Sommer / Herbst 2016 r e n a l p e s i e R r h I • Tagesfahrten • Mehrtagesfahrten • Radtouren ichfahrmalweg.DE Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Reisegäste! Wir freuen uns Ihnen heute unseren aktuellen Busreisen-Katalog Sommer – Herbst 2016 präsentieren zu können. Um die Durchführungsquote weiter zu verbessern, so dass wir möglichst viele Fahrten verwirklichen können, werden wir einen gemeinsamen Reisekatalog mit der Firma Egenberger GmbH & Co. KG aus Thierhaupten umsetzen. Gewohnt guter Service, die kompetente Durchführung unserer Reisen und Ihre freundlichen Ansprechpartner in unseren Unternehmen bleiben Ihnen natürlich erhalten. Unser Reiseangebot umfasst wie jedes Jahr, Fahrten zu den schönsten Musicals, spannende und interessante Tagesfahrten, erholsame Mehrtagesreisen mit wundervollen Ausflugszielen und natürlich auch wieder abwechslungsreiche Radtouren – lernen Sie mit uns auf die angenehmste Art Land und Leute kennen! TOILETTENPAUSE ABFAHRT : g n u h c I nfo : u B Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 AGB laut Katalog und Homepage. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen, Absagefrist bis 2 Wochen vor Reisebeginn. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Reiseveranstalter und Durchführung: Mindel-Reisen, Wettenhauserstr. 1, 89343 Jettingen-Scheppach. ichfahrmalweg.DE KAFFEESTOP ZIEL Ihre möglichen Zustiegsorte: AUGSBURG PLÄRRER ICHENHAUSEN MEITINGEN BURGAU JETTINGEN OFFINGEN DILLINGEN KÖNIGSBRUNN SCHWABMÜNCHEN GERSTHOFEN LANGWEID THIERHAUPTEN GÜNZBURG LAUINGEN GUNDELFINGEN LEIPHEIM ichfahrmalweg.DE Zustiegszeiten: Ihre individuellen Zustiegszeiten erhalten Sie nach der Buchung auf Ihrer Reisebestätigung. Reiseübersicht Sommer / Herbst 2016 REISE-NR. 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 DATUM 08.-10.07. 22.-24.07. 28.-31.07. 05-07.08. 04.-07.08 01.-04.09. 13.-16.09. 15.-18.09. 29.09.-02.10. 30.09.-03.10. 06.-10.10. 14.-17.10. 21.-23.10. TAGE 3 3 4 3 4 4 4 4 4 4 5 4 3 ZEITRAUM Freitag-Sonntag Freitag-Sonntag Donnerstag-Sonntag Freitag-Sonntag Donnerstag-Sonntag Donnerstag-Sonntag Dienstag-Freitag Donnerstag-Sonntag Donnerstag-Sonntag Freitag-Montag Donnerstag-Montag Freitag-Montag Freitag-Sonntag Mehrtagesfahrten ZIEL Donau in Flammen Elsaß lieblich und ländlich Breslau – Europäische Kulturhauptstadt 2016 Bernina Express Wiener Nostalgie mit Bratislava Lüneburger Heide Seenlandschaft Kärnten Südtirol Törggelen mit Kastelruther Spatzen Konzert Zum Weinfest nach Bardolino Radlspass in Südtirol / leicht – mittel Goldener Herbst in der Steiermark Südtiroler Traubenfest Saisonabschlussfahrt ins Blaue I nfo : = Radtour NEU = neues Reiseziel = wiederholtes Reiseziel ichfahrmalweg.DE Mehrtagesfahrten U nser et : k a P s g n u t s Lei Radtouren * Fahrt im modernen FernReisebus mit Bordküche und WC * Reiseleitung * Kaffee und Tee kostenlos während der Fahrt im Bus * kleines Frühstück bei der Anreise * Willkommensgetränk während der Anreise * eine kleine süße Überraschung * Freigetränk während der Heimreise Tagesfahrten * Fahrt im modernen FernReisebus mit Bordküche und WC * Reiseleitung * Kaffee und Tee kostenlos während der Fahrt im Bus * eine kleine süße Überraschung * Fahrradtransport im Spezialanhänger * Radreiseleiter (täglich) kleines Frühstück bei der Anreise * Willkommensgetränk während der Anreise * Freigetränk während der Heimreise * tägliches Fitnesspaket mit Müsliriegel, Obst und 1 Liter Mineralwasser Reiseübersicht Sommer / Herbst 2016 REISE-NR. 74 31 33 32 34 35 36 37 39 38 40 41 42 43 44 45 46 47 48 72 73 49 DATUM 03.07. 03.07. 05.07. 10.07. 10.07. 17.07. 20.07. 24.07. 27.07. 31.07. 06.08. 10.08. 13.08. 13.08. 15.08. 16.08. 20.08. 27.08. 28.08. 28.08. 31.08. 02.09. WOCHENTAG Sonntag Sonntag Dienstag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Mittwoch Sonntag Samstag Mittwoch Samstag Samstag Montag Dienstag Samstag Samstag Sonntag Sonntag Mittwoch Freitag Tagesfahrten ZIEL Brunchfahrt Donau- und Altmühltal Garmisch mit Schanzenführung und Partnachklamm Zum Betz nach Ödenwaldstetten Wildromantisches Lechtal / 60 km – leicht Schmankerlfest in Hippach Winkelmosalm und Besuch der Windbeutel-Gräfin Auf den Spuren von König Ludwig / 50 km – mittel Brunchfahrt Donau- und Altmühltal Schinkenräucherei Herzogsweiler "Immer wieder Sonntags" im Europa-Park Rust Wein- und Fischerfest Insel Reichenau E-Bike-Tour Forggensee / 55 km – mittel NEU Konstanzer Seenachtsfest Landesausstellung "Bier in Bayern" im Kloster Aldersbach Europa-Park Rust Setra Werksbesichtigung in Neu-Ulm Zum Flughafen München und nach Erding Technikmuseum Sinsheim Jagst-Kocher-Radweg / 55 km – mittel Musical „König Ludwig“ Füssen Musical „König Ludwig“ Füssen Karpfhamer Fest mit Rottalschau ichfahrmalweg.DE I nfo : = Radtour REISE-NR. 50 51 52 53 58 75 54 55 56 57 59 60 61 62 63 64 65 66 67 DATUM 08.09. 10.09. 13.09. 17.09. 24.09. 24.09. 25.09. 01.10. 02.10. 08.10. 09.10. 16.10. 16.10. 16.10. 22.10. 23.10. 11.11. 31.12. 31.12. WOCHENTAG Donnerstag Samstag Dienstag Samstag Samstag Samstag Sonntag Samstag Sonntag Samstag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Samstag Sonntag Freitag Samstag Samstag = neues Reiseziel ZIEL = 2. Termin Europa-Park Rust (wegen hoher Nachfrage) Almabtrieb Bad Hindelang Almabtrieb Oberstdorf München bei Nacht / 50 km – leicht Großer Ahornboden / 60 km – leicht Knödelfest St. Johann Brunchfahrt auf dem Brombachsee Almabtrieb Mayerhofen mit Sennereibesuch Weinfest Sasbachwalden Mostzügle und Hymermuseum Bad Waldsee Spessartrundfahrt Musical „Rocky“ Stuttgart Musical „Mary Poppins“ Stuttgart Bodensee Rundtour / 60 km – leicht Zur weltgrößten Kürbisausstellung nach Ludwigsburg Saisonabschlussfahrt ins Blaue Kölle Alaaf - Zum Faschingsbeginn nach Köln Silvester auf der Schwäbischen Alb Silversterparty im Europa-Park Rust NEU B uchung : Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 is: PProrePerson im DZ: 289,00 € EZ-Zuschlag: 20,00 € Übernachtung mit Frühstücksbuffet Abendessen als 3-Gang-Menü im Hotel Donauschifffahrt Passau – Vilshofen – Passau Abendessen als 3-Gang-Menü mit Musik und Tanz auf dem Schiff 1x Stadtführung Straubing 1x Stadtführung Passau 1x Eintritt Bayerische Landesausstellung Ausblick auf Passau und die Donau 2x 1x 1x 1x Hotel-Info: • 3-Sterne-Hotel in der Region Bayerischer Wald / Passau Juli 08. - 10.07.16 Freitag - Sonntag Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 151 DONAU IN FLAMMEN Tag 1: Sie fahren vorbei an Ingolstadt nach Straubing. Hier werden Sie bereits zu einer Stadtführung in der alten Herzogstadt direkt an der Donau erwartet. Genießen Sie die anschließende Freizeit in der Innenstadt, bevor Sie über Plattling Ihr Hotel in der Region Bayerischer Wald erreichen. Nach einem Begrüßungsschnapserl beziehen Sie Ihre Zimmer und essen zu Abend. Tag 2: Den nächsten Tag starten Sie mit einer Rundfahrt durch das Passauer Land. Flüsse, Wälder, Thermen - eines der schönsten und beliebtesten Reiseziele Bayerns - ist im Norden mit den Höhenzügen des Bayerischen Waldes und im Süden mit den Weiten des Rottals gesegnet. Am Nachmittag haben wir noch eine Besichtigung durch Passau für Sie organisiert mit der schönen Altstadt und dem bekannten Barockdom. Der Höhepunkt dieser Fahrt erwartet Sie am Abend – Donau in Flammen. Auf Ihrem Schiff nach Vilshofen erwartet Sie ein tolles Menü, Tanz und Unterhaltung und ein beeindruckendes Feuerwerk, welches sich im Wasser spiegelt. Gegen Mitternacht bringt Sie unser Bus wieder ins Hotel. Tag 3: Am letzten Tag machen wir uns erst nach einem späten Frühstück auf den Weg nach Aldersbach, um die Bayerische Landesausstellung „Bier in Bayern“ zu besuchen. Weiter geht es über Vilsbiburg mit einem kleinen Abstecher nach Freising zu den Ausstiegsorten. B uchung : Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 Juli 22. - 24.07.16 Freitag - Sonntag Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 152 ELSASS LIEBLICH UND LÄNDLICH is: PProrePerson im DZ: 279,00 € EZ-Zuschlag: 58,00 € Hotel-Info: • Hotel Holiday Inn Express Centre in Straßburg • 3-Sterne-Hotel • Eröffnung 2014, nahe Altstadtviertel 2x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 2x Abendessen als 3-Gang-Menü in einem typisch elsässischem Restaurant 1x Mittagessen als „Gebirgsteller“ 1x Stadtführung Straßburg 1x Stadtführung Colmar 1x Besichtigung einer Bergkäserei 1x Spaziergang durch den Weinberg inkl. Verkostung und kleinem Imbiss Tag 1: Ihre Fahrt führt Sie über die A8 und A5 direkt nach Straßburg. Hier heißt Sie schon das Hotel „Herzlich Willkommen“ und ein Reiseleiter zeigt Ihnen Straßburg während eines Stadtrundgangs. Am Abend erwartet Sie ein Essen in einem typisch elsässischen Restaurant im Herzen des Altstadtviertels. Tag 2: Am nächsten Tag nach dem Frühstück fahren Sie nach Colmar, um hier bei einer Stadtführung das Städtchen kennenzulernen. Anschließend Weiterfahrt in die Vogesen zu einer Besichtigung einer Bergkäserei, wo Sie mit einem „Gebirgsteller“ verwöhnt werden. Die Fahrt führt Sie weiter entlang der Weinstraße nach Molsheim, wo Sie schon der Winzer zu einem Spaziergang durch einen Weinberg erwartet. Bei einer Verkostung der verschiedenen Weine und einem kleinen Imbiss lassen Sie den Nachmittag ausklingen. Das Abendessen werden Sie wieder in einem Restaurant in Nähe des Hotels einnehmen. Tag 3: Nach einem letzten Frühstück im Hotel, treten Sie die Heimreise über Oberkirch – Freudenstadt zu den Ausstiegsorten an. Donnerstag - Sonntag „Aula Leopoldina“, Universität Wroclaw Juli 28. - 31.07.16 Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 153 BRESLAU - EUROPÄISCHE KULTURHAUPTSTADT 2016 Tag 1: Ihre Anreise erfolgt über Nürnberg – Dresden – Görlitz nach Breslau. Am späten Nachmittag beziehen Sie Ihre Zimmer und essen danach zu Abend. Vielleicht haben Sie noch Lust auf einen kleinen Spaziergang durch die Altstadt. Tag 2: Am zweiten Tag werden Sie von einem deutsch sprechenden Reiseleiter begleitet, der Ihnen seine Heimatstadt näherbringt. Natürlich bekommen Sie auch eine Innenführung durch den Breslauer Dom und die Jahrhunderthalle – ein UNESCO Weltkulturobjekt. Ebenfalls statten Sie der Breslauer Universität einen Besuch ab, in der die weltberühmte „Aula Leopoldina“ untergebracht ist. Nach dem Mittagessen in einem Restaurant haben Sie den Nachmittag zur freien Verfügung in der Innenstadt, wo viele Veranstaltungen um das Thema „Kulturhauptstadt 2016“ stattfinden. Ihr Abendessen nehmen Sie in einem der traditionsreichsten Restaurants ein. Tag 3: Die erste Station der heutigen Rundfahrt ist die Stadt Schweidnitz, deren Friedenskirche ein wahrer Blickfang ist. Die Mittagspause inklusive Essen legen Sie auf einem Weingut ein, mit Führung durch die Weinproduktion und einer Weinprobe. Zum Abendessen werden Ihnen in einem Spezialitäten-Restaurant Köstlichkeiten der Lemberger und Galizischen Küche gereicht. Die Speisen sind ein krönender Abschluss Ihrer Breslau-Reise, die schon fast wieder vorbei ist. Tag 4: Den letzten Tag nutzen wir zur Heimreise über die selbe Strecke, wie schon auf dem Heimweg. 3x 1x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x Übernachtung mit Frühstücksbuffet Abendessen im Hotel Abendessen im Restaurant Reiseleiter ganztägig Stadtführung Breslau mit Mittagessen Eintritt und Führung Breslauer Dom Eintritt und Führung „Aula Leopoldina“ Eintritt und Führung Friedenskirche Schweidnitz Besichtigung Weinanbaubetrieb, inkl. Weinprobe und Mittagessen is: PProrePerson im DZ: 391,00 € EZ-Zuschlag: 60,00 € Hotel-Info: • Hotel Best Western Q Plus in Breslau • 4-Sterne-Hotel • nahe dem Stadtzentrum is: PProrePerson im DZ: 299,00 € Kein EZ-Zuschlag! Hotel-Info: • Hotel Europa in Sondrio • 3-Sterne-Hotel • direkt im Stadtzentrum August 05. - 07.08.16 Freitag - Sonntag B uchung : Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 154 Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 2x 2x 1x 1x 1x Übernachtung mit Frühstücksbuffet Abendessen im Hotel Bernina Express von Chur nach Tirano Stadtführung Sondrio Rundfahrt Comer-See Tag 1: Die frühe Anreise erfolgt auf der Autobahn über Bregenz nach Chur. Hier erwartet Sie bereits der Bernina Express. Die Fahrt geht von Chur über Tiefencastel, den Albulapass nach Pontresina, weiter an den Eisriesen der Berninagruppe vorbei, über den Berninapass nach Poschiavo und zur Endstation nach Tirano in Italien. Nach einem kurzen Aufenthalt in Tirano bringen wir Sie nach Sondrio in Ihr Hotel. Nach dem Zimmerbezug findet eine kleine Stadtführung durch Sondrio statt, damit Sie dieses idyllische Städtchen näher kennenlernen. Tag 2: Am zweiten Tag machen Sie einen Ausflug an den Comersee, mit Aufenthalt in der Stadt Como. Eine Rundreise um den Comersee schließt diesen Tag ab, bevor wir Sie wieder zurück in Ihr Hotel zum Abendessen bringen. Tag 3: Ihre Heimreise führt über den Berninapass zunächst nach St. Moritz, wo wir über die Mittagszeit einen Aufenthalt machen. Danach geht es weiter über den Julierpass – Bregenz – Richtung Heimat zu Ihren Ausstiegsorten. „Bernina Express“ -Fahrt über die Spirale Brusio Viadukt BERNINA EXPRESS Aussicht über Wien vom Prater Riesenrad August 04. - 07.08.16 Donnerstag - Sonntag Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 155 WIENER NOSTALGIE MIT BRATISLAVA Tag 1: Anreise über München – Salzburg nach St. Pölten. Hier haben Sie ein wenig Freizeit, um sich die historische Altstadt anzusehen. Am späten Nachmittag laden wir Sie noch zu einer Führung und Verkostung im Wiener Schnapsmuseum ein. Danach beziehen Sie Ihre Zimmer im Hotel und essen dort zu Abend. 3x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x Übernachtung mit Frühstück Abendessen im Hotel Heurigenabend mit Brettljause und ¼l Wein Stadtführung Wien Stadtführung Bratislava Cafebesuch mit Kaffee und Torte Fahrt mit dem Wiener Riesenrad Fiakerfahrt mit Betreuung Führung und Verkostung im Wiener Schnapsmuseum eis:im PProrPerson DZ: 379,00 € EZ-Zuschlag: 75,00 € Hotel-Info: • Hotel Kavalier in Wien • 4-Sterne-Hotel • Unmittelbar beim Schloss Schönbrunn Tag 2: Heute bestaunen Sie das unvergleichliche Wien bei einer Stadtführung. Staatsoper, Hofburg, und das Schloss Belvedere mit schöner Gartenanlage. Am Nachmittag laden wir Sie ins Kaffeehaus zu einem Stück Wiener Torte und einer Melange ein. Anschließend noch Freizeit, bevor es am Abend zum Heurigen geht. Genießen Sie ein paar gesellige Stunden bei Wein, Essen und Musik bis in die Abendstunden. Tag 3: Heute erleben Sie die Nostalgie Wiens bei einer Fahrt mit dem bekannten Riesenrad in 65 Meter Höhe auf dem Wiener Prater. So richtig nostalgisch wird es dann bei einer Fiakerfahrt durch die Wiener Altstadt. Den Nachmittag verbringen Sie in Bratislava, die Hauptstadt der Slowakei, die Sie bei einer Stadtführung kennenlernen werden. Rechtzeitig zum Abendessen kommen Sie wieder in Ihr Hotel. Tag 4 : Nach einigen wunderschönen Tagen in Wien besuchen Sie noch das Schloss Schönbrunn auf eigene Faust und fahren danach wieder in die Heimat zu den Ausstiegsorten. 3x 3x 1x 1x 1x 1x 1x 1x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstück Abendessen als 3-Gang-Menü und Heidebuffet Stadtbesichtigung in Bremen Stadtführung in Lüneburg Alleinunterhalter im Hotel Kutschfahrt Lüneburger Heide Kaffee und Kuchen Eintritt Vogelpark Walsrode eis:im PProrPerson Blühende Lüneburger Heide in Niedersachsen, Deutschland, DZ: 374,00 € EZ-Zuschlag: 43,50 € Hotel-Info: • Jeddinger Hof in Jeddingen • 3-Sterne-Hotel • parkähnliche Anlage B uchung : Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 September 01. - 04.09.16 Donnerstag - Sonntag Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 156 LÜNEBURGER HEIDE Tag 1: Die Anreise führt über die Autobahn Richtung Würzburg – Kassel – nach Hildesheim. Aufenthalt zur freien Verfügung. Berühmt ist hier der „tausendjährige“ Hildesheimer Rosenstock an der Dom Apsis, der den Feuersturm des Zweiten Weltkriegs überstanden hat und das Wahrzeichen Hildesheims ist. Weiter geht es über Hannover durch die Lüneburger Heide zu Ihrem 3-Sterne-Hotel, Zimmerbezug und Abendessen. Tag 2: Der nächste Tag steht unter dem Motto „Bremen live“. Ein Stadtführer begleitet uns zu einer Stadtrundfahrt und einem Rundgang. Bestaunen Sie das Rathaus und die bekannten vier Bremer Stadtmusikanten. Anschließend haben Sie genügend freie Zeit, um sich die Innenstadt auf eigene Faust anzusehen. Tag 3: Am dritten Tag werden wir der Stadt Lüneburg einen Besuch mit einem Stadtführer abstatten. Auf dem Weg dorthin fahren wir die europäische Route der Backsteingothik. Über Mittag haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Durch die grüne Heide kommen wir nach Döhle, hier sind Sie herzlich zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Danach besteigen Sie Kutschen, die Sie durch das Naturschutzgebiet „Lüneburger Heide“ bis zur höchsten Erhebung dem Wilseder Berg bringen. Das Abendessen wird Ihnen wieder im Hotel serviert. Tag 4: Bevor wir die Heimreise antreten, fahren wir noch zum Vogelpark nach Walsrode. Er zählt zu den schönsten Parkanlagen in Europa. Hier werden die verschiedensten Vogelarten und auch Pflanzen entdecken. Um die Mittagszeit starten wir dann die Heimreise über die selbe Strecke wie bei der Anreise. Weissensee in Kärnten, Österreich September 13. - 16.09.16 Dienstag - Freitag Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 157 SEENLANDSCHAFT KÄRNTEN Tag 1: Die Anreise führt Sie über München – Saalfelden – Zell am See zur Großglockner Hochalpenstraße, die Salzburg und Kärnten trennt. Die berühmteste Alpenstraße führt Sie ins Herz des Nationalparks Hohe Tauern, zum höchsten Berg Österreichs, dem Großglockner (3.798 m) und seinem Gletscher, der Pasterze. Durch das Mölltal erreichen Sie den Millstätter See, hier beziehen Sie Ihr Hotel und essen zu Abend. Tag 2: Den nächsten Tag beginnen Sie mit einer Fahrt über Velden und Krumpendorf zur Hauptstadt Kärntens nach Klagenfurt. Nicht nur den berühmten Lindwurmbrunnen, sondern auch viele weitere Sehenswürdigkeiten werden Sie mit Ihrem Stadtführer erleben. Nach etwas Freizeit im Stadtzentrum fahren Sie zum Südufer des Wörthersees, um hier bei der Wallfahrtskirche Maria Wörth noch einen Stopp einzulegen. Das Abendessen wird Ihnen wieder im Hotel serviert. Tag 3: Am heutigen Tag fahren Sie über Bad Kleinkirchheim, das Gurktal nach St. Veit an der Glan. Bei einer Führung werden Sie diese Stadt näher kennenlernen. Vorbei am Ossiacher See – Afritzer – und den Brennsee, gelangen Sie wieder zum Millstätter See, den Sie bei einer Schifffahrt erkunden werden. Er ist nach dem Wörthersee der zweitgrößte und wasserreichste See in Kärnten. Bis zum Abendessen im Hotel bleibt Ihnen noch etwas Zeit zur freien Verfügung. 3x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstück Abendessen im Hotel Galadinner mit Live Musik Fahrt über den Großglockner Stadtführung in Klagenfurt Führung durch St. Veit an der Glan Besuch der Wallfahrtskirche Maria Wörth Schifffahrt auf dem Millstättersee eis:im PProrPerson DZ: 355,00 € EZ-Zuschlag: 45,00 € Hotel-Info: • Hotel Alexanderhof in Millstatt • 4-Sterne-Hotel • 600m² Wellnesslandschaft mit Hallenbad und Saunalandschaft Tag 4: Gut gefrühstückt und wieder alle Koffer verstaut, erreichen Sie durch das Drautal die Landeshauptstadt von Osttirol – Lienz. Über den Felbertauerntunnel und Mittersill, geht es über Kufstein und München zu den Ausstiegsorten. eis:im PProrPerson DZ: 343,00 € EZ-Zuschlag: 30,00 € Hotel-Info: • Hotel Reischach in Reischach • 3,5-Sterne-Hotel • direkt am Kronplatz gelegen September 15. - 18.09.16 Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 158 atzen ther Sp Kastelru Donnerstag - Sonntag SÜDTIROL TÖRGGELEN MIT KASTELRUTHER SPATZEN KONZERT Tag 1: Zu unserem schönen Hotel in Reischach reisen Sie über Kitzbühel und den Felbertauerntunnel an. Dort Zimmerbezug und Abendessen. Tag 2: Gut gestärkt vom Frühstück erleben Sie heute die Dolomiten hautnah bei einer Rundfahrt. Wir machen einige Stopps und auch während der Fahrt werden Sie wunderschöne Ausblicke genießen können. Rechtzeitig zum Abendessen sind Sie wieder im Hotel. B uchung : Dirr-Reisen GmbH Tag 3: Am heutigen Vormittag fahren Sie ins Ahrntal und lernen dort ein besonderes Holzschnitzermuseum kennen. Für den Nachmittag laden wir Sie zu einem Konzert der Kastelruther Spatzen in die Gemeindehalle von Kastelruth ein. Bevor die Stars die Bühne betreten, sorgen einheimische Gruppen im Vorprogramm für Stimmung. Den Abend lassen Sie im Hotel ausklingen. Tag 4: Nach dem Frühstück heißt es schon wieder Abschied nehmen vom schönen Südtirol. Über Meran, den Vinschgau und Füssen erreichen Sie Ihre Heimatorte. 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 3x 3x 1x 1x 1x Übernachtung mit Frühstück Abendessen als 3-Gang-Menü mit Salatbuffet Dolomitenrundfahrt Besuch eines Holzschnitzermuseums Eintritt zum Kastelruther Spatzen Konzert eis:im PProrPerson September / Oktober 29.09. - 02.10.16 Donnerstag - Sonntag DZ: 368,00 € EZ-Zuschlag: 60,00 € Hotel-Info: • Appartements des Hotels Poiano in Costermano mit Hotelservice Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 159 ZUM WEINFEST NACH BARDOLINO Tag 1: Erleben Sie vier Tage am und um den Gardasee mit dem berühmten Weinfest in Bardolino. Sie reisen über München – Innsbruck und Bozen nach Trient an. Hier haben wir für Sie eine Stadtführung organisiert. Die weitere Reise bringt Sie an den beliebten nördlichen Teil des Gardasees, nach Costermano. Zimmerbezug und Abendessen. 3x 3x 1x 1x 1x 1x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstück Abendessen als Buffet Stadtführung in Trient Reiseleiter ganztags Schifffahrt Riva del Garda – Limone – Malcesine Stadtspaziergang in Malcesine, Limone und Riva del Garda Tag 3: Vom Frühstück gestärkt machen Sie sich mit Ihrem Reiseleiter auf den Weg nach Malcesine. Mit dem Schiff fahren Sie dann von Malcesine nach Limone, um hier auch eine kleine Stadtführung zu erhalten. Von dort aus geht es weiter mit dem Schiff bis nach Riva del Garda. Auch diesen Ort werden Sie bei einem Spaziergang näher kennenlernen. Tag 4: Am letzten Tag heißt es nach dem Frühstück schon wieder Abschied nehmen vom Gardasee. Sie schlendern in Brixen über den Südtiroler Brot- und Strudelmarkt. Anschließend Rückfahrt zu den Ausstiegsorten über die gleiche Strecke wie bei der Anreise. B uchung : Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 Gardasee Venetien, Italien Tag 2: Den zweiten Tag verbringen Sie in Garda, dort haben Sie Zeit zur freien Verfügung, eventuell möchten Sie den Wochenmarkt besuchen. Am Abend bringt Sie unser Bus nach Bardolino zum bekannten Rotweinfest, die Rückfahrt erfolgt in den späten Abendstunden. September / Oktober 30.09. - 03.10.16 Freitag - Montag Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 160 RADLSPASS IN SÜDTIROL TAGESETAPPEN CA. 50 - 60 KM LEICHT / MITTEL Tag 1: Wir fahren über den Fernpass bis zum Reschenpass und beginnen dort unsere Radtour. Auf der Westroute, auch der Vinschgerradweg genannt, radeln wir am See entlang und treffen auf den Etsch-Radweg. Es geht erfreulicherweise fast stetig bergab. Wir kommen durch Orte wie Glurns, Prad am Stilfser Joch und Laas, vorbei an Burgen wie die Fürstenburg bei Burgeis oder die Tschenglsburg nach Prad. Unser Tagesziel ist Latsch. Von hier fahren wir zum Hotel nach Salurn mit Zimmerbezug und Abendessen. Tag 2: Die zweite Tour steht ganz im Zeichen des Weines, deshalb starten wir in die sogenannte „Traminer Runde“. Vom Hotel aus geht es zunächst nach Norden, an der Etsch entlang über Neumarkt, zum Weindorf Auer und weiter nach Tramin, der Heimat des aromatischen Gewürztraminers. Begleitet von Weingärten radeln wir an den Orten Kurtatsch und Margreid vorbei und erreichen wieder unser Hotel. Natürlich lassen wir es uns nicht entgehen, unterwegs in eine oder mehrere Buschenschänken einzukehren und den Wein zu verkosten. Ein geselliger Abend mit einer Weinprobe im Hotel, mit Essen und Musik rundet den erlebnisreichen Tag ab. ... lesen Sie auf der nächsten Seite weiter! 3x 2x 1x 1x 4x Übernachtung mit Frühstück Abendessen als 3-Gang-Menü Abendessen als Galadinner mit Live Musik Weinprobe mit kleiner Speckjause im Hotel Radreiseleiter ganztägig B uchung : Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 Tag 3: Die Etappe des dritten Tages ist unser Highlight: Wir fahren zum Gardasee. Vom Hotel aus geht es auf dem Etsch-Radweg, immer am Fluss entlang, durch eine malerische Gegend bis Trento. Der weitere Weg führt uns über Rovereto nach Mori und Nago. Steil geht es hinunter nach Torbole am Gardasee. Am Seeufer entlang radeln wir bis Riva auf den dortigen Marktplatz - unser Tagesziel ist erreicht. Wir genießen die Eindrücke am See, der von einem gewaltigen Bergpanorama umrahmt wird. Der Bus bringt uns wieder zurück zum Hotel, wo das Abendessen schon wartet. Tag 4: Am letzten Tag heißt es schon wieder Abschied nehmen von dieser wunderschönen Gegend Südtirols. Der Bus bringt uns zum Ausgangspunkt östlich von Bozen bei Kardaun und wir radeln das Eisacktal aufwärts über Atzwang und Klausen bis Brixen. Ein Stadtbummel in der Altstadt von Brixen beendet unseren Urlaub, bevor es über den Brenner wieder Richtung Heimat geht. eis:im PProrPerson DZ: 364,00 € EZ-Zuschlag: 39,00 € Hotel-Info: • Comfort Hotel Erica in Salurn • 4-Sterne-Hotel • Dampfbad und Sauna Donnerstag - Montag Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 161 GOLDENER HERBST IN DER STEIERMARK Tag 1: Nach Ihren Einstiegsorten erreichen Sie über Deggendorf – Passau – Schärding, weiter über Wels und Leoben die Steirische Hauptstadt Graz - ein städtebauliches Barockjuwel Mitteleuropas. Österreichs zweitgrößte Stadt und kürzlich zu Europas Kulturhauptstadt gekürt. Nach dem Zimmerbezug werden Sie im Hotel zu Abend essen. Tag 2: Am zweiten Tag werden Sie zu einem geführten Stadtspaziergang durch die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erhobene mittelalterliche Grazer Altstadt abgeholt. Auf „Schritt und Tritt“ entdecken Sie entzückende und prachtvolle Details und ehrwürdige Sehenswürdigkeiten. Zusätzlich steht noch eine Fahrt in dem „gläsernen Lift“ auf den Schlossberg auf dem Programm, um das Wahrzeichen – den Uhrturm von Graz – zu sehen. Nachmittags sehen Sie noch Schloss Eggenberg, die bedeutendste Schlossanlage der Steiermark am Westrand von Graz mit wunderbarer Parkanlage mit Planetengarten. Zum Abendessen treffen Sie wieder im Hotel ein. Tag 3: Den nächsten Morgen beginnen Sie mit einer Fahrt durch die idyllische Hügellandschaft der Weststeiermark und besuchen den Ort Piper und das Lipizzanergestüt. Das herrliche Klima bietet die perfekte Umgebung für die Aufzucht der Pferde, die nach drei Jahren und einer Wandlung von kohlrabenschwarz zu schneeweiß ihren Weg nach Wien in die Spanische Hofreitschule antreten. Ganz in der Nähe liegt Bärnbach, das durch die von Friedensreich Hundertwasser gestaltete Stadtpfarrkirche „Sankt Barbara“ bekannt ist. Durch eine der schönsten Gegenden der Steiermark führt die Schilcher Weinstraße. In einem Buschenschank verkosten Sie dann einen echten „Schilcher“ und stärken sich bei einer deftigen Brettljause. 4x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstück 3x Abendessen im Hotel 1x Schilcher Verkostung mit Brettljause in einem „Buschenschank“ 2x Reiseleiter ganztägig 1x Stadtrundgang durch Graz 1x Eintritt und Führung Schloss Eggenberg 1x Fahrt mit dem Glaslift 1x Eintritt Lipizzanergestüt in Piper 1x Stadtführung Maribor Bild: Steiermark Tourismus Harry Schiffer Oktober 06. - 10.10.16 Tag 4: Gut erholt geht es heute über die Südsteirische Weinstraße nach Maribor, der zweitgrößten Stadt Sloweniens. Während einer Führung erfahren Sie alles Wissenswerte über die Universitätsstadt und ihre Bewohner. Den restlichen Tag haben Sie zur freien Verfügung im Stadtzentrum. Rückfahrt über Leibnitz und die Sausaler Weinstraße zum Hotel und Abendessen. Tag 5: Sobald wieder alle Koffer verladen sind und Sie gefrühstückt haben, erfolgt die Heimreise über Schladming und Salzburg. Danach geht es zurück zu den Ausstiegsorten. eis:im PProrPerson DZ: 446,00 € EZ-Zuschlag: 56,00 € Hotel-Info: • Urdlwirt Hotel Reif in Unterpremstätten • 3-Sterne-Hotel • Sauna und Dampfbad Kaltern Weinberge Oktober 14.10. - 17.10.16 Freitag - Montag Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 162 SÜDTIROLER TRAUBENFEST Tag 1: Ihre Anreise ins sonnige Südtirol erfolgt über Bludenz – Arlberg – Landeck – Reschenpass ins Vinschgau und direkt zu Ihrem Hotel. Dort beziehen Sie Ihre Zimmer und essen zu Abend. Tag 2: Nach dem Frühstück fahren Sie nach Bozen auf den berühmten Wochenmarkt. Am Nachmittag fahren Sie ins Passeiertal, wo Sie das Geburtshaus (Museum) von einem der bekanntesten Südtiroler „Andreas Hofer“ besichtigen werden. Zum Abendessen sind Sie wieder rechtzeitig im Hotel. Tag 3: Der heutige Tag steht unter dem Motto „Meran LIVE“. Bei einer Stadtführung werden Sie alle wissenswerten Infos über den berühmten Kurort erfahren. Den restlichen Tag haben Sie zur freien Verfügung. An diesem Wochenende erwartet Sie auch das Meraner Traubenfest, das jedes Jahr am dritten Sonntag im Oktober zum Abschluss der Traubenernte stattfindet. Gegen Abend bringen wir Sie wieder ins Hotel zum Abendessen. Tag 4: Gestärkt vom Frühstück führt die Rückreise über Bozen – Völs am Schlern nach Kastelruth. Gegen Mittag geht unsere Fahrt nach Innsbruck. Den Zirlerberg – Mittenwald – Garmisch passieren Sie auf Ihrem weiteren Heimweg zu den Ausstiegsorten. 3x 3x 1x 1x eis:im PProrPerson DZ: 296,00 € EZ-Zuschlag: 45,00 € Übernachtung mit Frühstück Abendessen im Hotel Stadtführung Meran Eintritt Andreas Hofer Museum Hotel-Info: • Comfort Hotel Erica in Salurn • 2015 komplett renoviert eis:im PProrPerson DZ: 256,00 € EZ-Zuschlag: 10,00 € Dirr-Reisen GmbH Hotel-Info: • 4-Sterne-Hotel • Hallenbad und Saunalandschaft Oktober 21.10. - 23.10.16 Freitag - Sonntag B uchung : Mehrtagesfahrt • Reise-Nr. 163 SAISONABSCHLUSSFAHRT INS BLAUE Tag 1: Lassen Sie sich drei Tage lang täglich auf’s Neue überraschen, was wir für Sie geplant haben. Wir entführen Sie in eine Gegend vulkanischen Ursprungs, mit zahlreichen Erhebungen. Gegen Mittag laden wir Sie zu einer Stadtführung in einer Universitätsstadt ein. Nach ein wenig Freizeit geht Ihre Fahrt weiter zu einer Führung der besonderen Art. Am Abend beziehen Sie Ihr Zimmer im Hotel und essen dort zu Abend. Tag 2: Den nächsten Tag starten Sie zu einer Rundfahrt durch ein Biosphärenreservat. Am Nachmittag verwöhnen wir Sie mit einer Spezialität der Region. Den Abend lassen Sie beim Essen und anschließender Musik im Hotel ausklingen. Tag 3: Schon bricht der letzte Tag Ihrer Reise an und Sie fahren durch den nächsten Naturpark und besuchen dort eine märchenhafte Stadt mit einem örtlichen Stadtführer. Die restliche Heimreise genießen Sie einfach die Aussicht und erreichen zu späterer Stunde Ihre Ausstiegsorte. 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 2x 2x 2x 1x 1x Übernachtung mit Frühstück Abendessen im Hotel Stadtführung Führung besonderer Art Alleinunterhalter im Hotel Sonntag Preis: Partnachklamm, Garmisch-Partenkirchen Juli 03.07.16 Pro Person: 46,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 31 GARMISCH MIT SCHANZENFÜHRUNG UND PARTNACHKLAMM Die Anreise führt Sie über München nach Garmisch-Partenkirchen. Dort angekommen, erwartet Sie eine „Schanzenführung“ im Olympia Skistadion. Sie ist traditioneller Austragungsort des Neujahrsspringen während der Vierschanzentournee. Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit Ihr Mittagessen im Olympiahaus zu ge- nießen. Von dort aus können Sie zu einer kleinen Wanderung durch die Partnachklamm starten, einem der schönsten Naturdenkmäler Bayerns. Oder der Bus bringt Sie ins Stadtzentrum von Garmisch. Die Rückfahrt erfolgt über Ettal und Oberammergau. Juli 05.07.16 Dienstag Tagesfahrt • Reise-Nr. 33 ZUM BETZ NACH ÖDENWALDSTETTEN B uchung : Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 Preis: Pro Person: 41,00 € Über die Schwäbische Alb erreichen Sie Ödenwaldstetten. Hier werden Sie mit einem Sektempfang und Frühstück mit Kaffee begrüßt. Nach einer Modenschau haben Sie Einkaufsmöglichkeiten in beiden Betz Modewerken. Beim anschließendem Mittagsessen wird Schweinegeschnetzeltes mit Spätzle und Salatgarnitur serviert. Am Nachmittag Besuch der Nudelfabrik Tress in Münsingen. Sie haben die Möglichkeit, beste Hausmacher Nudeln direkt vom Hersteller zu kaufen. Juni 03.07.16 Sonntag Tagesfahrt • Reise-Nr. 25 BRUNCHFAHRT DONAU- UND ALTMÜHLTAL Auch dieses Jahr haben wir wieder einen Termin für unsere beliebte Brunch-Fahrt auf der Donau reserviert. Wenn Sie also mal wieder einen gemütlichen Sonntag mit Familie oder Freunden verbringen und dabei lecker brunchen wollen, während eine tolle Landschaft im Hintergrund an Ihnen vorbei zieht, dann zögern Sie nicht lange. Sie haben ca. fünf Stunden Zeit, sich durch das kalt-warme Buffet zu schlemmen. Wiener, Weißwürste, Marmelade, Käse, Schinken, Preis: Pro Person: 63,00 € Eier, Wurst, Joghurt, Obst beim Frühstück, warmen Braten, Schnitzel, Fischfilet, Beilagen und Salat am Nachmittag und am Mittag das Nachspeisenbuffet und Kuchen. Und dabei betrachten Sie Kelhei und den Donaudurchbruch Richtung Regensburg und wieder zurück vom Wasser aus. Juli 10.07.16 Sonntag Tagesfahrt • Reise-Nr. 32 WILDROMANTISCHES LECHTAL 60 KM – LEICHT Der Lech, einer der letzten ungezähmten Flüsse, wird heute unser Begleiter sein. Wir starten unsere Tour in Steeg im oberen Lechtal. Auf guten Radwegen und abseits der großen Straßen, aber inmitten eines einzigartigen Panoramas der Lechtaler Alpen, fahren wir flussabwärts bis nach Reutte in Tirol. Die Strecke führt über Elbigenalp, Preis: Pro Person: 48,00 € das als Schnitzerparadies und Heimat der berühmten Geierwally bekannt ist, nach Vorderhornbach und Weißenbach am Fuße des Gaichtpasses. In Reutte, wo die Tour endet, verladen wir die Räder währenddessen Sie noch Zeit für einen Kaffee oder einen Eisbecher haben. Juli 10.07.16 Sonntag Tagesfahrt • Reise-Nr. 34 SCHMANKERLFEST IN HIPPACH Pro Person: 36,00 € Juli 20.07.16 Mittwoch Preis: Pro Person: 48,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 36 AUF DEN SPUREN VON KÖNIG LUDWIG 50 KM – MITTEL Der Starnberger See ist unser heutiges Ziel. Über Berg, wo eine Votivkapelle an den mysteriösen Tod von König Ludwig erinnert, radeln wir bis nach Gauting. Von dort entlang an der Würm und durch das Leutstettener Moos zurück nach Starnberg. Löwen-Statue am Starnberger See bei Tutzing Preis: Bei einer späteren Anreise über den Achenpass erreichen Sie Mayerhofen / Hippach im Zillertal. Nicht nur Freunde der angenehmen, bodenständigen Musik, sondern auch alle Freunde der einheimischen Schmankerln sind zum Schmankerlfest mit Zillertaler Volksmusik eingeladen. Zurück fahren Sie mit dem Bus über Kufstein und München. B uchung : Juli Dirr-Reisen GmbH 17.07.16 Sonntag 08225-309910 Tagesfahrt • Reise-Nr. 35 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 WINKELMOSALM UND BESUCH DER WINDBEUTEL-GRÄFIN Pro Person: 38,00 € Sie erreichen über die A8 München – Bernau – Grassau – Reit im Winkel und besuchen hier die Winkelmoosalm, die als Heimat der Rosi Mittermaier weltberühmt geworden ist. Am Nachmittag statten Sie der Windbeutelgräfin in Ruhpolding noch einen Besuch ab und haben die Möglichkeit diese Spezialität zu probieren. Juli 24.07.16 Sonntag Tagesfahrt • Reise-Nr. 37 BRUNCHFAHRT DONAU- UND ALTMÜHLTAL Erleben Sie einmal einen besonderen Sonntag an Bord der MS „Renate“. Die Fahrt führt durch den Donaudurchbruch, vorbei am Kloster Weltenburg, dem Hafen Kelheim, weiter auf dem Main-Donau-Kanal, durch das Altmühltal. Ankunft in Riedenburg ist gegen 14:30 Uhr. Hier haben Sie die Möglichkeit die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Um 16:45 Uhr legt das Schiff wieder ab und fährt zurück Preis: Pro Person: 63,00 € nach Kelheim, Ankunft gegen 18 Uhr. Genießen Sie vom Buffet so viel Sie gerne möchten. Die felsige Küste der Donau, Nähe Kelheim Preis: Wasserfontänen am Freudenstädter Marktplatz Juli 27.07.16 Mittwoch B uchung : Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 August 06.08.16 Samstag Preis: Pro Person: 46,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 40 WEIN - UND FISCHERFEST INSEL REICHENAU Sie fahren direkt an den Bodensee und überqueren diesen mit der Fähre ab Meersburg, um die größte Insel im Bodensee – Insel Reichenau – zu erreichen. Nach einer kurzen geführten Inselrundfahrt besuchen Sie das Wein- und Fischerfest mit zahlreichen Ständen einheimischer Weine und kulinarische Köstlichkeiten. Zahlreiche Musikgruppen sorgen für Unterhaltung. Preis: Pro Person: 44,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 39 SCHINKENRÄUCHEREI HERZOGSWEILER Anreise in den Schwarzwald. Bei einer geführten Bauernrauchbesichtigung mit herzhafter Schinkenprobe erhalten Sie einen Einblick in die Geheimnisse traditioneller Fertigung. Den Nachmittag haben Sie zur freien Verfügung in Freudenstadt, mit unter dem größten Marktplatz Deutschlands. Rückfahrt zu den Heimatorten. Stefan Mross moderiert „Immer wieder Sonntags“ Juli 31.07.16 Sonntag Preis: Pro Person: 42,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 38 „IMMER WIEDER SONNTAGS“ IM EUROPA-PARK August 10.08.16 Schloss Neuschwanstein, Bayern Schon früh am Morgen werden Sie sich auf den Weg in den Europa-Park in Rust machen, denn um 10 Uhr beginnt die berühmte Live-Sendung „Immer wieder Sonntags“, moderiert von Stefan Mross. Genießen Sie viele Auftritte und ein kurzweiliges Unterhaltungsprogramm im Europa-Park. Nach der Show bringt Sie der Bus noch nach Baden-Baden, wo Sie noch genügend Zeit zur freien Verfügung in der Kurstadt haben. Die Rückfahrt erfolgt am frühen Abend. NEU Mittwoch E-BIKE-TOUR FORGGENSEE 55 KM – MITTEL Tagesfahrt • Reise-Nr. 41 Preis: Pro Person: 48,00 € Wir starten in Füssen und gewinnen beim Durchqueren einen ersten Eindruck von der schönen Altstadt. Insgesamt radeln wir heute an acht Seen vorbei, wobei der größte der Forggensee und der kleinste der Kühmoossee ist. Der Blick auf die Schlösser Hohenschwangau und Neuschwanstein ist uns genauso vergönnt wie ein wunderbarer Blick auf die Berge. Den größten Teil der Strecke legen wir ufernah am Forggensee zurück, aber auch Hopfen- und Weissensee liegen auf dem Weg. Die Tour lassen wir bei Kaffee und Kuchen oder einer deftigen Brotzeit in der Altstadt von Füssen ausklingen. Preis: Bodensee bei Nacht, Deutschland August 13.08.16 Pro Person: 44,00 € Samstag Tagesfahrt • Reise-Nr. 42 KONSTANZER SEENACHTSFEST Gegen späten Nachmittag erreichen Sie die Bodenseemetropole über die A7 und A96, wo das Treiben des Seenachtfest-Marktes schon auf Sie wartet. Viele Künstler sorgen auf den Straßen und auf dem Hauptgelände für gute Stimmung. Es erwartet Sie eine große Openair-Party der Extraklasse. Der Höhepunkt des Abends wird ein beeindruckendes Feuerwerk mit dem Bodensee im Hintergrund sein. Die Rückfahrt erfolgt nach Mitternacht in die Heimat. B uchung : August 15.08.16 Montag Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Tagesfahrt • Reise-Nr. 44 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 EUROPA-PARK RUST Reisen Sie mit uns in den Europa-Park. Genießen Sie die fantastischen Shows und die aufregendsten Achterbahnen. is: PProrePerson: 72,00 € Inklusive Eintritt! August 13.08.16 Samstag Preis: Pro Person: 52,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 43 LANDESAUSSTELLUNG „BIER IN BAYERN“ IM KLOSTER ALDERSBACH Das Haus der Bayerischen Geschichte präsentiert die Bayerische Landesausstellung 2016 „Bier in Bayern“ in Aldersbach im Passauer Land. Der Klosterort Aldersbach mit der Kombination von Bier und Barock in Gestalt von Brauerei, Kloster und Kirche hat sich im Rennen um den Austragungsort durchgesetzt. Anlässlich des Dienstag Preis: Aussicht auf Ulm und Neu-Ulm August 16.08.16 500-jährigen Jubiläums des bayerischen Reinheitsgebots, widmet sich die Bayerische Landesausstellung dem Thema in seiner kultur-, sozial- und wirtschaftshistorischen Bedeutung. Auf dem Rückweg machen wir noch einen Abstecher nach Landshut, bevor wir die restliche Heimreise antreten. Pro Person: 24,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 45 SETRA WERKSBESICHTIGUNG IN NEU-ULM Fahren Sie mit uns nach Neu-Ulm zu einer Werksbesichtigung bei SETRA. Es erwartet Sie eine Begrüßung an der Pforte mit Rundfahrt durch das Werk 5. Anschließend erfolgt eine kurze Einführung und dann geht es direkt in die Vormontagen, Stuhlmontage, an die Fertigungsbänder und ins Finishcenter. Danach laden wir Sie noch zum Mittagessen in die Werkskantine ein. Den Nachmittag verbringen Sie bei einer Stadtrundfahrt in und um Ulm, mit genügend Freizeit im Zentrum. August 20.08.16 Samstag Preis: Pro Person: 48,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 46 ZUM FLUGHAFEN MÜNCHEN UND NACH ERDING Gemessen an der Zahl der Reisenden belegt der Münchner Flughafen 2015 den zweiten Platz in Deutschland (nach Frankfurt am Main). Erleben Sie heute den „Franz-Josef-Strauß“ Flughafen bei einem spannenden Blick hinter die Kulissen. Sie beobachten das Geschehen auf dem Vorfeld einmal aus unmittelbarer Nähe. Sie sind bei der aktuellen Abfertigung der Flugzeuge dabei, erhalten einen faszinierenden Einblick in alle Betriebsvorgänge und erkennen, wie das System Flughafen funktioniert. Nachdem Sie vor Ort noch etwas Zeit zur freien Verfügung haben, bringen wir Sie noch in die Innenstadt von Erding. Genießen Sie hier noch einen Bummel durch die Fußgängerzone oder ein Erdinger Weißbier. August 28.08.16 Sonntag Tagesfahrt • Reise-Nr. 48 JAGST-KOCHER-RADWEG 55 KM – MITTEL Preis: Pro Person: 48,00 € Im idyllischen Hohenloher Land radeln wir auf dem KocherRadweg über Künzelsau bis nach Schwäbisch Hall. Beide Städtchen sind geprägt von einem historischen Stadtkern mit vielen Fachwerkhäusern. Bei einer Stadtführung durch Schwäbisch Hall erfahren wir mehr über Geschichte und Sehenswürdigkeiten. B uchung : Cadillac aus dem Sinsheimer Museum, Flughafen Frankfurt August 27.08.16 Samstag Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Tagesfahrt • Reise-Nr. 47 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 TECHNIKMUSEUM SINSHEIM is: PProrePerson: 47,00 € Inklusive Eintritt! September 28.08.16 / 31.08.19 Sonntag / Mittwoch Technik hautnah erleben, das erwartet Sie alles im Technikmuseum in Sinsheim: beide voll begehbaren Überschall-Jets Concorde und Tupolev TU-144, die auf dem Museumsdach aufgestellt sind. In den Ausstellungshallen gibt es für jeden etwas zu entdecken: hunderte Oldtimer und Motorräder aller Epochen, riesige Dampfloks, Formel-1-Legenden, rassige Sportwagen, Rekordfahrzeuge wie die Blue Flame oder Brutus, Landmaschinen, gigantische Motoren, eine militärgeschichtliche Ausstellung und vieles mehr. Bild: Festspielhaus Füssen Tagesfahrt • Reise-Nr. 72 / 73 MUSICAL „KÖNIG LUDWIG“ FÜSSEN SONNTAG – BEGINN 15:00 UHR MITTWOCH – BEGINN 18:30 UHR 11 Jahre nach der erfolgreichen Premiere im Festspielhaus Füssen geht im Jahr 2016 der Traum unz ähliger Fans in Erfüllung und das Musical Ludwig² kehrt an den Originalschauplatz nach Füssen zurück. Preis: Pro Person: ab 73,00 € Das Musical mit so bekannten Musiktiteln wie „Kalte Sterne“ oder „In Palästen geboren“ wird im Sommer 2016 für 29 Vorstellungen in das Festspielhaus Füssen zurückkehren. September 02.09.16 Preis: Pro Person: 41,00 € Freitag Tagesfahrt • Reise-Nr. 49 KARPFHAMER FEST MIT ROTTALSCHAU Sehr früh am Morgen geht es bereits los Richtung Rottalmünster. Der Riesenvergnügungspark, 6 Festzelte mit über 16.000 Sitzplätzen locken jährlich fast eine halbe Million Besucher nach Karpfham. Während der Name noch auf eine lokale Ausstellung schließen lässt, hat sich die Rottal-Schau inzwischen zu einer der bedeutendsten Landtechnik-Messen Deutschlands entwickelt. Verbringen Sie den Tag auf der Landwirtschaftsmesse und lassen Sie den Abend in einem der Festzelte ausklingen. Nach Mitternacht erreichen Sie wieder Ihre Heimatorte. September 10.09.16 Samstag Tagesfahrt • Reise-Nr. 51 ALMABTRIEB BAD HINDELANG Am frühen Vormittag erreichen Sie Bad Hindelang. Nach ca. 100 Tagen in den Bergen kehrt das Vieh zusammen mit den Hirten wieder ins Tal zurück und wird dort „geschieden“, d.h. seinem jeweiligen Besitzer wieder zurückgegeben. Schon einen Tag vorher beginnt die Arbeit mit Hochdruck: Die Tiere werden herausgeputzt, die großen Schellen angelegt und das Leittier mit einem prächtigen Kranz ge- Preis: Pro Person: 35,00 € schmückt. Genießen Sie einfach einen gemütlichen Tag mit buntem Treiben im Allgäu. September 08.09.16 Donnerstag Tagesfahrt • Reise-Nr. 50 EUROPA-PARK RUST Reisen Sie mit uns in den Europa-Park. Genießen Sie die fantastischen Shows und die aufregendsten Achterbahnen. is: PProrePerson: 72,00 € Inklusive Eintritt! B uchung : Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 September 13.09.16 Dienstag Preis: Pro Person: 35,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 52 Oberstdorf, Allgäu ALMABTRIEB OBERSTDORF Sie fahren über Ulm – Kempten – Sonthofen nach Oberstdorf. Hier werden Sie den Almabtrieb besuchen. Gegen Mittag treiben die verschiedenen Almen Ihr traditionell geschmücktes Almvieh durch die Straßen und in Ihre Ställe. Genießen Sie einen schönen Tag mit Musik und guter Laune. Samstag Tagesfahrt • Reise-Nr. 53 Preis: MÜNCHEN BEI NACHT 50 KM – LEICHT Heute erleben Sie die Landeshauptstadt aus zwei verschiedenen Blickwinkeln. Die Nachmittagstour mit ca. 25 Kilometern verläuft an der Isar, im Englischen Garten und durch das Olympia Gelände. Nach einem zünftigen Einkehrschwung in einem der schönen Biergärten Münchens starten wir zum zweiten Teil. Bei der Abendtour erleben September 24.09.16 Samstag Preis: Pro Person: 39,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 75 KNÖDELFEST ST. JOHANN Anreise über die A8 München – Inntal – Kufstein nach St. Johann zum 34. Knödelfest. Der 300m lange Knödeltisch in der Speckbacherstraße ist jedes Jahr kulinarischer Höhepunkt der Almfestwochen und Start für die bunten Almabtriebe in den Kitzbüheler Alpen. Dort erwarten Sie 17 einheimische Knödelköche, die 23 verschiedenen Pro Person: 48,00 € wir die Münchner Innenstadt bei Nacht. Sie werden erstaunt sein, wie sich so bekannte Orte wie der Odeonsplatz, der Marienplatz oder der Hofgarten bei Nacht ganz anders präsentieren. Knödelsorten zubereiten, neben Semmel-, Press-, Kas- und Spinatknödl werden Sie hier auch Leckereien wie Germ- und Marillenknödl finden. Für Stimmung sorgen mehrere Musikgruppen – ein Erlebnis für Jung und Alt. Marienplatz in München, Bayern September 17.09.16 Samstag Preis: Ahornwald im Karwendelgebirge September 24.09.16 Pro Person: 48,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 58 GROSSER AHORNBODEN 60 KM – LEICHT Wir starten heute auf 1217m Höhe am Großen Ahornboden. Der Große Ahornboden im Karwendelgebirge mit seinen vielen Ahornbäumen ist gerade im Herbst mit den gold-gelben Blattfärbungen ein vielbestauntes Naturschauspiel. Der Weg führt ständig abwärts entlang des Rißbaches zunächst zum Sylvensteinstausee. Vorbei am Kraftwerk geht es weiter über Lenggries zu unserem Tagesziel Bad Tölz, das zu einem kleinen Bummel durch die schmucke Altstadt einlädt. Brombachsee, Bayern September 25.09.16 Sonntag , 2. Terminoher wegen hge! Nachfra Tagesfahrt • Reise-Nr. 54 BRUNCHFAHRT AUF DEM BROMBACHSEE B uchung : Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 Preis: Pro Person: 64,00 € Über Donauwörth und Monheim erreichen Sie den Brombachsee, wo Sie bereits von Ihrem Brunchschiff erwartet werden. Genießen Sie eine 3-stündige-Schifffahrt mit kombiniertem Frühstücks- und Mittagsbuffet, Desserts, heißen Getränken und Säften. Wieder an Land besuchen Sie mit uns Weißenburg mit seinem mittelalterlichen Stadtzentrum. Oktober 01.10.16 Samstag Preis: Pro Person: 41,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 55 ALMABTRIEB MAYRHOFEN Für die Einheimischen ist der Almabtrieb im Zillertal gelebtes Brauchtum - für die Gäste ein ganz besonders farbenprächtiges Spektakel: Wenn im Herbst zum Abschluss der Almweidezeit und Beginn der Winterstallung die Kühe festlich „aufgekranzt“ mit Blumen, Bändern, Spruch- und Heiligentafeln sowie den großen Abfahrtsglocken. Ein Bauernmarkt und zahlreiche „Standln“ bieten Zillertaler Oktober 08.10.16 Samstag Tagesfahrt • Reise-Nr. 57 MOSTZÜGLE UND HYMERMUSEUM BAD WALDSEE Die Anreise führt Sie über Ulm und Biberach nach Bad Waldsee. Dort erleben Sie auf einer informativen und witzig-unterhaltsamen Fahrt auf dem „Mostzügle“ von der Mostbäuerin selbst, Wissenswertes über den Alltag auf einem Mostbauernhof. Gemeinsam erkunden Sie Mostbäuerin´s Bauerngarten und die Streuobstwiesen. Anschließend laden wir Sie ein zur leckeren Mostzüglevesper Spezialitäten wie Krapfen, Bauernbrot, Speck, Zirbenschnaps und Süßes. Schuhplattler, Schnalzer und volkstümliche Gruppen heißen die „Heimkehrer“ entlang der Hauptstraße willkommen. mit hausgemachten Produkten. Den Nachmittag verbringen Sie im nahgelegenen Erwin Hymer Museum unter dem Motto „In 80 Wagen um die Welt“. Es lädt zu einer einzigartigen Entdeckungstour durch Geschichte, Gegenwart und Zukunft des mobilen Reisens ein. Preis: Pro Person: 59,00 € Oktober 02.10.16 Preis: Pro Person: 44,00 € Sonntag Tagesfahrt • Reise-Nr. 56 WEINFEST SASBACHWALDEN Wasser-Schloss Mespelbrunn, Bayern Über Freudenstadt und die Schwarzwaldhochstraße, sowie vorbei am Mummelsee, erreichen Sie Sasbachwalden. Als traditionelle Wein- und Obstbaugemeinde entschloss man sich 1949 ein Erntedank- und Weinfest auszurichten, der Höhepunkt des Jahres. Im Laufe der Jahre wuchs das Fest zu einem großen, über die Grenzen bekannten Ereignis, dessen Höhepunkt der Festumzug am jeweiligen ersten Sonntag im Oktober bildet. Oktober 09.10.16 Sonntag B uchung : Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 Preis: Pro Person: 49,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 59 SPESSART-RUNDFAHRT Auf der A7 fahren wir über Würzburg nach Lohr am Main. Hier erwartet Sie bereits ein örtlicher Stadtführer für eine Tour durch die Altstadt. Anschließend etwas Freizeit, bevor Sie durch den bayerischen Spessart zum Schloss Mespelbrunn fahren. Erkunden Sie das Schloss während einer Führung. Oktober 16.10.16 Sonntag Tagesfahrt • Reise-Nr. 60 MUSICAL „ROCKY“ STUTTGART – ABENDS Ufer am Bodensee Im Palladium Theater: Ein außergewöhnliches Live-Erlebnis, eine ergreifende Story und überwältigende Energie: All das ist ROCKY – DAS MUSICAL! Noch nie zuvor wurde das Publikum auf so einzigartige Weise in die Vorstellung einbezogen: Wenn der Boxring in den Theatersaal fährt und der Golden Circle zu VIP-Plätzen wird, ist man mitten im Geschehen und erlebt außergewöhnliches Entertainment hautnah. B uchung : Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG 08271-800023 Preis: Pro Person: ab 94,00 € Oktober 16.10.16 Sonntag Tagesfahrt • Reise-Nr. 62 BODENSEE RUNDTOUR 60 KM – LEICHT Preis: Pro Person: 48,00 € Start der Tour im Hafen von Lindau. Weiterer Verlauf am Bodensee entlang über Wasserburg – Kressbronn – Langenargen – Friedrichshafen – Meersburg – Unteruhldingen – Birnau bis Überlingen. Abschluss der Tour im Zentrum von Überlingen, Rückfahrt zu den Zustiegsorten. Oktober 16.10.16 Sonntag Preis: Pro Person: ab 94,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 61 MUSICAL „MARY POPPINS“ STUTTGART Das Musical MARY POPPINS entführt sein Publikum von Jung bis Alt mit viel Phantasie, Magie und weltbekannten Hits, wie „Supercalifragilisticexpialigetisch“ oder „Chim-chim-cheree“ in die einzigartige Welt des berühmtesten Kindermädchens aller Zeiten. Das international ausgezeichnete Musical-Highlight basiert auf dem weltbekannten Disney-Film, der mit fünf Oscars ausgezeichnet wurde. Erleben Sie die Geschichte um das wohl außergewöhnlichste Kindermädchen aller Zeiten und freuen Sie sich auf unvergessliche, zeitlose Unterhaltung. Oktober 22.10.16 Samstag Tagesfahrt • Reise-Nr. 63 ZUR WELTGRÖSSTEN KÜRBISAUSSTELLUNG NACH LUDWIGSBURG Auf direktem Weg erreichen Sie Ludwigsburg. Über 450.000 Kürbisse verwandeln das Blühende Barock in eine Zirkusarena. Zum 17. Mal präsentiert die größte Kürbisausstellung der Welt über 600 Sorten: aromatische Speisekürbisse, farbenfrohe Zierkürbisse, leuchtende Schnitzkürbisse und Flaschenkürbisse. Bestaunen Sie bei einer Führung die kunstvolle Artistenpyramide, lachen Sie über die Späße Preis: Pro Person: 46,00 € der bunten Kürbis-Clowns und bewundern Sie die klassische Drehorgel. Den Nachmittag können Sie bei einem gemütlichen Spaziergang durch die Altstadt von Ludwigsburg ausklingen lassen. Oktober 23.10.16 Sonntag Preis: Pro Person: 37,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 64 SAISONABSCHLUSSFAHRT INS BLAUE Zum Abschluss unserer Sommer-Reisesaison laden wir Sie gerne wieder zu einer Saisonabschluss-Tagesfahrt ein! Lassen Sie sich mal wieder vom Reiseziel überraschen - wir versprechen Ihnen höchsten Komfort und ein interessantes Ziel. B uchung : Dirr-Reisen GmbH 08225-309910 Egenberger GmbH & Co. KG Dezember 31.12.16 Samstag 08271-800023 Tagesfahrt • Reise-Nr. 66 SILVESTER AUF DER SCHWÄBISCHEN ALB Preis: Pro Person: 109,00 € Silvester auf der Schwäbischen Alb! Gegen späten Nachmittag fahren Sie über Ulm – das Donautal – Zwiefalten nach Engstingen. Nach einem Sektempfang im „Alb Stadl“ genießen Sie ein tolles Essen mit Musik und Tanz und um Mitternacht ein großes Feuerwerk. Im neuen Jahr bringen wir Sie dann wieder sicher nach Hause. Freitag Preis: Pro Person: 79,00 € Tagesfahrt • Reise-Nr. 65 Faschingsumzug in Köln November 11.11.16 „KÖLLE ALAAF!“ – ZUM FASCHINGSBEGINN NACH KÖLN Am frühen Morgen starten wir unsere Fahrt nach Köln zum Einstimmen in die 5. Jahreszeit. Traditionell findet die offizielle Sessionseröffnung am 11.11. auf dem Heumarkt in Köln statt. Neben tausenden Kölner Jecken, ist der Kölner Heumarkt meist auch Anlaufpunkt für Tausende von Jecken aus ganz Deutschland. Außerdem wer- den das neue designierte Kölner Dreigestirn 2017 zu sehen sein. Des weiteren haben Sie natürlich die Möglichkeit in unzähligen Kneipen den Faschingsauftakt zu feiern. Dezember 31.12.16 Samstag Tagesfahrt • Reise-Nr. 67 SILVERSTERPARTY IM EUROPA-PARK RUST Erleben Sie ein unvergessliches Silvester im Europa-Park Dome! Seien Sie dabei, wenn mit einer großartigen Party das Jahr 2016 verabschiedet und ins neue Jahr durchgestartet wird! Kurz nach Mitternacht wird ein gigantisches Feuerwerk vor der fantastischen Kulisse des winterlichen Europa-Park gezündet. Danach wird ordentlich weiter gefeiert! Diverse Bars und Cocktailstände sowie ein vielfältiges Snackangebot sorgen für die nötige Stärkung. Preis: Pro Person: 72,00 € PLANEN SIE EINE REISE ODER EINEN AUSFLUG FÜR IHREN SPORTVEREIN, KEGELCLUB ODER SENIORENTREFF? Sprechen Sie uns an – gern übernehmen wir für Sie die Planung und Organisation. Profitieren Sie von unserer 30-jährigen Erfahrung. Wir haben die Ideen und Kontakte, um Ihre Fahrt unvergesslich zu gestalten. Ob Musikabend, Stadtführung, Schifffahrt oder eine einfache Mittagseinkehr – wir planen Ihren Ausflug für Sie von A bis Z. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Fahrt! Auf jeder Mehrtagesfahrt begleitet Sie auf Wunsch ein Reiseleiter aus unserem Haus. Unsere modernen Reisebusse bieten Ihnen für jeden Anlass den richtigen Bus. Von 9 - 78 Sitzplätzen können wir Ihnen in den unterschiedlichsten Ausstattungen den gewünschten Omnibus zur Verfügung stellen. : g n u t t a t s Aus • • • • • • • • • Großzügige Beinfreiheit Bordküche Bord-WC Bequeme Schlafsessel mit Armlehnen und Fußstützen Tisch am Platz Sicherheitsgurte WLAN Steckdosen an jeder Sitzbank DVD-Player Service - Kostenloses Parken auf unseren Betriebshöfen (Jettingen, Lauingen) - Infomaterial bei vielen Tages- und Mehrtagesfahrten - Bei fast allen Katalogausschreibungen können wir Ihnen das bereits gebuchte Hotel und dessen Lage, sowie die Kategorie nennen - Unsere Vertragshotels sind überwiegend Vier-Sterne-Hotels - Bei allen Katalogausschreibungen sind unsere Leistungen klar ersichtlich, dadurch haben Sie keine Mehrkosten - Wir vergeben die Sitzplätze in der Anmeldereihenfolge - Regelmäßig geschultes Fahrpersonal W ichtig! - Wir empfehlen Ihnen bei allen Reisen einen Abschluss einer Reiserücktrittversicherung, um für „alle Fälle“ abgesichert zu sein - Sie sollten bei allen Reisen einen gültigen Reisepass oder Personalausweis mitführen Ermäßigungen - Wir bieten Ihnen ab 10 Personen eine Gruppenermäßigung von 5% bei allen Tages- und Mehrtagesfahrten Teilnehmerzahl - Für alle Tages- und Mehrtagesfahrten haben wir eine Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen festgelegt. Wenn diese wider Erwarten nicht erreicht wird, müssen wir die Fahrt bis 2 Wochen vor Reisebeginn stornieren. ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN FÜR REISEVERTRÄGE VON BUS- UND GRUPPENREISEVERANSTALTERN 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit den Formularen des Reiseveranstalters (Reiseanmeldung und Reisebestätigung) einschließlich sämtlicher Abreden, Nebenabreden und Sonderwünsche geschlossen werden. Bei Vertragsschluss oder unverzüglich danach ist dem Reisenden die vollständige Reisebestätigung auszuhändigen. Dazu ist der Reiseveranstalter bei kurzfristigen Buchungen weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn nicht verpflichtet. Ziff.1.1. gilt auch für elektronische Reiseanmeldungen, deren Zugang wir als Veranstalter Ihnen unverzüglich elektronisch bestätigen. 1.2. An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei Reiseanmeldung per Fax, E-Mail und SMS 5 Tage, gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt. Kurzfristige Buchungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer führen durch die sofortige Bestätigung bzw. durch die Zulassung zur Reise zum Vertragsschluss. 1.3. Bei Onlinebuchungen bietet der Reisende dem Reiseveranstalter den Abschluss des Reisevertrags durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ verbindlich an. Dem Kunden wird der Eingang seiner Buchung (Reiseanmeldung) unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt (Eingangsbestätigung). Im Übrigen sind die Hinweise für Buchung und Reisebestätigung auf der Internetseite maßgeblich. 1.4. Telefonisch nimmt der Veranstalter, worauf der Reisende ausdrücklich hinzuweisen ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag nach Ziff. 1.1. geschlossen werden. 1.5. Eine von der Reiseanmeldung abweichende Reisebestätigung ist ein neuer Vertragsantrag, an den der Veranstalter 10 Tage gebunden ist und den der Reisende innerhalb dieser Frist annehmen kann. 2. Vermittelte Leistungen Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch von Veranstaltungen etc.) ist der Veranstalter lediglich Reisevermittler. Bei Reisevermittlungen ist eine vertragliche Haftung als Vermittler ausgeschlossen, soweit nicht Körperschäden, Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermittlervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder eine vereinbarte Beschaffenheit fehlt. Der Veranstalter als Vermittler haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB).Für den Vertragsschluss gelten die Bestimmungen der Ziffer 1. sinngemäß. 3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten 3.1. Der Veranstalter unterrichtet grundsätzlich nur die Staatsangehörigen eines EU-Staates, in dem die Reise angeboten wird, über die jeweils erforderlichen Einreisedokumente wie z. B. Pass und Visum (einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente) und gesundheitspolizeiliche Formalitäten (Impfungen etc.) durch den dem Reisenden überlassenen Prospekt oder vor Buchung bzw. vor Reisebeginn (einschließlich zwischenzeitlich eingetretener Änderungen). 3.2. Nach Erfüllung der Informationspflicht gemäß Ziff. 3.1. hat der Reisende selbst die Voraussetzungen für die Reiseteilnahme zu schaffen, sofern sich der Veranstalter nicht ausdrücklich zur Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. verpflichtet hat. 3.3. Kann die Reise infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen für den Reisebeginn nicht angetreten werden, so ist der Reisende hierfür verantwortlich, wenn dies allein auf sein schuldhaftes Verhalten zurückzuführen ist (z.B. kein gültiges Visum oder fehlende Impfung). Insofern gilt Ziff. 9. (Rücktritt) entsprechend. 4.Zahlungen 4.1. Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung) des Reisenden sind nur nach Aushändigung des Sicherungsscheines zu leisten. Kein Sicherungsschein ist erforderlich, wenn die Reise nicht länger als 24 Sunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 EURO nicht übersteigt. 4.2. Nach Abschluss des Reisevertrages sind 20 % des Reisepreises zu zahlen. 4.3. Der Restbetrag ist auf Anforderung frühestens drei Wochen – bei Reisen mit einer Mindestteilnehmerzahl nach Ziff. 13. allerdings frühestens zwei Wochen – vor Reisebeginn Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z.B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein), zu zahlen. 4.4. Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebeginn verpflichten den Reisenden zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z.B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein). 5.Leistungen 5.1. Prospekt- und Katalogangaben sind für den Veranstalter grundsätzlich bindend. Hat sich der Veranstalter im Prospekt ausdrücklich Änderungen der Angaben und der Preise (siehe Prospekt/Katalog) vorbehalten, so kann der Veranstalter vor Vertragsschluss eine konkrete Änderung der Prospekt- und Preisangaben erklären, wenn er den Reisenden vor Reiseanmeldung hierüber informiert. 5.2. Die vertraglichen Leistungen richten sich, abgesehen von Ziff. 5.1., nach der bei Vertragsschluss maßgeblichen Leistungsbeschreibung (Prospekt/Katalog) sowie den weiteren Vereinbarungen, insbesondere nach der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung. 6.Preisänderungen*) es ist jeweils betriebsindividuell zu prüfen, ob diese Klausel entfallen kann 6.1. Der Veranstalter kann vier Monate nach Vertragsschluss Preiserhöhungen bis zu 5 % des Gesamtreisepreises verlangen, wenn nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Auf den genannten Umständen beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig, wie sich die Erhöhung ausgehend vom Beförderungs-, Abgaben- und Wechselkursanteil konkret berechnet auf den Reisepreis auswirkt. 6.2. Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt werden. Eine nach Ziffer 6.1. zulässige Preisänderung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären. 6.3. Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um mehr als 5 % des Gesamtreisepreises kann der Reisende kostenlos zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer anderen mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 6.4. Die Rechte nach Ziffer 6.3. hat der Reisende unverzüglich nach der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. 7.Leistungsänderungen*) es ist jeweils betriebsindividuell zu prüfen, ob diese Klausel entfallen kann 7.1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom Reisevertrag, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden sind zulässig. Sie sind aber nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 7.2. Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu erklären. 7.3. Im Fall der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 7.4. Für den Fall einer zulässigen Änderung bleiben die übrigen Rechte (insbesondere Minderung, Schadensersatz) unberührt. 8.Ersatzreisende Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen und der Veranstalter der Teilnahme nicht aus diesen Gründen widerspricht. Der Reisende und der Dritte haften dem Veranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und für die durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten. 9. Rücktritt des Kunden – Nichtantritt der Reise 9.1. Nach dem jederzeit vor Reisebeginn möglichen Rücktritt ist der Reisende verpflichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen ausgehend vom Gesamtreisepreis je nach Reiseart und Rücktrittszeitpunkt vor Reisebeginn zu zahlen: Maßgeblich ist bei kombinierten Reisen die konkrete Bezeichnung der Reise im Prospekt bzw. Katalog. 9.2. Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Veranstalter oder bei der Buchungsstelle. Dem Reisenden wird der schriftliche Rücktritt empfohlen. 9.3. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, dass der Anspruch auf Entschädigung nicht entstanden oder die Entschädigung wesentlich niedriger als die angeführte Pauschale sei. 9.4. Auf den Nichtantritt der Reise werden die Ziff. 9.1. – 9.3. entsprechend angewandt. 10.Umbuchungen und Änderungen auf Verlangen des Reisenden Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Änderungen oder Umbuchungen, so kann der Reiseveranstalter bei Vornahme entsprechender Umbuchungen etc. ein Bearbeitungsentgelt pauschaliert 15 EURO verlangen, soweit er nach entsprechender ausdrücklicher Information des Reisenden nicht ein höheres Bearbeitungsentgelt oder eine höhere Entschädigung nachweist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von dem Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen sowie dessen bestimmt, was der Reiseveranstalter durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann. 11.Reiseabbruch Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebrochen, der in der Sphäre des Reisenden liegt (z.B. Krankheit), so ist der Veranstalter verpflichtet, bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus der Verwertung Busreisen bis 30 Tage vor Reisebeginn ab 29. Tag vor Reisebeginn ab 14. Tag vor Reisebeginn ab 7. Tag vor Reisebeginn Bahnreisen bis 30 Tage vor Reisebeginn ab 29. Tag vor Reisebeginn ab 14. Tag vor Reisebeginn ab 7. Tag vor Reisebeginn Flugpauschalreisen (Linien- oder Charterflug) bis 30 Tage vor Reisebeginn ab 29. Tag vor Reisebeginn ab 14. Tag vor Reisebeginn ab 7. Tag vor Reisebeginn 5% 15 % 35 % 50 % 5% 15 % 40 % 60 % 15 % 25 % 40 % 60 % See- und Flusskreuzfahrten bis 30 Tage vor Reisebeginn ab 29. Tag vor Reisebeginn ab 14. Tag vor Reisebeginn ab 7. Tag vor Reisebeginn ab 3. Tag vor Reisebeginn Mietwagen und Campmobile bis 30 Tage vor Reisebeginn ab 29. Tag vor Reisebeginn ab 14. Tag vor Reisebeginn ab 7. Tag Reisebeginn ab 3. Tag vor Reisebeginn 20 % 35 % 55 % 70 % 80 % 20% 35% 50% 70% 80% der nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen. Das gilt nicht, wenn völlig unerhebliche Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 12.Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden - Mitwirkungspflichten 12.1. Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter und/oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Veranstalter steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadensersatzansprüche im übrigen bleiben unberührt. 12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information des Veranstalters) unternehmen, um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzuwenden oder gering zu halten. 13.Mindestteilnehmerzahl 13.1. Ist in der Beschreibung der Reise (Prospekt/Katalog) ausdrücklich und in der Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmerzahl und die Rücktrittserklärungsfrist (spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn) hingewiesen und wird diese Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, so kann der Veranstalter erklären, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht ist und die Reise nicht durchgeführt wird. 13.2. Der Veranstalter wird dem Reisenden die Erklärung nach Ziffer 13.1. unverzüglich nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmer- zahl, spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn zugehen lassen. 13.3. Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 13.4. Der Reisende hat sein Recht nach Ziffer 13.3. unverzüglich nach Zugang der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. 13.5. Macht der Reisende nicht von seinem Recht nach Ziffer 13.3. Gebrauch, so ist der vom Reisenden gezahlte Betrag unverzüglich zurückzuerstatten. 14. Kündigung infolge höherer Gewalt 14.1. Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch bei Vertragsschluss nicht vorhersehbare Umstände berechtigen beide Teile nach § 651 j Abs. 1 BGB zur Kündigung des Reisevertrages. 14.2. Entschädigungen und Abrechnungen ergeben sich aus § 651 j Abs. 2 BGB. 14.3. Der Veranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhebung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. 14.4. Informationspflichten des Veranstalters im Übrigen bleiben unberührt. 15. Reisemängel, Obliegenheiten des Reisenden, Rechte des Reisenden 15.1. Bei nicht vertragsgemäßen Reiseleistungen kann der Reisende Abhilfe (Mangelbeseitigung oder gleichwertige Ersatzleistung) verlangen. 15.2. Reisemängel sind am Urlaubsort beim Reiseleiter anzuzeigen. Ist am Urlaubsort kein Reiseleiter vorhanden, sind Reisemängel direkt beim Veranstalter anzuzeigen (Erreichbarkeiten, Telefon- und Faxnummern ergeben sich aus den Reiseunterlagen). Dies gilt dann nicht, wenn die Mängelanzeige dem Reisenden wegen erheblicher Schwierigkeiten unzumutbar ist. Bei schuldhaftem Unterlassen der Mängelanzeige stehen dem Reisenden keine Ansprüche auf Herabsetzung des Reisepreises zu. 15.3. Der Reisende kann selbst zur Abhilfe schreiten, wenn die Reise einen Mangel oder Mängel aufweist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und der Veranstalter bis zum Ablauf dieser Frist nicht für Abhilfe (vgl. Ziff. 15.1.) sorgt. Der Reisende kann dann Ersatz seiner erforderlichen Aufwendungen verlangen. Keine Fristsetzung ist bei Verweigerung der Abhilfe, bei besonderem Interesse des Reisenden an sofortiger Selbsthilfe erforderlich, ferner bei unverhältnismäßigem Aufwand des Veranstalters. 15.4.1. Der Reisende kann den Reisevertrag kündigen, wenn die Reise durch den Reisemangel erheblich beeinträchtigt ist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und diese Frist nutzlos verstreicht. Die Fristsetzung ist nicht erforderlich bei Unmöglichkeit der Abhilfe, Abhilfeverweigerung, wenn die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist oder wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem und für den Veranstalter erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. 15.4.2. Bei berechtigter Kündigung kann der Veranstalter für erbrachte oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringende Reiseleistungen nur eine Entschädigung verlangen (Berechnung nach § 651 e) Abs. 3 BGB). Bei wertlosen („kein Interesse“ des Reisenden) erbrachten oder zu erbringenden Reiseleistungen bestehen keine Entschädigungsansprüche. 15.4.3. Der Veranstalter hat nach Kündigung die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, für die Rückbeförderung zu sorgen und die Mehrkosten zu tragen, wenn die Beförderung Bestandteil des Reisevertrages ist. 15.5. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den der Veranstalter nicht zu vertreten hat. 16. Haftungsbeschränkung 16.1. Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 16.1.1. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder 16.1.2. soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 16.2. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Veranstalter gegenüber dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen berufen. 17. Ausschlussfrist und Verjährung 17.1. Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§ 651 c bis 651 f BGB – ausgenommen Körperschäden - hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend zu machen, sofern nicht die Frist ohne eigenes Verschulden nicht eingehalten werden konnte. 17.2. Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziffer 17.1. – ausgenommen Körperschäden - verjähren grundsätzlich in einem Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. Die Verjährungsfrist von einem Jahr beginnt nicht vor Mitteilung eines Mangels an den Veranstalter durch den Reisenden. Bei grobem eigenem Verschulden sowie bei Arglist verjähren die in Ziffer 17.1. betroffenen Ansprüche in drei Jahren. Ende der empfohlenen ARB Juli 2014 des RDA ichfahrmalweg.DE Ihr Reiseplaner Sommer / Herbst 2016 DIRR-REISEN GMBH WETTENHAUSERSTR. 1 89343 JETTINGEN-SCHEPPACH www.dirr-reisen.de EGENBERGER GMBH & CO. KG LECHFELDWEG 2 86672 THIERHAUPTEN www.egenberger-reisen.de ichfahrmalweg.DE
© Copyright 2024 ExpyDoc