Neues vom KSK September 2016

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Neues
vom
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..........
..........
..........
SCHWIMMSPORTKLUB
2016
. KAISERSLAUTERER
. . . . . . . September
..
..........
Ehren-Urku
Die Mitgliederversammlung des
Kaiserslauterer Schwimmsportklub
ernennt
als Dank für seine langjährige
und seine Verdienste um den Vere
zum
Ehrenmitgli
50. Nationales
Schwimmfest
SaisonRückblick
KAISERSLAUTERN,DEN
Wasserball
Seite 3
Seite 12
Dachsanierung
Seite 23
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.........
.........
.........
„Neues vom KSK“ – die zweite
. .Ausgabe
. . . in. .die-. .
. . .Ziel. .bereits
...
sem Jahr. Damit haben wir ein.kleines
Liebe KSK‘ler
erreicht, denn die zweite Ausgabe ist häufig die
schwerste. Zukünftig sollen unsere Vereinsnachrichten dreimal pro Jahr erscheinen, die nächste
Ausgabe also im Januar.
Es freut mich besonders, dass diese Ausgabe deutlich umfangreicher geworden ist, als die erste Ausgabe. Besonderer Dank gebührt Stefan Stranz, der
in seinem Artikel „Seuchen-Saison der Krokodile ist
vorbei“ die zurückliegende Saison unserer Wasserballer in gewohnt gekonnter Weise analysiert und
Revue passieren lässt. Aber auch allen anderen,
die einen Artikel zu diesem Heft geschrieben haben,
ein herzliches Dankeschön: niemand der Angesprochenen hat sich geziert. Alle haben gerne mitgeholfen, dass diese Ausgabe rechtzeitig fertig wird.
Schöne Artikel sind das eine, das Layout zu zaubern
das Andere: Walter Kleber hat schon bei der ersten
Ausgabe dafür gesorgt, dass sie professionell aussieht. Er zeichnet auch bei dieser Ausgabe dafür
verantwortlich. Auch ihm herzlichen Dank für die
Stunden, die er in den Verein investiert.
Wir haben diese Ausgabe ebenso wie die erste Ausgabe an viele Mitglieder noch auf dem klassischen
Weg – in gedruckter Form samt Umschlag und
Briefmarke – verschickt. Das verursacht natürlich
nicht unerhebliche Druck- und Portokosten. Ich
2
.....................
.....................
.....................
.....................
. wäre
. . froh,
. . wenn
. . .wir. zukünftig
. . . . mehr
. . Vereinsnach......
. richten
. . . per
. .Mail
. .verschicken
. . . . .könnten.
. . . Daher
.....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .hier
..
der offizielle Aufruf: Wer die Vereinsnachrichten
per Post erhalten hat, zukünftig aber mit dem
Zusenden per Mail einverstanden wäre, schicke
mir bitte seine Mailadresse zu (u.th.vollrath@
gmx.de).
Und wenn wir schon bei der Finanzierung sind: wir
nehmen natürlich gerne auch Werbeanzeigen in die
Vereinsnachrichten auf, mit dem Ziel, dass „Neues
vom KSK“ die Vereinskasse eines Tages vielleicht
nicht mehr belastet.
. Ineine
. diesem
.zentrale
. . Heft
. Rolle,
. spielt
. .das.das.wir50.
.am. Nationale
.1. .und. 2.. natürlich
....
. . . . . . . . . . . . . . . . . Oktober
....
. im. Monte
. . .Mare
. . durchführen
. . . . . werden.
. . . Die
. .Vorberei....
. tungen
. . .laufen
. . .auf. Hochtouren
. . . . .und
. .wir. freuen
. . .uns
..
.....................
natürlich über .jede
. /. jeden,
. . .die./ .der. uns
. .bei. dieser
...
. . . . .Sei. es. durch
. . .Salat. . .oder
..
Gelegenheit unterstützt.
Kuchenspenden, Einsatz am Verkaufsstand, Aufbau
in den Tagen vor dem Nationalen, bei der Organisation der Zeitmessanlage, als Sprecher, Läufer, Protokollant im Schwimmbad etc. Selbstverständlich
freuen wir uns auch, wenn Ihr einfach an diesem
Wochenende den Weg ins Monte Mare findet, um
die Schwimmerinnen und Schwimmer des KSK anzufeuern.
Mit sportlichem Gruß
Thilo Vollrath
Impressum:
Kaiserslauterer Schwimmsportklub 1911 e.V.
Entersweiler Straße 35
67657 Kaiserslautern
1. Vorsitzender: Thilo Vollrath
Email: [email protected]
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.................
.................
.................
.................
.................
. 50.
................
. . . . .Nationales
............
.
.
.
.
.
.
.
Dieses Jahr findet in Kaiserslautern
zu 50. Mal das Nationale Schwimm. fest
. . . . .Kaiserslauterer
...............
. . . .des
. . . . . . . . . . .Schwimm......
. sportklub
. . . . . .1911
. . .statt.
. . . Am
. . 1.. .und
....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
..
. Oktober
. . . . .werden
. . . .im. Monte
. . . .Mare
. . . wie...
...............
. der
. . zahlreiche
. . . . . .Schwimmerinnen
......
und
Schwimmer aus ganz Deutschland
um Medaillen kämpfen.
Schwimmfest
des KSK
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
In den letzten 50 Jahren ist dieses Ereignis bei vielen Vereinen in In- und Ausland ein fester Bestandteil der Jahresplanung und in der Kurzbahnsaison
eines der Highlights des Jahres geworden.
Nach der Eröffnung des städtischen Hallenbads
im Jahr 1964 begannen 1966 die Pläne für einen Schwimmwettkampf beim Kaiserslauterer
Schwimmklub zu reifen. Der Vorstand und die
Trainer wollten einen regionalen Wettkampf in Kaiserslautern etablieren und dabei die Partnerstädte
einbinden.
Am 25.2.1967 nahmen 27 Vereine am „1. Nationalen Schüler- und Jugendschwimmfest“ teil, bereits ein Jahr später waren doppelt so viele Vereine
vertreten. Anfänglich wurde dieses Mammutprojekt
auf einen Veranstaltungstag ausgelegt. Bis zu 1492
Starts wurden im städtischen Hallenbad an einem
Sonntag im Zeitraum Februar bis März mit einem
unglaublichen Arbeitsaufwand geplant und durchgeführt. Ohne Computer und mit viel Herzblut begann das Setzen der Rennen schon zwei Wochen
vor der Veranstaltung, Organisation und Vorberei-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
tung begannen teilweise im Dezember. „Ich habe
mir Brandblasen auf den Knien geholt, weil ich auf
dem Teppich in unserem Wohnzimmer hin und her
. . . . bin“
. . . . sich Peter Menzel, jahrelang
gerutscht
.Cheftrainer
. . . .des.erinnert
..
. . . . . . Vereins.
..
. . . .der. steigenden
. . . Anzahl der Meldungen und
Aufgrund
. .teilnehmenden
. . . . . .Vereine wurde Ende der 60er
der
Jahre beschlossen, den Wettkampf auf zwei Tage
zu verlängern. Dieses brachte anfänglich etwas
Entspannung in der Durchführung, nicht aber in der
Planung. Bis zu 180 auswärtige Schwimmerinnen
und Schwimmer mussten verpflegt und kurzfristig
untergebracht werden. Eltern der Schwimmer sowie
Vereinsmitglieder nahmen unentgeltlich bis zu acht
Schwimmer bei sich zu Hause auf, das Schwimmerheim des KSK am Kaiserslauterer Warmfreibad
wurde bis auf den letzten Platz durch Jugendliche
belegt. Das Nationale Schwimmfest erfreute sich
mittlerweile einer immer stärkeren Beliebtheit in
In- und Ausland. Gäste aus Frankreich, den Beneluxländern, Hamburg und Westberlin waren keine
Seltenheit.
1986 schließlich platzte das Hallenbad aus allen
Nähten: eine Rekordbeteiligung von 1758 Einzelund 26 Staffelstarts sorgten dafür, dass die jüngeren Schwimmer in das Hallenbad des Schulzentrums Süd „umquartiert“ wurden. Lars Kalenka, ein
heute noch sehr erfolgreicher Schwimmer, stellte
als damals 12 jähriger alles in den Schatten und
schwamm einen Deutschen Jahrgangsrekord auf
200 m Rücken und war schneller als die meisten
der „großen“ Athleten im Hallenbad. Dieser Bahnrekord wurde seitdem nicht gebrochen und der älteste Bahnrekord in den Vereinslisten.
3
.........
.........
.........
.........
. . . .des. Ablaufs
....
Durch eine weitere Umstrukturierung
.
.
.
.
.
....
wurde das Teilen des Teilnehmerfeldes
. . . . . in. .den. .
nächsten Jahren vermieden und ist bis heute nicht
mehr von Nöten gewesen.
Im Jahre 2004 wurde das in die Jahre gekommene
städtische Hallenbad geschlossen. Eine neue Heimat war im neu eröffneten Monte Mare schnell gefunden und der traditionelle Wettkampf konnte wie
gewohnt an anderer Stelle stattfinden. Allerdings
wurde der Wettkampf seither nicht mehr im Frühjahr ausgetragen, sondern findet seit 2006 Anfang
Oktober statt. Zum 100-jährigen Bestehen des Vereins wurde 2011 mit ca. 2200 Einzelstarts wieder
. . .die.die. Organi...
eine neue Rekordmeldezahl erreicht,
........
. . . .führte.
....
satoren an die Grenzen des Machbaren
. . . . . auch
..
Seit 2015 wird beim Nationalen..Schwimmfest
.......
um den Monte Mare Cup geschwommen. Die erfolgreichsten Schwimmerinnen und Schwimmer
werden vom Badbetreiber mit Pokalen und Sachpreisen ausgezeichnet. Damit ist der Monte Mare
Cup nicht nur Ausdruck einer guten Zusammenarbeit zwischen Verein und Badbetreiber, sondern
auch ein Zeichen der Wertschätzung des Leistungssports, der im KSK betrieben wird.
Es ist bemerkenswert, wie das „Nationale“ des
.
.
.
.
.
.....................
.....................
.....................
.....................
. KSK
. . über
. . . .die. Jahre
. . . . . der. .unermüdlichen
......
. Arbeit
. . .des. all
.Vorstands,
. . . .der.dank
.
.
.
.
. . . Helfer
...
. . . . . . . . . . . Trainer
. . . und
. .vieler
.....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
kontinuierlich gewachsen ist und sich auch nach
50 Jahren immer noch großer Beliebtheit unter den
deutschen und ausländischen Vereinen erfreut.
Der KSK jedenfalls hofft auf viele weitere schöne
Schwimmfeste.
Torsten Stief
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Einladung zum Helfertreffen
Nachdem es beim Nationalen sicherlich wieder turbulent wird, laden wir alle Helferinnen und Helfer beim Nationalen zu einem Helfertreffen am Freitag, den 7.10.2016 ab
19.00 Uhr in unser Schwimmerheim ein.
Nach hoffentlich gelungener Arbeit ist dann Zeit, um in gemütlicher Atmosphäre beisammen zu sitzen und die Geselligkeit zu genießen.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme!
Der Vorstand
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.................
.................
.................
.................
.................
. Trainingslager
................
.................
2016
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Noch ein wenig müde bezog die Mannschaft des
KSK am Morgen des 18. August – und somit dem
ersten Trainingstag – ihr Quartier für die nächsten
10 Tage, bevor sich die Schwimmer für die erste
Wassereinheit ihres Trainingslagers vorbereiteten.
Nach dem Training von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
. stärkte
. . . sich
.An. das
. . Team
.Stelle
. .beim
. .gemeinsamen
. . .Dank
. .an.Mit..
tagessen.
dieser
herzlichen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .alle
..
. Eltern,
. . .die. für
. .das. .tägliche
. . . Wohl
. . der
. .Mannschaft
.....
. gesorgt
. . . haben.
. . . Nachmittags
. . . . . .erhielten
. . . . . Jungs
...
. und
. .Mädchen
. . . .zusätzlich
. . . .die.Möglichkeit,
. . . . .die
.
...
. . . . . . . . . . . . . . . sich beim
. Tischtennis,
. . . . .Fußball,
. . . Turmspringen
. . . . . .oder auch Volleyball auszutoben. Kurz vor sechs versammelten
sich die Sportler erneut am Sprungbecken, um sich
für die nächsten 90 Minuten im Wasser aufzuhalten. Am Freitagmorgen begaben sich die Schwimmer mit großer Vorfreude zum Wasserskifahren im
Wasserpark bei Mannheim (siehe Bericht). Sonntag
war der Ruhetag für die erledigten Sportler. Am
Montag trafen sich die Schwimmer der Bahnen 1, 2
und 3 am 50 m – Becken, um den 5 km – Test zu
absolvieren, während sich die Jüngeren von Bahn 4
im Schulzentrum für den 3 km – Test vorbereiteten.
Nach vielen weiteren anstrengenden Trainingsein-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
heiten und müden Sportlern fand das Abschlussgrillfest mit den Eltern im Schwimmerheim Kaiserslautern statt. Insgesamt verlief das diesjährige
Sommertrainingslager äußerst zufriedenstellend
für alle Beteiligten.
Laura Horbach, Sarah Kaiser und Finja Menges
Ankündigung VITTEL
Auch 2017 fährt die Wettkampfmannschaft wieder nach Vittel.
Für die Zeit von Freitag, den 7.4., bis Samstag, den 15.4.2017 haben wir bereits jetzt
reserviert. Ob wir tatsächlich bereits freitags anreisen, hängt davon ab, ob wir am
Freitagabend noch trainieren können.
Die Kosten für das Trainingslager werden voraussichtlich zwischen 450 € und 500 €
liegen.
5
............
............
............
............
............
. . . . . . . . . .im
..
Gelungene Ausflüge
............
Sommertrainingslager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Am 19.8.2016 fand der diesjährige Ausflug der
Wettkampfmannschaft des KSK statt.
Dank der großzügigen Hilfe der Eltern konnte die
Wasserskianlage nahe Mannheim ohne größere
Aufwände erreicht werden. Trotz des bewölkten
Himmels am Morgen konnte die Vorfreude der
Schwimmer nicht getrübt werden, und als die ersten Mutigen in ihre Skier stiegen, kam dann auch
die Sonne hervor – beste Voraussetzungen für einen schönen Tag. Der gesamten Mannschaft gelang
es nach kleineren Startschwierigkeiten und einigen
Fehlversuchen schließlich, sicher auf den Skiern zu
stehen. Die Stimmung war sehr ausgelassen und
allen war die Freude deutlich anzusehen. Nach
zwei Stunden Fahrt, schmerzenden Armen und Bei-
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
nen durfte jeder zum Spielen in den nahegelegenen
Wasserpark. Vor der nahenden Heimfahrt wurden
. die. .Schwimmer
. . . . vor
. .Ort. mit
. .einer
. .warmen
. . . Mahlzeit
....
. versorgt.
. . . .Währenddessen
. . . . . . bestaunte
. . . . .die. hungrige
....
. Mannschaft
. . . . .die. Wasserskiprofis
. . . . . . bei
. .deren
. . Training.
....
.....................
. Fertig
. . umgezogen
. . . . .und
. .höchst
. . zufrieden
. . . . wurden
. . . die
..
. . Mädels
. . . wieder
. . . ins. .Schwimmer.....
müden Jungs und
...............
heim gebracht.
Insgesamt war es ein wirklich gelungener Ausflug,
was die begeisterten Teilnehmer nur allzu gerne
bestätigen.
Gegen Ende des Trainingslagers erhielten alle
Schwimmer ab dem Jahrgang 2004 die Chance,
an einem kleinen Besuch des Lasertags in der
Barbarossastraße teilzunehmen und ihr Können im
„Lasertaggen“ zu beweisen. Gespielt wurde in zwei
Teams, das Ziel eines jeden Spielers bestand darin,
möglichst viele Punkte für die eigene Mannschaft
zu erzielen und ihr dadurch zum Sieg zu verhelfen.
Wie schon das Wasserski bereitete der Aufenthalt
im Lasertag den Schwimmern großen Spaß, und
nach Beendigung des letzten Spiels wären viele
gerne noch länger geblieben. Da ihnen nun allerdings die zweite Trainingseinheit des Tages schon
unmittelbar bevorstand, machten sich die eifrigen
„Lasertagger“ nach einer Stunde gesund und munter auf den Weg zurück zum Schwimmerheim.
Abgerundet wurde dieses „Sommertrainingslager ´16“ durch das alljährliche Grillfest, das eine
gute Gelegenheit dafür bot, all das Erlebte zu einer
durchaus einzigartigen Zeit zu verbinden.
Laura Horbach, Franziska Kleber
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3. European..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Universities
Games – Schwimmwettkämpfe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vom 12. bis zum 25.Juli 2016 fanden die dritten
European Universities Games .in .Zagreb/Rijeka
. . . . . in.
Kroatien statt. Im Rahmen dieser
im
. . . zweijährigen
.....
. . . .Multisport....
Rhythmus stattfindenden kontinentalen
. .Hochschulsport......
veranstaltung des Europäischen
........
dachverbands (EUSA) wurde in 21 Sportarten die
Studentische Europameisterschaft ausgetragen.
Neben den klassischen Mannschaftssportarten
wie Fußball, Basketball oder Volleyball wurden
auch Einzelwettkämpfe z.B. in Judo, Karate oder
erstmalig im Schwimmen ausgetragen. Mit über
5800 Sportlern von über 300 Hochschulen aus 45
Nationen und knapp 2000 Volunteers avancierten
sich die Spiele nach Angaben des Veranstalters zur
größten Europäischen Multisportveranstaltung diesen Jahres. Der allgemeine deutsche Hochschulsportbund nominierte insgesamt über 400 Sportler
aufgrund der sportlichen Leistungen 2015 und
2016 zur Teilnahme, darunter auch zwei Studenten der TU Kaiserslautern: Stella Holczer (Karate)
und mich, Maximilian Kaiser (Schwimmen). Als Teil
einer 21-köpfigen deutschen Schwimmmannschaft
unter der Leitung von Trainer Stephan Wittky (Normalerweise Trainer bei der SG Dortmund) durfte ich
(SK Kaiserslautern) die TU über 5 Strecken vertreten und mich mit der hochklassigen internationalen
Konkurrenz messen.
Am 21.07. war es soweit, zusammen mit etwa
der Hälfte der deutschen Schwimmer, sowie deutschen Judo- und auch Taekwondo-Kämpfern flog
ich vom Kölner Flughafen nach Rijeka. Da die
Schwimmwettkämpfe erst am 23.07. begannen,
8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
standen für uns an den beiden Tagen davor noch
Trainingseinheiten im Kantrida Pool Komplex, der
Wettkampfstätte, statt. Obwohl die zweite Hälfte
der Schwimmer erst mit Verspätung zu uns stieß,
lernten wir uns schnell kennen und verstanden uns
auf Anhieb, sodass sich nach kurzer Zeit eine hervorragende Stimmung im Team einstellte und die
gesamte Mannschaft sich gegenseitig unterstützte.
Am ersten Wettkampftag des Schwimmens, der
noch wettkampffrei für die Judokas war, besuchten diese unsere Wettkämpfe und unterstützen uns
besonders lautstark von den Rängen. Dies zeugte
auch von der exzellenten Stimmung, die insgesamt
im deutschen Team herrschte. Untergebracht und
verpflegt wurden alle Sportler, deren Wettkämpfe
in Rijeka stattfanden in einem neugebauten Athletendorf auf dem Campus der Universität in Rijeka.
Diese neuen Wohneinheiten sollen nun in Zukunft
als Studentenwohnheime genutzt werden. Sportlich
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
........................
........................
........................
........................
........................
...............
. Foto:
. . Wettkampfhalle
. . . . . . .Schwimmen
. . . . .der EUSA-Games 2016
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
konnten wir Schwimmer durchaus zufrieden mit
der Medaillenausbeute sein, so erkämpfte sich das
Team insgesamt 23 Medaillen in 22 Disziplinen. Ich
selbst trat über 50 und 100 Meter Rücken, 50 und
100 Meter Freistil und 100 Meter Schmetterling an.
Meine beste Platzierung erschwamm ich über 100
Meter Rücken mit Platz 12. Die übrigen Platzierungen lagen alle im oberen Mittelfeld. Auch wenn ich
über 50 Meter Rücken eine Disqualifikation hinnehmen musste, da die Kampfrichter auf Übertauchen der maximalen Tauchstrecke (15 Meter) entschieden, kann ich insgesamt mit 2 persönlichen
Bestzeiten und 2 Saisonbestzeiten, die nur wenige
Hundertstelsekunden über meiner Bestzeit liegen,
sehr zufrieden auf die EUSA-Games zurückblicken.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Als Abschluss bot sich schließlich noch die Möglichkeit an der Closing Ceremony in der Innenstadt
von Rijeka teilzunehmen. Mit einem Abschlussmarsch der Athleten sowie einem Showprogramm
inklusive Übertragung im Kroatischen Fernsehen
und hunderten Zuschauern vor Ort wurden die
Wettkämpfe würdig zu Ende gebracht. Die EUSAGames 2016 werden mir dank sportlicher Erfolge,
einer grandiosen deutschen Mannschaft, einer nahezu reibungslosen Organisation und einem tollen
Wettkampfstadion sicherlich noch sehr lange in
Erinnerung bleiben.
Maximilian Kaiser
9
.......
.......
.......
.......
.......
.......
Terminplan
.......
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
............
............
. alle
. .Helfer
. . beim
. . Nationalen
.....
............
............
............
............
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
September
18.09.2016
22. Schinderhannes
Schwimmfest
Simmern
Monte Mare Kinder. Bahn 3
und 4 Schulzentrum
24.09.2016
50.Internat. Schwimmfest
Worms
WK Schwimmer Schulzentrum
Oktober
01. / 02.10.
50 Nationales
.....
Schwimmfest
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Kaiserslautern
.......
.......
.Schwimmerheim
......
.......
.......
.
KL-Schulzentum.
.
.
.
.
.
.
.
ALLE
10.10. bis 21.10.
.....
Helferfest
.....
.....
Herbstferien
.....
ab Mittwoch 12.10.
Trainingslager
15.10.
Kari-AusbildungAuswerter
Mainz
Alle interessierten bereits
ausgebildeten Karis
16.10.
DMS Masters Landesentscheid
Brühl
Masters
29. / 30.10.
DMSJ Endkampf RLP
Worms
WK Schwimmer Schulzentrum
05. / 06.11.
SWSV Kurzbahnmeisterschaft
??? (folgt)
ALLE nach Qualizeiten
5.11.
Int. Mastersschwimmen Landau
Masters
17.11. bis 20.11.
Deutsche Kurzbahnmeisterschaft
Berlin
nach Qualifikation
?
Vereinsmeisterschaft
Kaiserslautern
alle
03.12.
Int.Nikolaus-schwimmen
Landau
Monte Mare Kinder;
evtl. Bahn 4 Schulzentrum
02. bis 04.12.
Karlsruhe ISTKA
Karlsruhe
WK Schwimmer Schulzentrum
04.12.
Staffelmeisterschaft E
Ludwigshafen
WK Jg 2007/2008
09.12.
Ehrenabend
Kaiserslautern
Stiftskeller
alle
07.10. ab 19.00 Uhr
November
Dezember
10
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..................
..................
..................
..................
..................
. Seniorenkaffee
.................
..................
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Um auch den passiven Mitgliedern die Möglichkeit
zu geben, Kontakt mit dem KSK über ihre aktive Zeit
hinaus zu halten, richtete der Schwimmklub etwa
in den 1980iger Jahren einen monatlichen Senioren-Kaffee-Treff im Schwimmerheim des Vereins
. (Enterweilerstraße
. . . . . . . 35,
. .Kaiserslautern)
. . . . . .ein.. . . . .
. Vorwiegend
. . . . .die. ältesten
. . . Mitglieder
. . . . .begrüßen
. . . diese
...
. Gelegenheit
. . . . . zu. .Gesprächen.
. . . . .Inzwischen
. . . . .werden
...
.....................
. teilweise
. . . .auch
. .Freunde
. . . mitgebracht.
. . . . . Gerne
. . .werden
...
. auch
. . Schwimmer
. . . . .und
. .Schwimmerinnen,
. . . . . sowie de. ren. Eltern
. . .begrüßt,
. . . die. vom
. . aktuellen
. . . .„Schwimmen“
und den Ereignissen im Verein erzählen können.
Die selbst gebackenen Kuchen und Torten aus dem
Kreis der Schwimm-Mütter werden sehr geschätzt
und nur so kann auch das Treffen aufrecht erhalten bleiben. Also bitte, bitte weiterhin leckere
Kuchen backen und spenden! Die meist älteren
Herrschaften zahlen für Kaffee, Kuchen und ein
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Gläschen Sekt zum Abschluss. Der Erlös geht am
Jahresende an den Verein überwiesen und geht in
die KSK-Jugendarbeit.
Zurzeit organisieren das Senioren-Kaffeetrinken die
ehemaligen Schwimmerinnen und aktiven Wasserballerinnen
. . . . . Andrea
. . . Trinkaus, Melanie Keller und
. . .Raspudic
. . . ,.die. sich über rege Beteiligung aller
Anita
. . . . . . .und. Unterstützung durch weitere
KSK-Mitglieder
........
. . . . . . . freuen
. würden. Einfach mal vorVereinsmitglieder
beikommen...
Die Treffen finden in der Regel am ersten Montag
eines jeden Monats um 15 Uhr im Schwimmerheim
statt. Genaue Termine stehen auf der Homepage
oder sind bei Anita (0631-16610) oder Andrea
(06306-993344) zu erfragen.
Das nächste Seniorenkaffeetrinken findet ausnahmsweise am Montag, den 26.9.2016 statt.
KAISERSLAUTERER SCHWIMMSPORTKLUB 1911 e. V.
11
......
......
......
......
......
......
Seuchen-Saison
......
.
.
.
.
.
.
.
der Krokodile ist
vorbei
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Personalsituation verhindert besseres
Abschneiden des KSK
Die Wasserballer des Kaiserslauterer Schwimmsportklubs haben die Saison 2015/2016 mit
........
Platz fünf in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
. .betrachtet
......
abgeschlossen, was nüchtern
. . . . . . .das.
. . . . . zehn
..
schlechteste Abschneiden in. den
. . .letzten
.....
Jahren bedeutet. Hauptursache war eine von
Beginn an angespannte Personalsituation, die
sich im Verlauf der Spielzeit weiter verschärfte.
Immerhin erreichte man im südwestdeutschen
Pokal erstmals seit 2011 wieder das Finale.
„Eva Chouchan, Nicole Holstein, Mattis Eisfeld,
Stefan Göde, Felix Kabus, Jan-Phillip Minges, David
Richter, Lukas Utzig“ – es war eine lange Liste, die
Spielertrainer Stefan Raspudic bereits vor Saisonbeginn vorlag. Sie beinhaltete alle Akteure, die im
Gegensatz zum Vorjahr den Krokodilen nicht mehr
zur Verfügung stehen konnten oder wollten. Als
dann auch noch Victor Morenas del Pozo seinen Abschied zum Jahresende 2015 verkündete, wodurch
er nur noch für zwei (Pokal)-Partien die Lauterer
Kappe schnürte, zogen die KSK-Verantwortlichen
in buchstäblich letzter Sekunde die Reißleine und
meldeten auf der Rundensitzung die zweite Mannschaft vom Spielbetrieb ab. Auch wenn die beiden
Nachwuchsspieler Jan-Philipp Minges und Stefan
Göde im Laufe der Saison dann doch kurzzeitig
einsprangen und der erst 14jährige Jens Feddeck
sein Debüt bei den Herren gab, war es die richtige
Entscheidung: Denn selbst das eine verbliebene
Team konnte kein einziges Mal in kompletter Beset-
12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
zung antreten. Lediglich dreimal war man zu zwölft
– ebenso oft musste man aber gar mit nur neun
Akteuren auskommen. Immer dabei: Melanie Keller und Anita Raspudic, die sich mittlerweile nicht
nur KSK-intern, sondern in der gesamten Herren. konkurrenz
. . . . .eine. .gehörige
. . . Portion
. . . Respekt
. . . .erspielt
...
. haben.
. . .Sie. standen
. . . .auch
. .dann
. .ihren
. .Mann,
. . .als.sich
..
. die. Personalsituation
. . . . . . . bei
. .den. Krokodilen
. . . . .signifikant
....
.....................
. verschlechterte
. . . . . . und
. . somit
. . . die. .Wasserzeiten
. . . . . für
..
. . .weiter
. . .anstiegen.
. . . .Zunächst
....
die einzelnen ..Akteure
..............
war es „nur“ eine Grippewelle, die die Lauterer
erwischte und wegen der sogar eine OberligaBegegnung abgesagt werden musste. Doch dann
schlug das Verletzungspech gnadenlos zu und man
hatte mit Dirk Feddeck (Nase, Auge, Knie), Ulf Feddeck (Schulter), Karsten Schöniger (Zwerchfell) und
Bernd Feddeck (Knie) bis zu vier Langzeitausfälle
gleichzeitig zu beklagen. Wie so häufig zeigten die
Krokodile jedoch gerade in scheinbar schwächerer
Besetzung ihre besten Leistungen und wussten zu
überraschen. Aber der Reihe nach:
Kurz vor Weihnachten begann die „Qualifikationsrunde zur Ober- und Verbandsliga Rheinland-Pfalz/
Saar“ beim SC Neustadt III, der dem KSK im Vorjahr eine blamable Niederlage beigebracht hatte.
Diesmal lief es besser für die Krokodile, die zwar
zwischenzeitlich eine vierminütige Unterzahl überstehen mussten, aber am Ende mit 13:7 die Oberhand behielten.
Zwar ebenfalls recht ordentlich, aber weniger erfolgreich verlief das erste Pflichtspiel im Jahr 2016
gegen die zweite Mannschaft von der Weinstraße.
Eigentlich war die Partie als Heimspiel für den KSK
vorgesehen, aber wegen zu vieler verletzungs- und
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
krankheitsbedingter Ausfälle mussten die Lauterer
absagen und man einigte sich mit dem SCN kurzerhand darauf, das acht Tage später in Neustadt
angesetzte Pokalspiel auch für die Liga zu werten.
Obwohl die meisten Krokodile zu diesem Zeitpunkt
. nach
. . wie
. .vor. noch
. . kränkelten,
. . . . .erreichte
. . . man
. . gegen
...
. die. .Bundesliga-Reserve
. . . . . . . .ein. .achtbares
. . . .5:8,
. .was
..
. allerdings
. . . . zugegebenermaßen
. . . . . . . .auch
. .dem
. .Umstand
....
.....................
. geschuldet
. . . . .war,. .dass
. .die. .Neustadter
. . . . angesichts
.....
. des
. .dünnen
. . . Lauterer
. . . .Kaders
. . .freiwillig
. . auf einige
...............
ihrer stärksten Akteure verzichteten.
Das Auf-und-Ab der ersten beiden Begegnungen
setzte sich dann in den verbliebenen sechs Spielen der Qualifikationsrunde nahtlos fort - Siege und
Niederlagen wechselten sich ab bis in den Sommer.
Dem klaren 17:7 Heimsieg gegen den SV Friedrichsthal, der nur dank zweier starker Mittelviertel
(5:1 und 7:3) so deutlich und definitiv um einige
Treffer zu hoch ausfiel, folgte eine ebenso hohe 5:16
Niederlage beim Titelverteidiger WSV Ludwigshafen
II. Genauso wie die Saarländer in der Woche davor,
hätten die Lauterer am Rhein ein besseres Ergebnis
verdient gehabt, machten sich aber bereits in den
ersten acht Minuten, nach denen man schon einem
0:6 Rückstand hinterher schwamm, alles zunichte.
Nichts desto trotz war Ende Februar die Welt für
die Krokodile noch völlig in Ordnung. Dank einer geschlossen starken Mannschaftsleistung hatte sich
die Lauterer Rumpftruppe beim SV Neunkirchen
einen 9:4 Erfolg erspielt und rangierte bis Ostern
auf Platz drei.
Nach einer sechswöchigen Pause stand dann Mitte
April die wegweisende Partie bei den während der
Saison immer stärker werdenden Trierern auf dem
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Programm. Lag man bis zur Halbzeit mit den Moselstädtern noch fast gleichauf (4:5), so fand der
KSK nach dem Seitenwechsel einfach nicht mehr
statt, musste fast ohne Gegenwehr sieben Treffer
einstecken, unterlag mit 4:12 und fiel auf Rang vier
zurück.
........
. . . . der
. . . . der anderen Teams war
Aufgrund
. . .Spieltage
. . .Resultate
..
zwei
. . . . . . .vor. Ende der Qualifikationsrunde
. . . .sogar
. . der
. .Oberliga-Einzug für die Krokoplötzlich
dile gefährdet. Daran änderte auch der knappe 6:4
Erfolg im ungewohnt großen Becken des SC Poseidon Worms zunächst nichts, denn weil diesmal nur
neun Teams in der Liga spielten, war nicht ganz
klar, ob der Fünftplatzierte in die Ober- oder die
Verbandsliga rutschen würde.
Schon ein Unentschieden gegen den WSV Ludwigshafen III im letzten Heimspiel im Monte-Mare hätte
alle Zweifel beseitigt und Platz vier definitiv gesichert. Allerdings kam es anders und die völlig indisponierten Krokodile unterlagen mit 7:10. Aber: Es
war eine Punktlandung, denn mit genau einem Treffer Vorsprung gegenüber den Rheinstädtern blieb
man Vierter und qualifizierte sich für die Oberliga.
Da der „Strich“ letztendlich aber dann doch unter
dem Fünften gezogen wurde, kam Ludwigshafen
III auch noch mit in die Oberliga und weil nur die
Ergebnisse gegen die direkten Konkurrenten in die
Sommerrunde übertragen wurden, hatten die Lauterer von Beginn an mit null Pluspunkten die rote
Laterne inne.
13
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Daran änderte auch das überraschende 12:12
nichts, das man zum Freibad-Auftakt gegen den
WSV Ludwigshafen II erzielte, der zuvor verlustpunktfrei durch die Qualifikationsrunde marschiert
war, aber im Sommer plötzlich schwächelte. Bis
zehn Sekunden vor dem Abpfiff hatte man sogar
beide Zähler gegen den Tabellenführer im Sack,
musste sich dann aber doch mit einer Punkteteilung begnügen.
Diese hätte sich der KSK auch im Aufeinandertreffen mit dem SSV Trier verdient gehabt, allerdings
konnte das nun tatsächlich allerletzte Aufgebot der
Krokodile erneut nur eine Halbzeit lang (2:2) mithalten und verlor am Schluss mit 6:9. In diesem
Moment war es traurige Gewissheit, dass die Lauterer ihr Saisonziel „Medaillenplatz“ endgültig ad
acta legen mussten und erstmals seit 2008 nicht
auf dem Oberliga-Treppchen stehen würden.
Immerhin blieben noch zwei Partien Zeit um die rote
14
Laterne loszuwerden und nach dem phasenweise
sehr überzeugenden 16:10 beim WSV Ludwigshafen III hielten sich die Lauterer diese Chance tatsächlich bis zum letzten Spieltag offen.
Hier lieferte allerdings ausgerechnet der SC Neustadt II seine Visitenkarte im Warmfreibad ab und
die Bundesliga-Reserve benötigte unbedingt einen
Sieg, um auf den letzten Drücker doch noch an
Ludwigshafen II vorbei zu ziehen und die OberligaMeisterschaft unter Dach und Fach zu bringen.
Nach starkem Beginn (3:1 Mitte des ersten Viertels) hielten die Krokodile bis zum 8:8 im Schlussabschnitt gut mit, ehe man sich dem Favoriten doch
noch mit 10:11 geschlagen geben musste. So blieben die Lauterer auf Rang fünf, was die schlechteste Platzierung seit 2006 bedeutete – wenn man mal
von der Saison 2010/2011 absieht, in der die erste
Mannschaft als amtierender Meister nur Sechster
wurde, die Zweite aber dafür Bronze holte.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Während man in der Liga also einen Rückschritt
machen musste, konnte man immerhin bei den
Auftritten im Pokal Erfolge sammeln. Wobei dies
lediglich für die südwestdeutsche Pokalrunde
galt, denn im übergeordneten süddeutschen Pokal
musste man eine ganz böse Schlappe hinnehmen:
Bereits Anfang Dezember war der PSV Stuttgart im
Monte-Mare zu Gast und der KSK hatte sich eigentlich fest vorgenommen, nach 2004 und 2007 zum
dritten Mal in die zweite Runde des SSV-Pokals einzuziehen. Doch dann bekamen die Krokodile deutlich zu spüren, dass die Liga-Mannschaft des PSV
absolut gar nichts mit dem Team zu tun hat, das
die Stuttgarter in der Regel zum Lauterer MixedTurnier schicken und das dort meist unter „ferner
liefen“ landet. Ein deklassierendes 24:7 schenkten
die baden-württembergischen Landeshauptstädter den Pfälzern ein und schienen sich dabei noch
nicht mal großartig anstrengen zu müssen. Für die
Lauterer war es eine historische Niederlage, die in
dieser Höhe in den Aufzeichnungen der letzten 30
Jahre nicht zu finden ist – für die Stuttgarter bedeu-
tete es den Start in eine optimale Saison, die dem
Oberliga-Aufsteiger den Durchmarsch in die zweite
Liga bescherte.
In der gemeinsamen Pokalrunde von SWSV, SSB
und SVR - oder auch kurz „südwestdeutscher Pokal“ genannt – machte man es besser und überstand die Dreier-Vorrundengruppe sogar als Tabellenführer. Den Grundstein dafür legten die Krokodile
bereits im allerersten Saisonspiel Ende November,
als man den SSV Trier zu Gast im Monte Mare hatte. Da die Moselstädter zu diesem frühen Zeitpunkt
noch nicht richtig in Fahrt gekommen waren und
zudem ersatzgeschwächt antraten, wurden sie
deutlich mit 18:8 wieder nachhause geschickt. So
stand nach dem 5:8 im doppelt gewerteten Spiel
beim SC Neustadt II bereits fest, dass die Lauterer
einen der ersten beiden Plätze in der Gruppe belegen würden und sich somit vorzeitig fürs Halbfinale
qualifiziert hatten. Da das dritte Gruppenspiel zwischen Trier und Neustadt etwas überraschend mit
6:2 für Trier endete, wurden die Krokodile dank des
15
.........
.........
.........
.........
. . hatten
. . .somit
...
besten Torverhältnisses Erster. und
.
.
.
.
.
.
...
das etwas leichtere Halbfinale.gegen
. . den
. . Zweiten
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
der Parallelgruppe vor sich. Im Vereinsbad des SC
Poseidon Worms zeigte man dabei dann die wohl
stärkste Saisonleistung und ließ dem Gastgeber
beim 8:1 nicht den Hauch einer Chance.
Genau umgekehrt erging es den Krokodilen danach
im Finale gegen den WSV Ludwigshafen II, der sich
zwei Wochen nach dem 12:12 im Ligaspiel in stärkerer Besetzung und top-motiviert im Warmfreibad
präsentierte und den tapfer kämpfenden Hausherren beim 12:19 deutlich überlegen war. Für die im
Endspiel wieder einmal nur zu neunt angetretenen
. .Beinbruch,
......
Lauterer war dies allerdings kein
. . . . . .zumal
..
. . Schritt
. . .weiter
..
man mit dem Finaleinzug schon.einen
. . . .vier. Jahren.
...
gekommen war, als in den vergangenen
........
16
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.....................
.....................
.....................
.....................
. Mit. .Johannes
. . . .Bröhl,
. . Frank
. . .Dick,
. . . . .Raspudic
....
. und
. .Stefan
. . .Stranz
. . waren
. . . immerhin
. . .Stefan
. vier
. .Krokodile
....
.....................
in allen 17 Pflichtspielen der Saison 2015/2016
am Start. Melanie Keller kam nur deshalb auf lediglich 16 Einsätze, weil Damen im süddeutschen
Pokal nicht spielberechtigt sind. Knapp dahinter:
Anita Raspudic und Frederik Ramthun mit je 15
Partien. Die Krone des internen Torschützenkönigs
teilten sich Frederik Ramthun und Dirk Feddeck mit
jeweils 32 Treffern, wobei Letzterer aufgrund seiner
zahlreichen Verletzungen in dieser Saison nur acht
Partien bestritt und somit auf einen fast schon un. glaublichen
. . . . .Schnitt
. und
. .von
. .vier. Toren
. . Stefan
.pro. Spiel
.Raspudic
. .kam.
..
Wasserballwart
Spielertrainer
.....................
. lag. .mit. 31. .Torerfolgen
. . . .nur. .knapp
. . hinter
. . .den. .Füh..
. renden,
. . . während
. . . .zu. den
. .beiden
. . .Nächstplatzierten
.......
.....................
. Stefan
. . .Stranz
. . .(20). und
. . Johannes
. . . .Bröhl
. (13) schon
. eine
. .gehörige
. . . Lücke
. . .klaffte.
......
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Arbeitsnachweis der Krokodile (Pflichtspiele):
Johannes Bröhl (17 Spiele/13 Tore), Attila Chouchan
(11/2), Frank Dick (Tor/17/0), Bernd Feddeck (7/4),
Dirk Feddeck (8/32), Jens Feddeck (10/1), Ulf Feddeck (11/11), Stefan Göde (2/3), Melanie Keller
(16/2), Jan-Philipp Minges (3/2), Victor Morenas
del Pozo (2/0), Frederik Ramthun (15/32), Anita
Raspudic (15/1), Stefan Raspudic (17/31), Karsten
Schöniger (8/6), Stefan Stranz (17/20)
17
.........
.........
.........
.........
. .die. Krokodile
. . . .bei. .
Im Gegensatz zur Liga, konnten
.
.
.
. . . man
...
den vier Freundschaftsturnieren,
. . an. .denen
.....
während der vergangenen Saison teilnahm, durchwegs sehr gute Ergebnisse erzielen. Beim traditionellen Turnier des Stolberger SV holte die durch
einige Mädels aus anderen südwestdeutschen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Umgekehrt lief es beim Turnier des Sportteams
Hamburg, wo die Damen Zweiter wurden, während
die männlichen Krokodile diesmal den Hausherren
nicht den Vortritt ließen und im vierten Anlauf erstmals den Elbcup gewannen.
Zwischenzeitlich hatte man sich bei der 13. Auflage des eigenen Mixed-Turniers im Schulzentrum
18
.
.
.
.
.
.....................
.....................
.....................
.....................
. Teams
. . .verstärkte
. . . .Damenmannschaft
. . . . . . . .des. KSK
. .den
..
. Turniersieg
. . . . .und. machte
. . . .es .somit
. . minimal
. . . .besser,
...
.....................
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
als die Herren, die zwar auch bis ins Finale vordringen konnten, sich dort aber dem Gastgeber beugen
mussten.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Süd als guter Gastgeber erwiesen: Zwar zog man
zum elften Mal in Folge ins Finale ein, ließ aber den
Gästen vom Herren WC Ingolstadt beim 4:5 knapp
den Vortritt. Die zweite Mannschaft - eine Mischung
aus Nachwuchsspielern und alten Hasen – war vor
allem am zweiten Tag personell etwas unterbesetzt
und musste sich mit Rang 10 begnügen.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Zum Saisonabschluss nahmen die Lauterer dann
erstmals an einem Turnier in Luxemburg teil und
absolvierten eine überragende Vorrunde. Leider ließ
in den Finalspielen sowohl die Kraft, als auch die
Konzentration nach und man musste sich mit dem
undankbaren vierten Platz zufrieden geben.
Da Stefan Raspudic beim eigenen Mixed-Turnier
zweimal in der zweiten Mannschaft aushalf, konnte er am Ende mit 26 Spielen zwei Einsätze mehr
verbuchen, als Johannes Bröhl, Dirk Feddeck und
Stefan Stranz, die ebenso wie Anita Raspudic und
Melanie Keller an allen vier Turnieren teilnahmen.
Souveräner Spitzenreiter in der Kategorie „Tore“
wurde auch hier wieder Goalgetter Dirk Feddeck,
der 61 mal traf und somit Stefan Raspudic (23) und
Frederik Ramthun (20) weit hinter sich ließ. Treff-
sicherste Dame war mit acht Toren Melanie Keller
knapp vor Anita Raspudic (7), wobei beide Mädels
21 Einsätze vorzuweisen hatten. (sts)
Arbeitsnachweis der Krokodile (Turniere):
Aline Asal (6/0), Stefan Bach (4/0), Marco Becker
(6/0), Johannes Bröhl (24/14), Attila Chouchan
(13/7), Frank Dick (Tor/11/0), Bernd Feddeck
(11/10), Dirk Feddeck (24/61), Jens Feddeck
(6/3), Ulf Feddeck (6/3), Florian Gall (6/1), Stefan
Göde (3/1), Christiane Heine (6/0), Nicole Holstein
(Tor/14/0), Melanie Keller (21/8), Victor Morenas
del Pozo (5/4), Frederik Ramthun (17/20), Anita
Raspudic (21/7), Stefan Raspudic (26/23), Samantha Satalino (5/3), Markus Schäffner (4/0), Karsten
Schöniger (8/2), Stefan Stranz (24/11), Alexandra
Uber (10/0), Maria Vorbeck (5/2)
19
20
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.................
.................
.................
.................
.................
. Gute
................
. . . . . . Zusammen...........
arbeit mit dem
Monte Mare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vor gut zwei Jahren haben der ehemalige Vorsitzende Stefan Heina und ich bei einem Treffen mit dem
Betriebsleiter des Monte Mare, Herrn Samuelsen,
regelmäßige Gespräche vereinbart, die seither auch
. zweimal
. . . .proangesprochen
. Jahr
. . stattfinden.
. . .und
. .Dabei
. . können
. .aus. .viele
..
Probleme
teilweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .dem
..
. Weg
. .geräumt
. . . werden:
...............
..
..
. •.
..
.
.
.
....................
....................
. So. .springen
. . . .einige
. . Kinder
. . . vor
. Beginn der
. Schwimmkurse
. . . . . . .auf. .den. Polstermöbeln
..
im
Monte Mare herum, als sei es ein Spielplatz.
Dies ist einerseits ein Problem der Eltern, die
zu dieser Zeit noch die Aufsichtspflicht haben, andererseits fällt das Verhalten der Kinder aber auf unseren Verein zurück. Mit den
Eltern der Nachwuchsschwimmerinnen und
–schwimmer muss daher genau geklärt werden, dass unsere Aufsichtspflicht mit dem
Durchgang durch das Drehkreuz beginnt,
nicht früher. Die Eltern sind von unseren Trainern aber auch darauf hinzuweisen, wenn die
Kinder unangemessen herumtoben.
•
.
.
.
.
.
.
.
Alle Vereine, die im Monte Mare ihr Training
absolvieren, sind dazu verpflichtet, die Rettungsfähigkeit der Trainer nachzuweisen.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
•
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Dies kann einerseits durch eine entsprechende Bescheinigung (z.B. DLRG-Rettungsfähigkeit in Silber) oder durch eine Abnahme beim
Schwimmmeister erfolgen. Das Monte Mare
.ist.berechtigt,
. . . . die Rettungsfähigkeit jederzeit
.zu.überprüfen.
. . . . Hier konnten wir in diesem
.Jahr. .Erfreuliches
...
. . . . . . mitteilen, weil Stefan Hei.na.aktuell
. . .6 .KSKler durch die DLRG-Prüfung
begleitet hat, bei weiteren 5 fehlt nur noch
der 1. Hilfe Nachweis. Zur Zeit überlegen wir
gemeinsam, wie die Rettungsfähigkeit vom
Verein dokumentiert werden kann, so dass
diese Unterlagen auch den Anforderungen
des Monte Mare genügen.
Vereinzelt ist es offenbar vorgekommen, dass
KSKler privaten Schwimmunterricht im Monte Mare erteilt haben. Dies ist nicht gestattet, da das Monte Mare im Bad das alleinige
Recht besitzt, Schwimmkurse anzubieten.
Hier stehen die legitimen wirtschaftlichen
Interessen des Schwimmbads den Interessen einzelner KSKler entgegen. Den Schaden
trägt der Verein, weil dieses Verhalten einzelner negativ auf den Verein zurückfällt.
21
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Neben Diskussionspunkten erzielen wir in den
gemeinsamen Gesprächen auch stetig eine Verbesserung der Zusammenarbeit. So war es in den
zurückliegenden Jahren immer einfacher für den
Verein, im vertrauensvollen Gespräch mit dem Betriebsleiter unseren Wunschtermin für das Nationale zu erhalten, Auf- und Abbau so zu arrangieren,
dass wir entspannt in das Wettkampfwochenende
gehen können etc. Nachdem wir jahrelang darum
. . Jahr
. .auch
. . mög..
gekämpft haben, ist es in diesem
.
.
.
.
.
.
..
lich, dass wir die Coins für die. Umkleideschränke
.......
. . Dies
. . sind
. . alles
..
bereits am Freitagabend erhalten.
. . . . .erheb..
Details, die uns die Arbeit beim. Nationalen
lich erleichtern.
Viel bedeutungsvoller ist jedoch, dass die Athleten seit 2015 beim Nationalen auch um den
Monte Mare Cup schwimmen. Neben Pokalen für
die besten Schwimmerinnen und Schwimmer und
einer Vielzahl von Sachpreisen wurden sämtliche
22
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Teilnehmer am Nationalen mit Freikarten für das
Monte Mare belohnt.
Herr Samuelsen hat darüber hinaus angeboten,
eine Fahne als Hintergrund für unser Siegerpodest
zu entwerfen und zu sponsern. Außerdem ist geplant, am Sonntag einen Empfang für Vereinsvertreter aus Anlass unseres Jubiläums im Gastronomiebereich des Monte Mare durchzuführen. Hier
hat uns das Monte Mare großes Entgegenkommen
. signalisiert.
....................
. Auch
. . . . .alten
. . . . . „Frühtraining“
. . . . . . . . wir
..
. . . beim
. . . . . Thema
. . . . . . . . . sind
....
. mittlerweile
. . . . .ein. gutes
. . Stück
. . .weiter
. . gekommen.
.......
. Durch
. . .die.regelmäßigen
. . . . . Gespräche
. . . . .konnten
......
. . . . . . . . . . . .wir. die
..
Zusammenarbeit
. .zwischen
. . . .Verein
. . .und. Badleitung
.....
weiter verbessern. Die wirtschaftlichen Interessen
des Monte Mare und die sportlichen Interessen des
KSK müssen sich nicht widersprechen. Vielmehr
sind wir alle dem Schwimmsport verbunden und
verpflichtet. Darauf sollten wir auch in Zukunft aufbauen.
Thilo Vollrath
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.................
.................
.................
.................
.................
. Dachsanierung
................
.................
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Nachdem wir im Juli an zwei Abflüssen auf dem
Dach des Schwimmerheims Sträucher mitsamt
Wurzelwerk entfernt hatten, wurde schnell deutlich,
dass sämtliche Einläufe weitgehend durchgerostet
waren.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...............
...............
...............
...............
...............
...............
. Bild
. .1:.Wurzelwerk
. . . . auf
. .dem
. .Abfluss
...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Bild 3: Wasserschaden im Büro
Bild 2: einer der Einläufe (an den hellen Stellen ist
das Metallrohr durchgerostet)
Eventuell war dies bereits die Ursache für den
Feuchtigkeitsschaden, den wir seit geraumer Zeit
im Büro zu beklagen haben und der den Vorstand
immer wieder beschäftigt hat. Der Zustand des
Mauerwerks im Büro hatte sich im Frühjahr dramatisch verschlechtert, so dass dringend gehandelt
werden musste.
Die Einläufe sind mittlerweile fachgerecht ersetzt
worden. Bei dieser Gelegenheit wurden die Fallrohre
mit einer Videokamera befahren, um festzustellen,
ob es weitere Schäden in den Ablaufrohren gibt.
Thomas hat die Videoaufzeichnungen mittlerweile
ausgewertet. Dabei konnte er feststellen, dass sich
in den Rohren zwar vereinzelt Inkrustierungen und
einzelne Muffenstöße finden, alle drei Rohre sind
jedoch frei von weiteren Abflusshindernissen. In
der Zwischenzeit laufen im Büro Tag und Nacht
zwei Luftentfeuchter, um die Feuchtigkeit aus dem
Mauerwerk heraus zu ziehen. Sollte das Mauerwerk
gut trocknen, wäre die Vereinskasse nochmal mit
einem blauen Auge davon gekommen. Dennoch
werden in den kommenden Jahren einige Renovierungen und Sanierungen auf den Verein zukommen,
so dass wir viele helfende Hände benötigen werden.
23
........
........
........
........
........
......
Wichtiges in.. ..Kürze
......
•
•
•
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Am 24.9. nimmt der KSK in Kooperation mit
den AquaKids an der deutschlandweiten
Aktion „Deutschland schwimmt“ des DSV
in Zusammenarbeit mit dem Disneykonzern
teil. Von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr ist jeder
Schwimmer eingeladen, im Schulzentrum
Süd möglichst viele Bahnen für einen guten
Zweck zu erschwimmen. Also kommt zahlreich vorbei!
. . Göde
. . .haben
. . in.
Niki Stammwitz und Stefan
.
.
.
.
.
...
diesem Jahr die C-Lizenz.für. Übungsleiter
. . . . . im.
. .unterstützen
. . . . .uns.
Schwimmen absolviert und
........
auch weiterhin bei der Trainingsarbeit.
Unsere Schatzmeisterin Elke TheisingerHinkel hat erfolgreich die Vereinsmanager
C-Ausbildung beim Sportbund Pfalz absolviert. Im Rahmen der Ausbildung hat sie die
Serviceleistungen des Sportbundes kennen
gelernt, aber sich auch intensiv mit den Bereichen Steuern, Vereinsrecht, Versicherung,
Sportförderung, Eventorganisation und Marketing auseinander gesetzt.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
•
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Stefan Heina konnte im Laufe des Frühjahrs
bereits sechs KSK´lern bescheinigen, dass
sie die Leistungen des silbernen DLRGRettungsschwimmabzeichens erbracht haben: Johannes Bröhl, Stefan Engel, Thomas
Fromlowitz, Melanie Keller, Anita Raspudic
und Stefan Raspudic. Fünf weitere Vereinsmitglieder haben die sportlichen Anforderungen erbracht, es fehlen jedoch noch der
notwendige Erste-Hilfe-Kurs: Bernd Feddeck,
. . Feddeck,
. . . . . . . .Diehl,
. . . . . .Rip..
Dirk
. . . . . .Johannes
. . . . . .Christoph
......
. .und. Stefan
. . .Stranz.
. . .Auf. diesem
. . . Weg
. .wollen
...
pel
. .fortfahren,
. . . . um. .weiterhin
. . . die
. .optimale
. . . Si..
wir
..................
cherheit .für.all. unsere
. . .Aktiven
. . .zu.gewährleis.....
ten. . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Allen Genannten gebührt besonderer Dank des
Vereins, da die Ausbildungen beim Sportbund und
auch das Rettungsschwimmabzeichen stets zeitintensiv sind. Sie garantieren aber auch zukünftig,
dass der KSK gut ausgebildete Trainer und einen
sachkundigen Vorstand hat.
KAISERSLAUTERER SCHWIMMSPORTKLUB 1911 e. V.
24
.
.
.
.
.
.
.

Download Report