Leuner Nachrichten Biskirchen Bissenberg Lahnbahnhof Leun Stockhausen Im Auftrag der Stadt Leun kostenlos an alle Haushalte! Rathaus der Stadt Leun · Bahnhofstr. 25 · 35638 Leun · Tel. 06473 9144-0 · Fax 914450 · www.Leun.de · E-Mail:[email protected] Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Leun Jahrgang 14 23. Sept. 2016 Nr. 38 Leuner Nachrichten –2– Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Elternversammlung gem. §3 der Satzung über die Bildung und Aufgaben von Elternversammlung und Elternbeirat für den Kindergarten der Stadt Leun, Stadtteil Leun, am Donnerstag, dem 4. Oktober 2016 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Eltern, hiermit laden wir zur Elternversammlung gemäß §3 der vorgenannten Satzung ein. Im Einvernehmen mit der Kindergartenleitung wurde der Termin auf Dienstag, den 4. Oktober 2016, 20.00 Uhr, im Kindergarten „Regenbogenland“, Brüder-GrimmStraße 9, Leun, festgesetzt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Bürgermeisters 3. Informationen zum neuen Kiga-Jahr 4. Bericht des Elternbeirates 5. Wahl der Elternvertreter 6. Verschiedenes Der Magistrat der Stadt Leun Ortsbeirat Stockhausen Hiermit lade ich zur diesjährigen öffentlichen Ortsbegehung mit anschließender Ortsbeiratssitzung für Freitag, den 30. September 2016 ein. Treffpunkt ist um 17.00 Uhr am Bolzplatz in Stockhausen. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Ortsbegehung 3. Verschiedenes/Anfragen und Mitteilungen An der Ortsbegehung werden Herr Bürgermeister Heller und der Bauamtsleiter der Stadt Leun Herr Putz teilnehmen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind recht herzlich zur Teilnahme eingeladen. Das Einbringen von Anregungen und Vorschlägen ist jederzeit bei einem der Ortsbeiratsmitglieder möglich. Der TOP 3 wird in der Gaststätte DiTos zum Abschluss behandelt. Björn Hartmann, Ortsvorsteher Notdienste/Bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienst Wasserversorgung und Bauhof der Stadt Leun Der Bereitschaftsdienst ist wie folgt zu erreichen: Montag bis Donnerstag von 07.00 bis 16.00 Uhr, Freitag von 07.00 bis 12.45 Uhr Bauhof der Stadt Leun, Tel. 0177 6614835. Montag bis Donnerstag von 16.00 bis zum nächsten Tag 07.00 Uhr, Freitag von 12.45 bis Montag 07.00 Uhr ENWAG Wetzlar, Tel. 06441 939-0 Rufbereitschaft Hessen Forst Forstamt Weilburg – Kampweg 1 – 35781 Weilburg – Mobil 0151 10860734 Nr. 38/2016 Aus dem Rathaus wird berichtet Städtische Veranstaltung „Bunter Nachmittag 2016 für alle Bürger/Innen der Stadt Leun ab dem 65. Lebensjahr“ am 29. September 2016 Liebe Bürgerinnen und Bürger, die diesjährige städtische Veranstaltung „Bunter Nachmittag 2016 für alle Bürger/Innen der Stadt Leun ab dem 65. Lebensjahr“ findet am Donnerstag, den 29. September 2016, 14.30 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus „Zur Grünen Au“, Auweg 20, im Stadtteil 35638 Leun-Biskirchen, statt. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger ab 65 Jahre sind mit Ihren Partnerinnen und Partnern zu dieser Veranstaltung recht herzlich eingeladen. Es erwartet Sie ein buntes Programm. Für das leibliche Wohl an diesem Nachmittag ist Bestens gesorgt. Außerdem möchten wir noch mal darauf hinweisen, dass für Rollstuhlfahrer bzw. gehbehinderte ein Fahrdienst eingerichtet und das Dorfgemeinschaftshaus Biskirchen barrierefrei (keine Treppen) zu erreichen ist. Die Abfahrt des Busses in den einzelnen Stadtteilen ist wie folgt vorgesehen: • Lahnbahnhof Bushaltestelle: 13.50 Uhr • Leun Feuerwehrgerätehaus: 14.00 Uhr • Leun Rewe: 14.00 Uhr • Leun Hellweg: 14.00 Uhr • Leun ehemaliges Rathaus: 14.00 Uhr • Stockhausen Dorfgemeinschaftshaus: 14.10 Uhr • Bissenberg Kirche: 14.15 Uhr • Biskirchen Kirche: 14.20 Uhr Das offizielle Programm wird gegen 18.00 Uhr beendet sein. Anschließend ist die Rückfahrt des Busses in die einzelnen Stadtteile geplant. Joachim Heller, Bürgermeister Auffüllarbeiten in der Hollergewann Für die erforderliche topographische Anpassung des genehmigten Bebauungsplanes für das Gewerbegebiet Hollergewann gehen die Auffüllarbeiten weiter. Angefahren wird ausschließlich beprobtes und zugelassenes Material. Es werden noch ca. 2500 m³ Material benötigt, um den Anschluss an das vorhandene Gelände herzustellen. Die Dauer der Arbeiten ist stark witterungsabhängig. Ralf Schweitzer, Erster Stadtrat Kindertagesstätte Rappelkiste Die Kindertagesstätte Rappelkiste bedankt sich bei allen Sponsoren, die uns ein „gesundes“ Jahr ermöglicht haben. Ein Jahr lang wurden wir durch die Spenden monatlich mit frischem Obst beliefert. Unsere Spender waren: – Fliesengeschäft Tauber – Hermann Hofmann Gruppe – Pizzeria Memo Solms – B&R Entwicklungs- und Konstruktions GmbH – REWE Solms Es war immer wieder eine tolle Überraschung für die Kinder, wenn eine Kiste mit Obst kam und wir die Früchte genießen konnten. Vielen Dank an alle! Das Team und die Kinder der Kita Rappelkiste Schlagabraumverteilung in der Stadt Leun Leun ist online – besuchen Sie uns im Internet – http://www.leun.de Die Verteilung des Schlagabraums findet wie folgt statt: Biskirchen/Bissenberg: Samstag, 1. Oktober 2016, 09.00 Uhr Treffpunkt: Waldeingang Hüttenfeld Nr. 38/2016 –3– Leun: Samstag, 1. Oktober 2016, 13.00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz „Hohe Straße“ an der L 3052 Wir bitten um Beachtung! Der Schlagabraum wird an Ort und Stelle verkauft und bezahlt. Sie müssen daher Geld mitbringen. Ohne Geld bekommen Sie keinen Schlagabraum zugeteilt. Schlagabraum-Preise: BU/EI und sonst. Laubholz als Schlagabraum Nadelholz-Schlagabraum je rm 25,00 (inkl. Mwst.) je rm 16,00 (inkl. Mwst.) Bei der Aufarbeitung und dem Abtransport dürfen mit dem eigenen Traktor nur die markierten Rückegassen befahren werden. Die Aufarbeitung des Holzes darf nur nach Durchführung eines Motorsägenlehrgangs und mit entsprechender Sicherheitsausrüstung durchgeführt werden. Zum Nachweis der erforderlichen Sachkunde bringen Sie bitte eine Kopie Ihres „Motorsägen-Führerscheins“ mit. Diese Kopien werden eingesammelt und beim Revierförster archiviert. Das Bearbeiten von stehendem Holz ist in jedem Falle untersagt. Achtung – Hessisches Forstamt Weilburg informiert: Seit dem Jahre 2013 ist nun auch für den privaten Brennholzselbstwerber verbindlich vorgegeben, dass die eingesetzten Motorsägen mit dem umweltfreundlichen Alkylat – Kraftsoff betrieben werden müssen und dass als Kettenöl nur biologisch abbaubares, pflanzliches Schmieröl verwendet werden darf. Beide Produkte sind sowohl im Fachhandel, als auch in Bau- und Hobbymärkten erhältlich. Eine Nichtbeachtung dieser Regelungen kann bei den von Zeit zu Zeit stattfindenden Vor-Ort-Überprüfungen durch den Zertifizierer zu Beanstandungen führen. Das Brennholz/der Schlagabraum wird vorrangig an BürgerInnen der Stadt Leun abgegeben. Olleck, Revierförsterei Leuner Nachrichten Gedanken beschäftigen, noch mal umziehen zu müssen. Sie möchten lieber in dem eigenen Haus wohnen bleiben, dass sie gebaut haben, wo die Kinder herangewachsen sind und das mit vielen Erinnerungen verbunden ist. Mit dem Älterwerden kommen aber meist gesundheitliche Einschränkungen, die das Wohnen und Leben beschwerlicher machen. Da fällt zum Beispiel das Treppensteigen schwer. Der Gang wird unsicherer. Das Badezimmer und das Schlafzimmer im 1. Stock sind mühsam zu erreichen. In die Badewanne zu steigen ist gefährlich und der Einstieg in die hohe Duschwanne gestaltet sich auch immer schwieriger. Meist hofft man, dass es schon irgendwie gehen wird und verschiebt den Einsatz von Hilfsmitteln oder von Umbaumaßnahmen. Wenn die Barrieren in der Wohnung oder im Haus immer schwieriger zu überwinden sind, kommt es aber leider oft zu Stürzen, die eine noch größere gesundheitliche Einschränkung zur Folge haben. Dann ist ein Krankenhausaufenthalt die Folge und danach selten das Wohnen in der eigene Wohnung weiter möglich. Eventuell ist sogar ein Umzug in ein Pflegeheim notwendig. Das Angebot der Wohnberatung kann helfen solche Ereignisse zu vermeiden. Nicht immer sind umfangreiche Umbaumaßnahmen notwendig. Auch die Beseitigung von Sturzgefahren, zum Beispiel ein loser Teppich, der Einsatz von Hilfsmitteln, wie Badewannenlifter oder Haltegriffe können schon sehr hilfreich sein. Sollte dennoch der Umbau des Bades notwendig sein oder anderer Bereich im Haus verändert werden müssen, können finanzielle Hilfen über Pflegekassen oder andere Stellen genutzt werden. Jede Situation ist individuell. Die Wohnberatung kann helfen, die richtigen Hilfsmittel oder Maßnahmen für den einzelnen Haushalt zu finden und ggf. die dafür möglichen finanziellen Hilfen zu beantragen. Weitere Informationen bei der Beratungsstelle für ältere Menschen und Angehörige im Lahn Dill Kreis, Tel. 01803 427271, in Wetzlar oder 01803 427272 in Dillenburg(9 ct pro Minute aus dem deutschen Festnetz). Schulnachrichten Unsere Jubilare Wir gratulieren Der Magistrat und die Stadtverordnetenversammlung gratulieren nachstehend aufgeführten Einwohnern zu deren Ehrentag recht herzlich und wünschen Gottes Segen: 25. September 2016 Hans Günter Friedrich, Limburger Straße 52, Leun 75 26. September 2016 Leni Fischer, Wilhelmstraße 16, Biskirchen 80 29. September 2016 Karin Schweitzer, Am Wackenbach 6, Leun 75 Pressemitteilungen Beratungsstelle für ältere Menschen und Angehörige informiert: Wohnberatung Ein altes Sprichwort sagt „Einen alten Baum verpflanzt man nicht“. Viele ältere Menschen möchten sich deshalb auch nicht mit dem Schüler/innen der IGS Solms laufen für den „Guten Zweck“ Bei sonnigem Wetter und prächtiger Kulisse nahmen 30 Schüler/ innen des siebten Jahrgangs der IGS Solms am 17. Wetzlarer Brückenlauf teil. Der traditionelle Brückenlauf gilt als größte läuferische Breitensportveranstaltung Mittelhessens und erfreut sich großer Beliebtheit. Insgesamt nahmen 3.600 Läufer in diesem Jahr an der Veranstaltung teil. Der Lauf dient dem guten Zweck, da durch diesen unter anderem soziale Projekte der Stadt Wetzlar gefördert werden. Leuner Nachrichten –4– Nr. 38/2016 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: An Wochenenden, Feiertagen sowie an Werktagen von 18.00 bis 07.00 Uhr. Telefon 116 117 Bereitschaftsdienst der Zahnärzte am Wochenende: Tel. 01805 607011. Hier ist die jeweils aktuelle Telefonnummer des WochenendNotdienstes zu erfahren. apl Ambulantes Pflegezentrum Lahn: Häusliche Alten-, Kranken- und Behandlungspflege rund um die Uhr, Wetzlarer Str. 55, Leun, Tel. 06473 3279. Betreut durch die Klassenlehrer Mark Schwesig und Christiane Pfeiffer sowie Dominik Jung und Eva Mattes, stellte die IGS Solms auch in diesem Jahr wieder ein großes Läuferteam. Mit großem Eifer und jeder Menge Spaß absolvierten die 10 Teams á 3 Läufer/ innen die ca. zwei Kilometer lange Strecke durch die Wetzlarer Altstadt. Start und Ziel war das Wetzlarer Stadion, in welchem die Schüler/innen frenetisch von den zahlreichen begeisterten Zuschauern angefeuert wurden. Erfreulicherweise konnte die IGS Solms auch ein Team von Schüler/innen aus der Intensivklasse an den Start schicken, die ebenfalls mit vollem Engagement und großer Freude am Brückenlauf teilnahmen. Somit leistete die Schule aktiv ihren Beitrag, um Förderprogramme der Stadt Wetzlar zu unterstützen, zudem besserten die Schülerinnen ihre Jahrgangskasse auf – 3,00 bekommen sie von der Stadt Wetzlar pro gelaufener Runde. (Dominik Jung) Caritas Sozialstation Braunfels: Goethestr. 9, 35578 Wetzlar, Tel. 06442 9502-0, Fax 9502-22, Mobil 0177 6538867, rund um die Uhr. AWO Kreisverband Lahn-Dill e.V.: Ambulante Dienste, Tel. 06441 4483486 oder 0151 61334382. EAM Strom- und Erdgasversorgung ...... 0561 9330-9330 Netz und Einspeisung .................... 0800 3250532* Entstörungsdienst: Strom ............................................. 0800 3410134* Erdgas ............................................ 0800 3420234* *kostenfreie Rufnummern Rufbereitschaft Gasversorgung Gasversorgung Lahn-Dill GmbH (Energie- und Wassergesellschaft, Wetzlar) (06441) 939-0 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“: Tel. 08000 116016, vertraulich – kostenfrei – rund um die Uhr, www.HILFETELEFON.DE -Anzeige- Ambulantes Pflegezentrum Lahn & Tagespflege „Schöne Zeit“ • Ambulante Pflege • Tagespflege • Behandlungspflege • Betreuungsgruppen • Palliativ care • Betreuung und Hauswirtschaft • Pflege und Beratungsstützpunkt • Wund-, Demenz- und Palliativkoordination Ambulantes Pflegezentrum Ambulantes Pflegezentrum Lahn & Tagespflege „Schöne Zeit“ Uwe Bördner • Wetzlarer Str. 55 • 35638 Leun Telefon (06473) 3279 • Fax (06473) 3596 www.apl-leun.de • [email protected] Bereitschaftsdienste Notrufe Feuerwehr, Rettungsdienst Tel. 112 Polizei Tel. 110 Krankentransport, Rettungsdienst Tel. 06441 19222 Krankentransport, sitzend Straßheim, Leun-Biskirchen Tel. 06473 3377 Apotheken-Dienst: Samstag, 24. September 2016: Rathaus-Apotheke, Löhnberg, Waldhäuserstr. 4, Tel. 06471 98540 Sonntag, 25. September 2016: Löwen-Apotheke, Braunfels, Kaiser-Friedrich-Str. 2, Tel. 06442 5364 Kirchliche Nachrichten Ev. Kirchengemeinde Leun Donnerstag, 22. September 2016 15.30 Uhr Krabbel- und Spielkreis für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren im Gemeindehaus 17.00 Uhr Bücherei im Gemeindehaus (bis 19.00 Uhr) 20.00 Uhr Ökumenisches Treffen im katholischen Pfarrheim in Leun. Herzliche Einladung an alle Interessierten. Wir sprechen über die nächsten gemeinsamen Gottesdienste und die Angebote im Lutherjahr. Außerdem ist Zeit für allgemeine Fragen und Antworten Sonntag, 25. September 2016, 18. Sonntag nach Trinitatis 09.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe 11.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus -Anzeige- Bei einem Trauerfall in Ihrer Familie oder in Ihrem Freundeskreis sind wir für Sie da: BESTATTUNGEN Günter Knoth Lessingstr. 4 · 35606 Solms-Oberndorf Knoth, Bestattungsinstitut Telefon 0 64 42 / 17 72 · Mobil 01 71 / 7 71 49 97 Übernahme von Erd-, Feuer-, See- und Friedwald-Bestattungen Erledigung aller Formalitäten Überführung mit eigenem Bestattungswagen Nr. 38/2016 –5– 16.30 Uhr Musikalisch-Theologischer Salon „Farbenspiel“ in der Tiefenbacher Kirche Montag, 26. September 2016 17.30 Uhr Jungschar im Gemeindehaus Dienstag, 27. September 2016 18.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Leun (bis 20.15 Uhr) Donnerstag, 29. September 2016 15.30 Uhr Krabbel- und Spielkreis für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren im Gemeindehaus 17.00 Uhr Bücherei im Gemeindehaus (bis 19.00 Uhr) Die Bücherei… …ist donnerstags von 17.00 – 19.00 Uhr im Gemeindehaus geöffnet. Während der Öffnungszeit besteht die Möglichkeit zum Austausch bei Kaffee und Gebäck. Das Team der Bücherei Alte Martinskirche erleben Am Tag des offenen Denkmals luden Prof. Teichner von der Universität Marburg und Pfarrer Volkmar Kamp um 16.00 Uhr zu den Ausgrabungen am Martinskirchfeld ein. Die Trompetenmusik von Roman Pacholek gleich zu Beginn ließ die alte Martinskirche als Kirchort wieder lebendig werden. Prof. Teichner berichtet kurz über die Ausgrabungen selbst und davon, wie sie alten Mauern der ehemaligen Kirche entdeckt haben. Er verriet auch, wie die Kirche ausgesehen haben könnte. Danach hielt Pfarrer Kamp eine kurze Andacht über den Bischof Martin und gedachte der vielen Menschen im Gebet, die in um die Kirche beigesetzt wurden. Die Andacht wurde von zwei bekannten Chorälen und der Trompetenmusik umrahmt. Leuner Nachrichten -Anzeige- Schlafke, Pietät Ihr Ansprechpartner Tag und Nacht Erd-, Feuer-, See-, Waldbestattung • Weltliche Trauerreden • Eigene Versorgungsräume • Eigene Kühlung • Vorsorge 35619 Braunfels • Borngasse 24 a • (06442) 4457 Gottesdienst in Tiefenbach In Tiefenbach ist am Sonntag (25.09.) um 11.00 Uhr Gottesdienst. Pfarrbüro Das Pfarrbüro (Leun, Pfarrgasse 11) hat montags, mittwochs und donnerstags von 09.00 – 11.00 Uhr geöffnet. Kontakt Telefon 1250, E-Mail: [email protected], www. evangelische-kirchengemeinde-leun.de CVJM Leun Freitag, 23. September 2016 16.30 Uhr Jugendkreis für die Juju, ca.11 – 14 Jahre (bis 18.30 Uhr) im Vereinshaus 18.30 Uhr Jugendkreis ab 14 Jahre im Vereinshaus – Info bei Ronni Rudolph, Wetzlarer Str. 50, Tel. 0171 9976565 Montag, 26. September 2016 17.30 Uhr Jungschar im Gemeindehaus Dienstag, 27. September 2016 20.15 Uhr Posaunenchor im Vereinshaus Freitag, 30. September 2016 16.30 Uhr Jugendkreis für die Juju, ca.11 – 14 Jahre (bis 18.30 Uhr) im Vereinshaus – Info bei Ronny Rudolph, Wetzlarer Straße 50, Tel. 0171 9976565 Im Anschluss bestand noch die Möglichkeit, Prof. Teichner und seinen Studenten zu den Ausgrabungen zu befragen und noch offene Stellen der Ausgrabung zu besichtigen. Kleidersammlung für Bethel Die Kirchengemeinde unterstützt wieder die Kleidersammlung für Bethel. Die leeren Säcke erhalten Sie im Edeka-Markt Hartmann oder in Marions Blumenstube. Die Abgabe erfolgt in der Zeit vom 19. – 24. September am Gemeindehaus (Pfarrgasse 11). Bitte denken Sie daran nur gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe (paarweise gebündelt), Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten in die Sammlung zu geben. „For men only“ Schon jetzt herzliche Einladung und um den Termin im Kalender schon vorzumerken: Männerkreis am Mittwoch, 05.10., um 20.00 Uhr im Niederbieler Weg 8 b in Leun. Der Abend steht unter dem Thema: „Siegeskronen“. Musikalisch-theologischer Salon „Farbenspiel – Von Farbtönen und Klangfarben“ in Tiefenbach Den Farbtönen und Klangfarben des Lebens nachspüren. Klingt das Lebenslied in Dur oder Moll? Welche Farben, welche Tonarten bestimmen unsere Gedanken, Gefühle und Stimmungen? Sind es nur sprachliche Nähen oder gibt es Zusammenhänge, die auch in unsere Spiritualität hinein reichen? Antworten auf die Fragen sucht der nächste Musikalisch-Theologische Salon und lädt herzlich ein, sich mit allen Sinnen einzulassen. Herzliche Einladung zum Salon am Sonntag, 25.09., von 16.30 bis 18.00 Uhr in der ev. Kirche in Tiefenbach. Einfach kommen und mitmachen. Ev. Gemeinschaft Leun Donnerstag, 22. September 2016 19.30 Uhr Gebetstreff im Vereinshaus 20.00 Uhr Bibelstunde mit Berthold Samstag, 24. September 2016 08.00 Uhr Gebetstreff im Vereinshaus Sonntag, 25. September 2016 14.30 Uhr Jahresfest der Gemeinschaft im Vereinshaus Donnerstag, 29. September 2016 19.30 Uhr Gebetstreff im Vereinshaus 20.00 Uhr Bibelstunde mit dem Hauskreis Herzliche Einladung! Die Ev Gemeinschaft Leun lädt ganz herzlich zu ihrem Jahresfest am 25. September 2016 um 14.30 Uhr ins Vereinshaus ein. Die Festpredigt hält Pfr. Stollwerk aus Wetzlar. Christliche Gemeinde Leun Röntgenweg 4 www.CG-Leun.de „Wen habe ich im Himmel außer dir? Du bist mir wichtiger als alles andere auf der Erde.“ Psalm 73,25 Herzliche Einladung Sonntag, 25. September 2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Segnung und Kinderstunde Dienstag, 27. September 2016 17.30 Uhr Jungschar –6– Nr. 38/2016 Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: [email protected] [email protected] 35781 Weilburg • Friedenbachstraße 10 • Tel.: 0 64 71 - 78 88 • www.braunis-bike-shop.de 100 % Bio – wie grün darf´s denn sein? Wie man mit der Ökokiste Bio-Kleinbauern der Region unterstützt Der Wunsch des Konsumenten nach gesunden Lebensmitteln wird immer größer. Der Bio-Markt in Deutschland wächst rasant, seit 2002 hat sich das Marktvolumen der Bio-Lebensmittel mehr als verdoppelt (Quelle: BÖLW 2015 - „Zahlen, Daten, Fakten“). Jüngste Berichte z. B. im Dossier der ZEIT vom 10.12.2015 über Rückstände des vermutlich krebserregenden Pestizids Glyphosat in konventionellen Lebensmitteln, auf Getreidefeldern, in Tierfutter, Trinkwasser und Muttermilch kurbeln die Nachfrage nach Produkten aus ökologischem Landbau, in dem Pestizide und Gentechnik nichts zu suchen haben, weiter an. Um diesen Bedarf zu decken, bieten mittlerweile alle Supermärkte Bio-Produkte an. Durch das Bio-Siegel sind sie an die Erfüllung der Mindeststandards der EU-Öko-Verordnung gebunden. Um jedoch dem Bio-Boom gerecht zu werden und „Bio für alle“ liefern zu können, etabliert sich eine Bio-Massenproduktion mit konventionellen Vertriebs- und Vermarktungsstrukturen. „Bio“ wird zunehmend globalisiert und anonymisiert. Dem ursprünglichen Biogedanken, der in engem Zusammenhang mit Regionalität steht, wirkt diese Entwicklung entgegen. Inzwischen schärft sich bei den Verbrauchern das Bewusstsein, dass Bio nicht gleich Bio ist. Es findet eine Rückbesinnung auf die Werte saisonaler und regionaler Produkte aus ökologischer Landwirtschaft statt, nachhaltiger Konsum ist in aller Munde, man fordert Transparenz. Man möchte wissen, wo der Apfel her kommt, den man seinem Kind guten Gewissens in die Brotdose legt, will sehen, wie die Hühner gehalten werden, um deren Eier mit Genuss essen zu können. Kompromisslos werden diese Bedürfnisse einzig durch regional ansässige, kleinbäuerliche Bio-Betriebe erfüllt. Deren standortgerechte Landwirtschaft schont die natürlichen Ressourcen, bewahrt unsere Kulturlandschaft und trägt aktiv zum Klimaschutz bei. Sie sind in der Regel Mitglied in Anbau-Verbänden wie Demeter oder Bioland, die weitaus strengere Richtlinien hinsichtlich des Tier- und Umweltschutzes vorschreiben als die EU-Öko-Verordnung. Um ökologisch nachhaltig wirtschaften zu können und dennoch wettbewerbsfähig zu sein, müssen kleinbäuerliche Erzeuger und Verarbeiter eine Balance zwischen ihren Idealen einerseits und marktwirtschaftlichen Notwendigkeiten andererseits finden. Obst, Gemüse, Brot, Fleisch und Molkereiprodukten sowie weiteren Erzeugnissen aus den jeweiligen Regionen. Den Großteil Hessens und des Sieger- und Sauerlandes deckt der Lieferservice der Ökokiste Bosshammersch Hof in Großseelheim ab. Vor 18 Jahren startete der Demeter-Aktiv-Partner als kleiner Familienbetrieb, dem es von Anfang an wichtig war, regionale Bio-Landwirte für die gemeinsame Direktvermarktung zu gewinnen und durch diese Kooperation die Erzeuger von der Vermarktungsaufgabe zu entlasten und ökologische und ökonomische Interessen auszugleichen. Inzwischen beliefert das Team um Ehepaar Firsching - zwei promovierten Agrarwissenschaftlern - mehr als 2500 Kunden und bietet ein breites Sortiment heimischer Erzeugnisse von Landwirten, die Anbauverbänden wie Bioland oder Demeter angehören. Deren Förderung alter Sorten gibt samenfesten Erzeugnissen einen neuen Marktwert. Die Züchtung freien Saatgutes erhält die biologische Vielfalt unserer Regionen und ist wichtiger Gegenpol zum Diktat der Saatgutindustrie rund um Monsanto, dem Hersteller von Glyphosat und genmanipuliertem Saatgut. Um die Nachfrage der Kunden nach der gesamten Produktpalette des Bio-Sortiments decken zu können, die auch Waren einschließt, die nicht durch die Region abgedeckt werden können, kooperiert der Bosshammersch Hof eng mit dem regionalen Bio-Großhändler Phoenix in Rosbach, der als Sammler und Verteiler fungiert. Dadurch werden kurze Lieferwege gewährleistet, um transportbedingte Umweltbelastungen zu minimieren. Die langfristige Zusammenarbeit mit den kleinbäuerlichen Bio-Betrieben fördert deren Planungssicherheit, und damit die Existenz der Höfe. Auch bei Produkten aus dem Ausland setzt der Bosshammersch Hof auf kleinbäuerliche Strukturen, Familienbetriebe und Erzeugergemeinschaften. Die Transparenz in Herkunft und Herstellung der Produkte ist ein besonderes Anliegen und wird über die Produktinformationen sowie Unternehmensportraits auf der Website und einen Rede und Antwort stehenden Kundenservice an die bewusst konsumierenden Kunden weitergegeben. Der Slogan des Bosshammersch Hof fasst es zusammen: „Grüner wird’s nicht“. Die effektivste wie auch effizienteste Vermarktung von BioWaren aus kleinbäuerlichen Strukturen wird durch die fast 50 Ökokisten-Lieferbetriebe gewährleistet, die sich zum Verband der Ökokiste e.V. zusammengeschlossen haben. Ihre Zertifizierung bietet einen Standard, der weit über die für alle Bio-Händler geltenden Bestimmungen der EU-Öko-Verordnung hinausgeht. Sie beliefern in Deutschland nahezu flächendeckend Privathaushalte, Firmen und Institutionen mit Mit Ihrer Anzeige... allen zeigen, dass Sie sich jetzt trauen. Kzenon - Fotolia – Anzeige – Leuner Nachrichten Hochzeitsanzeige online aufgeben unter wittich.de/hochzeit Nr. 38/2016 –7– Leuner Nachrichten it en se ahr J 30 Ihr Küchenprofi im Solms-Braunfelser Land Inhaber Hans Müller Wir messen Ihre Küche vor Ort 35606 Solms • Krautgärtenstr. 2 • Tel.: 06442-9228-80 • Fax -79 Küchen direkt vom Hersteller! www.fly-and-help.de Wir drucken Flyer & Plakate für Ihr Event! Ihre professionelle seit 20 Jahren LAHNAU LEUN Musikschule vor Ort MUSIKSCHULE RÖMER RÖMER 50 Plakate + 1.000 Flyer jetzt nur EUR 79,- Jetzt bestellen unter: www.LW-flyerdruck.de -flyerdruck.de Der einfache Weg zum Druck inkl. Versand & MwSt. Verlag + Druck LINUS WITTICH KG | Peter-Henlein-Str. 1 | 91301 Forchheim Künstlerisch-staatlich anerkanntes Bildungsinstitut Am Mühlenküppel 17 · 35638 Leun-Stockhausen Herbst-Aktionswochen: 15 % Rabatt auf alle Kurse bis 15.10.2016 sowie vorab unverbindlicher GRATIS-Probeunterricht! Für folgende Instrumente: Herbstfest in der Baumschule Engelhardt mit tollen Ideen für den Herbst • Saxophon • Klarinette • Klavier • Keyboard • E-/Akustikgitarre • Cajon • Schlagzeug SIE wäHLEn: Es unterrichtet: am Sonntag: Kinderbasteln • Unsere 10er-Karte (10 Unterrichtseinheiten) - maximale Flexibilität Samstag, 24. Sept. 8 – 16 Uhr Sonntag, 25. Sept. 11 – 17 Uhr - ideal für Berufstätige - individuelle Terminabsprache • 4-wöchige Schnupperkurse für Kinder und Jugendliche (ohne Vorkenntnisse / Material und Instrumente werden im Unterricht gestellt) • 4-wöchige Einsteigerkurse für Erwachsene (für Späteinsteiger ohne Vorkenntnisse / Material und Instrumente werden im Unterricht gestellt) • Seniorenkurse Alexander Römer Mit wunderschönen Pflanz- und Dekorationsideen für den Herbst wollen wir unser Herbstfest mit Ihnen und Ihrer Familie feiern. Besuchen Sie uns und genießen Sie ein tolles Wochenende mit Ihrer Familie. für Menschen von 60 bis 99 Jahren (Senioren lernen einzeln oder untereinander in Kursen, welche inhaltlich auf die Wünsche in Bezug auf die Liedauswahl und Lerntempo eingehen) Max Jung-Poppe Unverbindliche Infos unter: 0 64 41 - 6 15 00 Bürozeiten: Mo. 10 - 13 Uhr | Di., Do., Fr. 15 - 19 Uhr Immer topaktuell unter www.musikschule-roemer.de Am Sonntag sorgen für das leibliche Wohl der AGV Liederkranz Heuchelheim und das THW Gießen. 35398 Gießen Heuchelheimer Straße 132 Tel: 06 41 / 9 62 80 11 www.baumschule-engelhardt.de Leuner Nachrichten –8– Mittwoch, 28. September 2016 20.00 Uhr Gebetsabend mit Abendmahl Freitag, 30. September 2016 19.00 Uhr Teenkreis in Katzenfurt Vorausschau Sonntag, 2. Oktober 2016 10.00 Uhr Gottesdienst am Erntedank mit Hartmut Nitsch von Open Doors: Zunehmende Verfolgung? Wachsende Gemeinde – Was wir tun können 12.15 Uhr Gemeinsames Mittagessen Evangelische Kirchengemeinde Biskirchen Biskirchen Samstag, 24. September 2016 14.30 Uhr Kindergottesdienst Sonntag, 25. September 2016 09.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Heynen-Rust Bissenberg Sonntag, 25. September 2016 11.00 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest mit Pfarrerin Heynen-Rust. Es singt der Frauenchor. Auch Kinder des Kindergartens und Konfirmanden werden mit dabei sein Stockhausen Freitag, 23. September 2016 15.30 Uhr Kindergottesdienst Die Kollekte ist bestimmt für Integrations- und Flüchtlingsarbeit der Evangelischen Kirche im Rheinland. Fremde finden eine neue Heimat. Für Biskirchen, Bissenberg und Stockhausen gemeinsam Samstag, 24. September 2016 Herzliche Einladung! Das Begegnungscafé Biskirchen ist wieder geöffnet. In einer gemütlichen Atmosphäre soll es bei Kaffee/Tee und Gebäck in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr wieder möglich sein mit Menschen, die in Unseren Dörfern Zuflucht gefunden haben, ins Gespräch zu kommen, etwas mehr von Ihnen und über sie zu erfahren und ihnen auch von unserem Leben hier zu erzählen. Dazu laden wir alle Gemeindeglieder herzlich ein! Dienstag, 27. September 2016 16.00 Uhr Katechumenen-Unterricht Donnerstag, 29. September 2016 15.00 Uhr Konfirmanden-Unterricht Eine Bitte zum Erntedankfest! Zum Erntedankfest möchten wir die Kirche gerne wieder mit Erntegaben schmücken. Es wäre schön, wenn viele Gemeindeglieder dazu beitragen könnten und Obst, Gemüse und Blumen – alles, -Anzeige- Schreinerei • Innenausbau • Möbelbau • Fenster in Holz, Kunststoff, Alu • Rollläden und Motorantriebe • Türen • Treppenbau • Fußböden • Glaserei • Insektenschutz • Reparaturen Keller GmbH Traditionsbetrieb seit 1890 Geschäftsführer Schreinermeister Arnd Keller Büro und Verwaltung: Keller GmbH Forsthausstr. 22 35792 Löhnberg Werkstatt: Schulstr. 1 35792 Löhnberg Bestattung • Erd-, Feuer-, Seeu. Waldbestattung • Ausstellung von Urnen und Särgen • Eigener Kühlraum • Dekorationen • Modernes Bestattungsfahrzeug • Erledigung aller Formalitäten • Bestattungsvorsorge Telefon: 06471 8416 (Betrieb) · 06471 - 62116 (Verwaltung) Telefax: 06471 626886 · Mobil: 0151 12745883 Nr. 38/2016 was die Natur in diesem Jahr hergibt – zur Verfügung stellen würden. Vielleicht können sie in dieser Woche schon einmal darüber nachdenken, was das sein könnte. Die Gaben können dann am Samstag, dem 01.10.2016, in den Kirchen in Biskirchen und Stockhausen abgegeben werden, damit die Küsterinnen die Kirchen festlich schmücken können. Wir danken im Voraus schon einmal für Ihre Hilfe! Bücherei Die Bücherei ist am Mittwoch in der Zeit von 18.00 – 18.45 Uhr und am Freitag in der Zeit von 15.30 – 16.30 Uhr geöffnet. Unsere Kirchengemeinde im Internet: http://biskirchen.ekir.de Katholische Kirchengemeinde St. Anna Braunfels, Kirchort: Maria Himmelfahrt Leun Donnerstag, 22. September 2016 19.00 Uhr Ökumenisches Treffen im katholischen Pfarrheim Leun, Hellweg 12! Herzliche Einladung an alle Interessierten. Wir sprechen über die nächsten gemeinsamen Gottesdienste und die Angebote im Lutherjahr 2017. Außerdem ist Zeit für allgemeine Fragen und Antworten Freitag, 23. September 2016 15.30 Uhr FAMILIENCAFE im Pfarrsaal von St. Anna Braunfels. Herzliche Einladung an alle Familien mit ihren Kindern zu einem gemütlichen Austausch! 19.00 Uhr FILMABEND mit Übernachtung im Pfarrheim Leun Samstag, 24. September 2016 Kein Gottesdienst in Leun Sonntag, 25. September 2016 Gertrudisfest auf dem Altenberg 10.00 Uhr Fußwallfahrt ab St. Anna, Braunfels 11.00 Uhr Fußwallfahrt ab St. Elisabeth, Solms Ab ca. 12.00 Uhr gemeinsames Picknick auf dem Altenberg. 14.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER und Kinderwortgottesdienst in der Klosterkirche, mitgestaltet von den Chören des Bezirkes. Im Anschluss an die Eucharistiefeier gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Der Bus fährt auf Anforderung, 13.00 Uhr ab Allendorf! Bitte rufen Sie bis Freitagmittag, 12.00 Uhr, im Pfarrbüro an, um sich zur Mitfahrt anzumelden! Mittwoch, 28. September 2016 19.30 Uhr Sitzung des Ortsausschusses im Pfarrheim Leun Pfarrbüro in Leun Das Pfarrbüro in Leun ist am 29. und 30.09. geschlossen! Bitte wenden Sie sich mit Ihren Anliegen direkt an das zentrale Pfarrbüro in Braunfels oder an Frau Ferincevic. E-Mailadressen für Leun [email protected] [email protected] Öffnungszeiten des zentralen Pfarrbüros in Braunfels, Hubertusstr. 8 Montag – Freitag 10.00 – 12.00 Uhr, Montag – Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr. Tel. 06442 953530, Fax 06442 9535319, E-Mail: [email protected]. d Freiwillige Feuerwehr Leun Übung der Aktiven Die Übungen der Aktiven finden montags ab 18.00 Uhr und die Übungen der Jugendfeuerwehr freitags ab 17.45 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Leun statt. Nr. 38/2016 –9– Besuchen Sie uns auch im Internet auf www.feuerwehrleun.de. Mobile Kelterei in Leun! Am Sonntag, den 09.10.2016 lädt die Freiwillige Feuerwehr Leun die Leuner Bevölkerung zum Tag der offenen Tür in Verbindung mit dem Besuch von Marthas mobiler Mosterei ein. Von 09.00 bis 18.00 Uhr hat man die Möglichkeit seine Äpfel abzugeben und sie zu Apfelsaft pressen zu lassen. Für das leibliche Wohl wird an diesem Tag ebenfalls bestens gesorgt sein. Um das pressen der Äpfel an diesem Tag besser koordinieren zu können, bitten wir darum, sich telefonisch bei Martha und Axel Schmidt unter 02779 256 anzumelden. Weitere Infos erhalten Sie auf www.marthasmobile-mosterei.de. Freiwillige Feuerwehr Biskirchen Tag der Feuerwehr am 2. Oktober Am Sonntag, 2. Oktober, findet unser „Tag der Feuerwehr“ rund ums Feuerwehrgerätehaus Biskirchen statt. Beginn ist um 10.30 Uhr. Eine Fahrzeug- und Geräteausstellung und Informationen rund um die Feuerwehr zeigen die Aufgaben im Dienst am Nächsten auf. Einen besonderen Hinweis wird es darauf geben, dass wir in diesem Jahr 40 Jahre aktive Frauen in der Feuerwehr haben. Für die Kinder haben wir eine Hüpfburg aufgebaut und das Spielmobil der Stadt Leun steht für vielerlei Spiele bereit. Für Speis und Trank ist gesorgt. Wir laden die gesamte Bevölkerung herzlich ein und freuen uns über regen Besuch. Vorbereitung In der Woche vom 26. – 30. September wird abends ab 18.00 Uhr und am Samstag, 1. Oktober, ab 10.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus der „Tag der Feuerwehr“ vorbereitet. Wir bitten um rege Teilnahme. Einsatzabteilung Unsere nächsten Übungen finden am Mittwoch, 21. September 2016, um 20.00 Uhr und am Samstag, 24. September, um 14.30 Uhr statt. Bitte kommt pünktlich zu den Übungen. Bei Verhinderung bitte bei der Wehrführung abmelden. Danke. Minifeuerwehr Bitte beachten! Das nächste Treffen der Minifeuerwehr findet nicht am 24.09.2016, sondern am 01.10.2016 um 14.30 Uhr statt. Bitte lasst euch an diesem Termin zum Lehrgarten des Natur- und Vogelschutzvereins, hinter dem Sportplatz in Biskirchen, bringen, hier werden wir euch erwarten. Unsere Feuerwehr im Internet: www.ff-biskirchen.de oder www.feuerwehr-leun.de Leuner Nachrichten Die nächsten Spiele finden am kommenden Sonntag um 13.00 Uhr (Reserve) und um 15.00 Uhr in Leun statt. Gegner sind die Reservemannschaften des RSV Büblingshausen. Stadtteil Leun TG Leun – Leichtathletik Finn Heimann gewinnt „Stadtmeisterschaften Wetzlar“ und siegt in der Kreis-Cupwertung Außerdem konnten die Leichtathleten der TG Leun noch mehrere Podestplätze bejubeln. Michel Meyer gewann Bronze in der Cupwertung der Dreikämpfe im Kreis Wetzlar und Catalina Jimenez errang jeweils Platz 2 bei Stadtmeisterschaften und Serie. Am Sonntag, den 11.09.16, fand der letzte Wettkampf der diesjährigen Saison für die Leichtathleten der Klassen U12 und U10 im Stadion Wetzlar statt. Die 10- und 11-jährigen Jungs und Mädchen bestritten ihre Kreismeisterschaften im Fünfkampf. Teilnehmer für die TG Leun waren Marie Müller und Kim Heimann, beide W11. Kim lieferte in den Disziplinen 50m Sprint, 60m Hindernislauf, Weitsprung, Ballwurf 80 g und Hochsprung einen gleichmäßig guten Wettkampf ab und erreichte Rang11. Marie war stark beim Wurf (34,5m) und auch beim Hochsprung (1,16m), lies aber v.a. beim Weitsprung etliche Punkte liegen und musste sich so mit der Vizemeisterschaft hinter Emma Groß, TV Burgsolms, begnügen. Trotzdem: Tolle Saison! In der Altersklasse U10 ging es um die offenen Stadtmeisterschaften der Stadt Wetzlar. Dieses Ergebnis, addiert mit den Resultaten der Kreismeisterschaften in Nauborn im Mai und den Resultaten „Rund um die Burg“ in Hermannstein (Juli), ergaben dann die Sieger dieser Dreikampfserie, genannt die „Cupwertung des Leichtathletikkreises Wetzlar“. Vereine und Verbände SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach – SC Cermik Wetzlar 4:1 (2:1) In einem guten und fairen Pokalspiel (2. Runde) brachte Daniel Stark (15.) die SG in Front. Viktor Hubert (35.) baute die Führung zwar aus, doch Cermik (37.) verkürzte umgehend. Ohne größere Probleme verteidigten die Platzherren den Vorsprung geschickt, Marco Scharf (82.) stellte den alten Abstand wieder her und Daniel Stark (88.) machte mit einer direkt verwandelten Ecke den Sack endgültig zu. Blau-Weiß Wetzlar – SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach 2:1 (2:0) Nach einem konzentrierten Start der SG kam Blau-Weiß besser ins Spiel und ging per Doppelschlag mit 2:0 in Führung. In Durchgang zwei verpasste Blau-Weiß den entscheidenden dritten Treffer. Die SG machte es durch einen verwandelten Elfmeter von Daniel Strack (67.) noch einmal spannend. Es blieb aber bei der ersten Niederlage der Saison. Die Reserve war im Bodenfeld chancenlos und verlor mit 1:5 (Torschütze: Dietric Irrgang). Die Leuner Teilnehmer der Cupwertung: V.l.: Michel, Mattis, Finn und Catalina In der Klasse M9 konnte Finn-Morten Heimann seine sehr gute Ausgangsposition nutzen. Wie in Nauborn gewann er, steigerte seine Punktleistung nochmal auf 886 Pkt. und gewann auch den Cup. Besonders beim Weitsprung gelang ihm eine Steigerung auf 3,48m, Sprint und Wurf waren ebenfalls sehr gut. Auch Michel Meyer steigerte sich erheblich auf 815 Pkt., wurde in Wetzlar Vierter und Gesamtdritter. Bei den 8-jährigen Mädchen lag Catalina Jimenez de Pablo vor dem Wettkampf in Wetzlar knapp vor Sophie Schleiter aus Nauborn. Cata gelang mit 21,50m der beste Wurf des Wettbewerbes, allerdings musste sie bei Weitsprung und Sprint ihre Konkurrentin deutlich vorbeiziehen lassen. Platz 2 in Wetzlar und in der Serie sollten kein Grund zum Ärgern sein sondern stolz und ehrgeizig machen. Bei den 8-jährigen Jungen erreichte Tom-Robin Leuner Nachrichten – 10 – Schmidt einen guten 9. Rang unter 26 Startern . Er hatte im Weitsprung mit 2,94m sein bestes Resultat. Der erst 6-jährige Marek Glaum wurde 26. Mattis Meyer, ebenfalls Jahrgang 2010, erreichte Platz 15. Nr. 38/2016 Wir sind im Internet unter www.ssv-leun.de. Die Räumlichkeiten des Schützenhauses können natürlich auch für Feierlichkeiten angemietet werden (auch von Nicht-Mitgliedern). Näheres erfahren Sie auf der Homepage oder beim Vorstand (06441 52541). Stadtteil Biskirchen JSG Biskirchen/Löhnberg/Niedershausen/ Obershausen Kämpferinnen Kim-Michelle Heimann und Marie Müller Vollständige Ergebnisliste auf der Homepage der LG Wetzlar oder unter HLV- Ergebnis Datenbank. Schießsportverein Leun/Lahn e.V. Wettkampfergebnis Gebrauchspistole Grundkl. 1 Niederweidbach – Leun 995:1037 Ring Beste Einzelschützen Bernhard Kremser 354 Ringe, Wolfram Thom 338 Ringe; 2 Punkte gehen nach Leun. herzlichen Glückwunsch! Hier nochmal das Ergebnis von unserem Königsschießen Schützenkönig Marcel Wendorff Schützenkönigin Isabell Queck Jugendkönig Rene Korves Termine Einladung an alle Vereine, Clubs, Firmen u.s.w. für das Ortspokalschießen am 22. und 23. September 2016. Anmeldungen bitte bei Uli Beyer, Tel. 06473 1583. Siegerehrung am 23. September 2016. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme! Training Mittwochs und freitags von 20.00 bis 23.00 Uhr. Jugendtraining mittwochs von 18.00 bis 20.00 Uhr. Jugendwart Sebastian Queck, Tel. 06473 8643. -Anzeige- Wir trauern um Heinrich Karl Schweitzer Als Initiator hat Heinrich Karl Schweitzer wesentlichen Anteil an den Bemühungen, unser Leuner Denkmal zu erhalten und wieder in Stand zu setzen. Seine Tatkraft und sein Engagement werden uns fehlen. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen. Groß, Otfried Arbeitskreis DenkMal C9 siegt in Burgsolms mit 3:0 Die C9 trat am Samstag in Burgsolms an. Man wollte sich gut präsentieren, so begann man sehr druckvoll und es ergaben sich zahlreiche Torchancen von denen man eine zum 1:0 nutzte. So blieb es bis zur Halbzeit. In der zweiten Hälfte des Spieles kam Burgsolms besser ins Spiel, doch wir erarbeiteten uns weiterhin Torchancen und siegten am Ende mit 3:0. Die Mannschaft ging zufrieden in das Wochenende um sich auf das nächste Spiel vor zu bereiten. Weitere Ergebnisse C11-Junioren – FC Burgsolms 0:3 C9-Junioren – SG Waldsolms II 1:3 A-Junioren – VfB Aßlar (Pokal) 1:7 A-Junioren – FSV Braunfels 2:8 B-Junioren – JSG Goldener Grund (Pokal) 3:0 Die nächsten Spiele • 24.09.2016: C11-Junioren – JSG Büblingshausen – 14.15 Uhr – RP Bissenberg. A-Junioren – SC Waldgirmes II – 16.00 Uhr – RP Bissenberg • 26.09.2016: C9-Junioren – JSG Albshasuen – 18.00 Uhr – RP Albshausen • 30.09.2016: A-Junioren – SG Ehringhausen – 19.00 Uhr – HP Ehringshausen JSG Biskirchen Fußball-Camp „Volle Möhre“ der Jugendspielgemeinschaft war wieder eine tolle Sache Auch in diesem Jahr fand zum 3. Mal das Fußball Camp „Volle Möhre“ auf dem Rasenplatz der TG Leun statt. Der Jugendleiter der TG-Leun und sein Betreuerteam boten 23 fußballbegeisterten Kindern (zwischen 5 und 9 Jahren) 3 Tage lang bei traumhaften Wetter Fußball, Spaß und Spiel. Die Kinder mussten zahlreiche Konditions- und Geschicklichkeitsübungen meistern, zwischendurch gab es natürlich viele kleine Fußballmatches wo sich die Fußballer in unterschiedlichen Aufstellungen miteinander messen konnten. Dazu gehörten auch ein Fußballhindernisparcour, Fußballtennis und Punkteschießen. Um die Teamzugehörigkeit zu unterstützen bekam jedes Kind ein eigenes Trikot. Unterstützt wurden sie dabei von zahlreichen Eltern, die mit tatkräftiger Hilfe und vielen Kuchen, Brezeln, ect. sich um das leibliche Wohl der Kinder kümmerten. Wir bedanken uns beim Green Sportsclub in Burgsolms, die den Kindern eigene Trinkflaschen mit Namen zur Verfügung stellte, bei der Westerwaldquelle Biskirchen, die dem Camp die Getränke zur Verfügung stellte, beim Rewe Markt Leun, der den Vitaminnachschub mit frischen Obst sicher stellte, beim Bistro Leun welches das Abendessen für den ersten Tag zubereitete und lieferte und natürlich bei den vielen Eltern und Kindern, die mit so viel Engagement mit gemacht hatten. Nr. 38/2016 – 11 – FII-Junioren haben ihre Hausaufgaben gemacht Am 2. Spieltag traf unsere F2-Jugend auf den SG Ehringshausen III gegen den wir in einem sehr spannenden Spiel siegten. Mit geänderter Spielaufstellung ging es gut an den Start und wir erzielten bis zur Halbzeit schon Tore. Es gab hier schon viele Zweikämpfe und tolle Zuspiele. Nach der Halbzeitpause wurde die Mannschaftsaufstellung geändert, um die Spieler in anderen Positionen zu trainieren und zu stärken. Der SG Ehringshausen III hatte sich in der Pause auch sehr gut vorbereitet und überraschte uns mit dem ersten Gegentreffer, Ruckzuck legten wir nach aber die SG Ehringshausen III konterte sehr stark, so das es in der 33. Minute zum Ausgleich kam. Es war bis hierhin schon ein sehr starkes Spiel mit ganz hervorragenden Leistungen der einzelnen Spielern auf beiden Seiten. Aber der Teamgeist unserer F2-Jugend war ungebrochen so legten wir mit spielerisch hochwertigen Pässen und schönen Aktionen noch Tore nach. Ein großes Lob an die Mannschaft, die mit so viel Teamgeist gespielt hat. D7 siegt gegen den FC Burgsolms mit 7:0 In ihrem ersten Pflichtsspiel zeigte die D7 schon eine richtig gute Leistung und man ließ des FC Burgsolms nie eine Chance. Wenn man spielerisch noch etwas zu legt, dann geht da noch mehr! Gute Leistung, weiter so! Weitere Ergebnisse FI-Junioren verlieren gegen VfB Asslar E-Junioren – FC Werdrof 3:4 Die nächsten Spiele • 24.09.2016: FI-Junioren – TSV Albshausen - 10.00 Uhr – RP Steindorf. FII-Junioren – TSV Dornholzhausen – 11.00 Uhr – RP Dornholzhausen. E-Junioren – JSG Ulmtal – 12.15 Uhr – RP Leun • 25.09.2016: G-Junioren Rundenturnier – Beginn 10.00 Uhr – RP Allendorf • 27.09.2016: FII-Junioren – JSG Ulmtal – 17.00 Uhr – RP Allendorf. D7-Junioren – FC Cleeberg – 18.00 Uhr – RP Cleeberg Alle weitere wichtigen Infos finden Sie auf unserer Homepage www.jugendfussball-biskirchen.de. TSG Biskirchen Fußball-Aktive TSG Biskirchen – FC Burgsolms II 3:2 Am 6. Spieltag war der bis dahin ungeschlagene Tabellenführer aus Burgsolms zu Gast bei der TSG. Gleich zu Beginn des Spiels ergab sich die Chance für Benni Sturm, die TSG in Führung zu bringen. Sein Versuch ging allerdings knapp am Tor vorbei. In der 8. Spielminute wiederum die Möglichkeit für Burgsolms mit 0:1 in Führung zu gehen. Diese Möglichkeit wurde jedoch von Benni Menger im Tor hervorragend vereitelt. Es entwickelte sich nun ein gutes und spannendes B-Liga Spiel. Immer wieder ergaben sich Möglichkeiten für beide Mannschaften, die jedoch nicht konsequent genug zu Ende gespielt wurden. In der 45. Minute dann eine Möglichkeit von Marcel Volk, der am gut parierenden Torwart der Gäste scheiterte. In der 52. Minute und 56. Minute dann zwei weitere Möglichkeiten für die TSG in Führung zu gehen. Marcel Volk köpfte jedoch eine schöne Flanke ebenso über das Tor wie auch Patrick Wech nach einem Freistoß. In der 64. Spielminute machte es Philipp Stückrath nach einer Vorlage von Marvel Volk besser und erzielte das bis dahin hochverdiente 1:0. Dachte man nun der Tabellenführer wür- Leuner Nachrichten de nun aufkommen, sah sich getäuscht. In der 70. Minute ein Freistoß aus zentraler Position, den unser Spielertrainer Gero Lottermann an die Unterkante der Latte donnerte, von wo der Ball zum 2:0 ins Tor flog. Kurz darauf, in der 75. Spielminute eine Unachtsamkeit unserer Abwehr, die der FCB dann zum 2:1 ausnutzte. Dieser Anschlußtreffer sollte unsere Farben jedoch nicht aus der Ruhe bringen und so erzielte Marcel Volk in der 81. Minute das vorentscheidende 3:1. Der Anschlusstreffer zum 3:2 in der 87. Minute konnte den Tabellenführer nicht mehr zurück ins Spiel bringen und so wurde das Spiel hochverdient gewonnen. Eine konzentrierte und überzeugende Mannschaftsleistung, die für die weiteren Spiele positiv stimmen. Nun ist man endlich richtig in der Saison angekommen. Sonntag, 25.09.2016 13.00 Uhr RW Wetzlar II – TSG Biskirchen II 15.00 Uhr RW Wetzlar – TSG Biskirchen Haxenessen Pünktlich zum 1. Oktober findet auch dieses Jahr wieder unser traditionelles Haxenessen ab 18.30 Uhr statt. Unser Sportheim ist frisch renoviert und empfängt Sie in herbstlich ,bayrisch geschmückter angenehm rauchfreier Atmonphäre. Es werden köstliche knusprige Haxen mit Kraut, Brot und Senf serviert. Die Portion kostet 7,80 Euro. Gerne nehmen wir auch Ihre Bestellung für den heimischen Verzehr an, welche dann mit dem entsprechenden Gefäß im Sportheim abgeholt werden können. Der Vorverkauf beginnt ab dem 17.09.2016 in der Metzgerei Hennche, Gaststätte „Zur Grünen Au“ und bei den Heimspielen oder beim Training am Sportplatz/Sportheim. Annahmeschluss ist der 27.09.2016. Für den geselligen Abend sind alle Vorbereitungen getroffen. Unterstützen Sie die TSG! Ihre Fußballabteilung Schützenverein „Volle Zehn“ Biskirchen Königsschießen 2016 Am Samstag, dem 15. Oktober, werden die neuen Majestäten ermittelt. Um 16.00 Uhr ermittelt die Jugend mit dem Schuss auf die Ehrenscheibe ihren König/Königin. Anschließend um 16.30 Uhr gibt der amtierende Schützenkönig Manfred Cromm den 1. Schuss auf den Adler ab und startet somit das Schießen um die Königswürde. Bei den Damen wird um 17.00 Uhr das Duell um die Königinnenwürde durch die amtierende Schützenkönigin Christine Schatz mit dem 1. Schuss auf den Adler eröffnet. Nach einem anschließenden stärkenden Imbiss wollen wir mit den neuen Majestäten die Regentschaft für das kommende Jahr gebührend feiern. Es ist wünschenswert, sich in die im Schützenhaus ausliegende Teilnehmerliste zwecks Bestellung des Imbiss einzutragen. Fahrt zum Weihnachtsmarkt Am Samstag, dem 03.12., ist ein Besuch des Weihnachtsmarktes in Koblenz vorgesehen. Nähere Info’s folgen. Training Aktive Dienstag 19.00 – 21.00 Uhr Donnerstag 19.00 – 21.00 Uhr (nach Bedarf) Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr Training Jugend Dienstag 18.30 – 19.30 Uhr Leuner Nachrichten – 12 – Nr. 38/2016 Ihr kompetenter Partner in Sachen Naturstein GRABMALE aller Art Inschriften Grabeinfassungen Denkmäler in allen Gesteinsarten Grabschmuck in Bronze und Stein - eigene Produktion - fachl. Beratung - Entwurf am PC in 3D Ind.Park Oberndorfer Hütte 35606 Solms - Oberndorf Tel.: 06442-24332 www.bueck-natursteine.de Hauptstraße 3 35614 Aßlar-B e c h l i n g e n Mitglied der Innung Hessen - Mitte www.grabmale-zinn.de Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Familienanzeigen Besuchen Sie unsere Ausstellung Mi./Fr. 13-18 Uhr • Sa. 10-16 Uhr Mo./Di./Do./So. nach Vereinbarung schnell und sauber montiert Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten KRÖNER BEDACHUNG GMBH PLAMECO-Fachbetrieb Henning Bär Herborner Str. 1, 35764 Sinn oder rufen Sie an: 02772/9244077 – Dachdeckermeister – „Wir setzen Ihrem Dach die Krone auf“ Westendstraße 29 35753 Greifenstein-Beilstein Tel. 0 27 79 / 9 12 60 56414 Salz Tel. 0 64 35 / 90 91 99 [email protected] Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten Karosseriearbeiten Reifenservice Kfz-Meisterbetrieb Siemensstr. 36 | 35638 Leun Tel.: 06473 9225454 | Fax: 06473 9227870 Mobil: 0170 8818143 Stellenmarkt aktuell Stellen Anzeigenannahme 06643-9627-0 | [email protected] Beruf Erfolg Putzfrau gesucht Ab dem 01.11.16 suchen wir eine zuverlässige Putzfrau für Freitag nachmittags in Leun-Stockhausen. Ambrosius GmbH & Co KG 0 64 73 / 85 46 Fon 06440 327 Mobil 0151 1552 0620 Mail [email protected] Zukunft LW-Service auf einen Klick: www.wittich.de für jeden familiären Anlass. Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0 oder www.anzeigen.wittich.de Am 26.09.2016 feiere ich meinen 80. Geburtstag. Wer mit mir darauf anstoßen möchte, ist herzlich eingeladen an diesem Tag, zwischen 10.00 Uhr und 12.00 Uhr in die Gaststätte Zur Grünen Au nach Biskirchen zu kommen. Leni Fischer Zeit sparen - Anzeigen online buchen: wittich.de/familienanzeigen 80 Am 02.10.2016 feiere ich meinen 80. Geburtstag Alle, die mir gratulieren möchten, sind an diesem Tag ganz herzlich von 10 Uhr bis 14 Uhr in der Gaststätte "Zum Lahntal " in Leun eingeladen. Karl Clasen Leun Heidehof Sippel verteilte 3000 Kostproben Zur Kirmes in Weilmünster gehört der traditionelle Bauernmarkt. Schwerpunkt sind Themen aus Land- und Forstwirtschaft. So auch der Heidehof Sippel aus Möttau, der Fleisch aus eigener Mast und Schlachtung anbietet. Mit 3000 verteilten Fernsehwürstchen als Kostprobe erfreute das Team des Direktvermarkters aus Möttau die Marktbesucher. Weilmünster-Möttau. Unter einem blauen Himmel und bestem Wetter konnte man am vergangenen Sonntag auf dem Bauernmarkt das Team von Heidehof Sippel finden. „Mit dem Stand direkt am Rathaus hatten wir einen guten Platz“, sagt Firmenchef Holger Sippel. Ein Team aus acht Verkäuferinnen, zwei Grillspezialisten Germar Wiegand , Ulli Endler und den beiden Metzgermeistern Bert Müller und Raimo Sippel sorgten für die nötige Stärkung um die Mittagszeit. Steaks und Würstchen im Brötchen schmecken den Marktbesuchern. Die Vorbereitung für den Bauernmarkt hat schon eine Woche vorher begonnen. „Diese Woche haben wir 40 Schweine geschlachtet“, sagt Metzgermeister Bert Müller. Auch das fertigen der 3000- Kostproben-Würstchen hat seine Zeit in Anspruch genommen. Doch die Vorbereitungen haben sich gelohnt. Fotos: Heidehof Sippel www.anstoss-zum-frieden.de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. GmbH & Co. KG Inh. Stefan Krug Abwassermeister Fachbetrieb für Gebäude- und Grundstücksentwässerung ROHRREINIGUNG ungen hr ● Rohrauskleideverfahren ● Betonbo ø grabenlose Rohrreparatur bis 20 cm n für Leitunge für Hausanschlüsse ● TV-Rohruntersuchung ● Leitungsortung ● Kanalreparatur ● Baggerarbeiten ● Dachrinnenreinigung 24-Stunden-Notdienst WETZLAR 94155 oder 0800/3335678 Gebührenfreie Weiterleitung zu unserer Zentrale in Pohlheim Leuner Nachrichten GmbH Tel.: E-Mail: Homepage: 06441 – 2093914 [email protected] www.fahrschulebecker.de Sie finden uns in: Wetzlar, Aßlar, Leun-Biskirchen und Greifenstein-Allendorf Wir lösen auch Ihren Bildungsgutschein der Arbeitsagentur ein. www.keramik-tierfiguren.de www.knoblauchreibe.de Aktionstag „Trockenes Auge“ mit Thealoz® Duo – Anzeige – Auf dem Bauernmarkt in Weilmünster – 13 – – Anzeige – Nr. 38/2016 Donnerstag, 06. Oktober, von 9.00 bis 17.00 Uhr Kennen Sie das? Ihre Augen jucken, brennen oder tränen, sind gereizt oder gerötet? Sie haben das Gefühl, einen Fremdkörper im Auge zu haben? Dann leiden Sie wahrscheinlich an den Symptomen des Trockenen Auges. Die Beschwerden entstehen durch eine verminderte Tränenproduktion oder eine veränderte Zusammensetzung des Tränenfilms. Genauso vielfältig wie die Symptome sind auch die Ursachen Trockener Augen. Intensive Bildschirmarbeit, längeres Lesen und das Tragen von Kontaktlinsen sind als typische Auslöser zu nennen. Neben externen Reizen können aber ebenso verschiedene Erkrankungen für das Trockene Auge verantwortlich sein: z. B. Rheuma, Diabetes, Neurodermitis und Schilddrüsenerkrankungen. Auch bestimmte Arzneimittel können zum Trockenen Auge führen: Betablocker, Antiallergika, Glaukom-Augentropfen und Antidepressiva. Die Augenbeschwerden treten zudem verstärkt mit zunehmenden Alter durch eine nachlassende Tränenproduktion und insbesondere bei Frauen durch hormonelle Veränderungen während der Wechseljahre oder Schwangerschaft auf. Die Basistherapie für Trockene Augen sind künstliche Tränen, die die natürliche Funktion des Tränenfilms wiederherstellen. Thealoz® Duo kann hier schnell, langanhaltend und sehr gut verträglich Hilfe verschaffen. Dieses Tränenersatzmittel ist eine innovative Kombination erfolgreicher und millionenfach angewendeter Wirkmechanismen bei Trockenen Augen. Thealoz® Duo vereint die positiven Eigenschaften der Hyaluronsäure mit denen der Trehalose. Die Trehalose ist ein natürlicher Doppelzucker, der z. B. auch in einigen Pflanzen (Rose von Jericho, bestimmte Kakteenarten etc.) vorkommt. Lange Trockenperioden können unbeschadet überstanden werden, da die Trehalose die Zellen vor Schäden durch Trockenheit schützt. Dieses Wirkprinzip aus der Natur hat sich Theá Pharma, der Spezialist für Augenpräparate, für seine Zweifach-Formel Thealoz® Duo zunutze gemacht. Während die Hyaluronsäure das Auge wohltuend befeuchtet und bereits vorhandene Schädigungen der Hornhaut regeneriert, stabilisiert die Trehalose den natürlichen Tränenfilm und schützt die Augenoberfläche effektiv vor Schädigungen durch Trockenheit. Um die gereizte Augenoberfläche nicht zusätzlich zu belasten, ist Thealoz® Duo konservierungsmittel- und phosphatfrei. Übrigens: Bei Tränenersatzmitteln gibt es keinen Gewöhnungseffekt - die natürliche Tränenproduktion wird nicht beeinträchtigt. Gönnen Sie Ihren Augen Entspannung und lassen Sie sich am 06. Oktober ausführlich in unserer Apotheke beraten! AKTIONSTAG – „Trockenes Auge“ am Donnerstag, den 06. Oktober 2016 in der Zeit von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr in der BRUNNEN-APOTHEKE 35638 Leun-Biskirchen Telefon 06473 – 86 96 Um vorherige Terminvereinbarung wird gebeten! Leuner Nachrichten – 14 – Natur- und Vogelschutzverein Biskirchen e.V. Natur- und Vogelschutzverein Biskirchen hat zur außerordentlichen Jahreshauptversammlung eingeladen Leun-Biskirchen. amb. Zur außerordentlichen Jahreshauptversammlung konnte der Vorsitzende des Natur- und Vogelschutzvereins Biskirchen e.V. Alexander Zech 22 der 167 Mitglieder begrüßen. Hauptgrund der Versammlung war die Nachwahl des 1. Kassierers, da der bisherige Kassierer Ulrich Müller aus privaten Gründen sein Amt niedergelegt hatte. Nach einigen Regularien wurde für den zurückgetretenen Ulrich Müller Christian Fischer zum 1. Kassenwart gewählt. Sehr eindrücklich stellte Schriftführer Udo Nachbar die für den 11. September geplante Lehrfahrt des Vereins in den Hessenpark vor. Hier ist an diesem Tag Handwerkermarkt und Wirtshausfest. Altes Handwerk, z. B. Korbflechter, Köhler, Müller stellt die Arbeit vor. Auch wird für das leibliche Wohl gesorgt. Die Fahrt kostet für Erwachsene 17,50 und für Kinder, Jugendliche, Studenten 7,50 . Anmeldungen beim Vorsitzenden unter 06473 931925. In seinem Bericht über den Stand der Übernahme der Hütte auf dem Hain betont der Vorsitzende Alexander Zech, dass in absehbarer Zeit nach intensiven Verhandlungen ein Nutzungsvertrag mit der Stadt Leun abgeschlossen wird. Bisher waren das Gelände und die Hütte am Hain dem Gemeinschaftskreis Biskirchen übertragen. Sobald der Nutzungsvertrag abgeschlossen ist, wird der Naturund Vogelschutzverein die Bedingungen der Anmietung des Geländes und der Hütte mit den Vereinen, die im Gemeinschaftskreis Biskirchen organisiert sind, absprechen. Der Natur- und Vogelschutzverein Biskirchen will das 1300 qm große Gelände und die Hütte übernehmen, um der Stadt Leun Kosten und Arbeit zu ersparen. Ferner berichtet der Vorsitzende von der Aufstellung eines Storchenmastes in den Lahnwiesen. Weitere Storchenmaste sind in Planung. Der außerordentlichen Jahreshauptversammlung schloss sich ein gemütliches Beisammensein an. (Text: Jürgen Ambrosius) Der Vorstand Stadtteil Stockhausen Schützenverein Stockhausen Wettkampfergebnisse Seniorenklasse – aufgelegt 30 Schuss LG. – Kreisklasse Nauborn 1927 1 – Stockhausen 1 864:869 Einzelschützen: Helmut Lein 296 Ringe, Reinhard Köstler 288 Ringe, Michael Arabin 285 Ringe. Seniorenklasse – aufgelegt 30 Schuss LG. – Kreisklasse Stockhausen 1 – Hüttenberg 1 852:886 Einzelschützen: Reinhard Köstler 286 Ringe, Michael Arabin 284 Ringe und Helmut Lein 282 Ringe. Nr. 38/2016 Altersklasse 30 Schuss LG. – Kreisklasse Stockhausen 1 – Walsolms 1 820:813 Einzelschützen: Hans Scheuermann 280 Ringe, Burkhard Müller 273 Ringe und Frank Siegert 267 Ringe. Einladung! Zum diesjährigen Königsschießen am 29.10.2016 um 18.00 Uhr sind alle Vereinsmitglieder recht herzlich eingeladen. Anmeldungen bitte bis zum 22. Oktober an B. Müller, Tel. 2847. SV Stockhausen 1979 e.V. Die Spielberichte finden Sie unter: www.sv-stockhausen.de Handballspielankündigungen • 24.09.16 15.00 00 Uhr mJE II JSGmE W/W/S/B Mittelhessen II – HSG Lumdatal II • 24.09.16 16:30 Uhr Frauen FSG Stockhausen/ Aßlar – HSG Lumdatal III • 24.09.16 18:15 Uhr Männer II SV Stockhausen II – HSG Hinterland II • 24.09.16 20:00 Uhr Männer I SV Stockhausen I – VfB Driedorf • 25.09.16 15:30 Uhr mJD II JSGmD W/W/S/B Mittelhessen II – JSGmD Münzenb./Gamb./Oppersh. II • 25.09.16 17:00 Uhr wJC wJSG W/W/S/B Mittelhessen – TV Aßlar, Schulsporthalle GS Biskirchen, Kirchweg 8, 35638 LeunBiskirchen • 24.09.16 14:00 Uhr mJE I JSGmE W/W/S/B Mittelhessen I – HSG Lumdatal I • 24.09.16 15:30 Uhr wJD III wJSG W/W/S/B Mittelhessen III – HSG Hinterland • 24.09.16 17:00 Uhr wJD I wJSG W/W/S/B Mittelhessen I – TV Hüttenberg, Sph. Westerwaldsch. Waldernbach, Adolf-WeißStraße, 35794 Mengerskirchen • 24.09.16 16:00 Uhr mJD I JSGmD W/W/S/B Mittelhessen I – JSG Wetzlar/Niedergirmes • 24.09.16 17:15 Uhr wJD II wJSG W/W/S/B Mittelhessen II – HSG Herborn/Seelbach, Sph. Gesamtschule Burgsolms, Bergstraße 9, 35606 Solms • 24.09.16 17:00 Uhr mJC HSG Lollar/Ruttersh. – JSGmC W/W/ S/B Mittelhessen, Sporthalle Lollar-Süd, Schwimmbadstraße 11, 35457 Lollar • 25.09.16 11:30 Uhr wJE HSG Hinterland – wJSG W/W/S/B Mittelhessen, Hinterlandhalle Dautphetal, Am Eckeberg, 35232 Dautphetal • 25.09.16 15:30 Uhr mJA JSGmA Buseck/Lumdatal – JSGmA Stockh./Aßlar/Burgs., Willy-Czech-Halle Beuern, Am Stirnberg, 35418 Buseck Handballergebnisse • mJE 1 HSG Wettenberg – JSGmE W/W/S/B Mittelhessen I 5:0 • mJE 2 HSG Eibelsh./Ewersb. – JSGmE W/W/S/B Mittelhessen II 0:5 • mJD 1 TV Aßlar – JSGmD W/W/S/B Mittelhessen I 24:10 (12:4) • mJD 2 HSG Bieber/Heuchelheim II – JSGmD W/W/S/B Mittelhessen II 21:12 (13:6) • mJA JSGmA Stockh./Aßlar/Burgs. – HSG Wettenberg II 29:25 (15:10) • Männer 1 TSV Lang-Göns II – SV Stockhausen I 28:23 (17:11) • wJD HSG Großen-Buseck/ Beuern – wJSG W/W/S/B Mittelhessen I 14:13 (7:4) • wJC wJSG W/W/S/B Mittelhessen – HSG Hinterland 26:12 (15:11) • Frauen FSG Stockhausen/ Aßlar – KSG Bieber II 17:28 (8:12) Tischtennisspielankündigungen • 26.09.2016 19:30 Uhr Männer I SC 1929 Waldgirmes III – SV Stockhausen II, Schulturnhalle Lahntalschule Sudetenstr., 35633 Lahnau Abfallwirtschaft Lahn-Dill Nr. 38/2016 – 15 – • 27.09.2016 20:00 Uhr SV Stockhausen II – TV 06 Burgsolms III • 30.09.2016 20:00 Uhr SV Stockhausen I – TuS 1906 Naunheim V, DGH Hauptstrasse 27, 35638 LeunStockhausen • 27.09.2016 18:15 Uhr männl. Jugend TG Leun 1907 – SV Stockhausen, Turnhalle Leun, Brüder-Grimm-Str., 35638 Leun Tischtennisergebnisse TG Leun – SV Stockhausen I 3:8 SV Stockhausen II – TuS 1909 Philippstein III 6:8 Intersport Handballschule In den Herbstferien vom 18.10. bis 21.10.2016 veranstaltet die Intersport Handballschule in Kooperation mit dem SV Stockhausen ein Handballcamp für Jungen und Mädchen im Alter von 6-11 Jahren in der Sporthalle in Biskirchen. Leuner Nachrichten Stadtteil Bissenberg Heimat- und Kulturverein Bissenberg e.V. Us Dorf en aale Bilder! Wer was wu mer hej sei un wer erkinnt die Leu? Der kann bei Schepps Gini, Tel. 2554, un bei Hanneshinnes Ellen, Tel. 2244, owends noh 5 auer ohruffe. Die Offlösung vom letzte mol: Elfriede Hermann geb. Koob Mier gradeleen ach noch zoum Gebootsdoag Erntedankfest am 25.09.2016 Nach dem Erntedankgottesdienst um 11.00 Uhr in der geschmückten Kirche in Bissenberg mit Frau Heynen-Rust, treffen wir uns am Kirchplatz vor dem Pavillon und wollen gemeinsam zum Dorfgemeinschaftshaus spazieren. Wer nicht so gut zu Fuß ist, gerne aber sowohl zur Kirche als auch zum DGH kommen möchte, kann unseren kostenfreien Fahrdienst nutzen, der am Pavillon zur Verfügung steht. Dort kann sich dann jeder bei gutem selbstgekochtem Essen stärken. Auf der Speisekarte stehen: – Quwellgedoffel mit Hering – Quwellgedoffel mit Schmeekees – Quwellgedoffel mit Mettwoschtsoos – Gedoffelpoannkuche mit Äbbelbrei – gebräude Brodwöschtchen Natürlich gibt es wieder verschiedene Stände, die zum Bummeln und Einkaufen einladen sowie ein Kinderflohmarkt. Jedes Kind darf sich einen eigenen Stand aufbauen und seine Sachen, von Spielzeug über Bücher bis Kleidung, anbieten. Der Erlös der Tombola mit vielen schönen Preisen kommt auch in diesem Jahr der Renovierung und Erhaltung der „Alten Schule“ zugute. Am Nachmittag dürfen die frisch gebackenen Waffeln, die selbstgemachten Kuchen und Torten und eine heiße Tasse Kaffee nicht fehlen. Wer sich aktiv einbringen möchte, wer einen Stand aufbauen möchte oder wer Fragen hat, meldet sich gerne beim Vorstand oder schaut unter www.gaasekippel.de nach. Der Camp-Preis beträgt 139,– , es gibt auch einen Geschwisterrabatt von 5%. Nähere Informationen zu den Leistungen und zur Anmeldung findet ihr unter www.handball-camp.de oder auf unserer Homepage. Flyer mit den Informationen und Leistungen erhaltet ihr auch bei euren Trainern oder auf unserer Homepage. Leuner Nachrichten – 16 – Vogelschutzverein Bissenberg e.V. Der Vogelschutzverein Bissenberg e.V. gratuliert seinen Mitgliedern Rudi Streck und Alfred Eggert im Monat September herzlich zum Geburtstag. Obst- und Gartenbauverein Bissenberg e.V. Wer möchte seine Äpfel sinnvoll verwerten und trinkt gerne den gesunden Direktsaft? Wer nicht die Gerätschaften dafür hat und auch nicht die Zeit, sich den Saft zu pressen, erhitzen und abzufüllen, der kann zu Martha’s Mobile Mosterei kommen. In der letzten Oktoberwoche, am Donnerstag, den 27.10. ab 13.00 Uhr, Sportplatz, ist es soweit. Wer Interesse hat, kann sich gerne bei Marianne Rothe melden (Tel. 06473 2916 oder E-Mail: rothe.m&[email protected]). Es wird eine Liste zur besseren Planung erstellt. Ein Infoblatt hängt im Aushangkasten am Pavillon oder man schaut bei www.marthas-mobile-mosterei.de. Wir freuen uns, wenn dies ein Anstoss ist, Äpfel zu sammeln und die Gelegenheit zu nutzen, ortsnah verwerten zu lassen. Das Angebot richtet sich an Mitglieder, wie Nichtmitglieder, auch aus anderen Ortsteilen! Der Vorstand Wissenswert & Informativ Girokonto-Wechsel durch neues Gesetz erleichtert Neue Regeln gelten ab dem 18. September 2016 beim Girokontowechsel Kreditinstitute sind nun verpflichtet, ihren Kunden unkompliziert beim Wechsel des Girokontos zu helfen. Zwischen der Beantragung des Kontowechsels bei der neuen Bank und der tatsächlichen fertigen Einrichtung des neuen Kontos dürfen nur 12 Geschäftstage liegen, ansonsten haften die Banken. Bisher schreckten viele Verbraucher wegen des damit verbundenen Aufwands davor zurück, die Bank zu wechseln. Was einzelne Banken freiwillig taten, ist nunmehr Pflicht: Die effektive Hilfe beim Kontowechsel. Auferlegt hat der Gesetzgeber die Unterstützung sowohl der neuen als auch der alten Bank. Wie funktioniert das? Der Kunde sucht eine neue Bank, weil er umgezogen ist oder Nr. 38/2016 weil die Kontoführungsgebühren bei der bestehenden Bankverbindung zu teuer geworden sind. Beim Preisvergleich der Kontoführungsgebühren sollte er auch die Höhe der Dispozinsen und sonstigen Kosten berücksichtigen. Er eröffnet bei einem neuen Geldinstitut ein Konto. Dieses muss innerhalb von zwei Geschäftstagen Kontakt zur bisherigen Bank aufnehmen. Diese wiederum hat fünf Geschäftstage Zeit, Daten wie Lastschriftmandate, Daueraufträge und Überweisungen an das neue Geldinstitut zu übermitteln. In diesem Zusammenhang werden dem neuen Geldinstitut Informationen über eingegangene Überweisungen sowie ein- und ausgegangene Lastschriften der letzten 13 Monate aufgelistet. Nach weiteren fünf Geschäftstagen sollen alle Geschäftspartner informiert sein und das neue Girokonto wie gewohnt laufen. Ab dem vom Kunden gewünschten Zeitpunkt darf die alte Bank keine Lastschriften und Überweisungen mehr akzeptieren. Restliches Guthaben muss an das neue Konto ausgekehrt werden. Der Kontowechsel ist grundsätzlich kostenlos, es sei denn, ein Geldinstitut hat mit seinem Kunden eine andere Vereinbarung getroffen. Treten dem Verbraucher Schäden durch Pflichtverletzungen der alten oder der neuen Bank auf, so haften beide Banken. „Gerade in Zeiten, in denen neue Kosten eingeführt und alte Kosten bei Girokonten wiederbelebt werden, sollten Verbraucher diese gesetzliche Neuerung zum Anlass nehmen tatsächlich zu wechseln“, sagt Katharina Lawrence von der Verbraucherzentrale Hessen. Kontoauszüge akribisch durchschauen und alles notieren, das dürfte jedenfalls für den Girokontowechsel der Vergangenheit angehören. Das gilt aber nicht für Kreditkarten und Kontoumzüge ins Ausland. Weitere Informationen zum Thema finden Sie unter http:// www.verbraucher.de/bank-wechseln. Anna hmeschlusserlegung V o rv rverlegung Wegen des Feiertages „Tag der Deutschen Einheit“ wird der Annahmeschluss in der KW 40 von Montag, 3. Oktober 2016, auf Samstag, 1. Oktober 2016, 12.00 Uhr, vorverlegt. Wir bitten um Beachtung! DELPHI-FILMTHEATER WEILBURG Hainallee 10 · 35781 Weilburg · Tel. 06471 30090 o. 922600 ab 14.00 Uhr · www.oberlahn.de TOP-FILME vom 22.09. bis 28.09.2016 • Tschick • SMS für Dich • Elliot, der Drache • • Mike and Dave need Wedding Dates • • Nur wir drei gemeinsam • Nr. 38/2016 – 17 – Leuner Nachrichten Familienanzeigen online gestalten! Schritt für Schritt: 01. Öffnen Sie Ihren Browser und gehen Sie auf: anzeigen.wittich.de 02. Wo soll Ihre Anzeige erscheinen? Geben Sie hier den Namen oder die PLZ Ihrer Stadt/Gemeinde ein. 03. Wählen Sie nun den entsprechenden Titel aus. Klicken Sie auf den korrekten Titel in der angebotenen Auswahl. 04. Wählen Sie die für Ihre Anzeige passende Anzeigen-Art aus: Familien-Anzeigen | Format-Kleinanzeigen | Fließtext-Kleinanzeigen 05. Erstellen Sie Ihre Anzeige. Im Editor können Sie nun Ihre Anzeige individuell erstellen. 06. Ihre Anzeige ist fertig erstellt? Klicken Sie bitte auf: 07. Weiter mit Anzeigen-Buchung > Anzeige und Buchungsdaten kontrollieren. Bitte überprüfen Sie alle Ihre Angaben auf Korrektheit. 08. Alles in Ordnung? Klicken Sie bitte auf: 09. | Herzlich willkommen zu unserem Leitfaden, um online Zeitungsanzeigen zu schalten. Auf dieser Seite werden wir Ihnen Schritt für Schritt zeigen, wie einfach Sie über das Internet Ihre persönliche Werbung gestalten können. Alles ok, zur Kasse > Kasse. Bitte geben Sie nun Ihre Rechnungsadresse sowie KontoinhaberDaten ein und bestätigen Sie das Lastschriftverfahren. 10. Alle Angaben eingepflegt? Klicken Sie bitte auf: 11. Weiter mit Anzeigen-Buchung > Allgemeine Geschäftsbedingungen. Lesen Sie sich unsere AGBs durch und bestätigen Sie diese. 12. Sie haben die AGBs bestätigt? Klicken Sie bitte auf: 13. Jetzt zahlungspflichtig bestellen > Vielen Dank für die Buchung Ihrer Anzeige bei LINUS WITTICH. Sie erhalten weitere Informationen auf Ihre E-Mail-Adresse. | Kontakt: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Industriestraße 9 – 11 36358 Herbstein Telefon: 0 66 43 / 96 27 - 0 E-Mail: anzeigen@ wittich-herbstein.de Internet: www.wittich.de Leuner Nachrichten Bereich 3 – 18 – Nr. 38/2016 Kleinanzeigen Verkäufe City E-Bike, 26“, 2 Akkus (24 V), VB 500 o. Tel.: 06440/929233 Wurstfüllmaschine, 20 l, Edelstahl; D Wolf; Kutter, 45 l; Säge; Clipper. Tel.: 0175/5143296 Verk. wg. Umzug günstig Klavier, an Selbstabholer, 1. Etage. Tel.: 06631/801551 od. 0151/56023695 ALTE KÜCHE noch gut? Neue Front, Arbeitspl. u. v. m. Antikhändler kauft Sachen aus Uromas Zeiten von 1945: Porzellan, Meißen, Rosenthal usw., Porzellanfiguren, Silber, Bierkrüge, Ölgemälde bis 1920, Uhren, Militärsachen, Bücher, Möbel bis 1920, Münzen, Spielzeug, alte Ansichtskarten, Briefmarkensammlung. Ulrich Siebert, Bahnhofstr. 47, 35435 Wettenberg, Tel.: 06406/71300 >> einfach online buchen www.wittich.de Zahle Höchstpreise für Bernsteinketten dieser Art sowie Bernsteinschmuck, Goldschmuck, Silber- u. Goldmünzen, Silberschalen, - tabletts, - bestecke, - pokale, - dosen usw., alles anbieten. Tel.: 0162/5947952 Kaufe Silbermünzen, Goldschmuck, Briefmarken, Postkarten u. Notgeld sowie Tel. 0661/64493 DM, Orden, Bücher, Comics; kompl. Haushaltsauflösungen. 1a trock. Buchenkaminholz, Tel.: 06636/477 beste Qualität, sof. brennSammler aus d. Vogelsberg bar, ab 45 o, begr. Menge. zahlt Höchstpreise f. Omas Tel.: 01522/8000388 Hausrat, z. B. Porzellan, Töpferwaren, AnsichtskarGeigenverkauf ten, Fotos, Bierkrüge, in versch. PreisMilitärsachen, Orden, Feulagen. Geigenerwehrhelme, Silber, Bürestaurierung cher, Münzen usw. Tel.: Höchstpreis-Garantie!!! und Klangver06648/3398 Für Bernsteinketten dieedelung. O. ser Art! Seriöser Ankauf Haben Sie Vertrauen!!! Bellinger, Tel.: von Bernstein aller Art! Frau Wagner zahlt 06643/7992300 Schmuck, Rohbernstein Höchstpreise für Pelze, usw. Tel.: 0157/58551579 Abendkleider, Leder, Schreinerei Bormann Wohnzi.-schrank m. Glastüren, braun, gut erhalten, B 3,60 m, H 2,10 m, T 0,50 m, günstig abzugeben. Tel.: 0171/3643503 Nachtspeicherheizung VaillantWitte VSU, cremeweiß, 2 KW 200 o; 6 KW (orig. verpackt) 590 o; Wicomatic 100 o. Tel.: 06641/5588 Bachgrundst. m. 2 Teichen, zw. Bischoffen u. Günterod, inkl. Gerätesch., Wald u. Grünl., Teichgr. 378 u. 189 qm, Anlage insges. 7.267 qm, Wasserr. bis 2032 gesichert, VB 27.500 o. Tel.: 0176/57858003 Su. alte Ferngläser, Brillen, Etuis, Füller, Kugelschreiber, Fotoapparate, Instrumente, Geigen, Cellos, Kontrabass, gut erh. Trachtenmode, Schmuck, Porzellan, auch defekt. Tel.: 0171/1797540 Porzellan, Instrumente, Zinn, Puppen u. Schmuck. Kostenlose Beratung. Tel.: 01575/4297229 Aufgepasst liebe Leser: Ankauf von Pelzbekleidung, (Marken-)Handtaschen, Luxus, Kunst & Antikes, Schmuck, Asiatika, Gold-/Silbermünzen, Edelsteine, Wandteppiche, Uhren u.v.m., diskret u. unverbindlich, m. sofortiger Barzahlung. Ihr Ansprechpartner f. Wert-Luxusgüter Tel.: 0157/58551579, Hr. Schmitt Aufgepasst: Zahle Höchstpreise v. 5.000 bis zu 15.000 € für Pelze aller Art, Leder, Abendkleider, Krokotaschen sowie Silberbesteck, Porzellan, Schmuck und Bernsteinketten dieser Art, In strumente u. Militär aller Art, alles anbieten. Kostenl. Beratung, sofort Bargeld, sehr seriös u. zuverl. Tel.: 0176/82790387 Instrumente - Liebhaber sucht ältere Instrumente: Cello, Geige, Saxophon, Akkordeon, Kontrabass, Bratsche, Harfe usw., auch stark reparaturbedürftig. Alles anbieten. Tel.: 0176/50652321 Gesucht Privat su. Gebrauchtwagen, auch m. Motorschaden u. Privatmann kauft gut erh. Pelze Unfall. Tel.: 06433/944604 sowie Altporzellan, Silberbeod. 0171/4144773 stecke, Uhren, Schmuck aller Art, Bilder, Zinn, Münzen, Sammler su. Uniformen, Nähmaschinen, AbendbeOrden, Kopfbdeckungen, kleidung, zahle HöchstDokumente usw. aus der preise. Tel.: 06053/6289237 Zeit des 1. + 2. Weltkrieges. Tel.: 0172/5641991 od. 0177/5913375 Sammler zahlt Höchstpreise f. Omas u. Uromas Hausrat, Porzellan (Meissen, KBM, Rosenthal) sowie Omas Silberbestecke, Silber u. Goldmünzen, Omas Modeschmuck, Goldschmuck, Zinn, Gemälde, alte Möbel, Blechspielzeuge, Opas alte Orden, Feuerwehrhelme, Dolche, Säbel, Uniformen, Mützen sowie Kamin-, Taschenu. Armbanduhren usw., zahle bar vor Ort. Tel: 06621/42530 KFZ-Markt VW Polo TSI, 105 PS, Bj. 2011, Comfortline, 5-trg., Alu 205er, Wi.-Reifen, 32 Tkm, scheckheftgepfl., VB 9.800 o. Tel.: 06629/915255 Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, Lkw, Baumaschinen u. Traktoren in jedem Zustand, sofort Bargeld. Auto-Export Schröder, 0178/6269000 Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet: www.wittich.de Nr. 38/2016 Bereich 3 Su. Gebrauchtwagen aller Art, Unfall u. Motorschaden, auch ohne TÜV, zahle bar, auch Sa. u. So. Tel.: 02661/916443 od. 0171/9326380, Ali Jaber Wir lackieren Old- und Youngtimer In der großen Wiese 6 35764 Sinn-Edingen · Tel. 06449 /9220-0 www.karopfaff.de Immobilienmarkt Schönes, sonniges, 1.679 qm gr. Baugrundstück, voll erschl., in leichter Hanglage m. Fernsicht, in der Nähe von Biedenkopf/Dautphetal v. priv. zu verk., 26.000 o. Tel.: 0151/21746283 – 19 – Leuner Nachrichten Kleinanzeigen Vermietung >> einfach online buchen www.wittich.de Ferienwohnungen -Geschäftsanzeige-Wer hat Interesse? Suchen Produktionshelfer u. Schlosserei Mitarbeit Metallverarbeitung, Festanstell./Aushilfe. Alle Details im persönl. Gespräch. Tel.: 06475/9145-18 Whg. zu verm. in 35759 Ma- Nordseebad Carolinensiel: FeHs, 65 qm, f. 4 Pers., m. Gardemühlen: 3 ZKB, 70 qm, ten, Wohn-/Esszi. m. Sat-TV, KM 300 o, WM 460 o. Tel.: Kü. m. Spülmasch., G-WC, 0160/98236208 Duschbad, 2 Schlafzi., Nähe Kurmittelhaus m. Solebad. Tel.: 06443/1571, www.nord- Raumpflegerin gesucht, 2 - 3 seeurlaub-kuestenmeer.com Std./Wo., möglichst Freitag, nach Obershausen. Tel.: 0173/74644757 Su. helle 3 ZKB, Blk. od. Garten, ab 65 qm, bis 450 o WM, Zuverl. Putzfrau f. ca. 2 Std. Raum Weilmünster/Weiltal. wö. in Eh.-Niederlemp geTel.: 06472/8321246 sucht. Tel.: 06440/469, ab 19 Uhr Su. 2- b. 3-Zi.-Whg. im Raum Hüttenberg. 2 kl. Hunde, 2 gr. Söhne u. Mutti, MietAchtung! Mache Dachbeginn 1.11., freue mich über Ihren Anruf. Tel.: reinigung, Hofeinfahrt0157/34962429 reinigung, TerrassenreiniReinige Ihre Teppiche/Polster, Böden, Fenster u. Wi.-gärten, gung, Fassadenreinigung, Su. alte Scheune auf Mietnur priv. Tel.: 0151/61415621 Mauerreinigung, Trepbasis, z. Unterstellen eines Unimog u. Wohnwagen, penreinigung, OberfläBaum- und Gartenpflege Durchfahrtshöhe mind. 2,30 chenreinigung, Maler- u. Spezialfällungen m, im Raum Löhnberg. Tel.: Tapezierarbeiten, Fassa06471/9563444 Heckenschnitte denanstriche, FußbodenBaumgutachten verlegung, MaurerarbeiGrünschnittentsorgung ten z. angenehmen Preis. Tel. 06431/216934 Tel.: 0152/38434756 Mietgesuche Stellenmarkt Sonstiges www.allesimgruenenbereich.org www.wittich.de Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet: www.wittich.de – 20 – DIE MAISTEREI Nr. 38/2016 3 Jahre Glutenfreie Bäckerei in Leun! – Anzeige – Leuner Nachrichten In den letzten 3 Jahren ist viel passiert ... Am 01.10.2016, knapp drei Jahre nach der Eröffnung in Leun wird es zum Jubiläum ein Angebot für glutenfreie Feinschmecker geben. Bei uns hat sich in den drei Jahren sehr viel getan. Wir haben 3 eigene Filialen, stehen in 10 Partnerläden wie Reformhäusern. Pflegen einen Onlineshop mit 6000 angemeldeten Kunden und möchten uns stetig weiter entwickeln. Die größten Highlights der Maisterei waren die Teilnahme bei Deutschlands bester Bäcker im ZDF mit Johann Lafer. Der Start mit dem neuen Logo 2015 und der Gewinn des Gründerpreises im April 2016, verrät Robert Matheis (Geschäftsführer). Das Maisterei Sortiment umfasst hochwertige Torten (auch für Geburtstage und Hochzeiten), leckere luftigen Brötchen und Sauerteigbrote. Das mittlerweile 17-köpfige Maistereiteam arbeitet täglich daran beste Qualität zu liefern. Wir sind stolz auf die Entwicklung der letzten drei Jahre und freuen uns jetzt, auf viele glutenfreie Genießer, so der Bäckermeister. Weitere Infos zur Maisterei gibt’s unter www.die-maisterei.de. Den Onlineshop findet man unter www.maisterei-shop.de. Ihr Partner für Anzeigen nach Maß! MARKENBRILLEN IMMER MINDESTENS 20% 20% RABATT EXTRA! EINFACH ANZEIGE AUSSCHNEIDEN UND MITBRINGEN! Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen! Gültig bis 4. Oktober 2016 dasbrillenoutlet Der Weg lohnt sich! Solmser Gewerbepark 14 (Nach Aldi 3 x rechts) 35606 Solms-Burgsolms Tel.: 0 64 42/9 22 06 37 Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr Angebot vom 26.09. bis 01.10.2016 Kotelett mager ................................ 1 kg Schinkenspeck am Stück........................... 100 g Weltweit tatkräftig. 5,99 1,00 Gefüttert mit echtem Schrot und Korn aus eigenem Anbau! Möttau an der B 456 Tel.06472 / 915 915 · Mo-Fr 8.00-19.00 · Sa 8.00-13.00 Uhr Braunfels, Borngasse 54 Tel.06442 / 932 998 · Mo-Fr 7.00-18.00 · Sa 8.00-13.00 Uhr Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. Jeden Tag. Weltweit. Ihre Spende hilft. IBAN: DE26 2106 0237 0000 5025 02
© Copyright 2024 ExpyDoc
