen
Peter Altmaier
Drucksache 558/16
!
!
!
9ALJL@IOIC!ROL!UI@ALOIC!@AL!-LMNAI!9ALJL@IOIC!ROL!UI@ALOIC!@AL!
7=>=FALRAOCIEMPALJL@IOIC!!
9JH!###!
3^O!8[^WM!MN\!f!-!3K\J]b!*!CJ]b!)!@^VVN[!)$!*!^WM!-!^WM!MN\!f!),!3K\J]b!+!CJ]b!*!
@^VVN[!)!^WM!*$!SN`NRU\!RW!FN[KRWM^WP!VR]!f!,+!3K\J]b!)!^WM!+!MN\!DJKJTN[bN^PWR\PN%
\N]bN\! _XV! ,&! 3Y[RU! *().! "484U&! ;! C&! -.1#$! _N[X[MWN]! MJ\! 4^WMN\VRWR\]N[R^V! Ok[! 6[WiQ%
[^WP!^WM!>JWM`R[]\LQJO]!RV!6RW_N[WNQVNW!VR]!MNV!4^WMN\VRWR\]N[R^V!Ok[!GR[]\LQJO]!^WM!
6WN[PRN2!!
)LNEFAG!%!
3[]RTNU! *! MN[! 6[\]NW! FN[X[MW^WP! b^[! hWMN[^WP! MN[! DJKJTN[bN^PWR\_N[X[MW^WP! _XV!
*)&!<^WR!*().!"484U&!;&!C&!),.0#!`R[M!`RN!OXUP]!PNiWMN[]2!!!
)&! ;W! 3K\J]b! )! `N[MNW! MRN! 3K\J]bKNbNRLQW^WP! c")#d! ^WM! MRN! Gj[]N[! c_X[KNQJU]URLQ! MN\!
3K\J]bN\!*d!PN\][RLQNW&!
*&! 3K\J]b!*!`R[M!J^OPNQXKNW&!
)LNEFAG!&!
5RN\N!FN[X[MW^WP!][R]]!JV!DJP!WJLQ!MN[!FN[TkWM^WP!RW!=[JO]!!
!
5N[!4^WMN\[J]!QJ]!b^PN\]RVV]&!
Drucksache 558/16
!
-2-
!
*ACLXI@OIC!
)#!)GGCAHAEIAL!7AEG!
1#!
;AMAINGE?DAL!1ID=GN!@AM!-INQOLBM!
5RN!b^[!5^[LQOkQ[^WP!_XW!BNLQ]\JT]NW!MN[!6^[XYiR\LQNW!EWRXW!RV!GNPN!NRWN[!6RU_N[X[M%
W^WP!N[UJ\\NWN!6[\]N!FN[X[MW^WP!b^[!hWMN[^WP!MN[!DJKJTN[bN^PWR\_N[X[MW^WP!_XV!*)&!
<^WR! *().! "484U&! ;! C&! )-.0#! YJ\\]! MJ\! WJ]RXWJUN! DJKJT[NLQ]! JW! MRN! KNRMNW! OXUPNWMNW!
5^[LQOkQ[^WP\[NLQ]\JT]N!MN[!6E%=XVVR\\RXW!JW2!!
)&! 5^[LQOkQ[^WP\KN\LQU^\\!"6E#!*().'-0.!MN[!=XVVR\\RXW!_XV!),&!3Y[RU!*().!b^!MNW!
]NLQWR\LQNW! @X[VNW! Ok[! MNW! @JLQOkUUVNLQJWR\V^\! NUNT][XWR\LQN[! HRPJ[N]]NW! "34U&!
)()!_XV!).&,&*().$!C&!)-#!^WM!
*&! 5^[LQOkQ[^WP\_N[X[MW^WP! "6E#! *().'//1! MN[! =XVVR\\RXW! _XV! )0&! ?JR! *().! b^[!
7N\]UNP^WP! NRWQNR]URLQN[! BNPNUW! Ok[! MRN! FN[OJQ[NW$! VR]! MNWNW! KN\]RVV]! `R[M$! XK! NRW!
DJKJTN[bN^PWR\! NRW! LQJ[JT]N[R\]R\LQN\! 3[XVJ! QJ]! "34U&! >! )+)! _XV! *(&(-&*().$! C&!
,0#&!!
5RN\N!FN[X[MW^WP!QNK]!MRN!RW!MN[!6[\]NW!FN[X[MW^WP!b^[!hWMN[^WP!MN[!DJKJTN[bN^PWR\%
_N[X[MW^WP!NW]QJU]NWN!4NO[R\]^WP!MN[!hWMN[^WPNW!MN[!DJKJTN[bN^PWR\_N[X[MW^WP!J^O&!;V!
6[PNKWR\!PNU]NW!MRN!M^[LQ!MRN!6[\]N!FN[X[MW^WP!b^[!hWMN[^WP!MN[!DJKJTN[bN^PWR\_N[X[M%
W^WP!JW!MN[!DJKJTN[bN^PWR\_N[X[MW^WP!_XV!*/&!3Y[RU!*().!_X[PNWXVVNWNW!hWMN[^WPNW!
MJWW!^WKNO[R\]N]&!!
11#!
6A?DNMCLOI@G=CAI!!
f!-!3K\J]b!*!CJ]b!)!@^VVN[!)$!*!^WM!-!MN\!DJKJTN[bN^PWR\PN\N]bN\!N[ViLQ]RP]!RW\KN%
\XWMN[N$! M^[LQ! BNLQ]\_N[X[MW^WP! MRN! H^\J]b\]XOON! ^WM! 6[bN^PWR\\N! RV! CRWWN! MN\! f! -!
3K\J]b!)!4^LQ\]JKN!J#!MN\!DJKJTN[bN^PWR\PN\N]bN\!ON\]b^UNPNW!\X`RN!MJ\!FN[OJQ[NW!b^!
[NPNUW$!VR]!MNV!KN\]RVV]!`N[MNW!\XUU$!XK!NRW!DJKJTN[bN^PWR\!NRW!LQJ[JT]N[R\]R\LQN\!3[X%
VJ!QJ]&!!
f!),!3K\J]b!+!CJ]b!*!@^VVN[!)!^WM!*!MN\!DJKJTN[bN^PWR\PN\N]bN\!N[ViLQ]RP]!b^V!6[%
UJ\\! NRWN[! BNLQ]\_N[X[MW^WP$! VR]! MN[! b^V! NRWNW! ]NLQWR\LQN! 3WOX[MN[^WPNW! JW! MRN! 3^\%
UJ^O\RLQN[QNR]!^WM!b^V!JWMN[NW!3WOX[MN[^WPNW!JW!MRN!J^\UJ^OO[NRN!@JLQOkUU^WP!ON\]PNUNP]!
`N[MNW&!!
111#!
9ALAEI>=LFAEN!HEN! @AH!6A?DN! @AL! -OLJKVEM?DAI! 8IEJI! OI@! HEN! PWGFALLA?DNGE"
?DAI!9ALNLVCAI!
5RN! BNPNU^WPNW! MRNWNW! MN[! 3WYJ\\^WP! MN\! MN^]\LQNW! BNLQ]\! JW! BNPNU^WPNW! MN\! 6E%
BNLQ]\&!!
19#!
4=?DD=GNECFAENMKLXBOIC$/GAE?DMNAGGOICMKJGENEM?DA!*A@AONOIC!
5RN! hWMN[^WPNW! MN[! 6[\]NW! FN[X[MW^WP! b^[! hWMN[^WP! MN[! DJKJTN[bN^PWR\_N[X[MW^WP!
KNRWQJU]NW! BNPNU^WPNW$! MRN! MNV! CLQ^]b! MN[! FN[K[J^LQN[RWWNW! ^WM! FN[K[J^LQN[! MRNWNW&!
5RN\! \]NQ]! RV! 6RWTUJWP! VR]! MNW! HRNUNW! MN[! @JLQQJU]RPTNR]\\][J]NPRN! MN[! 4^WMN\[NPRN[^WP!
-3-
!
Drucksache 558/16
!
b^V! PN\^WMQNR]URLQNW! FN[K[J^LQN[\LQ^]b&! 8UNRLQ\]NUU^WP\YXUR]R\LQN! 3\YNT]N! \RWM! WRLQ]!
KN][XOONW&!!
!
9#!
0=OMD=GNM=OMC=>AI!JDIA!-LBXGGOICM=OBQ=I@!
9J^\QJU]\J^OPJKNW! XQWN! 6[OkUU^WP\J^O`JWM! N[PNKNW! \RLQ! `NMN[! Ok[! MNW! 4^WM$! WXLQ! Ok[!
>iWMN[!^WM!=XVV^WNW&!!
91#!
-LBXGGOICM=OBQ=I@!
%#! -LBXGGOICM=OBQ=I@!BXL!*XLCALEIIAI!OI@!*XLCAL!
7k[!4k[PN[RWWNW!^WM!4k[PN[!NW]\]NQ]!TNRW!6[OkUU^WP\J^O`JWM&!!
&#! -LBXGGOICM=OBQ=I@!BXL!@EA!;ELNM?D=BN!
7k[!MRN!GR[]\LQJO]!NW]\]NQ]!TNRW!b^\i]bURLQN[!6[OkUU^WP\J^O`JWM$!MJ!MRN!EW]N[WNQVNW!KN%
[NR]\! J^OP[^WM! MN[! 6[\]NW! FN[X[MW^WP! b^[! hWMN[^WP! MN[!DJKJTN[bN^PWR\_N[X[MW^WP! _N[%
YOURLQ]N]! `J[NW$! WJLQOkUUKJ[N! NUNT][XWR\LQN! HRPJ[N]]NW! JW! MRN! RW! MNV! 5^[LQOkQ[^WP\KN%
\LQU^\\! "6E#! *().'-0.! ON\]PNUNP]NW! ]NLQWR\LQNW! @X[VNW! JWb^YJ\\NW&! >J^ONWMN[! 6[OkU%
U^WP\J^O`JWM!NW]\]NQ]!WRLQ]&!!
'#! -LBXGGOICM=OBQ=I@!BXL!@EA!9ALQ=GNOIC!
7k[! MRN! FN[`JU]^WP! NW]\]NQ]!TNRW! b^\i]bURLQN[! 6[OkUU^WP\J^O`JWM&! 5N[! 3^O`JWM! _XW! [^WM!
),(&(((! 6^[X! SiQ[URLQ$! MN[! M^[LQ! MRN! RW! MNV! WN^NW! f! -J! MN[! DJKJTN[bN^PWR\_N[X[MW^WP!
_X[PN\NQNWN!5^[LQOkQ[^WP!MN\!M^[LQ!MRN!FN[X[MW^WP!"6E#!*().'//1!_X[PNPNKNWNW!FN[%
OJQ[NW\!J^O!4^WMN\NKNWN!NW]\]NQ]$!`^[MN!KN[NR]\!RV!H^PN!MN[!b^!NW]O[R\]NWMNW!6RU_N[X[M%
W^WP! Z^JW]RORbRN[]&! 5NW! 4N[NLQW^WPNW! URNP]! MRN! 3WWJQVN! b^P[^WMN$! MJ\\! VJaRVJU! bNQW!
7iUUN! Y[X! <JQ[! J^O][N]NW$! MRN! NRWNW! SiQ[URLQNW! 6[OkUU^WP\J^O`JWM! _XW! ),(! (((! 6^[X! b^[!
7XUPN! QJKNW&! 5RN\N[! ^VOJ\\]! NRWNW! SiQ[URLQNW! AN[\XWJUJ^O`JWM! _XW! )*(! (((! 6^[X! "*-(!
3[KNR]\]JPN!RV!QjQN[NW!5RNW\]#!^WM!NRWNW!SiQ[URLQNW!CJLQJ^O`JWM!_XW!*(!(((!6^[X&!
911#!
;AENALA!2JMNAI!
6RWN! 3^\`R[T^WP! J^O! MJ\! FN[K[J^LQN[Y[NR\WR_NJ^! Ok[! WJLQOkUUKJ[N! NUNT][XWR\LQN! HRPJ[N]%
]NW! ^WM! @JLQOkUUKNQiU]N[! M^[LQ! MRN! EV\N]b^WP! MN\! 5^[LQOkQ[^WP\KN\LQU^\\N\! "6E#! @[&!
*().'-0.!TJWW!WRLQ]!J^\PN\LQUX\\NW!`N[MNW&!&!!
*#!*AMJI@ALAL!7AEG!
!
<O!)LNEFAG!%(!!
3[]RTNU!)!QNK]!MRN!RW!3[]RTNU!*!3K\J]b!*!MN[!6[\]NW!FN[X[MW^WP!b^[!hWMN[^WP!MN[!DJKJTN[%
bN^PWR\_N[X[MW^WP!NW]QJU]NWN!4NO[R\]^WP!MN[!hWMN[^WPNW!MN[!DJKJTN[bN^PWR\_N[X[MW^WP!
J^O&!;V!6[PNKWR\!PNU]NW!MRN!M^[LQ!MRN!6[\]N!FN[X[MW^WP!b^[!hWMN[^WP!MN[!DJKJTN[bN^P%
WR\_N[X[MW^WP! JW! MN[! DJKJTN[bN^PWR\_N[X[MW^WP! _XV! */&! 3Y[RU! *().! _X[PNWXVVNWNW!
hWMN[^WPNW!MJWW!^WKNO[R\]N]&!5RN\N!KNRWQJU]NW!RV!GN\NW]URLQNW!7XUPNWMN\2!!
5N[! WN^N! 3[]RTNU! -J! YJ\\]! MJ\! MN^]\LQN! BNLQ]! JW! MRN! MR[NT]!PNU]NWMN! 5^[LQOkQ[^WP\_N[%
X[MW^WP! "6E#! *().'//1! JW! ^WM! [NPNU]! MRN! H^\]iWMRPTNR]! MN\! 4^WMN\JV]N\! Ok[! FN[K[J^%
LQN[\LQ^]b!^WM!>NKNW\VR]]NU\RLQN[QNR]!Ok[!MRN!BNPNU^WPNW!MN[!5^[LQOkQ[^WP\_N[X[MW^WP&!!
Drucksache 558/16
!
-4-
!
5RN!6[PiWb^WP!MN\!f!*.!3K\J]b!)!CJ]b!*!MRNW]!MN[!EV\N]b^WP!_XW!3[]RTNU!*!3K\J]b!*!MN\!
5^[LQOkQ[^WP\KN\LQU^\\N\! "6E#! *().'-0.&! 8NK[J^LQ\JW`NR\^WPNW! _XW! WJLQOkUUKJ[NW!
NUNT][XWR\LQNW!HRPJ[N]]NW!^WM!@JLQOkUUKNQiU]N[W!Vk\\NW!MRN!MX[]!J^OPNOkQ[]NW!;WOX[VJ]RX%
WNW!NW]QJU]NW&!!
5^[LQ! MRN! 6RWOkP^WP! MN\! WN^NW! f! *0J! `R[M! 3[]RTNU! *! 3K\J]b! )! MN\! 5^[LQOkQ[^WP\KN%
\LQU^\\N\! "6E#! *().'-0.! ^VPN\N]b]&! 5N[! @JLQOkUUVNLQJWR\V^\! WJLQOkUUKJ[N[! NUNT][XWR%
\LQN[!HRPJ[N]]NW!V^\\!MNW!MX[]!KN\LQ[RNKNWNW!]NLQWR\LQNW!3WOX[MN[^WPNW!PNWkPNW&!5N[!
WN^N! f! *0J! TXWT[N]R\RN[]! MRN! RW! f! ),! 3K\J]b! +! MN\! DJKJTN[bN^PWR\PN\N]bN\! NW]QJU]NWN!
BNPNU^WP$! MN[! b^OXUPN! WJLQOkUUKJ[N! NUNT][XWR\LQN! HRPJ[N]]NW! ^WM! @JLQOkUUKNQiU]N[! kKN[!
NRWNW!?NLQJWR\V^\!Ok[!NRWN!J^\UJ^OO[NRN!@JLQOkUU^WP!_N[OkPNW!Vk\\NW&!!
!
<O!)LNEFAG!&(!!
3[]RTNU!*![NPNU]!MJ\!;WT[JO]][N]NW&!!

Download Report