Ormesson Freitag, 23. September 2016 Einladung zur nächsten öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am Montag, den 26. September 2016, um 18:30 Uhr im Rathaus Brühl, Großer Sitzungssaal Näheres hierzu auf Seite 2 Hallenbad- Brühl Wir starten in die Herbst-/Wintersaison! Für Schulen und Vereine ab dem 26. September Für das öffentliche Publikum ab dem 27. September Weitere Informationen auf Seite 3 Neue Auszubildende ... ... zum Start ins Berufsleben begrüßt. Der Schwerpunkt der Ausbildungsaktivitäten der Gemeinde Brühl liegt auch 2016 wieder im Erziehungsbereich. Lesen Sie weiter auf Seite 2 Schadstoffsammlung der AVR Kommunal GmbH in Brühl In vielen Haushalten fallen gelegentlich Produkte an, die umweltgefährdende Stoffe enthalten. Bei der Schadstoffsammlung können diese Stoffe umweltgerecht entsorgt werden. Am Dienstag, den 27. September können die Bürger Schadstoffe von 10:00 bis 12:30 Uhr beim Meßplatz in der Friedrich-EbertStraße beim Schadstoffmobil abgeben. Weixdorf Dourtenga 54. Jahrgang / Ausgabe 38 2 | Amtliche Bekanntmachungen Wichtige Informationen des Verlags In Kalenderwoche 40 findet die Verteilung des Amtsblattes der Gemeinde Brühl am Samstag statt Sehr geehrte Abonnentinnen, sehr geehrte Abonnenten, sehr geehrte Leserinnen und Leser, die Verteilung des Amtsblattes der Gemeinde Brühl wird in Kalenderwoche 40 auf Grund des Feiertages (Tag der Deutschen Einheit) am Samstag, 8. Oktober 2016, stattfinden. Wir bitten um Beachtung. www.nussbaum-slr.de St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur nächsten öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am Montag, den 26.09.2016, um 18:30 Uhr im Rathaus Brühl, Großer Sitzungssaal Tagesordnung 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der letzten nichtöffentlichen Sitzung 2. Jahresabschluss 2015 3. Jahresergebnis 2015 der Abwasserbeseitigung - gebührenrechtlicher Ausgleich nach § 14 Abs. 2 Satz 2 KAG 4. Beteiligungsbericht der Gemeinde Brühl für das Haushaltsjahr 2015 5. Haushaltszwischenbericht 2016 6. Grundstücksangelegenheiten, Kauf einer Grundstücksfläche von ca. 5.200 m² vom Schulverband Brühl-Ketsch 7. Änderung der Hauptsatzung 8. Geschäftsordnung des Gemeinderates 9. Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit 10. Bestellung von beratenden Mitgliedern in den Kultur-, Sportund Partnerschaftsausschuss 11. Örtliche Bauvorschriften „Bäumelweg Nord – 1. Änderung” - Satzungsbeschluss 12. Örtliche Bauvorschriften „Schütte-Lanz – 1. Änderung” - Satzungsbeschluss 13. Überörtliche Prüfung der Bauausgaben der Haushaltsjahre 2011-2015 14.Bebauungsplan „Am Schrankenbuckel” – Investorenauswahlverfahren 15. Informationen durch den Bürgermeister 16. Fragen und Anregungen der Mitglieder des Gemeinderats 17. Fragen und Anregungen der Bürgerinnen und Bürger gez. Dr. Ralf Göck Bürgermeister Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Altersjubilare 25.09. Frau Helga Streuf geb. Thomas 28.09. Frau Hannelore Cakoglu geb. Frenz 29.09. Herr Franz Hogen 30.09. Frau Hanna Lore Reisinger geb. Fluhr Wir gratulieren recht herzlich! 80 Jahre 80 Jahre 85 Jahre 85 Jahre Ende des amtlichen Teils Für den Inhalt der in den nachfolgenden Rubriken abge druckten Beiträge sind die jeweils einsendenden Institu tionen, Parteien, Vereine und Organisationen zuständig. Die Gemeinde übernimmt für die Richtigkeit des Inhalts keine Verantwortung. Öffentliche Einrichtungen Ruhiges Ausbildungsjahr in Brühl Neue Auszubildende zum Start ins Berufsleben begrüßt Der Schwerpunkt der Ausbildungsaktivitäten der Gemeinde Brühl liegt auch 2016 wieder im Erziehungsbereich. Mit derzeit insgesamt neun jungen „Freiwilligen“ im Sozialen Jahr bei den drei Kinder-Einrichtungen und mit drei Anerkennungspraktikantinnen stellen sie das Gros der Ausbildungsplätze, hinzu kommt eine Auszubildende zur Verwaltungsfachangestellten und ein Auszubildender als Angestellter für Bäderbetriebe. „Ausbildung ist per se für uns wichtig“, so Bürgermeister Dr. Ralf Göck, „auch wenn nicht alle Ausgebildeten bei der Gemeinde bleiben werden.“ Dennoch sei es gerade im Haus der Kinder wichtig gewesen, dass die Ausgebildeten „unser Team dort super verstärken“. Zusammen mit dem neuen Haupt- und Ordnungsamtsleiter Christian Stohl und Ute Schieler vom Personalamt stellten sich fast alle dem Fotografen, nachdem ihnen der Bürgermeister alles Gute für die Ausbildung gewünscht hatte. Im Rathaus wird Ardonita Murtaj zur Verwaltungsfachangestellten ausgebildet. Bei ihr wechseln sich Praxis- und Blockunterrichtsphasen ab. Sven Brandl wird Fachangestellter für Bäderbetriebe. Im Sonnenschein-Hort an der Schillerschule macht Ansa Basit ein Anerkennungspraktikum, während Daniel Gorelenkov, Marcel Greulich und Sabrina Ries das Freiwillige Soziale Jahr machen. Das machen im Haus der Kinder Janina Ahmend, Lena Friederich, Virginia Lademann und Benjamin Schulze, während Tanja Fischer als letzte Stufe ihrer Ausbildung das Anerkennungspraktikum dort macht. Dieses letzte Jahr vor der Prüfung leistet Melanie Kunusch im Hort an der Jahnschule ab, wo Dominic Schieszl und Paula Schulz ihr Freiwilliges Soziales Jahr ableisten. Unser Bild zeigt in der 1. Reihe von links Melanie Kunusch, Virginia Lademann, Sabrina Ries, Ardonita Murtaj, Ansa Basit und Sven Brandl. Dahinter stehen Ute Schieler, Tanja Fischer, Lena Friederich, Dr. Ralf Göck, Marcel Greulich, Dominic Schieszl und Christian Stohl Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Freibad Brühl Freibad Brühl -Saisonbilanz 2016 Spätsommer sorgt für Zufriedenheit Öffentliche Einrichtungen |3 Wassergymnastik: Dienstag und Freitag 08.00 Uhr, 10.00 Uhr und 19.30 Uhr Samstag16.00 Uhr Sonn- und Feiertag 09.30 Uhr Am Dienstag, den 27.10.2016 um 10.00 Uhr startet wieder Aqua Zumba mit SportyPeople!! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Bäderteam Kommunale Altenbegegnung Brühl-Rohrhof Getreu dem Motto „das Beste kommt zum Schluss“ ging man im Brühler Freibad in die Verlängerung und verschob die anvisierte Schließung des beliebten Freibades ob des herrlichen Spätsommers kurzerhand um einige Tage nach hinten: ein „Volltreffer“, denn dadurch konnten über 4.000 zusätzliche Eintritte verbucht werden. Jetzt, nachdem die Pforten für 2016 endgültig geschlossen sind, kann auch insgesamt zufrieden bilanziert werden. 79.474 Besucher unter dem Strich, sorgen für ein Ergebnis, „mit dem es sich sehr gut leben lässt“, so Bürgermeister Dr. Ralf Göck, der gleich zu Beginn der Verlängerung sogar noch den 75 000. Jubiläumsgast begrüßt hatte. Der beste Besuch wurde am Mittwoch, den 20.07.2016 verzeichnet, als 4.054 Gäste die Freibadanlage bevölkerten. Sonnenanbeter und Freunde des kühlenden Nass kamen bei brütender Hitze gleichermaßen auf ihre Kosten. Bewährt haben sich die zusätzlichen Pfandliegen sowie die unmittelbar vor Saisonbeginn fertig gestellte, leicht erhöhte, zusätzliche Sonnenterrasse unweit der Schwimmbecken. Das Echo der Nutzer und die Frequentierung der Liegen lässt jedenfalls erkennen, dass hier der Geschmack der Sonnenhungrigen voll getroffen wurde. In Bezug auf die Anzahl der Pfandliegen soll für die kommende Saison nochmals nachgelegt werden, lässt Dirk Faulhaber vom Brühler Bäderamt verlauten. Ein besonderer Dank gilt allen Besuchern, die durch ihr Kommen und Feedback maßgeblich zum Gelingen der Freibadsaison beigetragen haben. Erfreulich und besonders hervorheben möchte man noch, dass die Summe der „schwarzen Schafe“, die sich nicht an die Badeordnung gehalten haben und als Konsequenz mit einem Badverbot bedacht wurden, an einer Hand abzuzählen ist. Hallenbad Brühl Wir starten in die Herbst-/ Wintersaison! Für Schulen und Vereine ab dem 26.09.2016 Für das öffentliche Publikum ab dem 27.09.2016 Unsere Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag Samstag Sonntag und Feiertag 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr 16.00 Uhr bis 20.30 Uhr 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Bitte beachten Sie den Feiertag „Tag der Deutschen Einheit“ am Montag, den 03.10.2016, die Öffnungszeiten entsprechen somit dem Sonn- und Feiertag. Senioren-Nachmittage Auch nach den Ferien geht es immer dienstags mit Kaffee u. Kuchen weiter. Zu unserer Freude sind am 1. Tag wieder alle Senioren/innen gesund und munter erschienen. Unsere Nachmittage sind nicht nur für die „Stamm-Senioren“, wir freuen uns wenn auch Sie bei uns einmal reinschnuppern. Ganz egal in welchem Seniorenalter. Unser Unterhaltungsprogramm ist reichhaltig wie zum Beispiel schöne Ausflüge, Spiele, Singen, Basteln, Turnen mit Musik, Vorträge und vieles mehr. Auch kulinarisch wird man bei uns verwöhnt, so kochen wir an verschiedenen Dienstagen, z. B. Dampfnudeln, Spaghetti, Wurstsalat, an heißen Tagen gibt es auch mal ein Eis. Heringsessen zu Fasching und noch vieles mehr. Auch bietet die Gemeinde Fahrdienste für gehbehinderte Personen an, zur Hin- und Rückfahrt. Geleitet werden die Nachmittage von Frau Pia Gärtner und Frau Ingrid Bruns. Wir freuen uns auf Sie! Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V. VHS Kurse und Veranstaltungen vom 4.-8. Oktober Bastelstunde für Kindergartenkinder ab 4 Jahren jeweils dienstags, 04.10., 08.11., 29.11. und 31.01.17, 15-15.45 Uhr für Grundschulkinder jeweils dienstags, 04.10., 08.11., 29.11.1und 31.01.17, 16-17.30 Uhr Plankstadt, Gemeindebücherei Erlebnis Tanz Mitmachtänze für Junggebliebene Volkshochschule 10 x dienstags, ab 04.10., 15.30-17 Uhr Einführung in die Fotografie mit der System- und Spiegelreflexkamera Volkshochschule 2 x dienstags, ab 04.10., 18.30-21.30 Uhr Frauen-Power Moutainbike Dienstag, 04.10., 17-19 Uhr Anmeldung bis 29. September English Refresher Course Mittelstufe B1 Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen Schimper-Gemeinschaftsschule 15 x dienstags, ab 04.10., 18.15-19.45 Uhr Polnisch 1 Grundstufe A1 Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse Schimper-Gemeinschaftsschule 12 x dienstags, ab 04.10., 18.30-20 Uhr Windows 10 – Einsteiger/innen Grundkurs am Vormittag Volkshochschule 3 x dienstags, ab 04.10., 9.30-11.45 Uhr 4 | Öffentliche Einrichtungen Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Bücherei James Krüss Sprachzauberer und Geschichtenerzähler, Insulaner und Weltbürger Vortrag beim VHS-Treff Volkshochschule Mittwoch, 05.10., 15-16.30 Uhr Haftung für die Pflegekosten der Eltern Volkshochschule Mittwoch, 05.10., 19-20.30 Uhr Kinder zeichnen Graffiti und 3-D für Kinder ab 8 Jahren Volkshochschule Mittwoch, 05.10., 16-18.15 Uhr Leckere Suppen für jeden Geschmack Schimper-Gemeinschaftsschule Mittwoch, 05.10., 18-21.30 Uhr Endlich mein Wunschgewicht – Erfolgreich und nachhaltig! Volkshochschule 6 x donnerstags, ab 06.10., 19-21.15 Uhr Workshop Makrofotografie Volkshochschule 2 x donnerstags, ab 06.10., 18-21 Uhr Soul movement Meditation, Bewegung, Tanz Volkshochschule 3 x donnerstags, ab 06.10., 19-21 Uhr Keine Angst vor dem PC und Internet – Teil 1 Ketsch, Seniorenwohnanlage, Gemeinschaftsraum 3 x donnerstags, ab 06.10., 14-15.30 Uhr Wirtshausdebatten und „revolutionäres Ungestüm” Die Revolution 1848/49 in Nordbaden Vortrag Volkshochschule Freitag, 07.10., 19 Uhr, Eintritt frei Lass los, was dich klein macht Zur Stärkung des Selbstwerts Volkshochschule Freitag, 07.10., 17-21 Uhr und Samstag, 08.10., 10-16 Uhr Druckwerkstatt: Bilder experimentell mehrfarbig drucken Brühl, Marion-Dönhoff-Realschule Freitag, 07.10., 19-21.30 Uhr und Samstag, 08,.10., 9.30-16 Uhr Kreistänze, Reigentänze, Frauentänze Volkshochschule Freitag, 07.10., 18-20 Uhr 45 Years Eine Filmvorführung im Rahmen des 7. Europäischen Filmfestivals der Generationen in Kooperation mit dem Central Kino Ketsch, dem Seniorenbüro Ketsch und dem Generationenbüro Schwetzingen Ketsch, Central Kino Freitag, 07.10., 19.30 Uhr - Lesen Sie bitte weiter auf Seite 6- Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienste Notrufe Zahnärztlicher Notfalldienst Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst 112 Polizei 110 Polizeiposten Brühl, Hauptstr. 1 Polizei-Revier Mannheim-Neckarau, Rheingoldplatz 4 (durchgehend) 71282 0621/83397-0 Kreiskrankenhaus Schwetzingen, Bodelschwinghstraße Giftnotrufzentrale Freiburg 84-30 0761/19240 Frauenhaus Heidelberg 06221/831282 Frauenhaus Mannheim 0621/744242 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 365 Tage, 24 h (kostenlos und anonym) www.hilfetelefon.de 0800/0116016 Telefonseelsorge 0800/1110111 Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler - PrivAD, 24h 01805/304 505 Strom EnBW Regional AG – Regionalzentrum Nordbaden - Zentrale Ettlingen 07243/180-0 - Störungsmeldestelle (Strom) 0800/3629477 - Beratungsservice Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0 Servicetelefon 0800/3629000 Gas, Wasser, Fernwärme 0800/6882255 0800/2901000 Müll AVR Kommunal GmbH www.avr-kommunal.de - Zentrale - Störungen bei der Abfuhr Wochenende: Tag und Nacht, von Freitag, 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr Werktags: Nacht, von 19.00 Uhr - 06.00 Uhr Gesetzliche Feiertage: auch tagsüber von 06.00 Uhr - 19.00 Uhr Eine telefonische Anmeldung für die oben genannnten Sprechzeiten ist nicht erforderlich! Fachärztlicher Bereitschaftsdienst Rhein-Neckar-Kreis: Augenärzte Kinderärzte 0180 6062211 0180 662122 Tierärztlicher Notdienst In dringenden Notfällen rufen Sie bitte Ihren Haustierarzt an. Störungsdienste MVV Energie AG Mannheim Service-Hotline Notfall-Hotline Im Facharztzentrum Mannheim, Collinistraße 11, im Erdgeschoss links, 68161 Mannheim (gegenüber Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK) 07261/9310 07261/931931 Ärztliche Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Schwetzingen: Notfallzentrale Schwetzingen und Umgebung Schwetzingen, Markgrafenstr. 2-9, Tel. 116 117 Die ärztliche Notfallzentrale ist dienstbereit: Werktage: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 bis am Folgetag 7.00 Uhr; Mittwoch von 13.00 bis Donnerstag 7.00 Uhr Wochenende: Freitag bis Montag von 19.00 bis 7.00 Uhr (durchgehend geöffnet) Feiertage: Feiertag Vorabend von 19.00 bis Folgetag 7.00 Uhr Apotheken-Notdienst Sa. 24.09.2016: Luisen-Apotheke, Plankstadt, Luisenstr. 26, Tel. 06202-4727 Sonnen-Apotheke, Reilingen, Kolpingstr. 2, Tel. 06205-4303 So. 25.09.2016: Mayerhof-Apotheke, Schwetzingen, Mannheimer Str. 43- 45, Tel. 06202-21808 Mo. 26.09.2016: Markt-Apotheke, Ketsch, Bahnhofsanlage 7, Tel. 06202-61920 Di. 27.09.2016: Wasserturm-Apotheke, Hockenheim, Karlsruher Str. 25, Tel. 06205-4542 Mi. 28.09.2016: Neue Apotheke, Ketsch, Eppelheimer Str. 1, Tel. 06202-68900 Do. 29.09.2016: Linden-Apotheke, Hockenheim, Schwetzinger Str. 18, Tel. 06205-15544 Fr. 30.09.2016: Apotheke am Waldpfad, Plankstadt, Waldpfad 74, Tel. 06202-3409 Rathaus-Apotheke, Neulußheim, St. Leoner Str. 7, Tel. 06205-34200 Der Apothekennotdienst wechselt täglich um 8.30 Uhr. Apotheken-Notdienstfinder (bundesweit): Handy: 22 8 33 (max. 69 ct/Min./SMS) Festnetz: 0800 00 22 8 33 (kostenlos) Internet: www.aponet.de Bereitschaftsdienste |5 6 | Mitteilungen anderer Behörden - Fortsetzung von Seite 4 Neues denken – Neues wagen Kreativitätstechniken für den privaten und beruflichen Alltag Volkshochschule Samstag, 08.10., 10-18 Uhr Wein Basics Das Einsteiger/innen-Seminar Volkshochschule Samstag, 08.10., 18-20.30 Uhr Skulpturen aus Speckstein Schillerschule Pavillon Samstag, 08.10., 10-18 Uhr Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Fotospaziergang – Licht und Schatten Volkshochschule 2 x samstags, ab 08.10., 10-13 Uhr Holzwerkstatt: Meterlampe für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren Jugendzentrum GO IN Samstag, 08.10., 14-18 Uhr Erlebnis Moutainbike außer Haus Samstag, 08.10., 10-16 Uhr Ferienprogramm 2016 Ferienprogramm 2016 Herzlichen Dank an alle Mitwirkenden Die zahlreichen Aktionen des diesjährigen Ferienprogrammes sind vorüber und viele Brühler Kinder konnten aufgrund der Beteiligung der örtlichen Vereine, Organisationen und Privatpersonen eine angenehme und kurzweilige schulfreie Zeit verbringen. Deshalb möchten wir uns, auch im Namen der Kinder und Eltern, herzlich bei allen Beteiligten für das ehrenamtliche Engagement bedanken. Gleichzeitig bitten wir alle Veranstalter, schnellstmöglich ihre Abrechnung mit den entsprechenden Belegen im Rathaus einzureichen, damit ein Kostenersatz vorgenommen werden kann. Ihre Sozialabteilung im Brühler Rathaus Mitteilungen anderer Behörden Basis-Seminar für Existenzgründer in Schwetzingen Die Stadt Schwetzingen bietet von Dienstag, 11. bis Donnerstag, 13. Oktober 2016 ein Seminar zur Vorbereitung auf die Selbstständigkeit an. Dabei werden die Teilnehmer von einem erfahrenen und bereits bei Stiftung Warentest ausgezeichneten Seminarleiter geschult und haben Gelegenheit zu vielen praktischen Übungen. Neben der Behandlung von Themen wie Finanzierung, rechtliche Aspekte der Gründung, Marketingstrategien und Genehmigungen werden viele Tipps für den richtigen Einstieg gegeben. Das im Feuerwehrhaus Schwetzingen stattfindende Seminar dauert jeweils von 8 bis 16 Uhr. Die Teilnahmegebühr für die drei Tage beträgt 149 EUR. Die Teilnehmer erhalten neben den Seminarunterlagen sowohl ein Zertifikat als auch eine CD zur eigenen Konzepterstellung. Anmeldungen bitte an die Stadtverwaltung Schwetzingen, Wirtschaftsförderung, unter der Telefonnummer 06202/ 87-106 oder per Mail an [email protected] bzw. [email protected]. AVR Nächste Schadstoffsammlung der AVR Kommunal GmbH in Brühl In vielen Haushalten fallen gelegentlich Produkte an, die umweltgefährdende Stoffe enthalten. Bei der Schadstoffsammlung der AVR Kommunal GmbH können diese Stoffe umweltgerecht entsorgt werden. Am Dienstag, den 27.09.2016 können die Bürgerinnen und Bürger Schadstoffe von 10:00 bis 12:30 Uhr beim Meßplatz in der Friedrich-Ebert-Straße beim Schadstoffmobil abgeben. Schadstoffe, wie flüssige Lacke, Pinselreiniger, Pflanzenspritzmittel, Rostschutzmittel, Spraydosen, Reinigungsmittel etc. aus Haushalten werden bei der Schadstoffsammlung in haushaltsüblichen Mengen angenommen. Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Wandinnenfarben (Dispersionsfarben) werden nicht beim Schadstoffmobil angenommen, da sie keine Schadstoffe enthalten. Diese Farben gehören ausgehärtet in die Restmülltonne. Die leeren Behälter können über die Grüne Tonne plus entsorgt werden. Leere Farb-, Lackdosen und -eimer sowie leere Spraydosen gehören in die Grüne Tonne plus. Die Schadstoffe sollten aus Sicherheitsgründen in der Originalverpackung angeliefert werden und auslaufsicher verpackt sein, außerdem dürfen die einzelnen Gebinde nicht schwerer als 20 kg und nicht größer als 30 l sein. Autobatterien (Bleiakkumulatoren) unterliegen einer Pfandpflicht und werden vom Handel zurückgenommen. Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen können bei den AVR-Anlagen Sinsheim, Wiesloch, Ketsch und Hirschberg kostenlos abgegeben werden. Altöl wird ebenfalls nicht bei der Schadstoffsammlung angenommen. Hier besteht eine Rücknahmepflicht für den Handel. Tankstellen und Werkstätten nehmen häufig Altöl an. Die AVR Kommunal GmbH bittet die Bevölkerung, Schadstoffe nur zu den angegebenen Terminen beim Personal des Schadstoffmobils abzugeben, um Gefährdungen für spielende Kinder und die Umwelt zu vermeiden. AVR-Anlage Sinsheim am 24.09.2016 geschlossen Die AVR-Anlage Sinsheim bleibt am Samstag, 24.09.2016, für private und gewerbliche Anlieferer geschlossen. Grund sind die Vorbereitungen zum Tag der offenen Tür am 25.09.2016 auf der AVR Anlage in Sinsheim. Abfälle können am Samstag bei den AVR Anlagen Wiesloch, Bruchwiesen 8 und Ketsch, An der Speyerer Landstraße/ L 722, angeliefert werden. Die AVR Anlagen sind von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Die AVR-Gruppe feiert 25 Jahre AVR und lädt am Sonntag, 25.09.2016 herzlich zu einem großen Tag der offenen Tür auf dem Gelände der AVR Anlage Sinsheim ein. Weitere Infos sind unter „www.25-jahre-avr.de“ zu finden. Kirchliche Nachrichten Katholische Seelsorgeeinheit Brühl-Ketsch Hl. Schutzengel Brühl, St. Michael Brühl-Rohrhof Pfarramt, Kirchenstr. 15, Telefon: 7601820, Fax: 7601025 www.kath-bruehl-ketsch.de, [email protected] 24.09., Samstag- CARITASSONNTAG 18:00 St. Sebastian Hl. Messe am Vorabend 25.09., SONNTAG - 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS - CARITASSONNTAG 10:00 St. Michael Hl. Messe 10:00 St. Sebastian Kindergottesdienst im Pfarrheim 10:00 Ev.Gem.Zentrum Ev. Gemeindefest Brühl 26.09., Montag - Hl. Kosmas u. Hl. Damian 17:30 Hl. Schutzengel Gebetsstunde der Frauengemeinschaft Brühl 27.09., Dienstag - Hl. Vinzenz von Paul 18:00 St. Sebastian Hl. Messe 28.09., Mittwoch - Hl. Lioba 10:00 Pro Seniore Wortgottesdienst mit Pfarrerin Hundhausen-Hübsch 10:45 B+O Sen. Heim Wortgottesdienst mit Pfarrerin Hundhausen-Hübsch 30.09., Freitag - Hl. Hieronymus 17:30 Hl. Schutzengel Rosenkranz 18:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe Kirchliche Nachrichten |7 01.10., Samstag - Hl. Theresia vom Kinde Jesu 18:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe am Vorabend mitgestaltet von der Schola 02.10., SONNTAG - 27. SONNTAG IM JAHRESKREIS – ERNTEDANK - Hl. Schutzengel Hab 1,2-3;2-4; 2 tim 1,6-8.13-14;Lk 17,5-10 10:00 St. Sebastian Hl. Messe Evangelische Kirchengemeinde Brühl Pfarramt Brühl, Kirchenstr. 1, Telefon: 71232, Fax: 780421 E-Mail: [email protected] Besuchen Sie unsere Homepage: www.evkirche-bruehl-baden.de Das Pfarrbüro ist besetzt: Mo., Di., Mi. 9.00 – 11.30 Uhr; Do. 10.00 – 11.30 Uhr; Fr. 8.30 – 10.00 Uhr Termine mit Pfarrerin Hundhausen-Hübsch (Tel. 9479529) und mit Pfarrerin Ueberschaer (Tel. 72618) nach Vereinbarung.. Samstag, 24.09. 15:00 Uhr Aufbau Gemeindefest im Gemeindezentrum Sonntag, 25.09. 10:00 Uhr Familiengottesdienst zum Gemeindefest im Gemeindezentrum (Hundhausen/Uerberschaer, Chöre, Kitas) Montag, 26.09. 19:30 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindezentrum Mittwoch, 28.09. 10:00 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz Pro Seniore (Hundhausen) 10:45 Uhr Ökum. Gottesdienst im Seniorenzentrum B & O (Hundhausen) 14:00 Uhr Altentreff im Gemeindezentrum 19:00 Uhr Wochenandacht mit Abendmahl in der Kirche 20:00 Uhr InTakt (Chor) im Gemeindezentrum Donnerstag, 29.09. Freitag, 30.09. 16:00 Uhr „Die Kirchenmäuse” für 4- bis 6-Jährige im Untergeschoss des KiGa Heiligenhag 17:00 Uhr Jungschar für 7- bis 12-Jährige im Untergeschoss des Kindergarten Heiligenhag 18:45 Uhr Treffpunkt Ev. Jugend für Jugendliche bis 14 Jahre im Untergeschoss des KiGa Heiligenhag Samstag, 01.10. 14:00 Uhr Kirchliche Trauung Blank/Klein in der Kirche (Maier) 16:00 Uhr Kirchliche Trauung Herbel/Frickinger in der Kirche (Hundhausen) Sonntag, 02.10. 10:00 Uhr Erntedank-Gottesdienst mit Abendmahl in der Kirche (Hundhausen) „Miteinander in eine Welt“ – Gemeindefest Herzliche Einladung zum Fest rund um unser Gemeindezentrum am 25. September! Der Gottesdienst eröffnet das Feiern für alle Generationen – vom Kindergartenkind über die KonfirmandInnen bis zu den Senioren. Und den ganzen Tag über kann man mit anderen ins Gespräch kommen, spielen und basteln, neue Informationen über das Gemeindegeschehen bekommen und sich selber testen. Als Kirchengemeinde werden wir darauf achten, dass das Fleisch für die köstlichen Speisen von artgerecht gehaltenen Tieren aus der Region stammt. Außerdem gibt´s natürlich Vegetarisches. Zwischendurch treten Kinder der Tanzschule Kiefer auf und die Brühler Chöre lassen sich zur abwechslungsreichen Unterhaltung der Festgäste hören. Sitzplätze wird es bei schönem Wetter sicherlich genug geben, denn selbstverständlich gehört zum Fest auch ein gemütlicher Hock bei allerhand hausgemachten Köstlichkeiten und erfrischenden Getränken, bei Kaffee, hausgebackenen Torten und Kuchen. 8| Parteien Ein herzliches Dankeschön schon jetzt an alle, die auf verschiedene Weise mithelfen, das Fest zu etwas Besonderem werden zu lassen! Wir würden uns sehr freuen, wenn wir viele Gäste aus Rohrhof und Brühl auf unserem Fest begrüßen dürften! Wir wollen miteinander feiern – denn: nur miteinander geht´s in eine Welt! Auf der Suche nach Stille – Mittwochs-Abendandachten Nach der Sommerpause finden ab 14. September wieder regelmäßig Abendandachten mit dem Titel „Auf der Suche nach Stille“ statt – immer mittwochs um 19 Uhr. Die kleine Evangelische Kirche in Brühl ist ein geeigneter Ort zur Ruhe zu kommen. Wir leben in einer lauten, oft hektischen Welt mit vielfältigen Problemen, denen wir tagtäglich – oft auch hilflos – gegenüber stehen. Viele Menschen sehnen sich danach, einmal einfach abschalten und innehalten zu können und dafür Zeit und Raum zur Besinnung zu finden. Eine solche Oase der Ruhe will die wöchentlich stattfindende Abendandacht für alle Menschen, unabhängig von ihrer Konfession, sein. Mit kurzen Texten, Musik, aber auch durch Stille und Zeit für das Gebet, kann hier neue Kraft geschöpft werden, um wieder gestärkt in den Alltag zu gehen. Vorbereitet und gestaltet werden diese Abende abwechselnd von Ehrenamtlichen der Kirchengemeinde. Einmal im Monat wird die Andacht mit Abendmahl gefeiert. Diese Andachten werden von einer der Brühler Pfarrerinnen geleitet. Die Termine können wöchentlich aus der Übersicht in der Brühler Rundschau entnommen werden./wkw Erntedank Zum Schmücken des Erntedank-Altars in der Brühler Kirche benötigen wir in diesem Jahr Gemüse- und Obstspenden aus der Gemeinde. Wer hat schöne Äpfel, Zucchini, Kürbisse, Kohlköpfe und andere Gartengewächse, die sich eignen? Bitte im Pfarrbüro melden (71232) oder bei Christa Muellerpoths (71881) – in jedem Fall herzlichen Dank! Kleidersammlung für Bethel Die Kleidersammlung für Bethel wird vom 18. bis 25. Oktober 2016 2006 durchgeführt. Abgabestelle ist das Gemeindezentrum Gruppenraum 2 in der Hockenheimer Str. 3. Sommerfreizeit der evangelischen Kirchengemeinde Brühl Am Samstag, 27. August 2016 fuhren 23 Kinder und Jugendliche mit ihren 5 Betreuern in den Schwarzwald nach Brandmatt. Da wir einen Bus zur ständigen Verfügung hatten, unternahmen wir mehrere Ausflüge. Die Wasserfälle Allerheiligen, eine Fahrt nach Freiburg, der Besuch einer Sommer-Bobbahn sowie eine Wanderung vom Schliffkopf zum Ruhestein standen auf dem Programm. Viel Spaß hatten alle beim Tretbootfahren auf der SchwarzenbachTalsperre. Bei gutem Wetter kühlten sich einige im Stausee ab. Ein weiterer Höhepunkt war ein Ausflug zur Gaishölle, einer tiefen Schlucht des Brandbaches oberhalb von Sasbachwalden. Eine Shopping-Tour nach Achern und eine kleine Nachtwanderung um den Mummelsee rundeten das Programm ab. Sehr beliebt waren abendliche Brennballspiele auf dem Bolzplatz. Auch die beiden Tischtennisplatten fanden regen Zuspruch. Besonders freuten wir uns über einen Besuch von Kirchengemeinderat Herrn Anselm und seiner Frau. Am Samstag, 10. September kamen wir alle nach erlebnisreichen zwei Wochen bei durchweg herrlichem Wetter wieder wohlbehalten in Brühl an. Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Wir freuen uns alle auf das Nachtreffen am Sonntag, 9. Oktober 2016 um 15 Uhr im evang. Gemeindezentrum Brühl. SES Nachbarschaftshilfe Einrichtung der ev. und kath. Kirchengemeinden Brühl Tel.: 78 02 21 Hockenheimer Straße 3 Leitungsteam: D. Gaisbauer, E. Lentz, E. Rinderknecht Landeskirchliche Gemeinschaft Brühl Sonntag, 25. September 18.30 Uhr Gottesdienst, Predigt: Jürgen Rothe Thema: „Es gibt noch Hoffnung“ In der evangelischen Kirche Sonntag, 02. Oktober 18.30 Uhr Gottesdienst, Predigt: Otto Lang Im ev. Gemeindezentrum Pfadfinder Die Landeskirchliche Gemeinschaft Brühl, die auch Veranstalter des Pfadfinderlagers im Rahmen der Ferienaktion der Gemeinde Brühl war, möchte einen PEC Pfadfinderstamm gründen. Das erste Treffen und die Gründungsfeier werden am 5. November ab 10 Uhr auf dem Gelände in der Anton-Langlotz-Straße 12 stattfinden. Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen und der neue Stamm freut sich auf junge und auch erfahrene Pfadfinder, die beim Aufbau des Stammes mitarbeiten! Parteien CDU Brühl-Rohrhof Traditionelle Feierstunde zum Tag der Deutschen Einheit In Frieden und Freiheit wurde am 3. Oktober 1990 die Einheit Deutschlands Wirklichkeit. Der Brühler CDU-Gemeindeverband pflanzte damals zur Erinnerung und zum Dank der Wiedervereinigung eine Linde vor der katholischen Schutzengelkirche. Seither laden die Brühler Christdemokraten jedes Jahr am 3. Oktober auf den Vorplatz der Kirche ein, um gemeinsam an dieses historische Ereignis zu erinnern. Die Feierstunde beginnt in diesem Jahr am Montag, 3. Oktober 2016, um 10.30 Uhr und findet bei Regen im Foyer des katholischen Pfarrzentrums statt. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Grüne Liste Brühl 99 Luftballons, auf ihrem Weg zum Horizont ... Zu Ehren der 99. Altpapiersammlung der Grünen Liste Brühl e.V. am Samstag, den 15. Oktober 2016 laden wir Sie zu einem Luftballonwettbewerb auf den hinteren Teil des Brühler Messplatzes ein. Ab 10 Uhr können Sie nicht nur Altpapier abgeben, sondern auch tolle Preise gewinnen: 1. Platz eine Saisonkarte für das Brühler Freibad, 2. Platz einen Kulturgutschein im Wert von 25 € und 3. Platz eine Flasche leckeren Biowein. Die Preisverleihung findet dann im Rahmen der 100. Altpapiersammlung am 19. November 2016 statt. Die 99. Sammlung wird unterstützt von Schülerinnen und Schülern der Schillerschule Brühl, leiten wird die Sammlung Roland Obermeier. Wir sammeln Zeitungen, Illustrierte, Kataloge, Kartonagen und Bücher. Auch CDs und Weinkorken werden angenommen. Kunststoffe, Folien, Tapeten, Styropor-Verpackungen oder Hygienepapiere sowie Metallteile dürfen nicht in die Sammlung. Bitte zuvor entfernen. Aus Sicherheitsgründen bitte das Altpapier erst am Samstag ab 10.00 Uhr anliefern. Fragen zum Thema Altpapier? Schreiben Sie uns [email protected]. Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Kulturelles Kulturelles Neues Kartensystem für alle Veranstaltungen ab 2017 Die Gemeinde Brühl arbeitet ab 01.10.2016 im Ticketverkauf mit dem Buchungssystem von Reservix zusammen. Damit wird der Ticketkauf für die Besucher aller Veranstaltungen schneller und einfacher. Reservix gehört – mit über 60.000 buchbaren Veranstaltungen – zu den größten Anbietern in Deutschland für alles rund um Veranstaltungstickets. Onlinetickets sind zukünftig über die Partner und die eigene Webseite https://bruehl-baden.reservix.de erhältlich und lassen sich ganz einfach bestellen und zu Hause ausdrucken. Darüber hinaus bieten bundesweit mehr als 2.700 Vorverkaufsstellen den Kartenvorverkauf an. |9 10 | Kulturelles Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Was Sie unbedingt wissen sollten! Abholung des Owwerkerwe Borscht und Ausgrabung der Kerwe Der Zugweg! Abmarsch 13.40 Uhr Rathaus Brühl – Hauptstraße – altes Schulhaus – Neugasse – Ketscher Straße – Mannheimer Straße – Friedrich-Ebert-Straße – Festbühne Teilnehmer: Kinder und Eltern des katholischen Kindergarten St. Bernhard, der Jahnschulhort und der Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Brühl. Die Kerweborscht mit Brautpaar und „Kerwe Schlumb´l“ führen den Umzug an. Gegen 15:00 Uhr eröffnet Bürgermeister Dr. Göck offiziell die „32. Briehler Strooße-Kerwe 2016“. Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Kulturelles | 11 Die Kerwe kann beginnen! Für unser traditionelles Volksfest wird seit Wochen geplant und organisiert, um diese schöne Tradition der ländlichen Kerwe wieder zu einem Erfolg werden zu lassen. Viele Vereine und Organisationen aus Brühl und Rohrhof möchten Sie kulinarisch, akustisch aber auch optisch 3 Tage lang bei Ihrem Besuch verwöhnen. Brauchtum und Neuzeitliches wird bei hoffentlich herrlichem Kerwewetter präsentiert. Auch die Brühler & Rohrhofer Gastronomie hat hervorragendes in Gaststätten und Lokalen auf Speisen und Getränkekarten. Auch dort freut man sich auf Ihren Besuch. Bis in die Gegenwart hat die Kerwe einige Reste alter Brauchtumsgepflogenheiten bewahrt, die vermutlich von unterschiedlicher Herkunft sind und in unserer Region an verschiedenen Wochenenden gefeiert werden. Die Hufeisengemeinde Brühl gehört hier natürlich auch dazu. Es freut sich auf Ihren Besuch 12 | Kulturelles Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Vorverkaufsstart für Veranstaltungen 2017 ab 01.Oktober 2016 Fr. 20.01.2017, 20.00 Uhr Festhalle Brühl „Zaggisch un ned dabbisch“ Theater Hemshofschachtel Eintritt: € 16,- bis € 22,- bei Onlinekauf fallen Servicegebühren an (AK: + € 3,-) Einzelplatznummerierung Do. 26.01.2017, 20.00 Uhr Festhalle Brühl „Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann“ mit Tobias Mann zum 1. Mal in Brühl bekannt aus dem ZDF mit Christoph Sieber bei MANN, SIEBER! Eintritt: € 19,- bis € 25,- bei Onlinekauf fallen Servicegebühren an (AK: + € 3,-) Einzelplatznummerierung Do. 16.02.2017, 20.00 Uhr Villa Meixner „Kinder, Küche und ein Mann am Klavier“ mit dem Ehepaar Grabinger Eintritt: € 20,- bei Onlinekauf fallen Servicegebühren an (AK: + € 2,-) Einzelplatznummerierung Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Kulturelles | 13 Do. 16.03.2017, 20.00 Uhr Festhalle Brühl „Weltmeisterinnen – gewonnen wird im Kopf“ mit Lisa Fitz Eintritt: € 19,- bis € 25,- bei Onlinekauf fallen Servicegebühren an (AK: + € 3,-) Einzelplatznummerierung Do. 30.03.2017, 20.00 Uhr Festhalle Brühl „de Weeschwie´schMÄN“ alle guten Dinge sind 3 mit Christian Chako Habekost Eintritt: € 22,- bis € 28,- bei Onlinekauf fallen Servicegebühren an (AK: + € 3,-) Einzelplatznummerierung Ausstellung in der Villa Meixner bis 03. Oktober 2016 Brühler & Rohrhofer Künstler stellen aus Annika Frank, Martin Fabian & Jugendkunstschule Brühl Öffnungszeiten Samstag 14:30 – 17.30 Uhr Sonntag & Montag 14:00 – 17:30 Uhr 14 | Kulturelles Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Villa Meixner DEKORATIVE MALEREI & HERBSTMARKT SAMSTAG 08.10. 14:00 - 19:00 UHR SONNTAG 09.10. 11:00 - 18:00 UHR Eintritt Garten: frei! Eintritt Ausstellung: 2,50 € (Spende an den Förderkreis Dourtenga) Für das leibliche Wohl sorgen die Mitglieder des Förderkreises Dourtenga und der Kulturfreundeskreis! Villa Meixner Schwetzinger Str. 24 • 68782 Brühl Parkmöglichkeiten auf dem nahegelegenen Messplatz www.bruehl-baden.de Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Vereine Jahrgänge Jahrgang 1948/49 Wir treffen uns am Dienstag, 27.09.2016, 19 Uhr, im Hotel „Brühler Hof” zum gemütlichen Beisammensein. Über zahlreiches Erscheinen zum letzten Treffen in diesem Jahr würden wir uns freuen. Vereine | 15 Bitte vormerken: Die nächste Vereinsvertretersitzung findet am Mittwoch, 23.11.2016 um 19:00 Uhr in der Ratsstube Brühl, Hauptstr. 2 – Steffi-Graf-Zimmer – statt. Freiwillige Feuerwehr Brühl Alters- & Reservemannschaft Das Tradotionelle Kerwe-Essen der Alters- & Reservemannschaft ist am Montag den 3. Oktober um 18.00 h in der Ratsstube. Die Frauen unserer verstorbenen Kameraden sind herzlich eingeladen. Bitte anmelden. IG Brühler und Rohrhöfer Vereine Lob für ein erfolgreiches Rohrhofer Sommerfest, Positive Bilanz beim Ferienprogramm Bei ihrer Quartalssitzung der Interessengemeinschaft Brühler und Rohrhofer Vereine in der DRK-Niederlassung Brühl zogen die Vereinsvertreter eine insgesamt positive Bilanz des Ferienprogramms 2016. 63 Veranstaltungen wurden in den insgesamt 6 Ferienwochen angeboten, bei denen 25 Vereine aktiv gewesen seien, informierte Jochen Ungerer, der im Rathaus unter anderem für die Vereine zuständig ist. Immerhin hätten so 292 Kinder kurzweilige Stunden bei Ausflügen und anderen Aktionen in der Gemeinde erlebt. Jochen Ungerer machte die Vereinsvertreter darauf aufmerksam, dass diese Veranstaltungen bis spätestens Ende November im Rathaus abgerechnet werden müssten. Bei der am ersten Oktoberwochenende anstehenden Straßenkerwe falle die Beteiligung nicht ganz so euphorisch aus. Das Problem sei, dass die Stände der Vereine immer kleiner würden, weil die Gruppen oftmals über fehlende Helfer klagten. Als Beispiel nannte Jochen Ungerer das Deutsche Rote Kreuz, das bei der Straßenkerwe diesmal kein Zelt für eine Bewirtung stelle – die beliebten Grillspezialitäten sollen nur noch „auf die Hand” angeboten werden. Die Mitglieder des Roten Kreuz seien mit der Besetzung eines Sanitätszeltes vollauf ausgelastet. Bei der Kerweausgrabung am 01.10.2016 wird ein neuer Owwerkerweborscht das Ehrenamt für die 32. Brühler Straßenkerwe übernehmen, Albert Fichtner werde nach zwei Jahren in dieser Repräsentationsaufgabe gebührend verabschiedet werden. Der Festumzug starte am Samstag, 1. Oktober, um 13.30 Uhr am Rathaus. Jochen Ungerer lud alle Vereinsvertreter zusammen mit ihren Vereinen ein, die Tradition der Straßenkerwe zu unterstützen und auch engagiert beim Festumzug mitzumachen. Zum Rohrhofer Sommerfest erklärte der 1. Vorsitzende der Interessengemeinschaft, Wolfram Gothe, dass die zehnte Auflage dieses Volksfestes „wieder aktiv, gut und ertragreich” gewesen sei. Eine Schwachstelle wurde allerdings in der Hofstraße als Verbindung zwischen den beiden wichtigen Festplätzen ausgemacht – dort sei die Festmeile „sehr leer” gewesen, wie es hieß. Die Vorsitzende des Förderkreises Dourtenga, Renate Dvorak, informierte, dass sich nach dem Sturz des Präsidenten in Burkina Faso auch in der afrikanischen Partnergemeinde eine Neubesetzung beim Bürgermeister und bei den Beigeordneten ergeben habe. Im kommenden Jahr sollen gleich zwei Jubiläen bei einem großen Afrika-Wochenende gefeiert werden, nämlich 20 Jahre Partnerschaft zwischen Brühl und Dourtenga und der 25. Geburtstag des Förderkreises. Im Juni 2017 feiert die Partnerschaft Brühl und Ormesson-surMarne ihr 40-jähriges Jubiläum. Die Chorgemeinschaft und eine SVR-Fußballmannschaft haben schon ihre Bereitschaft erklärt, an diesem Besuch in Frankreich teilzunehmen. Aus dem sächsischen Weixdorf wird im Mai eine Delegation mit Sängern und Fußballern in der Hufeisengemeinde erwartet. Ferner wurde auf das neue Projekt eines gemischten Chores bei der Chorgemeinschaft hingewiesen, welches am Montag, 19. September, gestartet ist und auf den Tag der offenen Tür bei den Tänzern von „nawiegehtdas” an den Donnerstagen, 6. und 13. Oktober im Eventhouse Weber. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Brühl Änderungen bei der Kerwe Auch das Rote Kreuz muss sich veränderten Gegebenheiten anpassen. Aus diesem Grund haben die Verantwortlichen des Ortsvereins Brühl festgelegt, dass der Sanitätsbereich auf der Brühler Straßenkerwe vergrößert und auch Personalstärke angehoben werden wird. Dies hat aber zur Folge, dass die Bewirtung nicht mehr im gewohnten Umfang erfolgen kann, d.h. es wird die leckeren Steaks und Bratwürste wie gewohnt im Brötchen geben, das Zelt mit den Sitzgelegenheiten fällt jedoch weg. Die Rotkreuzler hoffen auf das Verständnis der Kerwebesucher und wünschen allen eine schöne Kerwe 2016. i.A. WW Spende Blut, rette Leben! Blut ist lebenswichtig und nicht künstlich herstellbar. Blutspenden sind daher nötig und ohne Alternative. Jeden Tag werden knapp 15.000 Blutspenden gebraucht, damit die Patienten in Deutschland versorgt werden können. Der DRK-Blutspendedienst bittet daher um Ihre Blutspende am Montag, dem 26.09.2016 von 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr DRK-Ortsverein, Mannheimer Landstraße 13, 68782 Brühl Jeder kann ganz plötzlich in die Situation kommen, dringend Blutpräparate zu benötigen: Die Liste, in welchen Situationen Blutpräparate benötigt werden ist lang. Sie werden eingesetzt bei der Versorgung eines Unfallopfers mit starkem Blutverlust, bei einem Krebspatienten oder auch bei Herz-, Magen- und Darmerkrankungen und vielem mehr. Aber auch für den Spender selbst lohnt sich die gute Tat. Neben dem erfüllenden Gefühl bis zu drei Menschen mit seiner Blutspende geholfen zu haben bekommt jeder Blutspender einen kleinen Gesundheitscheck. Erstspender erhalten einen Blutspendeausweis mit ihrer Blutgruppe. Dieser hat bei Unfällen nicht selten schon einen entscheidenden Zeitvorteil gebracht. Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 73. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Deutsches Rotes Kreuz OV Brühl ME 16 | Vereine Behindertensportverein 1973 Brühl e.V. Wassergymnastik / Schwimmen Die Sommerpause ist vorbei und die Hallenbad-Saison beginnt. Somit wird der Wassersport des Vereins am Donnerstag, 29. September, 18.00 Uhr, wieder aufgenommen. Der Vorstand würde sich über eine rege Teilnahme der Mitglieder freuen. HR VdK-Ortsverband Brühl Herbstreise Die VdK-Herbstreise führt diesmal in den Norden und zwar geht es vom 25.09.-02.10.2016 nach Westerstede im Ammerland. Abfahrt des Busses um 6.30 Uhr in Brühl, Schwimmbad-Parkplatz 6.35 Uhr in Brühl, Nibelungenstraße 6.40 Uhr in Rohrhof, Bushaltestelle Ecke Kaiserstraße 6.50 Uhr in Brühl, Messplatz Reisegepäck sollte bereits am Samstag, 24.09. zwischen 16.00 Uhr und 17.00 Uhr bei Körber, Am Schrankenbuckel 24 abgegeben werden. Siedler- und Eigenheim-Gemeinschaft Brühl und Rohrhof e.V. Liebe Mitglieder, wir möchten Sie herzlich einladen zu unserer Informationsveranstaltung zum Thema Erbrecht/Patientenverfügung Diese findet am Mittwoch, den 12. Oktober 2016, um 19.00 Uhr im Nebenzimmer des Sportpavillon am Schrankenbuckel statt. Dauer: ca. 1 ½ Stunden Referent: Herr Bernd Kieser, Rechtsanwalt Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder. Der Eintritt ist frei. Interessierte Gäste sind willkommen. Ihre Vorstandschaft Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Vorinformation zur Fahrt am 23.10.2016 nach Lahr zur „Chrysanthema“: Abfahrt ist um 9:30 Uhr Bushaltestelle „Brühler Straße“. Rückfahrt ab Lahr 17:30 Uhr, Ankunft in Rohrhof 20:00 Uhr. Nähere Infos bei Marianne Pogadl,Tel. 75669. fr Katholisches Altenwerk Brühl Die Abfahrtszeiten für den Ausflug in den Luisenpark am 28.9. sind folgende: 13:00 Uhr Messplatz – Friedrich-Ebert-Str. 13:10 Uhr Schwimmbad 13:15 Uhr Bushaltestelle Nibelungenstr. Verein für Heimat- und Brauchtumspflege Brühl/Rohrhof e.V. Ortsgeschichtliche Jubiläen Zunächst möchten wir uns für einen kleinen Fehler im Beitrag von vor zwei Wochen entschuldigen. Aufmerksame Leser des „Heimatbuchs“ (Seiten 158 und 159) werden es vielleicht schon bemerkt haben: Das „kleine“ Jubiläum des Gewitterunglücks von 1776 war nicht im August, sondern bereits im Juli. Ein großes oder sogar ein quasi „Doppeljubiläum“ gab es dagegen wirklich im August und jetzt auch im September im Zusammenhang mit dem Rathaus: Dieses wurde vor 150 Jahren eröffnet, und im Zusammenhang mit einer 125-Jahr-Feier wurde vor 25 Jahren der Rathausanbau eingeweiht und das damals innen komplett sanierte Gebäude der Bevölkerung vorgestellt. Die ganze Geschichte finden Sie im „Heimatbuch“ auf den Seiten 215 und 216. Damals wurde unter anderem auch eine von den seinerzeitigen Gemeinderäten Helmut Mehrer (CDU) und Ralf Göck (SPD) vertonte Version eines Amateur-Schmalfilms der 800-Jahr-Feier von 1957 uraufgeführt. Diesen Film werden Sie voraussichtlich irgendwann im kommenden Winter bei uns auf DVD kaufen können. Der VHB ist besonders stolz darauf, ein „Stück“ des ursprünglichen Rathauses noch zu besitzen, nämlich die Einrahmung des Haupteingangs mit einer Inschrift, die auf den Bau im Jahr 1866 hinweist. Ob und wie wir dieses wertvolle Exponat jedoch jemals der Öffentlichkeit zugänglich machen können, ist derzeit noch unklar. Katholische Frauengemeinschaft Brühl Handarbeits- und Bastelgruppe Ab 05.10.2016 treffen sich wieder jeden Mittwoch um 14.00 Uhr Frauen im Katholischen Pfarrzentrum zum Basteln und Handarbeiten für den alljährlichen Bazar der Katholischen Frauengemeinschaft am 1. Advent. Der Erlös dieses Bazars wird wie immer sozialen Zwecken zu Verfügung gestellt. Neue Gesichter sind herzlich willkommen. Noch Fragen? Gerlinde Fritz Tel. 77075 Katholische Frauengemeinschaft Rohrhof kfd Rohrhof auf Achse Informationen für die Teilnehmerinnen der Fahrt nach Sasbach (ausgebucht): Die katholische Frauengemeinschaft Rohrhof wird am 28.9.2016 einen Besinnungstag am Labyrinth in Sasbach verbringen. Ab 9:30 Uhr findet ein Stehcafe im Bildungshaus Hochfelden statt. Die Veranstaltung selbst ist von 10:00 Uhr – 17:00 Uhr (inclusive Mittagspause). Die Abfahrt nach Sasbach ist um 8:00 Uhr ab der Bushaltestelle „Brühler Straße“, die Rückkehr wird gegen 19:00 Uhr sein. Bitte tragen Sie zur Begehung des Labyrinths feste Schuhe und wetterfeste Kleidung. Für Fragen steht Ihnen Elsbeth Franz, Tel. 77825 zur Verfügung. Chorgemeinschaft Brühl Baden e.V. CHORness Der Start von „CHORness“ unter der musikalischen Leitung von Frau Vera Pfannenstiel verlief am Montag, den 19. September, erfolgreich. Das neue Angebot der Chorgemeinschaft Brühl Baden e.V., ein gemischter Chor, für junge und junggebliebene Erwachsene, unabhängig von Alter und Geschlecht, bietet die Möglichkeit Chorgesang aktiv auszuüben. Gerd Scherer, der Vorsitzende der CGBB, begrüßte eine stattliche Zahl von Damen und Herren, die vertrauensvoll gekommen waren mit den Worten: Meine Damen und Herren, jede Stimme ist einzigartig und darf auch so klingen. Der Name CHORness in Anlehnung an Coolness deutet schon auf die mit Gelassenheit angestrebte Zielrichtung hin. Es ist selbstverständlich, dass die musikalischen Brötchen in jedem Chor erst gebacken werden müssen. Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Die Chorleiterin Vera Pfannenstiel, keine Unbekannte in Chorkreisen, wird die dazu notwendigen Zutaten zusammenstellen. Sie wird den musikalischen Teig kneten, formen, ausbacken und zu einem neuen Produkt werden lassen. Später wird der Chor das Ergebnis sicher stolz präsentieren. Viele Einzelschritte wie Abwarten können, Gewähren, Üben, Reifen und in Form bringen, werden auch hier nötig sein für ein erfolgreiches Ergebnis. Einige der Sänger/innen bemerkten am Ende der ersten Singstunde, dass sie mit gemischten Gefühlen zur Probe kamen. Doch durch die Art, der von Frau Pfannenstiel geleiteten Chorprobe, fühlten sie sich sofort angenommen und werden auch gerne wieder kommen. Einige wollen sogar noch Bekannte mitbringen. Das Potenzial ist vorhanden. Persönlich bin ich, als Vorsitzender, sehr gespannt, welche Position sich CHORness (praktisch mein geistiges Kind) in der Chorgemeinschaft erarbeiten wird. Allen viel Freude beim Singen im Chor. Selbstverständlich können jederzeit neue Sänger/innen in CHORness integriert werden. Haben Sie den Mut und kommen Sie unverbindlich vorbei. Buffalo‘s Country-Club Brühl e.V. Vorbereitung für die Brühler Kerwe Es wird ruhiger bei den Buffalos der Sommer geht vorbei, langsam wird die Ranch wieder für den Winter vorbereitet, das Holz für den Ofen wird gehackt, um den Saloon im Winter mollig warm zu halten. Nochmal sehen könnt ihr uns auf der Brühler Straßenkerwe am 02.10.2016 ab 14:00 Uhr oder bei einem Besuch zu unserem Clubabend auf der Ranch jeden Freitag ab 19:00 Uhr. Wir freuen uns auf euren Besuch. Clubabend ist der nächste Freitag. Line-Dance: Training im Katholischen Pfarrzentrum, jeden Montag ab 19.30 Uhr Interessierte können auf unserer Homepage vorbeischauen: http://www.buffalos-bruehl.de/ und auch in unserer Facebook-Gruppe beitreten: Buffalo‘s Brühl e.V. – Country & Western Club Keep it country and so long! Square Dance Club Nawiegehtdas.de Im Oktober haben wir wieder OPEN HOUSE, d.h. tanzen für alle Interessierten. Am 06. + 13.10. werden die ersten einfachen Figuren erlernt und ab dem 20.10. beginnt dann der neue SquareDance-Kurs. Square Dance wird immer donnerstags getanzt: von 20.00 bis 22.00 Uhr MS nächster Termin am 29.09.2016 und am 06.10.2016 OPEN HOUSE ab 19.30 Uhr wir freuen uns auf Euch; im Eventhouse Weber, Luftschiffring 6, 68782 Brühl. Wir tanzen im Saloon der Western Ranch im hinteren Teil der Halle. (Haupteingang und dann rechts durch die Sporthalle) Clogging wird immer sonntags getanzt: von 17.30 – 20.30 Uhr nächste Termine am 25.09.2016 und 09.10.2016 im DRK-Heim Brühl, Mannheimer Landstr. 13, 68782 Brühl. Wer sich für Bewegung und Tanzen interessiert ist herzlich eingeladen uns an einem Clubabend zu besuchen. Weitere Informationen sowie die aktuellen Termine erhalten Sie auf unserer Homepage unter Clubabendwww.nawiegehtdas.de oder bei Karin und Rolf Krayer, Tel. 06202/77750 (AB). Vereine | 17 Kegelverein 1974 Brühl e.V. 2. Spieltag 2016 4 Spiele und 4 Niederlagen gab es für die SG. Trotz durchaus guten Ergebnissen blieb man leider ohne Erfolg. Die SG 1 musste zu 81 Hockenheim 1. Es war ein sehr spannendes Spiel. Gleich zu Beginn konnte die SG 1 in Führung gehen. Das lag vor allem an Silvio Fröhlich, der mit seinen 989 Kegel, davon 360 Kegel im Abräumen, der beste Spieler von SG 1 war. Das Mittelpaar machte sogar auch noch ein paar Kegel gut. Doch das Schlusspaar konnte trotz guter Ergebnisse, die Punkte nicht mit nach Brühl nehmen. Dennoch kann man mit 5633 Kegel auswärts schon zufrieden sein. Die SG 2 hatte es in Brühl mit 80 Plankstadt zu tun. Mit Armin Tursic war gleich der beste Kegler von der SG 2 auf der Bahn. Mit 946 Kegel, davon 325 im Abräumen, konnte trotzdem ein Rückstand nicht verhindert werden. Ziemlich ausgeglichen war dann das Spiel im Mittelpaar. Somit musste dann das Schlusspaar die Wende bringen. Aber die 929 Kegel von Thorsten Loos reichten am Ende nicht mehr. Dennoch war zu sehen, dass es aufwärts geht. Die SG 3 musste ebenfalls zu 81 Hockenheim 2. Dort war man gleich ohne Chance. Mit 261 Kegel im Minus, war das Spiel natürlich schon im Starttrio verloren. Im Schlusstrio verfehlte Matthias Mückenmüller ganz knapp die 900 Kegelgrenze. Markus Rempp zeigte vor allem mit den zweiten 100 Wurf, was so alles gehen kann. Mit 504 Kegel konnte er zum Schluss noch auf 913 Kegel kommen. Bei den Frauen kam es zum Derby. So wie seit vielen Jahren die 63 Neckarstadt (Brühl) im Evenhouse Weber kegelt, trifft dieses auf die Mannschaft von Edelweiss Mannheim zu. Heike Kröner konnte schon zum zweiten Mal über 400 Kegel erreichen. Dennoch war ein Rückstand nicht zu vermeiden. Da auch noch das Mittelpaar 95 Kegel abgegeben hat, war das Spiel dann endgültig entschieden. Andrea Tammaschke zeigte dennoch mit 465 Kegel, dass die Neckarstädter auch gute Ergebnisse noch kegeln können. Allerdings zeigte die Edelweiß mit 2629 Kegel, wer als Sieger aus dem Spiel hervorgehen wird. Verbandsliga Männer: KSC 81 Hockenheim 1 – SG 82 Brühl/Croatia-Rheinau 1 5681:5633 Dominik Brems 910 LP, Silvio Fröhlich 989 LP, Sebastian Rupp 889 LP, Alexander Böttcher 969 LP, Manfred Lorenz 956 LP, Marko Sojat 920 LP. HL Landesliga 1 Männer: SG 82 Brühl/Croatia-Rheinau 2 – KC 80/Kurpfalz Plankstadt 1 5351:5394 Armin Tursic 946 LP, Zdenko Crncic 827 LP, Kurt Sandrisser 899 LP, Stefan Bradneck 901 LP, Thorsten Loos 929 LP, Dennis Gottfried 849 LP Bezirksliga 1 Männer: KSC 81 Hockenheim 2 – SG 82 Brühl/Croatia-Rheinau 3 5369:4906 Alexander Zirnstein 778 LP, Helmut Liebscher 879 LP, Rene Kröner 773 LP, Matthias Mückenmüller 898 LP, Markus Rempp 913 LP, Josef Rill 124 LP, Nico Ziener 541 LP Landesliga 3 Frauen: 63 Neckarstadt (Brühl) – SSKC Edelweiß Mannheim 2430:2629 Sonja Noe 396 LP, Heike Kröner 409 LP, Susanne Köhl 418 LP, Andrea Radvan 367 LP, Antonia Höhl 375 LP, Andrea Tammschke 465 LP Vorschau: 3. Spieltag Bezirksliga 1 Männer: Sa. 24.09. 12:00 Uhr SG 82 Brühl/Croatia-Rheinau 3 – TSV Meckesheim 2 Landesliga 1 Männer: Sa. 24.09. 15:00 Uhr TG Rimbach – SG 82 Brühl/Croatia-Rheinau 2 Verbandsliga Männer: Sa. 24.09. 15:30 Uhr SG 82 Brühl/Croatia-Rheinau 1 – KC 25 Viernheim 2 Landesliga 3 Frauen: So. 25.09. 11:30 Uhr SKC Fidelitas Karlsruhe 2 – 63 Neckarstadt (Brühl) HL 18 | Vereine Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Schwimmverein Hellas Brühl e.V. Kursangebot im Brühler Hallenbad Auch in diesem Jahr bietet der SV Hellas Brühl unter fachkundiger Leitung einen Kurs zum Technikerwerb an. Im Mittelpunkt steht das Erlernen der Kraul- und Rückentechnik. Grundlegende Eigenschaften des Bewegungsraums Wasser kommen dabei sicher nicht zu kurz. Dieser Kurs ist für den Erwerb eines rückenschonenden Schwimmstils geeignet. Das Angebot umfasst 8 Einheiten und findet montags von 20:15 bis 21:15 Uhr statt. Der Kurs beginnt am 10. Oktober und die Kursgebühr beträgt 80,- € pro Teilnehmer. Als besonderes Highlight besteht die Möglichkeit, den Technikstand durch Videoaufnahmen über und unter Wasser festzuhalten und im Detail zu analysieren. Dabei bleibt kein Technikfehler unentdeckt! Die Technikanalyse kann nach Absprache auch unabhängig von den Kursen durchgeführt werden. Die hohe Qualität der angebotenen Kurse ist durch die langjährige Erfahrung und regelmäßige Weiterbildung unserer, durch den deutschen Schwimmverband lizenzierten, Trainer in Leistungs-, Breiten- und Präventionssport abgesichert. Weitere Informationen und Anmeldung: [email protected] oder 06202-75800 Wassersportverein Brühl 1933 e.V. Vereinsabpaddeln Am Sonntag, den 09. Oktober 2016, findet das Vereinsabpaddeln des WSV Brühl 1933 e.V. statt. Fahrstrecke, Zeit und Ort werden noch bekanntgegeben. Sportgemeinde Brühl Schützen Das Königsschießen beginnt Zum diesjährigen Königsschießen möchten wir alle Mitglieder der SG Brühl recht herzlich einladen. Ihr könnt Euer Glück an folgenden Tagen auf unserem Schießstand versuchen. Sonntag, den 25.09.2016, 10:30-12:00 Mittwoch, den 28.09.2016, 18:00-19:30 Sonntag, den 02.10.2016, 10:30-12:00 Das Schützenkönigsessen, für alle die beim Königsschießen 2015 dabei waren, findet am 22.10.2016 auf dem Schießstand statt. Die Vorstandschaft wünscht allen Schützen gut Schuss und freut sich jetzt schon auf die Inthronisation des neuen Schützenkönigs/der neuen Schützenkönigin. Turnverein Brühl 1912 e.V. Abteilung Handball Weibliche E-Jugend, Saison 2016/17 Mit den Trainern Denise Welter und Nico Schäfer geht die E-Jugend in die neue Saison. Die Mädchen, darunter erfreulicherweise mehrere „Neulinge“, spielen in der 1. Kreisliga des Handballkreises Mannheim mit. Oberste Priorität beim TV Brühl haben dabei der Spaß am Handball und die Spielfreude. Ergebnisse und Ziele sind in dieser Altersklasse noch nicht von Bedeutung. Viel wichtiger sind das Erleben und Zusammenwachsen zu einem Team. Es werden erste Erfahrungen auf der Platte gesammelt und das Sich-Messen mit anderen Mannschaften. Wir drücken unseren Mädchen die Daumen, dass dies zur Freude aller gelingt. ako Auf dem Foto von links: Trainerin Denise Welter, Emily Brendgen, Alexa Engels, Alina Ziljkic, Katharina Ecker, Theresa Pötschke, Naomi Zelt und Trainer Nico Schäfer Es fehelen Florine Büchner und Karoline Old. TV Brühl liefert großen Kampf Badenliga Frauen: TV Brühl – HG Saase 30:33 (12:13) Die Saisoneröffnungspartie gegen die hochgehandelte HG Saase ging für die Brühlerinnen zwar mit 30:33 verloren, aber die mit etlichen personellen Änderungen zu Werke gehenden Gastgeberinnen überzeugten dennoch mit einer tadellosen Leistung und zwangen dabei die Gäste zur Hergabe ihrer letzten Reserven. Mit einem derartigen Spielverlauf hatten auf TVB-Seite nur die kühnsten Optimisten gerechnet, galt die HG doch als klarer Favorit. Die Bergsträßerinnen hatten sich vor Saisonbeginn auf mehreren Positionen verstärkt und wirkten schon rein äußerlich den Brühlerinnen kräftemäßig weit überlegen. Auf der anderen Seite standen die Mädels von Trainer Fred Klaszus gleich auf mehreren Positionen neu formiert. Mit Maren Röllinghoff, Rückraum Mitte, und Laura Friedrich am Kreis, standen zwei 16-jährige B-Jugendspielerinnen erstmals mit auf der Platte, dazu gesellten sich mit Joceline Tomann und Sophia Schneider zwei Außen aus der eigenen A-Jugend. Die Rollen also klar verteilt. Brühl gelang zunächst die 1:0-Führung, dann zeigten allerdings die Gäste, warum sie an die Spitze gelangen wollten. Ihre Stärken lagen im Angriff. Hier spielten sie schnell und schnörkellos nach vorne und vor allem abschlussorientiert. Hierfür waren zwei Spielerinnen verantwortlich, die Rückraumspielerinnen Saskia Fabig und Maureen Merkel, die es zusammen auf 20 Treffer brachten. Die waren zunächst nur schwer in den Griff zu bekommen. Die bullige Merkel war, einmal in Tritt, kaum zu stoppen und Fabig glänzte mit ansatzlosen Torwürfen. Saase ging mit drei Toren in Führung (5:2, 7:4 und 11:8), weiter ließen sie die Brühlerinnen allerdings auch nicht davonziehen. Die 5:1 TVB-Abwehr ging zur kurzen Deckung für jeweils eine der beiden Hauptakteurinnen über. Das brachte den Spielfluss der HG immer wieder zum Erlahmen, so dass die Gäste weite Wege gehen mussten, um freies Schussfeld zu erlangen. Die Brühler Deckung erwies sich dabei als wesentlich sattelfester als erwartet. Im Angriff lief alles über Regisseurin Kerstin Siebenlist, die die Brühler Fäden in der Hand hielt. An ihr richteten sich die jungen Mitspielerinnen, die allesamt ein Gewinn für die Mannschaft sind, förmlich auf. Die Gastgeberinnen mussten sich ihre Tore gegen die robuste Deckung hart erarbeiten, gaben aber selbst nie klein bei. Das zahlte sich aus, denn der TVB verkürzte den Rückstand bis zur Pause auf einen Treffer (12:13). Die ersten zehn Minuten nach dem Seitenwechsel brachten dann nach Ansicht aller Zuschauer bereits eine Vorentscheidung. Die Gäste kamen gestärkt aus der Kabine und nutzten die kurzzeitige Schwächeperiode des TVB gnadenlos aus. Saase führte mit 23:14 und alles schien klar auf der Hand zu liegen. Aber es schien nur so, denn zunächst fast unmerklich kämpften die nie aufsteckenden Brühlerinnen wieder heran (18:23, 21:25 und 26:28). Das Selbstverständnis der Gäste geriet mehr und mehr ins Wanken, viele Bälle fanden jetzt nicht mehr ihr Ziel und die Entscheidung war noch nicht gefallen. Erst recht nicht, als Brühl dreimal auf ein Tor herankam (28:29, 29:30 und 30:31). Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Am Ende reichte es dann doch nicht, weil in den wichtigen Phasen auch auf TVB-Seite das Runde nicht ins Eckige wollte. Nach 60 Minuten hatte Saase den Kopf gerade noch so aus der Schlinge gezogen und sich die ersten Punkte geholt. Brühl ging nach einem tollen Fight erhobenen Hauptes von der Platte. Sie hatten alles gegeben und vor allem ein gutes Spiel abgeliefert. Fred Klaszus sah den Gästesieg als verdient, bescheinigte aber seinem Team eine gute Leistung, auf der für die kommenden Aufgaben aufgebaut werden kann: „wir haben es dem Gegner über weite Strecken schwer gemacht, die körperliche Überlegenheit der HG war mit ausschlaggebend. Wir haben versucht, das mit viel Laufbereitschaft in etwa auszugleichen, was uns zumindest über 50 Minuten gelungen ist.“ TV Brühl: Lauerwald, Zimmermann; Werle (4), Röllinghoff (6/5), Gross (4), Siebenlist (6), Friedrich (2), Henn (1), Naber (3), Kemptner, Tomann (1), Schneider (3), Le. Bühn. ako TV Brühl startet mit Auswärtssieg weibl. B-Jugend, BWOL: TV Nellingen – TV Brühl 30:33 (16:15) Gleich im ersten Saisonspiel setzte der TV Brühl ein Ausrufezeichen. Beim TV Nellingen landeten die Gäste einen 33:30-Auswärtserfolg. Es war eine Partie auf hohem Niveau, denn auch Nellingen bot eine starke Leistung und verlangte dem TVB alles ab. Bei den Gästen herrschte die fast schon gewohnte Personalknappheit, denn sie stellten lediglich acht Feldspielerinnen, während die Gastgeberinnen voll besetzt waren. Brühl erwischte den besseren Start (3:0, 5:2 und 7:4). Nellingens Bank reagierte darauf mit kurzer Deckung gegen Paula Lederer. Dieses Mittel erwies sich allerdings als nur bedingt tauglich, denn die Gäste freuten sich über das neu gewonnen Platzangebot. Allen voran Laura Friedrich, die nicht nur am Kreis wie gewohnt wirbelte, sondern sich auch im Rückraum tummelte. Die Gastgeberinnen, die ihre stärksten Kräfte in Vanessa Schenker und Marie Fröschle hatten, ließen sich jedoch nicht abschütteln. Sie holten den zwischenzeitlichen Rückstand nicht nur auf, sondern gingen in den letzten Minuten vor der Pause erstmals mit 14:13 in Führung. Diese hatte zur Pause weiter Bestand (16:15). Nellingen suchte nach Wiederbeginn die Vorentscheidung und hatte nach fünf Minuten einen Vier-Tore-Vorsprung herausgeschossen (22:18). Eine Brühler Auszeit zum richtigen Zeitpunkt brachte die erhoffte Wirkung. Der TVB fightete zurück und glich zum 24:24 aus. Die endgültige Entscheidung fiel in den letzten fünf Minuten (28:28). Brühl legte zwei Treffer vor (30:28), Nellingen schaffte den Umschwung nicht mehr. Die letzten Treffer erzielten die Gäste zum schwer erkämpften 33:30-Erfolg. TV Brühl: Wagner, A. Böhrer; Göbel (1), Patzschke (3), Röllinghoff (7/1), Friedrich (12), Trahan, A. Lederer (1), P. Lederer (9/5), V. Böhrer. ako Brühl feiert Premierensieg 2. Kreisliga Frauen: TV Brühl 2 – HG Saase 2 20:16 (10:6) Die 2. Mannschaft des TV Brühl startete erfolgreich in die neue Saison. Gegen die HG Saase 2 gewann sie verdient mit 20:16. Die Gastgeberinnen, unter ihnen mit Anna-Lena Schneider sowie den drei A-Jugendlichen Jule Patzschke, Sophia Helfert und Julia van den Kamp, gleich vier „Neue“, begannen die Partie verhalten und überließen den Gästen zunächst die Initiative. Aber nach einer Viertelstunde (5:5) war die Anfangsnervosität abgelegt und der TV Brühl begann sein Spiel aufzuziehen. Mit schönen Ballstafetten machten sie viel Druck auf die Gästeabwehr und kamen auch zu Treffern, zumeist aus dem Rückraum. Bereits zur Pause lagen sie mit 10:6 in Front. In der zweiten Hälfte machten sich die Brühlerinnen zunächst durch einige unerzwungene Fehler selbst das Leben schwer. Die Gäste nutzen das aus und kamen dem TVB bedrohlich nahe (13:13 und 16:16). Erst in den Schlussminuten wendeten die Gastgeberinnen das Blatt zu ihren Gunsten. Sie erzielten die letzten vier Treffer zum verdienten 20:16-Erfolg. Vereine | 19 Eine spielerische Weiterentwicklung des Teams gegenüber der letzten Saison ist deutlich erkennbar und der Einbau von jungen Spielerinnen macht sich positiv im Gesamtbild bemerkbar. TV Brühl: Schmahl, Welter; Hirsch (2), Kott (1), Meisterling (1), Nobile, Bandl (5), Schneider, Patzschke, Helfert, van de Kamp (3), Linke (7/2), Franz (1). Fischer. ako Brühl locker zum ersten Erfolg 1. Kreisliga Männer: TV Brühl – TV Germania Großsachsen 33:22 (20:9) Zu Rundenbeginn legten die Hausherren gleich einen Bilderbuchstart hin. Gegen die teilweise hilflos wirkenden Gäste kamen die Schützlinge von Trainer Richard Klamm nach einer starken Vorstellung zu einem ungefährdeten 33:22-Erfolg. Der wurde bereits zu Beginn untermauert, denn nach sieben Minuten lag der TVB bereits mit 5:1 vorne. Dabei traten große Unterschiede zu Tage. Die Brühler Abwehr stand bombensicher und hinter der fast unüberwindlichen Mauer, die viele Bälle aus dem gegnerischen Rückraum abblockte, stand mit Bastian Weinhart ein Torhüter, der weitere Chancen der Germania mit guten Reflexen vereitelte. Auch das Angriffsspiel der Brühler lief auf Hochtouren, so dass der Vorsprung größer wurde (9:5 und 14:8). Zur Pause führte der TVB bereits uneinholbar mit 20:9. In der zweiten Hälfte ließen es die Hauherren etwas ruhiger angehen, ohne dass der Sieg jemals in Gefahr geriet. Richard Klamm wechselte munter seine Reihen durch, ohne dass ein Qualitätsverlust erkennbar war. Auch das ist ein Merkmal, das dem TVB in der laufenden Runde zum Vorteil gereicht. Die gedämpfte Gangart erlaubte es den Gästen, den Rückstand nicht noch weiter anwachsen zu lassen. Am Ende stand ein hoher 33:22-Erfolg. Was der wirklich wert ist, zeigt sich bereits am nächsten Sonntag im Heimspiel gegen den TV Oberflockenbach. TV Brühl: Weinhart, R. Faulhaber; Zimmermann, Ziegler (3), Palme (2), Göck (2), Gaa (3), Rist (2), Schuhmacher (2), P. Faulhaber (3), Noske (8/4), Dederichs (2), Häusler (1), Brand (5). ako Heimsieg gegen Bammental zum Auftakt männl. A-Jugend, 2. Bezirksliga: SG Brühl/Ketsch – TV Bammental 26:23 (16:6) Mit einem Heimsieg eröffnete die männliche A-Jugend die Saison. Die Zuschauer erlebten dabei zwei vollkommen unterschiedliche Spielhälften. Die SG begann souverän und ging durch zwei schnelle Treffer von Rick Pister mit 2:0 in Front. Den Gästen gelang wenig später zwar noch der Anschlusstreffer zum 2:3, doch dann kam die Abwehr von Brühl/Ketsch besser in die Abstimmung. Cleveres Verschieben der Formation zur Ballseite brachte den Gästeangriff immer wieder in eine ungefährliche Seitwärtsbewegung und die wenigen Bälle, die noch den Weg zum Tor der SG fanden, parierte der gut aufgelegte Keeper Stanley Zschiesche. Mario Müller, Silas Schäfer und Rick Pister trafen nach Belieben und bald lag die SG mit 13:5 in Front. Beim Stand von 16:6 ging es in die Halbzeitpause. Die zweite Hälfte begann zunächst mit einem Treffer der SG. Doch zunehmend schlichen sich Fehler und unkonzentrierte Abschlüsse ein. Bammental dagegen gewann mehr Sicherheit und erzielte drei Treffer in Folge (9:17 in der 36. Minute). Malte Janson, der mittlerweile das Tor hütete, konnte glücklicherweise noch einige Würfe entschärfen. Aber auch das brachte die Sicherheit im Angriffsspiel nicht zurück. Der Keeper aus Bammental wurde zunehmend stärker und ließ kaum noch Treffer zu. Nach der 19:10-Führung folgte ein 7:0-Lauf für die Gäste. Dazu kam beim Stand von 21:20 eine Zwei-Minuten-Zeitstrafe für Sebastian Mundinger, was Bammental kurz darauf zum Ausgleich nutzte (21:21, 54. Minute). Rick Pister aus dem Rückraum und Leon Deutsch mit einem verwerteten Abpraller vom Kreis brachten die SG wieder mit zwei Treffern in Front. Bammental verkürzte durch einen Strafwurf auf 22:23, was Silas Schäfer mit seinem neunten Treffer an diesem Tag beantwortete. Bammental wurde erneut ein Siebenmeter zugesprochen. Die SG nutzte das zu einem Torhüterwechsel und Stanley Zschiesche parierte zu diesem wichtigen Zeitpunkt den Wurf des Bammentalers Lukas 20 | Vereine Neuhäuser. Bammental musste wegen einer Zeitstrafe die beiden letzten Minuten in Unterzahl agieren und Mario Müller markierte die beiden letzten Treffer der SG zum verdienten 26:23-Endstand. SG Brühl/Ketsch: Zschiesche, Janson; Gulde, Mundinger, Girrbach (1), Deutsch (2), Rößler, Diehm, Siebert, Müller (8), Pister (6/1), Schäfer (9). Klarer Sieg im ersten Spiel weibl. C-Jugend, 2. Bezirksliga: TV Brühl – TSV Phönix Steinsfurt 21:8 (9:4) In ihrer ersten Partie der neu geschaffenen Bezirksliga besiegten die Brühler C-Mädchen die Gäste aus dem Kraichgau überlegen mit 21:8. Zwar erzielte Steinsfurt die ersten beiden Treffer, dadurch war der TVB anscheinend wachgerüttelt. Jetzt lief das Spiel praktisch nur noch in eine Richtung und es offenbarten sich deutliche spielerische Unterschiede. Die Gastgeberinnen sind in ihrer handballerischen Entwicklung schon sehr viel weiter, als die Gäste. Acht Brühler Tore in Folge unterstreichen das Spielgeschehen. Zur Pause hieß es 9:4. Auch nach dem Seitenwechsel war die überlegene Mannschaft und kam spielerisch leicht zu weiteren Toren. Bezeichnend, dass den Gästen lediglich zwei Treffer aus acht Strafwürfen gelangen. Auch das ein Verdienst von Brühls Keeperin Lara Knodel. Am Ende der einseitigen Partie hatte der TVB mit dem 21:8 die ersten Punkte eingefahren. TV Brühl: Knodel; Zeko (1), Heitmann (7), Ünlü, Deuker (2), Böhrer, Strobel (2), Bogumil (1), Jusmann (3), Trautmann (5). ako Handballvorschau 24.09. 13:15 Uhr weibl. C-Jugend, 2. Bezirksliga ASG TSV Rot/TSVG Malsch – TV Brühl 14:00 Uhr weibl. B-Jugend, BWOL TV Brühl – SF Schwaikheim 15:45 Uhr 3. Kreisliga Damen TV Brühl 3 – HSG St. Leon/Reilingen 3 25.09. 11:30 Uhr männl. D-Jugend, 2. Kreisliga JSG Hemsbach/Laudenbach – SG Brühl/Ketsch 14:00 Uhr weibl. D-Jugend, 1. Kreisliga SG Edingen-Friedrichsfeld – TV Brühl 14:30 Uhr weibl. A-Jugend, Badenliga TV Brühl – HC Mannheim-Vogelstang 14:45 Uhr männl. C-Jugend, 1. Bezirksliga JSG Hemsbach/Laudenbach – SG Brühl/Ketsch 16:30 Uhr Badenliga Damen TV Brühl – TSG Wiesloch 16:30 Uhr männl. A-Jugend, 2. Bezirksliga TSV Phönix Steinsfurt – SG Brühl/Ketsch 18:30 Uhr 1. Kreisliga Männer TV Brühl – TV Oberflockenbach Abteilung Tischtennis Guter Start für Brühls Tischtennismannschaften Der Start in die neue Tischtennissaison 2016/2017 ist für die zweite, dritte und fünfte Herrenmannschaft als gelungen zu bezeichnen. In der Kreisklasse A kam die zweite Mannschaft des TV Brühl ersatzgeschwächt zu einem 9:5-Erfolg. Der auf den ersten Blick klare Erfolg ist allerdings bei genauerem Hinsehen als denkbar knapp zu bezeichnen. In insgesamt sieben Spielen kam es zum 5. Satz und vier davon endeten sogar mit dem knappsten möglichem Ergebnis von 11:9. Alle drei Doppel endeten mit 11:9 im fünften Satz, zweimal setzte sich davon Brühl durch, Kalous/ Schröder und Alandt/Mendes waren siegreich. Im Einzel setzte sich René Kalous jeweils mit 3:1 gegen Artan Kroi und Markus Lutz durch. Im mittleren Paarkreuz gelangen den Brühlern drei Siege im 5. Satz, Ralf Schröder setzte sich sowohl gegen Johann Hermann und Michael Gembe knapp durch, Werner Hensel gegen Johann Hermann. Im unteren Paarkreuz trat Brühl mit Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 zwei Ersatzleuten, Achim Alandt und Michael Mendes, an. Achim Alandt setzte sich in seinen beiden Einzeln jeweils klar durch. In der Kreisklasse B siegte die dritte Herrenmannschaft deutlich mit 9:2 bei der TSG Wilhelmsfeld. Drei Doppelsiege durch Chaudhuri/Alandt, Kronenberger/Banse und Bulitta/Lang brachten Brühl vorzeitig auf die Siegstraße. Allerdings rannten Kronenberger/Banse bei ihrem Erfolg einem 0:2-Satzrückstand hinterher und konnten sich nur knapp im fünften Satz durchsetzen. Andreas Banse unterlag Angstgegner Bernd Dumont, gegen Hockenberger hatte er allerdings keine Probleme. Bula Chaudhuri setzte sich diesmal gegen Hockenberger und vor allem gegen Dumont mit seiner unorthodoxen Spielweise durch. Das mittlere Paarkreuz war bei beiden Mannschaften absolut ausgeglichen besetzt, lediglich René Kronenberger konnte nach 0:2-Satzrückstand noch einen Punkt für Brühl beisteuern. Das untere Paarkreuz wurde dagegen von Achim Alandt und Thomas Lang klar beherrscht. Insgesamt war es eine geschlossene Mannschaftsleistung des Teams, auch bei den beiden Gegenpunkten waren durchaus gute Gelegenheiten für einen höheren Sieg der Brühler gegeben. In der Kreisklasse D sagte die Mannschaft vom TSV Rettigheim kurz vor Spielbeginn ab, damit wird das Spiel mit 10:0 für Brühl gewertet. Brühls neu formierte Jugendmannschaft musste bei ihrem Debut in der Jungen Kreisklasse eine 4:8-Niederlage beim VFL Heiligkreuzsteinach hinnehmen. Im Doppel konnten die Brühler Jungen das Spiel noch ausgeglichen gestalten, Borgan Brüggemann und Mark Kyra gewannen ihr Doppel. In der ersten Einzelrunde konnte allerdings nur Johannes Schendt einen Punkt für Brühl erringen. In der zweiten Einzelrunde lief es dagegen etwas besser, Jan Höfert und Mark Kyra gewannen ihre Einzel. In dieser Woche greifen auch die restlichen Mannschaften erstmals ins Geschehen ein. Brühls erste Damenmannschaft empfängt in der Verbandsliga am Sonntag, 25.9.2016, 14:00 den TTC Reihen. Brühls neugegründete zweite Damenmannschaft startet in der Bezirksklasse gegen den TTC Wiesloch-Baiertal IV am Freitag, 23.9.2016 um 20:30 Uhr. Brühls erste Herrenmannschaft startet in der Bezirksliga am Samstag, 24.9.2016, 17:30 Uhr mit einem Auswärtsspiel bei den Tischtennisfreunden Hemsbach. Auch Brühls vierte Mannschaft muss in der Kreisklasse C beim TTC Reilingen III antreten, Anschlag ist am 24.9.2016 um 17:00 Uhr in Reilingen. (mabu) Abteilung Turnen Neue Yoga-Kurse dienstags und mittwochs beim TVB Die neuen Yoga-Kurse haben beim Turnverein Brühl begonnen. Es sind noch einige Plätze frei, wobei Neu- und Wiedereinsteiger an den folgenden Terminen herzlich willkommen sind. Dienstag, 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr oder 10.45 Uhr bis 12.15 Uhr Information und Anmeldungen: Tanja Renner, Yogalehrerin (BYV) und Sportpädagogin M.A. E-Mail: [email protected], Tel. 06232/6842411, Mobil 0157/50981789 Mittwoch, 9.00 Uhr – 10.30 Uhr und um 18.30 Uhr Information und Anmeldung: Eva Kivimets, zertifizierte Yogalehrerin, unter Tel. 06223/863719 oder E-Mail: [email protected], Abendkurs um 18.30 Uhr: Ilse Kory M.A. zertifizierte Yogalehrerin, E-Mail: [email protected], oder Tel. 06223/47716 W.B. Abteilung Volleyball Wer spielt mit? Die gemischte Jedermann-Gruppe der Volleyballer, genannt „Die Schmetterlinge“, spielt immer mittwochs von 20 bis 22 Uhr in der BZ-Halle der Marion-Dönhoff-Realschule. Wer hat Lust mitzuspielen? Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Volleyballkenntnisse: erwünscht Geselligkeit: kein Fehler Alter: egal (wir sind zwischen 25 und 75) Damen und Herren gleichermaßen willkommen Kontakt: Hans-Dietrich Schober, Tel. 74016 oder direkt beim Spielen in der Halle Fußballverein 1918 Brühl e.V. Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung Am Dienstag, den 27.09.2016 findet um 19.30 Uhr im Clubhaus Sportpavillon, Am Schrankenbuckel 16, 68782 Brühl, die Mitgliederversammlung des FV 1918 Brühl statt. Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen. Stimmberechtigt sind alle volljährigen Mitglieder. Tagesordnung 1. Begrüßung 2.Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und der Beschlussfähigkeit & Genehmigung der Tagesordnung 3.Totenehrung 4.Berichte der Abteilungen und ihre Gruppen 4a. Fußball 4b. Leichtathletik 4c. Kampfkunst 5.Bericht des ersten Vorsitzenden 6.Kassenbericht 7.Berichte der Kassenprüfer 8.Aussprache zu den Berichten 9.Bildung eines Wahlausschusses & Feststellung der Stimmberechtigten 10.Entlastung des Vorstandes 11.Wahl / Nachwahl 11a. eines Schriftführers 11b. von zwei neuen Beisitzern 12.Anträge 12.a Änderung §19 Abs. 6 der Satzung, siehe unten A.) 13.Verschiedenes 14.Schlusswort des 1. Vorsitzenden A.) Der Vorstand stellt auf Rückmeldung des Amtsgerichtes Mannheim/Registergericht vom 28.06.2016 folgenden Antrag zur Mitgliederversammlung: Zwecks Eindeutigkeit der Einladung zur Mitgliederversammlung beschließen die Mitglieder zum §19 Abs. 6 der Vereinssatzung das Verfahren über das Amtsblatt Brühl. § 19 Abs. 6 neu soll lauten: Der 1. Vorsitzende oder sein Beauftragter gibt den Tagungsort und die Zeit der ordentlichen Mitgliederversammlung mindestens vier Wochen, ihre Tagesordnung mindestens 2 Wochen vorher durch Veröffentlichung in der Brühler Rundschau (Amtsblatt der Gemeinde Brühl) bekannt. Die Satzung liegt im Clubhaus Sportpavillon, Am Schrankenbuckel 16, 68782 Brühl, zur Einsicht aus. Der Vorstand FV 1918 Brühl e.V. 24. August 2016 Fußball FV Brühl spielt in Dilsberg Der FV Brühl steht in der Fußball-Landesliga vor einer Auswärtsaufgabe. Am Sonntag um 15 Uhr gastiert die Elf von Trainer Volker Zimmermann beim Aufsteiger 1. FC Dilsberg. Auch die zweite Mannschaft muss auswärts antreten. Am Sonntag um 12:30 Uhr spielt die Hoffmann-Elf in der Kreisklasse A beim MFC 08 Lindenhof 2. Vereine | 21 Juniorenspiele, Samstag, 24.09.2016 E-Junioren 10:00 Spvgg 06 Ketsch – FV Brühl 1 10:00 SV 98 Schwetzingen 2 – FV Brühl 3 11:15 SV Rohrhof 2 – FV Brühl 2 D-Junioren 10:30 FV Brühl 1- FV 08 Hockenheim 13:00 FV Brühl 2 – DJK/Fortuna Edingen Neckarhausen A-Junioren 11:00 SG Kurpfalz unterer Neckar – FV Brühl C-Junioren 15:45 FV Brühl – SG Oftersheim 2 B-Junioren 16:30 Neckarau – FV Brühl vm Sportverein Rohrhof 1921 e.V. Nach den Sommerferien startet unser neues Kursangebot für Nichtmitglieder – Mitglieder – Männer – Frauen Yoga für Anfänger mit Vorkenntnissen Dienstag; 19.30 h – 21.00 h; ab 20.09.2016 – es sind noch Plätze frei Der Kurs ermöglicht Dir das Erlernen der wichtigsten Yoga-Haltungen (Asanas). Du erlebst eine Mischung aus Muskelkräftigung und -dehnung, Atembewusstsein, Entspannung und zur Ruhe kommen deiner Gedanken. Verbindliche Anmeldung erforderlich! Hatha-Yoga für Anfänger und Wiedereinsteiger Freitag; 18.00 h – 19.30 h; ab 23.09.2016 Oft gehen wir in unserem Alltag mit der damit verbundenen Verantwortung und den entsprechenden Pflichten auf und vergessen dabei uns selbst. Yoga bietet Dir die Möglichkeit aus dem Alltag auszutreten und Dich nur auf dein Selbst zu konzentrieren. Durch eine bewusste Atmung, Körperübungen und -haltungen und durch sanfte Dehnungen lernst Du Deinen Körper wieder bewusst wahrzunehmen und Spannungen loszulassen. Verbindliche Anmeldung erforderlich! Die Kurseinheit findet über 6 x1,5 Stunden statt! Bitte bequeme Kleidung, Decke oder Tuch mitbringen! Anmeldung und Info unter Tel.-Nr. 0621/ 8060685 (Frau Reith) und Tel.-Nr. 06202 / 77278 (Frau Schwenzer) SV Rohrhof 1921 bietet mit Pluspunkt Gesundheit. DTB ausgezeichnete Kurse an. Die Kurse richten sich an Männer und Frauen, Mitglieder und Nicht-Vereinsmitglieder. Präventives Bewegungstraining – Latino ab 19.09.2016 – es sind noch Plätze frei Dieser 10-stündige Kurs findet immer am Montag in der vereinseigenen Sporthalle des SV Rohrhof von 18.30 h bis 19.30 h statt. In dieser Stunde erfolgt ein Herz-/Kreislauftraining mit Aerobicund einfachen Tanzelementen. Die einzelnen Elemente werden in der Stunde erarbeitet und als Intervalltraining zusammengesetzt, ein dynamisch, mitreißendes und effektives Fitness-Programm findet statt. Es erfolgt eine Verbesserung der Ausdauer, der Koordination, der Merkfähigkeit und die Fettverbrennung wird maximiert. Das Ganze wird durch Latino-Musik unterstützt und die Teilnehmer lassen sich von dieser Lebensfreude mitreißen. Es ist für jedermann geeignet. Egal welches Fitnessniveau und welches Alter. Jeder kann sofort mitmachen. Aktive Haltungs- u. Bewegungsschulung ab 20.09.2016 es sind noch Plätze frei Der 10-stündige Kurs „Aktives Rückentraining“ findet immer am Dienstag inder Zeit von 18.00 h bis 19.00 h statt. Meistens werden Rückenbeschwerden durch Über- oder Fehlbelastungen der Wirbelsäule verursacht. Diese entstehen durch das falsche Heben und Tragen schwerer Gegenstände oder durch falsches Sitzen. Hinzu kommt oft noch langes Stehen mit ungünstiger Körperhaltung. Gerade im Alltag schädigen viele Menschen ihre Gesundheit. Wir belasten ständig unseren Rücken falsch. Tun Sie Ihrem Rücken etwas Gutes und vermeiden Sie hier Fehlhaltungen. Das Erlernen rückengerechter Verhaltensweisen ist Inhalt dieses Trainingsprogramms. 22 | Vereine Cardiotraining – Aktiv in den Tag ab 21.09.2016 - es sind noch Plätze frei Am Mittwoch findet von 9.00 h bis 10.00 h dieser 10-wöchige Bewegungskurs in der Sporthalle statt. Mit einem abwechslungsreichen Bewegungsprogramm werden Sie Ihren Kreislauf in Schwung bringen. Mit Hilfe von Dehn- u. Kräftigungsübungen wird die Haltung verbessert und ein kräftigeres Körperzentrum aufgebaut. Die allgemeine Ausdauer wird trainiert und verbessert. Ergänzt wird das Training durch ausgewählte Übungen für die Muskulatur, Beweglichkeit, Stabilisation und Koordination. Das ganze Bewegungsprogramm wird durch Handgeräte und Musik ergänzt. Anmeldung und Info unter Tel.-Nr. 0621/ 8060685 (Frau Reith) und Tel.-Nr. 06202 / 77278 (Frau Schwenzer) Fußball Jugendabteilung Wir suchen EUCH Die Jugendabteilung sucht für die neue Runde 2016/2017 zur Verstärkung aller Mannschaften von den Bambinis bis zu den A-Junioren noch Spielerinnen/er. Wer Lust am Fußball hat, ist bei uns sehr willkommen, ob Anfänger oder Fortgeschrittener. Nähere Auskunft erteilen die untenstehenden Personen. Jugendleiter: Horst Wiesner, Tel. 06202/75391 Stellvertreter: Hans-Peter Schwenzer, Tel. 06202/77278 Jugendkoordinator: Daniel Bittmann, Tel. 0176/23760782 Mini-Fußballer gesucht! Wenn du zwischen 3 und 4 Jahre alt bist und Lust auf Fußball hast, bist du bei uns richtig. Wir Mini-Fußballer vom SV-Rohrhof suchen noch Nachwuchs. Zusammen machen wir erste Technikübungen, Strikertraining, Balance und Schnelligkeitsübungen und viele, viele Gruppenspiele. Wir trainieren jeden Donnerstag zwischen 17-18 Uhr in der Sporthalle auf dem Gelände des SV Rohrhof. In den Sommerferien findet jedoch kein Training statt. Es freuen sich auf euch Stephanie Werle und Sabrina Schübel. Am Samstag finden folgende Jugendspiele statt: E1-Junioren - TSV Amic. Viernheim 10.00 Uhr E2-Junioren - FV Brühl 11.15 Uhr D-Junioren - MFC 08 Lindenhof 13.00 Uhr SC Pfingstberg - C-Junioren 12.15 Uhr VFL Kurpfalz Neckarau - A-Junioren 16.30 Uhr Am Samstag, den 01.10.2016 finden folgende Jugendspiele statt : E1-Junioren - Spvgg 03 Sandhofen 10.00 Uhr E2-Junioren - SSV Vogelstang 11.15 Uhr Spvgg 06 Ketsch - D-Junioren 14.45 Uhr C-Junioren - SC 08 Reilingen 14.15 Uhr Spielverlegung A- Junioren - Mittwoch, 05.10.2016 A-Junioren - Türkspor Mannheim 18.30 Uhr Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Die nächsten Spiele der beiden Mannschaften, lt. Spielplan: 2. Mannschaft SV Rohrhof: Sonntag, 25.09.2016 12.30 Uhr TSV Neckarau 2 – SV Rohrhof 2 Freitag, 30.09.2016 19.00 Uhr SV Rohrhof 2 – FC Germ. Friedrichsfeld 2 Sonntag, 09.10.2016 DJK Mannheim-Jungbusch – SV Rohrhof 2 Sonntag, 16.10.2016 SV Rohrhof 2 – FV 08 Hockenheim 2 Sonntag, 23.10.2016 ESC Blau-Weiß Mannheim 1 – SV Rohrhof 2 Sonntag, 30.10.2016 SV Rohrhof 2 – KSC Schwetzingen 1. Mannschaft SV Rohrhof: Freitag, 23.09.2016 19.30 Uhr TSV Neckarau – SV Rohrhof 1 Samstag, 01.10.2016 16.00 Uhr SV Rohrhof 1 – FC Viktoria Neckarhausen Sonntag, 09.10.2016 MFC 08 Lindenhof – SV Rohrhof 1 Sonntag, 16.10.2016 SV Rohrhof 1 – FV 08 Hockenheim Sonntag, 23.10.2016 VFL Kurpfalz Mannheim-Neckarau – SV Rohrhof 1 Sonntag, 30.10.2016 SV Rohrhof 1 – SV 98/07 Seckenheim pl Spielbericht 1. Mannschaft: Sonntag, 18.09.2016 – 15.00 Uhr SV Rohrhof - SV Altlußheim Halbzeitergebnis: 0 : 0 Endergebnis : 1:0 beste Spieler: Daniel Katsch, Oliver Hörber, Christian Schleyer Von Anfang an war es ein aggressives Spiel, da beide Mannschaften wussten, um was es ging. Es war ein 6-Punkte-Spiel, denn nur wer dieses Spiel gewinnt, bleibt an der Tabellenspitze mit dran, während der Verlierer ins Mittelfeld abrutscht. Dementsprechend wurde mit harten Bandagen gekämpft und um jeden Zentimeter Boden gerungen. Hochkonzentriert gingen beide Mannschaften zu Werke. Beide Mannschaften standen kompakt hinten drin, deshalb konnten beide Mannschaften auch keine klaren Torchancen herausarbeiten, so dass es bis zum Pausenpfiff torlos blieb. In der zweiten Halbzeit spielten beide Mannschaften offensiver, wollte man doch die 3 Punkte auf der Habenseite verbuchen, um in der Spitzengruppe weiter mitmischen zu können. In der 73. Spielminute sah Florian Eisenbarth die gelb/rote Karte. Kurz vorher hatte er den gelben Karton gesehen, so dass der Spieler jetzt eine Spielsperre von einem Spiel hat und ein Wochenende aussetzen muss. Trotz Unterzahl drückte der SV Rohrhof weiter auf das Tor der Gäste aus Altlußheim und in der 75. Spielminute wurde der Fleiß belohnt, da erzielte Oliver Hörber den längst fälligen und verdienten Führungstreffer 1 : 0 für den SV Rohrhof, der bis zum Schlusspfiff Bestand hatte. Entsprechend groß war auch die Freude beim Anhang des SV Rohrhof. Mit diesem Sieg und jetzt erspielten 12 Punkten bleibt der SV Rohrhof in der Spitzengruppe der Liga und konnte auch noch das verlorene Spiel in Pfingstberg vergessen machen. dh Spielbericht 2. Mannschaft: Sonntag, 11.09.2016 -12.30 Uhr SV Rohrhof 2 – VFL Hockenheim Halbzeitstand: 3 : 0 Endergebnis : 5:0 Gut eingestellt war die Mannschaft vom Trainerteam Daniel Bittmann und Joerg Unger. Der SV Rohrhof legte gleich los und zeigte den Gästen vom VFL Hockenheim wer Herr im Hause ist. Bereits in der 6. Spielminute schlug es im Kasten der Gäste ein, als Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Batunan Karadeniz das 1 : 0 erzielen konnte. Weiter rannte der SV Rohrhof mit aller Macht auf das Tor vom VFL Hockenheim. Jedoch konnte auch der Gästeschlussmann Uwe Zahn das 2 : 0 in der 17. Spielminute nicht verhindern, als Alexander Rimmler einschießen konnte. Eine Vorentscheidung brachte das 3 : 0 in der 23. Minute, als Michael Kalla einen berechtigten Strafstoß unhaltbar für den Torwart der Gäste verwandeln konnte. In der zweiten Halbzeit waren noch keine 2 Minuten gespielt, da dezimierten sich die Gäste selbst, als Illir Kernaja wegen Foulspiel die gelb/rote Karte sah. In Unterzahl rannte nun der SV Rohrhof weiter in Richtung Gästetor und bereits in der 47. Spielminute konnte Tobias Singer das beruhigende 4 : 0 für den SV Rohrhof erzielen. Danach hatte der SV Rohrhof noch einige Großchancen, die jedoch leichtfertig vergeben wurden oder der Gästetorwart Uwe Zahn vereitelte durch gekonnte Paraden und Reflexe einen höheren Rückstand. Bei den Gästen schwanden nun die Kräfte und die Kondition, zumal man in Unterzahl gegen einen gut funktionierenden SV Rohrhof an diesem Spieltag traf. In der 86. Spielminute erhöhte Sebastian Ludwig noch auf 5 : 0. Hätte der SV Rohrhof seine gebotenen Großchancen genutzt, hätte es zweistellig ausgehen können. Aber auch so war das Trainerteam Bittmann/Unger mit der Mannschaft zufrieden. pl Ski Skigymnastik Am Montag, 12. September 2016 startete die Ski- und Konditionsgymnastik in die neue Saison. Jeweils montags um 19.45 Uhr findet in der SVR-Halle unter der bewährten Leitung von Sonja Reith und Dieter Schuster die Trainingseinheit für Jung und Alt statt. Alle Mitglieder, Neueinsteiger und Interessenten sind herzlich willkommen. Daneben stehen weitere Aktivitäten auf dem Jahresplan. So zum Beispiel unsere Herbstwanderung am 01.11.2016 in der Pfalz, die Winterfeier am 14. Januar 2017, die 29. Skifreizeit im März 2017, die Mai-Radtour am 01.05.2017 und als Highlight unsere Portugal–Reise an Pfingsten 2017. gez. Toni Grundler / Abteilungsleiter Tennisclub Brühl 1965 e.V. Arbeitsspaß 08.10.2016 und 15.10.2016 Jeweils am Samstag, 8.10. und 15.10.2016 beginnt um 09:30 Uhr unser obligatorischer Arbeitsspaß. Bitte Putz- und Gartengeräte (soweit vorhanden) mitbringen, damit jeder tätig werden kann. jd Mixed 50-Medenspiel am 17.09.2016 2. Bezirksliga TC 65 Brühl - TC Neckarelz 1:8 Den Ehrenpunkt für Brühl holte Michael Vetterolf 6:1, 6:0. Im Mixed 50-Doppel verloren Christina Vetterolf/ Michael Vetterolf 1:6, 7:5, 0:1 (9:11). Die Mannschaft hat den 3. Tabellenplatz erreicht. jd TanzSportClub Kurpfalz e.V. Tanze Hip-Hop wie die Profis Stehst du auf Hip-Hop und möchtest genauso tanzen wie die Leute in den Musikvideos? Fühlst du dich auch am wohlsten, wenn die Beats so richtig hämmern? Dann bist du beim TanzSportClub Kurpfalz e.V. genau richtig! Von unserer Trainerin Vanessa Ortone lernst du die richtigen Steps und Moves kreativ zu kombinieren und deinen eigenen Style beim Tanzen zu entwickeln. Zusammen mit deinen Freundinnen und Freunden lernst du geniale Choreos, mit denen ihr bei Auftritten oder auf Partys richtig beeindrucken könnt. Na, Interesse geweckt? Dann schau doch einfach mal in einer unserer Trainingsstunden rein. Vereine | 23 Du findest uns hier: Sporthalle des SV Rohrhof Brühl – Rohrhof Gartenstr. 45 Jeweils mittwochs ab 14.9.2016 18.00 – 19.00 Uhr Hip-Hop (7 – 12 Jahre) 19.00 – 20.00 Uhr Hip-Hop (ab 13 Jahre) und donnerstags ab 15.9.2016 14.15 – 15.15 Uhr Hip-Hop (4 – 6 Jahre) Weitere Infos: www.tsc-kurpfalz.de oder Geschäftsstelle: 06202 – 4093023 Anrufbeantworter Stepptanz-Workshop für Anfänger in Oftersheim Der TanzSportClub Kurpfalz e.V. lädt zum 10-stündigen Schnupperkurs ein Stepptanz macht einfach Spaß, hält fit und ist auch für Erwachsene noch erlernbar. Für Anfänger ohne Vorkenntnisse bietet der TSC Kurpfalz e.V. ab 27.09.2016 an zehn Abenden einen Einsteiger-Workshop an. Unter der fachkundigen Anleitung der Trainerin Bettina Bourbiel, erlernen die Teilnehmer die ersten Schritte mit einer sauberen Technik und versuchen sich auch schon an einer kleinen Choreografie. Mit Humor und didaktischem Geschick begeistert die Trainerin Ihre Gruppen. Schnuppern Sie unverbindlich doch einfach mal rein. Stepptanz-Workshop für Anfänger 10 Abende wöchentlich dienstags Kursbeginn: Dienstag, 27.9.2016, 19.00 Uhr Ort: Lebenshilfe Kindergarten, Käthe-Kollwitz-Str. 26 in Oftersheim Meldungen an kontakt-tsc-kurpfalz.de oder Geschäftsstelle: Tel. 06202-4093023 AB Weitere Einzelheiten sind auf unserer Website www.tsc-Kurpfalz. de nachzulesen. Neuer Workshop „Qi Gong“ beim TSC Kurpfalz e.V. Entfliehen Sie Ihrem Alltag. Werden Sie ruhiger, ausgeglichener und beweglicher. Finden Sie Ihre innere Mitte mit Qi Gong! Mit Qi Gong können Ihre Gelenke beweglicher, Ihre Bänder und Sehnen gestärkt werden. Ihre Haltung verbessert sich und Sie lernen sich innerlich und äußerlich (körperlich und geistig) aufzurichten. Sie werden dadurch gestärkter durchs Leben gehen. Die Übungen sind leicht auszuführen, sie stimulieren die Organe, das Nervensystem und das Gehirn und wirken sich positiv auf den ganzen Körper aus. Unter Leitung von Christine Brand bietet der Verein einen Workshop über 12 Abende an. Kindergarten der Lebenshilfe Oftersheim, Käthe-Kollwitz-Str. 26 jeweils Mittwoch, ab 5. Okt. 2016 von 19.00 – 20.00 Uhr für 12 Unterrichtsabende. Info www.tsc-kurpfalz.de oder Meldungen an [email protected] Auskünfte: Geschäftsstelle Tel. 06202-4093023 (Anrufbeantworter) oder Christine Brand Tel. 06205 – 3 81 10 Entspannung pur mit ganzheitlichem Yoga beim TSC Kurpfalz Lassen Sie sich auf den Kurs mit einer Klangschalen-Entspannung einstimmen und stärken Sie Ihren Körper mit dem Sonnengruß und verschiedenen Körperstellungen aus dem Hatha-Yoga sowie Atemübungen. Erlernen Sie Konzentrationsübungen und die Kunst der Tiefenentspannung, um Ihre innere Mitte zu finden und zu stärken. Neuer Workshop Yoga Beginn: Mittwoch, den 5. Oktober 2016 von 20.00 – 21.30 Uhr, für Yoga-Anfänger, -Wiedereinsteiger geeignet. Jeweils mittwochs 12 Abende Kindergarten Lebenshilfe, Oftersheim, Käthe-Kollwitz-Str. 26 Meldungen für den Workshop an [email protected] oder Geschäftsstelle: Tel. 06202-40 93 023 (Anrufbeantworter) oder Christine Brand Tel. 06205 – 3 81 10 24 | Sonstiges Tänzerisch fit mit Ganzkörpertraining Zumba – Neuer Workshop Zumba Mit dem modernen Fitnessprogramm „Zumba“ bietet der TanzSportClub Kurpfalz e.V. die Möglichkeit eines anspruchsvollen Ganzkörpertrainings an. Zumba eignet sich für alle Altersgruppen. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, denn alle Schritte sind mit Spaß an der lateinamerikanischen Musik und kreativen Bewegungen einfach zu erlernen. Ihr Körper wird straffer, ausdauernder und stärker. Mit Vanessa Ortone konnte der TSC eine lizenzierte Trainerin verpflichten, die ihre Choreografien den Wünschen der Teilnehmer anpasst. Beginn neuer Workshop Freitag, den 28. Oktober 2016 für 12 Abende von 20.00 – 21.00 Uhr in der Gymnastikhalle der Grundschule Brühl-Rohrhof, Schulstr. 19. Interessenten und Neueinsteiger sind herzlich eingeladen. Meldungen an [email protected] oder Tel. 06202-4093023 (AB). Schachfreunde 1946 Brühl e.V. Brühler Dorfmeisterschaft 2016, Teilnehmer der Endrunde stehen fest Am vergangenen Freitag fiel in der Gruppe 2 der Vorrunde die letzte Entscheidung über die Teilnahme an der Endrunde um die Dorfmeisterschaft. In einer Nachholpartie konnte Norbert Blum seinen Gegner bezwingen und zog punktgleich mit Armin Bauer und Norman Fellinger in die Endrunde ein. Aus der Gruppe 1 komplettieren Vyacheslav Sklyarenko, Mathias Kramer und Klaus Drobel das Teilnehmerfeld. In diesem Jahr sollte es besonders spannend werden. Da aus den Vorrunden die Resultate untereinander in die Endrunde übernommen werden und sich in beiden Gruppen die Endrundenteilnehmer gegenseitig die Punkte abnahmen, starten alle mit einem Punkt in das Rennen um den Dorfmeistertitel. Aus Anlass des 70-jährigen Jubiläums der Schachfreunde fallen am Freitag, den 23.09. die Übungsstunden aus. Obst- und Gartenbauverein Brühl Lehrfahrt nach Bad Wildbad und zum Baumwipfelpfad Die Herbstlehrfahrt des Obst-und Gartenbauvereins ging dieses Jahr nach Bad Wildbad in den Schwarzwald und dort speziell auf den Baumwipfelpfad. Nach einer ruhigen Anfahrt auf der B 36 und nicht auf der staugeplagten Autobahn erreichten wir zur Mittagszeit unser Ziel nicht ohne unterwegs noch das obligatorische Sektfrühstück zu erhalten. In Wildbad angekommen, ging es sogleich zur Station der Sommerbergbahn. Mit tollem Ausblick auf die Stadt fuhren wir auf den Sommerberg. Oben angekommen ging es sogleich zum Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Baumwipfelpfad. Der Pfad besteht aus massiven Leimholzträgern und transparenten Geländernetzen und führt ca. 1250 m. durch den Wald. Kleine Balkone mit Informationen zu Fauna und Flora und kleine Abzweigungen zum Balancieren und Klettern sorgen für Abwechslung. Man genießt einzigartige Ausblicke über und in den Schwarzwald. Vom Turm des Baumwipfelpfades hat man einen grandiosen Blick auf die Herbstlandschaft des Nordschwarzwaldes. Wir genießen die letzten warmen Sonnenstrahlen. Nach soviel Natur ging es wieder nach unten in die Stadt, denn so eine Wanderung macht auch hungrig. Seien es Linsen und Spätzle oder Schwarzwälder Kirschtorte, für jeden Geschmack war gesorgt. Nach einem kleinen Stadtbummel, auch durch den Kurpark, einem Blick ins Forum König-Karls-Bad und ins Palais Thermal ging es wieder zurück in die Heimat. Die Vorsitzende bedankte sich bei der Busfahrerin für die gute und sichere Fahrt und lud die Mitgereisten zur Jahreshauptversammlung im neuen Jahr ein. c.g. Angelsportverein Frühauf Brühl 1949 e.V. Traditionelles Pottangeln 3 Das dritte Pottangeln des ASV Frühauf Brühl 1949 e.V. fand am 18.09.2016 in den Monsterloch-Buhnen am Rhein statt. Die Angler haben sich von Wind und Regen nicht beeinflussen lassen und haben gute Ergebnisse erzielt. Die erfolgreichsten waren Peter Knapp mit 18.100 Punkten, Thomas Hecker mit 9.440 Punkten und Stefan Dobrotka mit 7.825 Punkten. Bei der Jugend hat Jonas Hecker 1.760 Punkte erzielt. Wir gratulieren herzlich zu diesen Erfolgen! Das Abangeln findet am Samstag den 08.10.2016 in den BrühlerBuhnen statt. Kurpfälzer Reit- und Pferdesportverein Brühl e.V. Herzliche Einladung zum 2. Spaßturnier am 25. September 2016 beim Kurpfälzischen Reit- und Pferdesportverein Brühl e.V. Die Brühler Reiterjugend veranstaltet wie auch schon 2015 wieder ein Spaßturnier, bei dem nicht nur die eigenen Vereinsmitglieder, sondern auch Reiterinnen und Reiter aus den eingeladenen Vereinen und Ställen im Umkreis ihr Können unter Beweis stellen dürfen. Dabei dreht es sich weniger um den Spitzensport, vielmehr sollen auch Reitsportbegeisterte mit wenig oder noch ganz ohne Turniererfahrung die Gelegenheit bekommen, sich mit ihrem Pferd im Viereck im Parcours oder im Trail-Parcours zu präsentieren. Spaß ist jedoch auf jeden Fall garantiert! Zeiteinteilung: 8:00 Uhr Dressurwettbewerb Klasse E 9:30 Uhr Dressurwettbewerb Klasse A 10:30 Uhr Reiterwettbewerb (3 Abteilungen) 12:00 Uhr Führzügelwettbewerb 12:30 Uhr Springreiterwettbewerb 13:15 Uhr Stilspringwettbewerb Klasse E 14:00 Uhr Springwettbewerb Klasse A 14:45 Uhr Stafettenspringwettbewerb Klasse E 15:45 Uhr Trailparcours Die Besucher erwartet außerdem eine reichhaltige Auswahl an selbst gebackenem Kuchen, frischen Waffeln, belegten Brötchen und verschiedenen Getränken. Der Reitverein Brühl freut sich mit seiner Reiterjugend auf zahlreiche Gäste, die einen unterhaltsamen Sonntag auf unserer Anlage im Weidweg 11 verbringen möchten. Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 23. September 2016 · Nr. 38 Sonstiges | 25 NABU – Schwetzingen und Umgebung Sonstiges Führerschein weg wegen Alkohol oder Drogen? Kurs für alkohol- und drogenauffällige Kraftfahrer in Schwetzingen Es sind nur noch wenige Plätze frei! Ab dem 19.10.2016 findet ein neuer Kurs für alkohol- und drogenauffällige Kraftfahrer in der Suchtberatungsstelle Schwetzingen des Fachverbandes für Prävention und Rehabilitation in der Carl-Benz-Str. 5, statt. Das Angebot richtet sich an alle Personen, denen wegen einer Trunkenheitsfahrt oder einer Fahrt unter Drogeneinfluss der Führerschein entzogen wurde und die ihre Voraussetzungen für ein positives Medizinisch-Psychologisches Gutachten verbessern wollen. Dieser Kurs wird seit vielen Jahren erfolgreich angeboten und von erfahrenen Fachleuten geleitet. Wir bieten kostenfreie Informationsgespräche an. Weitere Informationen erhalten Sie auch auf unserer Homepage www.suchtberatung-heidelberg.de. Sie erreichen uns montags bis donnerstags von 9.00 – 18.00 Uhr und freitags zwischen 9.00 – 15.00 Uhr unter der Rufnummer 06202/859358. Central Kino Ketsch Das Kino als Ort der Begegnung Er war die große Überraschung in diesem Jahr beim Festival in Cannes und der Liebling der Kritiker: Der Film „Toni Erdmann” von Maren Ade. Er erzählt mit immer wieder erstaunlicher Situationskomik die Geschichte eines Vaters, der sich mit unkonventionellen bis peinlichen Mitteln ins Leben seiner Tochter einmischt. Ein durch und durch außergewöhnlicher Streifen, fast drei Stunden besonderes Kino-Erlebnis. Das Kirchenkino zeigt am 26.9. den diesjährigen Berlinale-Gewinner „Seefeuer” von Gianfranco Rosi. Ab Oktober beteiligt sich das Central am Projekt „Sun Day Movies”. Ziel ist es, ein besonderes Film-Angebot am Sonntagnachmittag für Flüchtlinge und Einheimische zu machen. Das Kino soll ein Raum der Begegnung und des Austauschs werden. Den Anfang macht am 2.10. der Film „Can´t be silent”, der die verbindende Kraft der Musik vor Augen führt. Beginn 14 Uhr. Der Mädelsabend im Central ist schon eine schöne Tradition. Im September läuft die Tragik-Komödie „Mit besten Absichten”. Eine Mutter-Tochter-Geschichte, angesiedelt in L.A., mit der großartigen Susan Sarandon in der Hauptrolle. Das Team um Daniela Stang und Beate Kneis sorgt wie immer mit Snacks und einem Cocktail für einen gelungenen Abend. Das Programm: Donnerstag, 22.9./19.30 Uhr/Nur wir drei gemeinsam Freitag, 23.9./19.30 Uhr/Mädelsabend: Mit besten Absichten Samstag, 24.9./15 Uhr/ Pets/17.15 Uhr/BFG-Big Friendly Giant/ 19.30 Uhr/Nur wir drei gemeinsam 22.15 Uhr/Star Trek Beyond Sonntag, 25.9./18 Uhr/Toni Erdmann Montag, 26.9./19.00 Uhr/Kirchenkino: Seefeuer/ anschließend Gespräch Mittwoch, 28.9./19.30 Uhr/Seefeuer Donnerstag, 29.9./19.30 Uhr/Toni Erdmann Freitag, 30.9./19.30 Uhr/Jason Bourne Samstag, 1.10./15 Uhr/ Pets/17.15 Uhr/Conni & Co/ 19.30 Uhr/Schweinskopf al Dente Sonntag, 2.10./14 Uhr/ Sun Day Movies: Can‘t be silent Sonntag, 2.10./18 Uhr/ Schweinskopf al Dente Weitere Infos unter www.kino-ketsch.de Viele Freude im Kino!!!!!! NABU Schwetzingen lädt zu Rundgang im Hirschacker ein Mut zur Lücke – den hat der NABU im Hirschackerwald. Denn damit einzigartige Lebensräume wie Magerrasen und Heide – und mit ihnen eine Vielzahl bedrohter Tierarten – hier nicht verloren gehen, schaffen wir zwischen alten Kiefern und Laubbäumen ein Netz offener Sandflächen. Bei einem öffentlichen Rundgang möchten wir erläutern, welche Erfolge wir bereits erzielen konnten und wo Naturschutzmaßnahmen in Planung sind. Zu diesem Termin laden wir Sie herzlich ein! Wann: Samstag, 24.9.2016, 16–18 Uhr Wo: Treffpunkt Wanderparkplatz an der Friedrichsfelder Landstraße Bitte denken Sie an wetterfeste Kleidung und entsprechendes Schuhwerk. Jehovas Zeugen, Schwetzingen Jehovas Zeugen laden ein zu ihren biblischen Vorträgen in deutscher, englischer und rumänischer Sprache in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str. 7. Eintritt frei, keine Kollekte. Sonntag, 25.09. 12:30 Uhr „Why Take Refuge in Jehovah” (Englisch) 15:15 Uhr „Vei supravieţui zilelor din urmă?“ (Rumänisch) 18:00 Uhr „Unter Verfolgung standhalten“ Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des Wachtturm-Artikels vom 15. Juli: „Sprich mit anderen über die gute Botschaft der unverdienten Güte“ gestützt auf Apostelgeschichte 20:24 Dienstag, 27.09. (Rumänisch), Donnerstag, 29.09., Freitag, 30.09. (Englisch) 19:00 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm (Psalm 142-150) werden unter anderem die Themen behandelt: „Jehova ist groß und sehr zu preisen“ und „Welcher Punkt wird im allerletzten Vers der Psalmen hervorgehoben?“ 20:05 Uhr Es wird der zweite Teil von Kapitel 1 aus dem Buch „Gottes Königreich regiert!“ besprochen: (Wann sollte Gottes Königreich aufgerichtet werden? / Wann wird Gottes Königreich kommen?) Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org Impressum Herausgeber: Gemeinde Brühl Internet: http://www.bruehl-baden.de E-Mail: [email protected] Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Dr. Ralf Göck oder Vertreter im Amt. Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Internet: www.gsvertrieb.de Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Brühler Rundschau Wir suchen dich für eine Ausbildung bei NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Ausbildungsbeginn: 1. September 2017 Ausbildung zum/zur Ausbildung zum/zur FACHINFORMATIKER/IN KAUFFRAU /-MANN Fachrichtung Systemintegration FÜR MARKETINGKOMMUNIKATION Hinter Nussbaum Medien St. Leon-Rot steckt mehr Technik als man auf den ersten Blick vermuten mag: Mehrere Serverzentren, etliche PC-Arbeitsplätze, ausgeklügelte Netzwerke und unterschiedlichste Programme bedürfen stetiger Pflege und Optimierung. Bewerbungsnr. NM 214 Ausbildungsinhalte sind unter anderem: ■ Schulung und Unterstützung der Mitarbeiter bei technischen Fragen bzw. Störungen Kaufleute für Marketingkommunikation sind wahre Alles-Könner: Egal, ob es um die Weiterentwicklung bestehender oder die Einführung neuer Produkte, um Leser-Marketing oder das Planen und Durchführen von Veranstaltungen geht, all das und viel mehr zählt zu deinem Aufgabenbereich. Bewerbungsnr. NM 216 Ausbildungsinhalte sind unter anderem: ■ Einrichten und Justieren von Druckmaschinen unter Berücksichtigung maschinentechnischer Zusammenhänge bei Funktionsprüfungen ■ Mitgestaltung von Werbemaßnahmen und -Konzepten ■ Behebungen von Störungen durch Einsatz von Diagnosesystemen ■ Leser-Marketing inkl. Betreuung und Weiterentwicklung des Abo-Vorteilsportals Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten Deutsch-, Mathematik- und Englischkenntnissen // Interesse an Kommunikation in Print- und Online-Medien // Kommunikationsfähigkeit // Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit und Organisationsfähigkeit // Mathematisches und logisches Denken // Interesse für technische Zusammenhänge // Anderen gerne als Ansprechpartner zur Verfügung stehen // Ideen verständlich präsentieren können // Eigenverantwortung Medientechnologen sind die qualifizierten Fachleute, die den gesamten Druckprozess steuern und die Funktionsabläufe der Maschinen über Mess-, Regel- und Steuertechnik bedienen. Ausbildungsinhalte sind unter anderem: ■ Administration der kompletten IT-Infrastruktur Das bringst du mit: DRUCK ■ Du lernst das Planen des Ablaufs von Druckaufträgen ■ Organisation von Eigenveranstaltungen und der Teilnahme an Fremdveranstaltungen ■ Bereitstellung und Wartung der Ausfallsicherheit hauseigener Systeme MEDIENTECHNOLOGE/IN Bewerbungsnr. NM 215 ■ Installation und Konfiguration vernetzter IT-Systeme ■ Konzeption zur Verbesserung von Arbeitsabläufen durch technische Mittel Ausbildung zum/zur ■ Ausbau der Bereiche „Social Media“ und „Direktmarketing“ Das bringst du mit: Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten Deutsch- und Mathematikkenntnissen // Interesse an Kommunikation in Print- und Online-Medien // Kommunikationsfähigkeit // Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit und Organisationsfähigkeit Genaues und sorgfältiges Arbeiten // freundliche und aufgeschlossene Art // Freude an Teamarbeit // Flexibilität // gutes Beherrschen der deutschen Sprache in Wort und Schrift // Kreativität und Freude an guter Gestaltung INTERESSE GEWECKT? [email protected] Schicke uns deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post unter Angabe der oben genannten Bewerbungsnummer. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstr. 29 | 68789 St. Leon-Rot ■ Steuern von Druckprozessen ■ Visuelles und messtechnisches Prüfen und Beurteilen von Druckergebnissen ■ Instandhalten von Druckmaschinen Das bringst du mit: Guter Realschulabschluss bzw. vergleichbarer Schulabschluss // Technisches Verständnis und handwerkliches Geschick // PC-Grundkenntnisse // Genaues und sorgfältiges Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein // Gutes Farbsehvermögen // Analyse- und Problemlösefähigkeit // Flexibilität // Teamfähigkeit // Belastbarkeit // Zuverlässigkeit Brühler Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 +++ Exklusiv für Abonnenten und Leser +++ Sonntag, 25. September 2016, 10 bis 18 Uhr ㈀㌀㐀 䤀栀爀攀 匀挀栀氀攀洀洀 Schlemmerblock bestellen 25 Tag der offenen Tür AVR Anlage Sinsheim 攀爀戀氀漀挀欀ⴀ刀攀最椀漀渀 50 % sparen! Schlemmerblock – Der original 2:1 Restaurant- und Freizeitführer für Ihre Region! Alle Gutscheine sind echte 2:1 Angebote! Bestellen Sie beispielsweise im Restaurant 2 Hauptgerichte, ist eines davon gratis. Und so einfach geht‘s: 1. Online www.schlemmerblock.de/Vorteilscode öffnen 2. Vorteilscode „NussbaumCard“ eingeben 3. Gewünschten Schlemmerblock suchen 4. Nur 50 % zahlen (bspw. 17,45 € statt 34,90 €) Diesen und viele weitere Vorteile der NussbaumCard finden Sie auf www.VorteilePlus.de Weitere Infos unter www.25-jahre-avr.de Wir feiern 25 Jahre AVR und laden Sie am Sonntag, dem 25. September herzlich ein zu einem informativen und erlebnisreichen Tag der offenen Tür auf dem Gelände der AVR Anlage und dem Biomasseheizkraftwerk Sinsheim! Informationen, Präsentationen und Attraktionen auf dem gesamten AVR-Gelände: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Vorstellung der Firmen der AVR-Gruppe Bürgerinformationszentrum Führungen über das Deponiegelände und durch die Sortieranlage Führungen durch das Biomasseheizkraftwerk Präsentation unserer aktuellen Produkte und Dienstleistungen Ausstellung der Sammel-, Transport- und Deponiefahrzeuge sowie unseres Schadstoffmobils Rundfahrten Heißluftballon-Start Segway-Parcours Ausstellung Elektro-Mobilität Information zu den Berufen bei der AVR und vieles mehr ... Für die kleineren Gäste: ● ● ● ● Kinderrallye und Air-Kletterberg Bildungsclown Jörn lädt ein zu energiegeladenen Mitmach-Experimenten Airbrush-Tattoos und Facepainting Luftballon-Weitflugwettbewerb Der RheinNeckar-Kreis von oben! Gewinnen Sie eine Fahrt mit dem Heißluftballon bei der AVR. Infos unter www.25-jahreavr.de Großes Gewinnspiel! Für Speisen und Getränke ist gesorgt! Herzlich willkommen – die AVR-Gruppe freut sich auf Ihren Besuch und Ihr Interesse! Keine Parkmöglichkeiten auf dem Gelände der AVR Anlage! Bitte nutzen Sie unbedingt unser kostenloses Shuttle-Bus-Angebot! Abfahrten (Parkplätze vorhanden): 1. AVR-Gelände, Hauptstraße 2, 74889 Sinsheim (BEBEG-Gelände) 2. Zentrum Beruflicher Schulen, Alte Daisbacher Straße 7, Sinsheim 3. Stadthalle Waibstadt, Jahnstraße 9, 74915 Waibstadt Anzeigen 0 % Habenzins für Ihr Geld oder ein schöneres ZUHAUSE! Nr. 38 · 23. September 2016 · Brühler Rundschau Mit unserer Glasfaltwand nutzen Sie Ihren Balkon, Ihre Terrasse das ganze Jahr! OFFEN Eigene, individuelle Fertigung Hausmesse Sa., 24.09.2016 10:00 -16:00 Uhr So., 25.09.2016 13:00 -18:00 Uhr GESCHLOSSEN Jetzt! Wann sonst? Verkaufsoffener Sonn tag Messepreise Neustadter Straße 14 · 68766 HOCKENHEIM-TALHAUS · Telefon 06205 12544 · E-Mail: [email protected] Verkaufsoffener Mozart-Sonntag am 18. September Viele Gründe für einen ausgiebigen Stadtbummel (red). Zum Start in die Herbstsaison öffnen die Geschä�e von 13-18 Uhr ihre Türen. Zudem findet am Vormi�ag auf den Kleinen Planken der Jazz-Frühschoppen der Sparkasse Heidelberg und der Schwetzinger Zeitung sta� und es sind OB-Wahlen ... viele gute Gründe sich an dem Tag in der Innenstadt aufzuhalten! „Wir nennen diesen verkaufsoffenen Sonntag ganz bewusst ‚Mozart-Sonntag‘, und knüpfen damit an eine Tradi�on an, die in den letzten Jahren etwas eingeschlafen war. Am Ende der darauffolgenden Woche fängt das 41. Schwetzinger Mozar�est an, Grund genug den Tag entsprechend zu benennen", erklärt SMS-Geaschä�sführerin Anne-Marie Ludwig. Als Stadtmarke�ng möchte man für dieses besondere kulturelle Highlight werben und gleichzei�g versuchen, Festspielatmosphäre in der Stadt zu schaffen. Kurz vor dem Au�akt des Mozar�ests am 23. September halten die Geschä�e in Schwetzingens Innenstadt etliche Ak�onen und neue Kollek�onen parat. So findet zum Beispiel im Schuhparadies eine Fußmessak�on mit Ausstellung eines Fußmesspasses sta�. Jedes Kindndas an der Ak�on teilnimmt, erhält ein kleines Geschenk undbnimmt an einer Verlosung teil. Zudem präsen�eren Verkaufsstände in der Fußgängerzone ausgefallene Produkte und informieren gerne über das Angebot. So auch die Schwetzinger Mozartgesellscha�, die an dem Tag in ihrem Pavillon in der Fußgängerzone sogar ein Sonderkon�ngent an Konzertkarten für das Mozar�est verkau�. In etlichen Geschä�en werden die Kunden mit feinen Mozartkekse der Bäckerei & Konditorei Utz willkommen geheißen und zuvor findet am Vormi�ag auf den Kleinen Planken der tradi�onelle Jazz-Frühschoppen der Sparkasse Heidelberg und der Schwetzinger Zeitung sta�, dieses Mal mit dem Au�ri� der SAP-Bigband. Ein Besuch in der lebendigen Schwetzinger Innenstadt lohnt sich auf jeden Fall, das Parken ist am Mozart-Sonntag kostenlos. Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Wir beraten Sie gerne Stefan Grün Gebietsverkaufsleiter Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung, Einhefter in der Heftmitte und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Melanie Schwab Tel. 06227 5449-1108 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de Foto: Tatyana Tomsickova/iStock/Thinkstock K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Brühler Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 TRAUER Für die Anteilnahme beim Abschied von unserer lieben Mutter Allen, die uns beim Heimgang unserer lieben „Tante Ellen“ Friederike Hepp Elvira Finkbeiner † 06.09.2016 in Wort, Schrift und durch Geldspenden bedanken wir uns sehr herzlich. Danke der Praxis Dr. Ditter/Dr. Xie für die gute ärztliche Betreuung, dem Pflegedienst Triebskorn sowie der Hausgemeinschaft Ketscher Straße 51. Danke auch an Herrn Schneider für die persönliche Gestaltung der Trauerfeier und dem Bestattungsinstitut Gredel für die Unterstützung. geb. Nau ihr Mitgefühl in Wort, Schrift und durch Geldspenden bewiesen haben, gilt unser herzlicher Dank. Besonderen Dank an - die Praxis Dr. Ditter/Dr. Xie für die langjährige und gute ärztliche Betreuung - Frau Pfarrerin Hundhausen-Hübsch für die tröstenden Worte - dem Bestattungsunternehmer Herrn Hans Gredel In stiller Trauer Fam. Spreng und Familie Wabersich Im Namen aller Angehörigen Gabriele Hepp Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren. Foto: iStockphoto/Thinkstock Was Sie in unsere Hände legen, legen Sie in unser Herz. Vertraut mit den Menschen in der Region. S T R A U B B E S TAT T U N G E N Wildemannstraße 15 ∙ 68723 Schwetzingen Schwetzinger Str. 4 ∙ 68723 Plankstadt www.straub-bestattungen.de Mannheimer Str. 90 ∙ 68723 Oftersheim 06202 - 12031 Jetzt zur Herbstsaison Montag bis Samstag von 9:00 bis 13:00 Uhr geöffnet UND nach Vereinbarung Foto: MartinaVaculikova/iStock/Thinkstock Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Brühler Rundschau TRAUER Brühler Bestattungsinstitut GREDEL Brühl, Stuttgarter Straße 26 7 15 28 Jederzeit erreichbar, auch abends und an Sonn- und Feiertagen • Fachkundige Beratung • Erledigung der Formalitäten bei allen Ämtern, Krankenkassen und Versicherungen • Textliche Gestaltung von Todesanzeigen, Danksagungen und Trauerdrucksachen • Überführungen von und nach allen Orten • Särge, Sterbewäsche und Urnen in vielen Ausführungen und allen Preislagen • Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten G m b H Foto: Nneirda/iStock/Thinkstock Brühler Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 HOCHZEIT Wir werden unseren Lebensweg gemeinsam gehen. Verena Lessing Carsten Burkhardt Trauung am 24.09.2016, 13:00 Uhr, Villa Meixner Brühl STELLENMARKT Foto: iStock/Thinkstock ÄRZTE Frauenarztpraxis J. C. Welsch Leipziger Str. 2 - 68782 Brühl Telefon 06202 75555 – Unser Sommerurlaub ist vorüber – Wir sind ab sofort zu den gewohnten Sprechzeiten wieder für Sie da! VERSCHIEDENES „Schrebergarten“ in Brühl abzugeben Wir suchen Dich! Du bist freundlich, offen und hast Spaß an Werbe-Aktionen. Dann bist Du richtig bei uns! Dein Job: Unterstützung der Aktionen von HAIX® in verschiedenen Einkaufszentren der Rhein-Neckar-Region. Vorzugsweise freitags und samstags! Auf Stundenbasis. Unsere Erwartungen an Dich: Melde Dich! T. 06205 / 307 190 oder [email protected] • freundliches, gepflegtes Erscheinungsbild • kommunikativ und offen • PKW Führerschein (im Idealfall hast du einen Motorradführerschein, mit dem du unsere Harley Davidson zu den Einsatzorten bewegen kannst - nicht zwingend) AB SOFORT! Top Schuhe für: Freizeit, Outdoor und Einsatz HAIX® store Hockenheim Gleisstraße 2, 68766 Hockenheim T. +49 (0) 6205 / 30719 - 0, wwww.haix.com Tel. 0152 02971967 ADAC Heidelberg Historic Startplatz für 2017 sichern Auf reizvolle Landschaften, malerische Ortskerne, begeisterte Zuschauer und viele Höhepunkte entlang der Streckenführung können sich Oldtimerfreunde bei der 23. ADAC Heidelberg Historic, die vom 13. bis 15. Juli 2017 stattfindet, freuen. Eine Anmeldung für 2017 ist ab sofort beim Veranstalter ADAC Nordbaden e.V. möglich. Da die begehrten Plätze wie das All-inklusiv-Paket mit Übernachtung stets früh ausgebucht sind, wird eine frühzeitige Anmeldung empfohlen. Informationen rund um die ADAC Rallye Heidelberg Historic sowie das Anmeldeformular stehen unter www.heidelberghistoric.de zur Verfügung. STELLENANGEBOT Wir suchen eine nette Haushälterin in Plankstadt gerne älter, welche uns im alltäglichen Geschehen unter die Arme greift und die Arbeit zu Hause erledigt! D. h. Haushalt, evtl. Kochen etc., ab sofort 2- bis 3-mal die Woche. Wir sind eine Familie mit Kind und Hund. Wir freuen uns auf Ihre sofortige Rückmeldung. Mobil 0176 10116600 Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Brühler Rundschau Die Stadtwerke Schwetzingen GmbH & Co. KG sind ein erfolgreiches kommunales Energieversorgungsunternehmen. Unseren Privat-, Gewerbe- und Industriekunden bieten wir gewachsene Kernkompetenzen und innovative Lösungen rund um die Themen Strom, Erdgas, Trinkwasser und Fernwärme. Für den 1. September 2017 suchen wir eine/n Auszubildende/n zum/zur Anlagenmechaniker (m/w) Sanitär – Heizung – Klima Voraussetzung ist eine abgeschlossene Schulausbildung. Sie sollten im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Schwetzingen oder in der näheren Umgebung wohnen. Bewerbungen mit Lebenslauf und Lichtbild sowie Kopie des letzten Schulzeugnisses werden bis 15.03.2017 bevorzugt erbeten an: [email protected] oder alternativ an unsere Postadresse Stadtwerke Schwetzingen GmbH & Co. KG, Postfach 1945, 68709 Schwetzingen. Für nähere Auskünfte steht Ihnen Herr Türke, Leiter des Technischen Teams (Tel.: 06202/60507-20) zur Verfügung. LUST AUF EINE NEUE HERAUSFORDERUNG? Die K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH hat sich auf den Vertrieb von Anzeigen spezialisiert und übernimmt im Auftrag der NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG den Anzeigenverkauf für deren zurzeit 50 Amts- und private Mitteilungsblätter im Raum Nordbaden. Event-Magazine, Themen-Magazine und das Online-Portal lokalmatador.de ergänzen das Produktangebot. Zur Verstärkung des Verkaufsteams suchen wir ab sofort zunächst befristet eine/n Mediafachberater im Anzeigenverkaufsaußendienst (w/m) für den Vertrieb unserer lokalen Print und Onlineangebote (40 Stunden/Woche) www.sw-schwetzingen.de Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. dehner.eu In über 65 Jahren hat sich Dehner auf kontinuierlichem Expansionskurs zum marktführenden Unternehmen der Garten-Center-Branche ent- wickelt. Mittlerweile arbeiten rund 5.000 Mitarbeiterin- nen und Mitarbeiter in über 115 Märkten in Deutschland und Österreich bei uns. Als inhabergeführtes unternehmen Familien- bieten wir Ihnen individuelle Chancen – beruflich und persönlich. Dehner GmbH & Co. KG Eppelheimer Str. 76 69123 Heidelberg Telefon 0 62 21 / 90 54 70 marktleitung.heidelberg @dehner.de Für unseren Markt in Heidelberg suchen wir ab sofort eine/n: Florist/in (Voll-/Teilzeit) Ihr Profil: • Sie verfügen über eine fachbezogene Ausbildung und/oder einschlägige Berufserfahrung • Sie haben Spaß am Umgang mit Menschen und ein freundliches Auftreten selbst bei hoher Kundenfrequenz Es erwartet Sie ein sicherer Arbeitsplatz mit Weiterbildungsmöglichkeiten, eine über dem Branchenniveau liegende Bezahlung und attraktive Sozialleistungen wie z.B. Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Vermögenswirksame Leistungen, Altersvorsorge, 30 Tage Urlaub, Personalrabatt. Unsere Marktleiterin, Frau Bierent, freut sich auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Unser Angebot an Sie ■ Sie arbeiten in einem innovativ denkenden, inhabergeführten Unternehmen ■ Unser faires Vergütungsmodell bietet engagierten Mitarbeitern Planungssicherheit für den Einstieg und attraktive, ergebnisorientierte Provisionen ■ Wir arbeiten Sie intensiv und praxisorientiert ein Ihre Aufgaben ■ Sie verkaufen Anzeigen im Außendienst ■ Sie besuchen Bestandskunden und potenzielle Neukunden und führen mit diesen Verkaufsgespräche mit dem Ziel diese qualifiziert zu beraten und Abschlüsse zu tätigen ■ Sie beraten die Gewerbetreibenden in Ihrem Verkaufsgebiet über unsere crossmedialen Werbemöglichkeiten (Print, Online, Mobil) in vielfältigen Werbeumfeldern. Neben Anzeigen können das je nach Kommunikationsziel unserer Kunden z. B. Online-Banner, Videos oder Firmeneinträge im Online-Branchenbuch des Portals www.lokalmatador.de sein. ■ Sie vertreten unser Unternehmen in Gewerbevereinen und auf lokalen Messen/Ausstellungen Unsere Anforderungen ■ Sie haben Freude am Verkaufen und besitzen Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen ■ Idealerweise besitzen Sie Vertriebs- oder Verkaufserfahrung ■ Sie arbeiten selbstständig, engagiert und ergebnisorientiert ■ Der Umgang mit Online-Medien ist für Sie selbstverständlich ■ Sie verfügen über gute Umgangsformen, eine gute Allgemeinbildung und ein gepflegtes Erscheinungsbild ■ Sie besitzen den Führerschein Klasse B Fühlen Sie sich angesprochen? Dann schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Nr. KN 053, vorzugsweise per E-Mail, an unsere Personalabteilung. K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH Personalabteilung, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, [email protected] Brühler Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 Mediengestalter/in auf 450 EUR Basis, abwechslungsreiche Aufgaben, z.B. Webseiten- und Flyergestaltung, WebShop Pflege, flexible Arbeitszeiten (auch als Nebenjob). WeMa Service GmbH, Ketsch, Tel.: 06202 702736, [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Bauhelfer und Maurer mit langjähriger Erfahrung - Führerscheinklasse B erforderlich Helmut Eisenberg Maurer und Stahlbetonbauer Verlängerte Triebstr. 40, 68542 Heddesheim Tel. 0171 6925355 IMMOBILIEN Schwetzingen-Hirschacker 2 ZKB, 73 m2, kl. WE, WZ, SZ, Bad, intergr. Küche, Kammer, Laminat, Süd-Balkon, Waschküche, Kabel, Stellpl., Miete 460,- €, Stellpl. 20,- €, NK 120,- € + 3 MM Kaution, zum 01.12.2016 evtl. früher, 102 kWh, Gas, Bj. 1994. Tel. 0176 53258857 Schwetzingen-Schälzig, Toplage, ab 15.11.2016 zu vermieten hochwertige 3 ZKB in 4-Fam.-Architekten-Haus, 1. OG, 96 m² Wohnfl., TLBad, Gäste-WC, Fußbodenhzg., Bulthaup-Küche, Balkon, bodentiefe Fenster, 2 Stellplätze, offener Wohn-Essbereich, KM € 1.050,Zuschriften bitte unter Chiffre CH101167 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot Zu vermieten in Rohrhof, ab 01.11.2016 im 3-Familien-Wohnhaus, DG 3 ZKB sep. Abstellraum , ca. 90 m², Einbauküche, Miete 800,- € + NK 150,- €, KfW-Effizienzhaus Hausverwaltung Schmitt • Telefon 06202 920044 Wiese/Feld/Grünfläche, 1.000 - 2.500 m2 für Outdoor-Sport-Aktivitäten zum Pachten/Mieten/Kaufen in Ketsch und Umgebung gesucht. Kontakt: [email protected] Handy: 0179 5153423 www.running-man.biz · Run For Your Life IMMOBILIEN – KAUF K A P I TA L A N L A G E Häuser und Wohnungen für Verkauf und Vermietung gesucht. Für Verkäufer keine Maklerprovision! Dieter Fassl – Immobilien Brühl 06202 78269 [email protected] Vertrauen Sie unserer langjährigen Erfahrung Immobilienkompetenz seit 1992 IMMOBILIEN – MIETEN Schwetzingen, Stadtmitte Büroräume im 1. OG zu vermieten, 70 m² inkl. Sanitäranlagen, auch teilbar. Lagerkeller u. Garage sowie Stellplätze können nach Bedarf angemietet werden. Provisionsfrei, vom Eigentümer. Tel. 0171 5280956 Rentnerin, 68 Jahre, sucht Wohnung, 40 bis 50 m² Tel. 0152 06676347 Mehrfamilienhaus zu verkaufen Gesamtwohnfläche: ca. 308 m², bestehend aus 5 Wohneinheiten. Berchtesgaden – zentrale, verkehrsgünstige Lage und dennoch wunderschöner Blick auf die Bergkulisse. Bushaltestelle in direkter Nachbarschaft. Baujahr 1998, laufend renoviert, sehr gepflegt, guter Zustand, 5 Tiefgaragenstellplätze, alle Wohnungen sind vermietet. Kaufpreis auf Anfrage. Besichtigung nach vorheriger Absprache unter 0157 72 60 97 11 Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Brühler Rundschau IMMOBILIENMAKLER IN DER REGION zum Kaufen für unsere Kunden – für Sie kostenfrei – denn Ihr Vertrauen ist uns wichtig! Foto: Goodshoot/Thinkstock Foto: Pixland/Thinkstock Zum Wohnungskauf Sachverständigen mitnehmen Kein Kauf ohne Gutachter (VPB). Der Kauf einer Eigentumswohnung ist für viele Menschen der erste Schritt zum eigenen Haus. Andere kaufen Wohnungen als Renditeobjekte. So oder so sollten sich Käufer vorab genau über den Zustand der Immobilie informieren, damit sie nicht die Katze im Sack kaufen, rät der Verband Privater Bauherren (VPB). Gerade ältere Eigentumswohnungen sind nicht immer auf der Höhe der Zeit. Vor allem die Haustechnik muss oft grundlegend saniert werden. Nicht nur in den einzelnen Wohnungen, sondern im ganzen Haus. Denn der Wohnungseigentümer wird auch für die Sanierung des Gemeinschaftseigentums zur Kasse gebeten. So kann eine anfangs scheinbar günstige Immobilie zur teuren Last (DAS). Der Kauf einer Immobilie ist meist das teuerste Geschäft des Lebens. Vor der Vertragsunterzeichnung sollten sich angehende Käufer daher eingehend über den baulichen Zustand der Wunschimmobilie informieren: Welche Modernisierungsmaßnahmen kommen auf den neuen Besitzer möglicherweise zu? Welche Mängel, wie zum Beispiel Schimmel, müssen beseitigt werden? Laien fällt die Beurteilung einer Immobilie oft schwer. Doch ein übersehener Mangel kann teuer werden! Denn nur, wenn ein Verkäufer einen Mangel absichtlich verschweigt oder eine bestimmte, in Wahrheit nicht vorhandene Beschaffenheit garantiert, muss er auch dafür haften. Ansonsten gilt in der Regel ein vertraglich vereinbarter Ausschluss der Gewährleistung werden. Das lohnt sich nur in Top-Lagen, wo die Besitzer beim Wiederverkauf genügend Interessenten finden. Der VPB rät deshalb: Vor dem Kauf eines Renditeobjektes unbedingt den Bausachverständigen hinzuziehen. Er kann den Zustand der Immobilie unabhängig bewerten. Makler-Expertisen sind dagegen mit Vorsicht zu genießen, denn der Makler verdient allein am Verkauf. Zwar darf er ihm bekannte Mängel nicht verschweigen, aber im Gegensatz zum Bausachverständigen fehlt ihm oft das technische Know-how, um Mängel zu erkennen. Vor allem verborgene Mängel, die sich später zu teuren Schäden auswachsen, entdeckt – und offenbart dem Käufer – nur sein eigener unabhängiger Berater. durch den Verkäufer und das Motto: Gekauft wie gesehen! „Käufer sollten deshalb vor dem Kaufabschluss unbedingt einen Gutachter zur Beurteilung einer Immobilie hinzuziehen. Dies kann ein Architekt oder Sachverständiger sein“, rät Anne Kronzucker, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. „Der Experte prüft bei der Begehung die Immobilie auf bauliche Mängel oder Schäden. Dazu gehört auch die Kontrolle der Wasserleitungen, um marode Leitungsabschnitte frühzeitig zu erkennen – und so spätere Wasserschäden zu vermeiden. Auch ein fachmännischer Blick auf die Elektroinstallationen kann nicht schaden.“ Darüber hinaus hilft ein Gutachter bei der Klärung von Sanierungsfragen oder der Ermittlung des tatsächlichen Hauswertes. Brühler Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 Rechtsanwaltskanzlei Jutta Boos MITTAGSTISCH Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht 6.90 gültig vo m2 bis 02.10 6.09. .2016 Waldpilze in Kräuter-Crème-fraîche, Gnocchi, Karottensalat, Obst Königsberger Klopse, Kapernsoße, Erbsen, Butterreis, Berliner Kürbisragout, Risotto, Mischsalat, Milchreis Deftige Leberknödel, Sauerkraut, Kartoffelpüree, Obst Kartoffelgemüseauflauf, Bohnen, Karotten, Zucchini, Sellerie, Fruchtjoghurt Zarter Rindergulasch, Spätzle, Rettichsalat, Obst Kalbsrollbraten in Kräutersoße, Kaisergemüse, Basmatireis, Pudding Malteser Menüservice »Lecker, vielfältig und zuverlässig« Ihr täglicher Menüservice - heiß geliefert, auch Feiertags und am Wochenende Haben Sie Lust auf eine Probewoche zum halben Preis? Weitere Informationen unter 0800 30 20 10 3 (kostenfreie Rufnummer) www.malteser-wiesloch.de Verena Elfner Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht, Erbrecht, Mietrecht, Allgemeines Zivilrecht Schönauer Str. 33 68723 Plankstadt Tel. 06202 5777290 www.boos-elfner.de E -Mail: [email protected] Dana Groen Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Kolpingstr. 1 – 68782 Brühl Telefon 06202 4093096 www.kanzlei-groen.de E-Mail: [email protected] Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht, Mietrecht, Erbrecht, Verkehrsrecht, Allgemeines Zivilrecht VERANSTALTUNGEN Feiern mit Fertighäusern Anzeige Herbstfest im Deutschen Fertighaus Center Mannheim am 24. und 25. September zeigt „Bunte Vielfalt im Fertigbau“ Foto: Lifesize/Thinkstock RECHTSANWÄLTE Moderne Traumhäuser, Livemusik, der Mitmach-Kinderzirkus „Paletti“ und viele Sonderaktionen: Beim Herbstfest „Bunte Vielfalt im Fertigbau“ am 24. und 25. September im Deutschen Fertighaus Center Mannheim können sich Bau-Interessierte auf unterhaltsame Art informieren. 39 komplett eingerichtete, energieeffiziente Musterhäuser von 32 Herstellern laden zur Besichtigung und zu Gesprächen mit Baufachleuten ein. Herzhaftes, Kuchen und Getränke gibt es zu familienfreundlichen Prei- sen. Das Herbstfest findet an beiden Tagen jeweils von 10:00 bis 17:00 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. So vielfältig wie die einzelnen Häuser – vom Blockhaus bis zur Stadtvilla, vom ebenerdigen Bungalow bis zum Mehrgenerationenhaus – sind auch die Themen und Aktionen: Die Besucherinnen und Besucher können sich neue Hauskonzepte und SmartHome-Technik zeigen und die Förderrichtlinien KfW 40 und KfW 40 Plus erläutern lassen. Über Augmented Reality sind Häuser dreidimensional auf dem Smartphone zu betrachten. Darüber hinaus gibt es beim Herbstfest kostenlose FinanzierungsQuick-Checks, einen Einblick in die immer beliebteren gewerblichen Fertigbauten und einen Bauherren-Treff. Das Deutsche Fertighaus Center Mannheim liegt verkehrsgünstig an der BAB 656 am Maimarktgelände, Xaver-Fuhr-Straße 111, und ist dienstags bis sonntags von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter: www.deutsches-fertighaus-center.de Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Brühler Rundschau GESUNDHEITSWESEN AnkAuf von krAftfAhrzeugen Aller Art Pkw – Zweiräder – Oldtimer – Transporter etc. (auch mit Mängeln, ohne TÜV oder Unfallschäden) !!! Seriöse Barabwicklung !!! Kfz-Handel M. Seib • Tel. 06202 5772919 od. 0171 6522256 Foto: iStockphoto/Thinkstock B+O Ambulanter Pflegedienst Unsere Leistungen im Überblick: . Pflegerische Versorgung (Grund- und Behandlungspflege) . Menüservice – Essen auf Rädern . Hauswirtschaftliche Leistungen und zusätzliche Betreuungsleistungen . Beratungseinsätze für Pflegegeldempfänger . Hausnotruf – Sicherheit rund um die Uhr . 24-Stunden-Rufbereitschaft Wir helfen Ihnen gerne, rufen Sie uns an. Pflege en Vertrau enheit Geborg eit Sicherh GESCHÄFTSANZEIGEN Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht AMBULANTER PFLEGEDIENST Mannheimer Landstraße 25 68782 Brühl Telefon (06202) 708-0 www.bo-ambulanterpflegedienst.de Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. iMinainer nt Co 06224 71030 Entsorgung GmbH Verlosung AUTO & VERKEHR rten 2x 2 Eintrittska ufen unter zu gewinnen! Jetzt anr 0137 / 837 00 17* Vanessa Mai: Die Tour „Für Dich“ 25.11.2016 | 20.00 Uhr | Rosengarten Mannheim Losungswort: „Vanessa Mai“ Teilnahmeschluss: Sonntag, 09.10.2016 *0,50 EUR / Anruf. Es werden 2x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot Brühler Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 Erfahrener Rentner macht alle anfallenden Reparaturen: von Dachziegel umdecken, Flachdachschweißungen, Malerarbeiten, Innenausbau und Fassaden. Tel. 0152 22412317 M. & K. Menrad · 68535 Edingen-Neckarhausen Johann-Gutenbergstr. 2 · www.menrad-heizoel.de Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Oder hier Sunčani Orah Traumurlaub in Kroatien 5-Sterne-Ferienhaus in Rogoznica-Stupin gebote Sonderagnoldenen Herbst ie den e. Erleben S . Preis auf Anfrag n e ti a ro K in ca. 130 qm Wohnfläche 2 Doppelzimmer, 1 Kinderzimmer mit 2 Betten 2 Bäder mit Dusche/WC Terrasse mit Grill Haustiere sind willkommen tt her-Raba Frühbucsichern! jetzt 17. bis Juli 20 ine Mai Für Term sehr gut ausgestattete Küche Waschmaschine/Wäschetrockner programmierbare Klimaanlage ca. 200 m zum feinen Kiesstrand mit direktem Zugang zum Meer ch unser Mieten Sie au ipper Sk it m t oo B Buchen Sie jetzt Ihren Traumurlaub in Kroatien: E-Mail Mobil [email protected] +49 (0)163 63 52 505 Weitere Informationen: www.ferienhaus-rogoznica-stupin.de Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Brühler Rundschau HAUS & GARTEN joachim feige Tel. 06221/ 3 63 13- 0 fliesenreparaturdienst sowie Neuverlegung von Wand- und Bodenfliesen r h Male Umzug uc g Abbr mpelun Entrü ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de 68782 brühl-rohrhof Tel. 06202 75727 fax 06202 74333 Heinrich Burkhardt Ausführung der kompletten Elektro-Installationen Büro: Plankstadter Straße 5 Werkstatt: Durlacher Straße 10 allörör Nix M llat a t s 68775 Ketsch n mit I •Elektroanlagen Elektro-Anlagen •Sprechanlagen Sprechanlagen Sat-Anlagen •Sat-Anlagen Nachtspeicher-Anlagen •Nachtspeicheranlagen ISDN-Telefonanlagen •Kundendienst GmbH Sanitärtechnik Seit 1993 Wasserinstallation, Badsanierung, Reparaturen und Duschkabinenmontage Telefon Fax E-Mail: Internet: 06202 609316 06202 609317 [email protected] www.NixMallör.de Niemeier Elektro GmbH Wilhelmstr. 35 68752 Brühl STEILDACH / FLACHDACH ABDICHTUNGEN DACHFLÄCHENFENSTER •Dachrinnenheizung Kundendienst •Kabelfernsehen Dachrinnenheizung Kabelfernsehen •Photovoltaik-Anlagen Photovoltaik-Anlagen •beheizbare Garageneinfahrten • beheizbare Garageneinfahrten Telefon 0 62 02 / 7 31 84 Fax 0 62 02 / 7 13 13 www.elektro-niemeier.de Sei für t 2001 Sie täti g DACHDECKEREI OLIVER KRUPP Neugärtenring 88 · 68766 Hockenheim Tel.: 0 62 05 - 92 36 44 · Mobil 01 60 / 96 22 99 99 Foto: iStockphoto/Thinkstock Foto: iStock/Thinkstock Bedachungen-Burkhardt e Klimatisiert gsräume Ausstellun Neue Terrassenausstellung 300 m² Fliesenhandel Walldorf Daimlerstraße 57 69190 Walldorf (Industriegebiet bei SAP) Tel. 06227 30314 Fax 06227 891751 [email protected] www.fliesenhandel-walldorf.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr Fassadenverkleidungen Flachdacharbeiten Dacheindeckungen Dach-/Innenausbau Spengler-/Blechnerarbeiten Schieferarbeiten Gerüstbau Isolierungsarbeiten Tel. Fax Mobil 06202 63698 06202 62129 0170 9383581 Plankstadter Str. 28 68775 Ketsch – eingetr. Betrieb in der Handwerkskammer – Brühler Rundschau · Anzeigen 23. September 2016 · Nr. 38 GOLD-ANKAUF Goldschmuck, Zahngold, Uhren, Goldmünzen Juwelier Antalya Schwetzingen (Fußgängerzone) • Tel. 06202 283918 Bauunternehmer übernimmt preiswert Renovierungen z Fundament und z Tapezieren Malerarbeiten Kellerwände isolieren z Fliesen legen Abbruch z Pflasterarbeiten z Gartenbau mit Baggerarbeiten Flachdach- und z Innenausbau Terrassensanierung z Sockel und Fassaden z z z z Gasthaus »Zur Traube« Tel. 06202 71818 · Schwetzinger Str. 18 · 68782 Brühl · MonTaG RuheTaG Sa., 24.09.2016, ab 10 Uhr SCHLACHTFEST Es laden ein: Claudia, Bernhard und Team Ochsenkopfbuffet Sa., 29.10.2016, ab 10 Uhr NEU: Rollladen-Service 0163 9470432 Gärtner sucht Arbeit z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen, Vertikutieren, Arbeiten mit Hochdruckreiniger ... u. v. m., Grün-Entsorgung, bin flexibel. Bitte anrufen unter Telefon 0176 41913381 Sonderkonditionen bis 31.12 . 2016 Ab sofort auch „RAUF UND RUNTER“! Wir haben unser Spektrum um die Reparatur von Rollläden erweitert. Unser langjähriger Mitarbeiter Andreas Erhardt wurde eigens dafür ausgebildet und erweitert nun seine Tätigkeit auf diesem Gebiet. Wir bieten Ihnen ab sofort – zusätzlich zu unseren bekannten Produkten folgendes an: • Reparatur vorhandener Rollläden • Elektrifizierung der Rollläden zum Festpreis • Austausch der alten Rollladenpanzer und der Gurte. Unglaublich! Na, Interesse geweckt? Schalten Sie moderne und farbige Anzeigen um neue Kunden zu erreichen. Kosmetik-, Nagel- & Rollenstudio aktuelle Damenmode Helga Fassl Die aktuellen Kollektionen sind da! Outfit der Woche Es gibt Kaffee und Kuchen sowie unsere aktuellen Angebote. www.helgafassl.de Mannheimer Straße 36 - 40 · 68782 Brühl · Tel. 06202 77574 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:00 - 12:30 und 15:00 - 19:00, Sa. 9:00 - 13:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung · Mittwoch geschlossen Anzeigen Nr. 38 · 23. September 2016 · Brühler Rundschau Baum & Garten R.Orban Garten & Landschaftsbau • Gartenplanung und Gestaltung • Grünanlagenpflege, Bepflanzungen • Pflasterarbeiten, Kiesbeetanlagen • Baum-, Hecken- und Strauchschnitt • Gartenabfallbeseitigung, Reparaturarbeiten, Instandhaltung • Baumpflege, Baumfällungen (Seilklettertechnik) · NEU HAUSMEISTERSERVICE 68782 Brühl • Tel. 06202 272845 • Mobil 0151 61017189 Anzeigen helfen VerkAufen! ! Haut und Haarberatung Wir laden Sie herzlich zum Beratungsgespräch ein. Eine ausgebildete Fachberaterin mikroskopiert ihr Haar unter einem speziellen Video-Mikroskop. Fachkundige Beurteilung Ihrer Nägel Wirkungsvolle Haar- und Nagelpflege-Tipps. Vereinbaren Sie einfach einen Termin! Wir freuen uns auf Sie ! Ihr Perkeo-Team Katharina Weidner Mannheimer Straße 47 • 68782 Brühl Tel.: 0 62 02 / 7 28 01 • Fax: 0 62 02 / 7 34 56 www.perkeo-apotheke.de DACHDECKERBETRIEB kt ird t w itpun h c e u Z Ges igen n etz selle j e zum G Bedachungen aller Art Klempnerarbeiten Einbau von Dachflächenfenstern Eigener Gerüstbau Fassadenverkleidung Dachisolierung Dachbegrünung Schieferarbeiten Ketscher Straße 34 | 68782 Brühl | Telefon 06202 576344 | Mobil 0160 94402395 | dachdecker-boeckmann.de Sudoku Nr. 38 | 2016 | mittel 1 8 2 3 7 9 1 4 7 8 6 4 8 5 3 6 3 2 1 2 8 9 7 8 9 5 3 6 4 7 6 4 2 1 5 4 6 1 7 2 9 3 8 5 8 3 2 1 4 9 6 3 1 7 6 9 8 5 2 6 2 5 4 8 3 1 7 1 3 4 8 5 2 7 9 9 4 6 1 7 5 8 3 8 7 5 2 9 3 1 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 2 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 2 6 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 6 9 4 4 5 5 7 4 5 1 2 3 8 4 1 9 1 6 4 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2025 ExpyDoc