Project - Tecno Rappresentanze snc

Project
Oberflächen:
Colore:
Colours:
000
800
chrom
cromato
chrome plated
(> 04/02)
steel / edelstahl-optik
steel / acciaio inox acciaio
steel / stainless steel optic
(> 08/01)
31.1
1/2008
Project
Waschtischmischer / Miscelatore lavabo / Basin mixer
04/02 - 06/07
04/02 - 06/07
15100XXX
15101XXX
04/05 - 06/07
15180XXX
15181XXX
1
14
7
8
2
04/05 - 06/07
1
14
Lithium
CR-P2/6V
13
26x1,5
8,5x1,5
6
8
12
8
26x1,5
8,5x1,5
8
6
3
11
3
9
9
4
4
10
10
5
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
31.2
5
Bezeichnung
Luftsprudler 6 l/min
Magnetventil 6 V
Schaftbefestigung kpl.
Anschlußschlauch 350 mm
Rückflußverhindererpatrone
Elektronik
Batterie
O-Ring 8x2
Gleitring
Dichtung (2 Stück)
Trafo
Netzadaptermodul
Magnetventil 9 V
Schraube
Descrizione
rompigetto 6 l/min
elettrovalvola 6 V
set di fissaggio completo
raccordo flessibile 350 mm
riduttore di flusso
elettronica
batteria
O-Ring 8x2
anello a collare
guarnizione (2 pezzo)
trasformatore
adattatore elettrica
elettrovalvola 9 V
vite
Description
aerator 6 l/min
solenoid valve 6 V
fixing set
connection hose 350 mm
back flow preventor cartridge
electronics
battery
O-ring 8x2
lever collar
seal (2 pieces)
transformer
AC adapter
solenoid valve 9 V
screw
Nr./Nr./No. VE PG
96788000
96904000
13961000
98671000
96906000
96905000
97399000
98112000
97548000
97761000
97689000
97690000
98854000
95180000
XXX = Oberflächenbezeichnung siehe Seite 31.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
XXX = vedere pagina 31.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2008 XXX = Please see page 31.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Set
1
1
1
1
6
18
7
9
5
19
9
1
1
2
14
12
18
99
Project
Waschtischmischer / Miscelatore lavabo / Basin mixer
> 07/07
> 07/07
15100XXX
15101XXX
> 07/07
> 07/07
15180XXX
15181XXX
1
14
1
14
13
7
8
2
13
Lithium
CR-P2/6V
10
26x1,5
8,5x1,5
6
8
12
8
26x1,5
8,5x1,5
8
6
3
11
3
9
9
4
4
5
5
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Bezeichnung
Luftsprudler M24x1
Magnetventil 6 V
Schaftbefestigung kpl.
Anschlußschlauch 450 mm
Rückflußverhinderer DW 10
Elektronik
Batterie
O-Ring 8x2
Gleitring
Magnetventil 9 V
Trafo
Netzadaptermodul
Serviceschlüssel
Schraube
Descrizione
rompigetto M24x1
elettrovalvola 6 V
set di fissaggio completo
raccordo flessibile 450 mm
valvola antiriflusso DW 10
elettronica
batteria
O-Ring 8x2
anello a collare
elettrovalvola 9 V
trasformatore
adattatore elettrica
chiave per manutenzione
vite
Description
aerator M24x1
solenoid valve 6
fixing set
connection hose
non return valve
electronics
battery
O-ring 8x2
lever collar
solenoid valve 9
transformer
AC adapter
service tool
screw
V
450 mm
DW 10
V
Nr./Nr./No. VE PG
98612XXX
96904000
13961000
98809000
96456000
96905000
97399000
98112000
97548000
98854000
97689000
97690000
98808000
95180000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11*
18
7
10
3
19
9
1
1
18
14
12
5
99
31.3
XXX = Oberflächenbezeichnung siehe Seite 31.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
XXX = vedere pagina 31.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
XXX = Please see page 31.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers 1/2008
Metris S
Waschtischmischer / Miscelatore lavabo / Basin mixer
04/06 - 06/07
04/06 - 06/07
31100000
31101000
15
04/06 - 06/07
04/06 - 06/07
31102000
31103000
15
1
1
14
7
8
2
14
Lithium
CR-P2/6V
13
26x1,5
8,5x1,5
6
8
12
8
26x1,5
8,5x1,5
8
6
3
11
3
9
9
4
4
10
10
5
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
31.4
5
Bezeichnung
Luftsprudler M24x1
Magnetventil 6 V
Schaftbefestigung kpl.
Anschlußschlauch 350 mm
Rückflußverhindererpatrone
Elektronik
Batterie
O-Ring 8x2
Gleitring
Dichtung (2 Stück)
Trafo
Netzadaptermodul
Magnetventil 9 V
Serviceschlüssel
Schraube
Descrizione
rompigetto M24x1
elettrovalvola 6 V
set di fissaggio completo
raccordo flessibile 350 mm
riduttore di flusso
elettronica
batteria
O-Ring 8x2
anello a collare
guarnizione (2 pezzo)
trasformatore
adattatore elettrica
elettrovalvola 9 V
chiave per manutenzione
vite
Description
aerator M24x1
solenoid valve 6 V
fixing set
connection hose 350 mm
back flow preventor cartridge
electronics
battery
O-ring 8x2
lever collar
seal (2 pieces)
transformer
AC adapter
solenoid valve 9 V
service tool
screw
Nr./Nr./No. VE PG
98612XXX
96904000
13961000
98671000
96906000
96905000
97399000
98112000
97548000
97761000
97689000
97690000
98854000
98808000
95180000
XXX = Oberflächenbezeichnung siehe Seite 31.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
XXX = vedere pagina 31.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2008 XXX = Please see page 31.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Set
1
1
1
1
1
11*
18
7
9
5
19
9
1
1
2
14
12
18
5
99
Metris S
Waschtischmischer / Miscelatore lavabo / Basin mixer
> 07/07
> 07/07
31100000
31101000
14
> 07/07
> 07/07
31102000
31103000
14
1
1
13
7
8
2
13
Lithium
CR-P2/6V
10
26x1,5
8,5x1,5
6
8
12
8
26x1,5
8,5x1,5
8
6
3
11
3
9
9
4
4
5
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
5
Bezeichnung
Luftsprudler M24x1
Magnetventil 6 V
Schaftbefestigung kpl.
Anschlußschlauch 450 mm
Rückflußverhinderer DW 10
Elektronik
Batterie
O-Ring 8x2
Gleitring
Magnetventil 9 V
Trafo
Netzadaptermodul
Serviceschlüssel
Schraube
Descrizione
rompigetto M24x1
elettrovalvola 6 V
set di fissaggio completo
raccordo flessibile 450 mm
valvola antiriflusso DW 10
elettronica
batteria
O-Ring 8x2
anello a collare
elettrovalvola 9 V
trasformatore
adattatore elettrica
chiave per manutenzione
vite
Description
aerator M24x1
solenoid valve 6
fixing set
connection hose
non return valve
electronics
battery
O-ring 8x2
lever collar
solenoid valve 9
transformer
AC adapter
service tool
screw
V
450 mm
DW 10
V
Nr./Nr./No. VE PG
98612XXX
96904000
13961000
98809000
96456000
96905000
97399000
98112000
97548000
98854000
97689000
97690000
98808000
95180000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11*
18
7
10
3
19
9
1
1
18
14
12
5
99
31.5
XXX = Oberflächenbezeichnung siehe Seite 31.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
XXX = vedere pagina 31.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
XXX = Please see page 31.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers 1/2008
Project
Waschtischmischer / Miscelatore lavabo / Basin mixer
> 02/03
> 02/03
15090000
15097000
10
1
2
11
3
4
4
9
12
5
6
8
13
7
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
31.6
Bezeichnung
Griff
Kartusche kpl.
Kartusche kpl.
Luftsprudler 6 l/min
Schaftbefestigung kpl.
Anschlußschlauch
Rückflußverhindererpatrone
Dichtung (2 Stück)
Schraube M8 x 68
Griff
Kartusche kpl.
Schaftbefestigung kpl.
Anschlußschlauch
Descrizione
manopola
cartuccia completa
cartuccia completa
rompigetto 6 l/min
set di fissaggio completo
raccordo flessibile
riduttore di flusso
guarnizione (2 pezzo)
vite M8 x 68
manopola
cartuccia completa
set di fissaggio completo
raccordo flessibile
Description
handle
cartridge, assy
cartridge, assy
aerator 6 l/min
fixing set
connection hose
back flow preventor cartridge
seal (2 pieces)
screw M8 x 68
handle
cartridge, assy
fixing set
connection hose
Nr./Nr./No. VE PG
96663000
96665000
96661000
96788000
96016000
96666000
96906000
97761000
97736000
96662000
96664000
94702000
96667000
XXX = Oberflächenbezeichnung siehe Seite 31.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
XXX = vedere pagina 31.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2008 XXX = Please see page 31.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
1
6
1 18
1 13
1
6
1
8
Set 5
1
5
Set 2
1
2
1
6
1 15
1
9
1
5
Project
Thermostat / Miscelatore thermostatico / Thermostatic mixer
> 08/01
> 03/01
15740800
01800180
21
22x2
10
6
13
8
23x2
25x2
29x2,5
7
20
19
12
39x3
18
5
4
9
Lithium
CR-P2/6V
14
17
16
22
3
11
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
2
Bezeichnung
Thermostatgriff
Rosette
Hülse
Trägerschrauben (4 Stück)
Rosettenträger
Temperatur Regeleinheit
Schalldämpfer (2 Stück)
Rückflußverhinderer DW 15 (2 St.)
Batterie
Magnetventil 6 V
Verlängerung 25 mm
Verlängerung 22 mm
Elektronik
Griffadapter
Madenschraube M5x16
Druckknopf rot
Druckknopf
Trägerschrauben (4 Stück)
Dichtungsset
Schraube M5 x 20 (4 Stück)
O-Ring 13x2
O-Ring 16x2
Dichtung
Grundset, Ersatzteile siehe Kap.45
Descrizione
manopola termostatico
copertura
cappuccio
vite portante (4 pezzo)
adattatore per copertura
elemento termostatico
sorbente acustico (2 pezzo)
valvola antiriflusso DW 15 (2 pezzo)
batteria
elettrovalvola 6 V
prolunga 25 mm
prolunga 22 mm
elettronica
adattatore per manopola
vite a perno M5x16
tasto rosso
tasto
vite portante (4 pezzo)
set di guarnizioni
vite M5 x 20 (4 pezzo)
O-Ring 13x2
O-Ring 16x2
guarnizione
corpo ad incasso, vedere capitolo 45
Description
handle for thermostat
escutcheon
sleeve
fixing screw (4 pieces)
holder for escutcheon
thermostat cartridge
noise reduction (2 pieces)
non return valve DW 15 (2 pieces)
battery
solenoid valve 6 V
extension 25 mm
extension 22 mm
electronics
adapter for handle
hollow set screw M5x16
pushbutton red
pushbutton
fixing screw (4 pieces)
sealing set
screw M5 x 20 (4 pieces)
O-ring 13x2
O-ring 16x2
seal
concealed item, see chapter 45
15
1
Nr./Nr./No. VE PG
35391800
97440XXX
96439XXX
96454000
96538000
94282000
94073000
94074000
97399000
96904000
13595000
13596XXX
97139XXX
96435000
97666000
97212000
97792XXX
97747000
95037000
96525000
98128000
98133000
98074000
01800180
1
1
1
Set
1
1
Set
Set
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Set
1
Set
1
1
1
1
15
11*
9*
3
12
15
7
3
9
18
98
98
17*
6
1
7
5*
1
10
3
1
1
1
31.7
XXX = Oberflächenbezeichnung siehe Seite 31.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
XXX = vedere pagina 31.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
XXX = Please see page 31.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers 1/2008
Project
Thermostat / Miscelatore thermostatico / Thermostatic mixer
> 05/03
> 03/01
15740000
01800180
21
22
10
6
13
8
23x2
25x2
29x2,5
7
20
19
12
39x3
18
5
4
9
Lithium
CR-P2/6V
14
17
16
3
11
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
31.8
2
Bezeichnung
Thermostatgriff
Rosette
Hülse
Trägerschrauben (4 Stück)
Rosettenträger
Temperatur Regeleinheit
Schalldämpfer (2 Stück)
Rückflußverhinderer DW 15 (2 St.)
Batterie
Magnetventil 6 V
Verlängerung 25 mm
Verlängerung 22 mm
Elektronik
Griffadapter
Madenschraube M5x16
Druckknopf rot
Druckknopf
Trägerschrauben (4 Stück)
Dichtungsset
Schraube M5 x 20 (4 Stück)
O-Ring 13x2
O-Ring 16x2
O-Ring 22x2
Grundset, Ersatzteile siehe Kap.45
Descrizione
manopola termostatico
copertura
cappuccio
vite portante (4 pezzo)
adattatore per copertura
elemento termostatico
sorbente acustico (2 pezzo)
valvola antiriflusso DW 15 (2 pezzo)
batteria
elettrovalvola 6 V
prolunga 25 mm
prolunga 22 mm
elettronica
adattatore per manopola
vite a perno M5x16
tasto rosso
tasto
vite portante (4 pezzo)
set di guarnizioni
vite M5 x 20 (4 pezzo)
O-Ring 13x2
O-Ring 16x2
O-Ring 22x2
corpo ad incasso, vedere capitolo 45
Description
handle for thermostat
escutcheon
sleeve
fixing screw (4 pieces)
holder for escutcheon
thermostat cartridge
noise reduction (2 pieces)
non return valve DW 15 (2 pieces)
battery
solenoid valve 6 V
extension 25 mm
extension 22 mm
electronics
adapter for handle
hollow set screw M5x16
pushbutton red
pushbutton
fixing screw (4 pieces)
sealing set
screw M5 x 20 (4 pieces)
O-ring 13x2
O-ring 16x2
O-Ring 22x2
concealed item, see chapter 45
15
1
Nr./Nr./No. VE PG
36391XXX
97440XXX
96439XXX
96454000
96538000
94282000
94073000
94074000
97399000
96904000
13595000
13596XXX
97139XXX
96435000
97666000
97212000
97792XXX
97747000
95037000
96525000
98128000
98133000
98185000
01800180
XXX = Oberflächenbezeichnung siehe Seite 31.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im Artikelverzeichnis
XXX = vedere pagina 31.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoli
1/2008 XXX = Please see page 31.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers
1
1
1
Set
1
1
Set
Set
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Set
1
Set
1
1
1
1
14*
11*
9*
3
12
15
7
3
9
18
98
98
17*
6
1
7
5*
1
10
3
1
1
1

Download Report