MITTEILUNGEN Redaktionsschluss Sprechstunden Pfarrer Orario d’ufficio Parroco COMUNICAZIONI Montan Montagna Dienstag 20 Uhr Mittwoch - Mercoledí Freitag - Venerdì 08.30 – 09.30 08.30 – 09.30 FARREI zum hl. Apostel Bartholomäus MONTAN PARROCCHIA san Bartolomeo apostolo M O N T A G N A Pfarrbürouff.parrocchiale Montan-Montagna Tel. 0471 819776 [email protected] www.pfarreimontan.webnode.it Pfarrbrief Nr. 43 LITURGISCHE WOCHE C/II 18.09.2016-25.09.2016 Samstag 17.09.2016 g der Hl. Hildegard von Bingen und des Hl. Robert Bellarmin 19.00 VORABENDMESSE mit besonderen Gedenken an: Terzer Karolina (Jm.), Covi Egon u. Verst. Fam. Amplatz Jordan, Oberberger P. Alfred u. P. Gabriel, Zanoni Armando u. Carolina Sammlung für die Erdbebenopfer in Italien Pinzon Sonntag 18.09.2016 11.00 Pinzon 10.00 HL.SONNTAGSMESSE S.Messa: orario festivo 19.00 S.M. prefestiva (sabato sera) 09.00 S.M. domenicale S.Messa: orario feriale Mercoledì ore 08.00 Venerdì ore 08.00 Trauung von Portner Comincioli Ivan und March Dagmar 25. Sonntag im Jahreskreis 09.00 HL. SONNTAGSMESSE mit besonderen Gedenken an: Jageregger Georg, Resi u. Franz Kapelle St. Kosmas und Damian in Glen Sammlung für die Erdbebenopfer in Italien 15.00 Tauffeier von Battel Jonathan Patrick und Varesco Felix Glen 10.00 Hl. Festtagsmesse – Kirchtag mit bes. Gedenken an: Gruber Leonhard, Flora, Sepp u. Emmerich (Jm.), Leb. u. Verst. Fam. Weissensteiner, Teresa Ceolan, Verst. Fam. Bersi, Evelyn u. Anna Rossi Pinzon 10.00 Montag 19.09.2016 g des Hl. Januarius Dienstag 20.09.2016 G des Hl. Andreas Kim Taegon, des Hl. Paul Chong Hasang und Gefährten Mittwoch 21.09.2016 F des Hl. Matthäus Donnerstag 22.09.2016 g des Hl. Mauritus und Gefährten Freitag 23.09.2016 G des Hl. Pius von Pietrelcina (Padre Pio) Samstag 24.09.2016 g des Hl. Rupert und des Hl. Virgil 08.00 16.00 08.00 HL.SONNTAGSMESSE Hl. Messe für Cia Girardi Anna Hl. Messe im Seniorenheim Hl. Messe für Leb. u. Verst. Fam. Karl Pernter 19.00 VORABENDMESSE mit bes. Gedenken an: Leb. u. Verst. Fam. Romagna und Pichler, Haas Franz Sen., Ceol Hermann u. Martina, Vanzo Fanni (Jm.), Großeltern, Eltern Adolf u. Erna Pfitscher, Mitterstätter Maria (Jm.) Kollekte: Beitrag für die Auslagen der Pfarrei Pinzon Sonntag 25.09.2016 11.00 Trauung von Dellai Luca und Gschwenter Elisabeth 26. Sonntag im Jahreskreis 09.00 HL. SONNTAGSMESSE mit bes. Gedenken an: Pichler Waltraud (Jm.), Pichler Aloisia, Josefine, Mathilde und Margarethe Kollekte: Beitrag für die Auslagen der Pfarrei Kalditsch 10.00 Hl. Festtagsmesse – Kirchtag mit bes. Gedenken an: Leb. und Verst. Fam. Nussbaumer Michael, Siegfrieda und Florian Die Zwillingsbrüder Cosmas und Damian waren Ärzte und Märtyrer, die der Legende nach Kranke unentgeltlich behandelten und viele von diesen so zum Christentum bekehrten. Sie büßten ihr Leben für ihren Glauben unter der Christenverfolgung von Kaiser Diokletian.