38. Jahrgang Freitag, den 23. September 2016 Amtsblatt Nr Nr.. 19 / Woche 38 Ziel ist ein attraktiver Ortskern Zweite Bürgerwerkstatt am 28. September, 19.00 Uhr, in der Aula der Hauptschule in Kall In der ersten Bürgerwerkstatt wurden 4 Themenfelder benannt. Unter dem Schlagwort „Funktionsstärkung der Mitte“ werden die Themen Infrastruktur, Handel und Gewerbe behandelt, hinter „Gestaltung der öffentlichen Räume“ versteckt sich alles zu Straßen, Plätzen, Verkehr und Mobilität. Die Themen Wohnen, Energie und Klima werden im Bereich „Neues Bauen“ zusammengefasst. Vierter Schwerpunkt ist Lesen Sie weiter auf Seite 2 Rolf Westerheide von der Technischen Hochschule Aachen (links) leitete eine der Arbeitsgruppen, hier mit dem Kaller Apotheker Jürgen Lutsch. Foto: Steffi Tucholke/pp/Agentur ProfiPress Vorstellung eines Leitbilds und eines Masterplans - Mehrere Schlüsselprojekte auf der Agenda - Alle Kallerinnen und Kaller herzlich eingeladen Kall - Wie kann der Ort Kall attraktiver gestaltet werden? Diese Frage steht im Mittelpunkt des „Integrierten Handlungskonzeptes Kall“. Bereits im Juni fand dazu eine erste Bürgerwerkstatt in der Aula der Hauptschule statt, zu der sich mehr als 80 Kaller eingefunden hatten, um zu äußern, wo es in ihrem Wohnort hakt. Dabei kristallisierten sich mehrere Themengebiete heraus, die am Mittwoch, 28. September, 19.00 Uhr, in der Hauptschul-Aula bei der zweiten Bürgerwerkstatt erneut im Mittelpunkt stehen werden. Diese Ideen und Projekte sollen nun von und mit den Bürgern weiter profiliert werden. Ein weiteres wichtiges Kernthema der zweiten Bürgerwerkstatt ist die Präsentation von Zielen für ein Leitbild, mit dem bei der Bezirksregierung Köln Gelder aus der Städtebauförderung beantragt werden. Verantwortlich dafür sind das Institut für Städtebau und Landesplanung der RWTH Aachen und das Aachener Büro Raumplan. Fortsetzung der Titelseite „Freizeit und Erholung“, womit Freiraum, Umwelt und Tourismus überschrieben sind. Diese vier Kernfelder bilden nun die Basis, zu denen die Bürger Projekte und Maßnahmen ausarbeiten. Natürlich haben sich in der ersten Bürgerwerkstatt einige Schlüsselprojekte des „Integrierten Handlungskonzeptes“ herauskristallisiert. Höchste Priorität genießt der Bahnhof inklusive des Bahnhofsplatzes. Von den Bürgern wurde das Areal als Willkommenstor, Ankunftspunkt, Visitenkarte und Ortseingang bezeichnet. Dieser Bereich soll aufgewertet und die Aufenthaltsqualität, unter anderem durch ein gastronomisches Angebot, verbessert werden. Eine klare Aufwertung wünschen sich die Bürger auch für die Bahnhofstraße. Als Problem haben sie den starken Verkehr ausgemacht. Kurzfristig kann diese Situation durch eine Umgestaltung entschärft werden. Langfristig kann aber nur der Bau einer Südtangente Abhilfe schaffen, damit der Durchgangsverkehr von der Bahnhofstraße verschwindet. Die Erd- 2 Rund 80 Bürgerinnen und Bürger aus Kall waren zur Ideenwerkstatt in die Aula der Hauptschule gekommen. Foto: Steffi Tucholke/pp/Agentur ProfiPress geschosse der Häuser sollen weiterhin von Einzelhandel, Gastronomie und Gewerbe geprägt sein. Auch der historische Ortskern, also der Bereich rund um die Kirche, soll gestärkt werden. Dazu gehört nicht nur die Sanierung der historischen Gebäude, sondern dass auch der Leerstand beseitigt wird. Als positives Beispiel wird die Umnutzung des Schreibwarengeschäfts Haus Mohr am Kirchplatz zum Café genannt. Der Kaller Ortskern, so sehen es die Planer, biete ein großes Potenzial für neues Wohnen und neue barrierefreie Wohnformen - besonders vor dem Hintergrund, dass sich die Gemeinde mit dem Siegel „Europäische Energie- und Klimaschutzkommune“ neu aufstelle. Neubauten sollen hohen energetischen Standards entspre- chen und Altbauten energetisch saniert werden. Auch das Projekt Klimaschutzsiedlung in der Urftaue stieß auf breite Zustimmung. Überhaupt die Urft und die Urftaue in Kall: Beides soll erlebbar gemacht werden. Denkbar sind Wege entlang der Urft, ein Café, ein Naturspielplatz oder, so wie früher, ein Naturschwimmbad. Damit will man gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen, denn diese Projekte machen das Gebiet nicht nur für Bürger, sondern auch für Touristen attraktiv. pp/Agentur ProfiPress Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Mehr als 30.000 Besucher erwartet 32. Kaller Herbstschau am Sonntag, 25. September, von 11.00 bis 18.00 Uhr, im Industriegebiet und im Ortskern - Weit über 100 Aussteller - Bühnenprogramm zugunsten der Hilfsgruppe Eifel Kall - Die Kaller Herbstschau ist jedes Jahr ein Großereignis, das mehr als 30.000 Besucher anzieht. Am Sonntag, 25. September, ist es wieder soweit. Von 11.00 bis 18.00 Uhr präsentieren weit über 100 Aussteller im Industriegebiet und im Ortskern ihre Produkte oder bieten ein Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein an. Alleine auf der Hüttenstraße und dem Siemensring, von Möbel Brucker bis zum Autohaus Bons, stellen rund 90 Betriebe und Institutionen sich und ihre Produkte vor, wie Veranstalter Dieter Klinkhammer von Klinkhammer Events berichtet. Die Unternehmen stammen dabei nicht nur aus Kall, sondern aus der ganzen Region. Neben zahlreichen Autohäusern sind so auch die Monschauer Senfmühle und das Kreiskrankenhaus Mechernich, der Energieversorger ERegio aus Kuchenheim oder die Regionalverkehr Köln GmbH vertreten. „Bei den Bauunternehmen stehen besonders die Themen Energie und Klimaschutz im Vordergrund“, sagte Klinkhammer. Natürlich präsentiert sich deshalb auch die Energie Nordeifel GmbH bei der Herbstschau. Abgerundet wird das Programm im Industriegebiet durch Künstler, Kunsthandwerk und Trödelstände. Auch eine Kinderbörse, bei der Kinderkleidung und Spielsachen angeboten werden, sind mittlerweile ein beliebtes Ziel bei der Kaller Herbstschau. Selbstverständlich wird es auch Essens- und Getränkestände geben. Die Eröffnung des Kaller Großereignisses übernimmt wie schon im vergangenen Jahr Bürgermeister Herbert Radermacher, und zwar um 11.00 Uhr am Siemensring, Höhe Wein Baum. Ab 11.30 Uhr beginnt dann ein Bühnenprogramm zugunsten der Hilfsgruppe Eifel bei der Bauzentrale Schumacher. Willi Greuel, früherer Mitarbeiter bei Schumacher und Vorsitzender der Hilfsgruppe, des Förderkreises für tumor- und leukämieerkrankte Kinder, hatte das Programm organisiert. Auftreten werden der Musikverein Kall, die James-Brass-Band, die die Musik von Bandleader James Last aufleben lässt, sowie internationale Folkloregruppen, unter anderem aus Kroatien, dem Irak und aus Afrika. Zum Abschluss wird die Bap-Coverband Mam aufspielen. „Sänger Klaus Drotbohm hört sich exakt so an wie Wolfgang Niedecken“, sagt Greuel. Außerdem werden bei Schumacher Informationen rund ums Bauen präsentiert. Zweiter Standort der Herbstschau auf der Bahnhofstraße Der zweite Standort der Kaller Herbstschau befindet sich auch in diesem Jahr wieder auf der Bahnhofstraße, das umfangreiche Programm wird vom Gewerbeverein Kall veranstaltet. Vom EisdielenKreisel bis zum Rewe-Kreisel erstreckt sich ein Trödelmarkt der GM-Märkte aus Reifferscheid. Wie Firmeninhaber Rolf Gelhausen, der die Herbstschau in dem Bereich im Auftrag des Gewerbevereins organisiert, aber berichtet, werden dort nicht nur Waren angeboten. Auf dem Rathausplatz wird eine Bühne errichtet, auf der von 15.00 bis 18.00 Uhr die Countrysängerin Eva East auftreten wird. Außerdem werden auf der Bahnhofstraße auch ein Kinderkarussell und eine Pfeilwurfbude die Kinder unterhalten. Ein Kunsthandwerkermarkt sowie Antiquitäten befinden sich ebenfalls auf der TrödelmarktMeile. Mitglieder des Judo-Vereins werden direkt am Eingang Die Kaller Herbstschau entwickelte sich zu einem regelrechten Publikumsmagneten: Mehr als 30.000 Besucher pilgern jedes Jahr zur Großveranstaltung. Foto: Reiner Züll/pp/Agentur ProfiPress der Bahnhofstraße bei Vorführungen ihr Können demonstrieren. Außerdem erhalten die Besucher Informationen an den Ständen der Parteien und des Nordeifel Tourismus. Der Kunstmaler Stephan Schick wird seine Bilder ausstellen. Natürlich habe auch alle Geschäfte und Betriebe auf der Bahnhofstraße im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags geöffnet. Das Rewe-Center hat außerdem ein umfangreiches Familienprogramm auf die Beine gestellt, die Energie Nordeifel GmbH beteiligt sich mit einem Familiensonntag. An einem Weinstand, der vor dem Rathaus Federweißer anbietet, an einem Imbiss und an einem Getränkestand können sich die Besucher stärken. „Wir veranstalten zum dritten Mal im Rahmen der Herbstschau das Programm auf der Bahnhofstraße. Bisher wurde es sehr gut angenommen“, sagt Rolf Gelhausen. Alleine im vergangenen Jahren seien einige Tausend Menschen während der Veranstaltung über die Bahnhofstraße gepilgert. „Wir sind bestrebt, den Ort Kall mit dieser Leistungsschau nach vorne zu bringen“, sagt Stephan Kohl, Vorsitzender des Gewerbevereins Kall. Die Anbindung zwischen den beiden Standorten der Herbstschau, also dem Industriegebiet und dem Ortskern, erfolgt über einen Shuttle-Bus-Service. pp/Agentur ProfiPress Auch bei der 32. Auflage der Kaller Herbstschau wird wieder für Groß und Klein eine Menge geboten. Sowohl im Industriegebiet als auch im Ortskern beteiligen sich weit über 100 Aussteller an der Veranstaltung. Foto: Reiner Züll/pp/Agentur ProfiPress Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 3 Öffentliche Bekanntmachung Am Dienstag, dem 27. September 2016 um 17.00 Uhr findet die 7. Sitzung des Ausschusses für Jugend, Schule, Soziales, Kultur und Sport der Gemeinde Kall im Sitzungssaal des Rathauses in Kall, Bahnhofstraße 9, statt. Tagesordnung A ÖFFENTLICHE SITZUNG 1. Mitteilungen und Beantwortung von schriftlichen Anfragen 1.1 Bussituation Hauptschule in Kall 1.2 Förderzusage für investive Maßnahmen in gemeindlichen Kindergärten 2. Ausführungsstand der Beschlüsse des Ausschusses für Jugend, Schule, Soziales, Kultur und Sport -öffentliche Sitzung3. Flüchtlinge hier: Sachstandsbericht 4. Integrationsprojekt und „Haus der Begegnung“ hier: Sachstandsbericht 5. Kindergartenbedarfsplan 6. Vereinsförderung 7. Kulturelle Veranstaltungen hier: Jahreskonzert der Musikkapelle Kall 8. Nutzungskonzept Hauptschule und Grundschule Kall 9. Änderung der Öffnungszeiten im Hallenbad Kall B NICHTÖFFENTLICHE SITZUNG 1. Mitteilungen und Beantwortung von schriftlichen Anfragen 2. Ausführungsstand der Beschlüsse des Ausschusses für Jugend, Schule, Soziales, Kultur und Sport -nichtöffentliche Sitzung3. Sonderschulzweckverband Hellenthal-Kall-Schleiden Kall, den 15. September 2016 Der Bürgermeister gez. Radermacher Öffentliche Bekanntmachung Anmeldung der Schulneulinge für das Schuljahr 2017/2018 Gemäß § 35 des Schulgesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen in der zur Zeit geltenden Fassung werden zum 1. August 2017 die Kinder schulpflichtig, die in der Zeit vom 1. Oktober 2010 - 30. September 2011 geboren sind. Kinder, die nach dem 30. September 2011 geboren sind, können auf Antrag der Erziehungsberechtigten zu Beginn des Schuljahres in die Grundschule aufgenommen werden, wenn sie die für den Schulbesuch erforderlichen körperlichen und geistigen Voraussetzungen besitzen und in ihrem sozialen Verhalten ausreichend entwickelt sind. Die Entscheidung trifft die Schulleiterin unter Berücksichtigung des schulärztlichen Gutachtens. Die Erziehungsberechtigten werden hiermit gebeten, die schulpflichtigen bzw. vorzeitig einzuschulenden Kinder in der Grundschule anzumelden. Für die Anmeldung der Schulneulinge sind folgende Zeiträume vorgesehen: Grundschule Kall Montag, den 7. November 2016 bis Dienstag, den 15. November 2016 in der Grundschule Kall, Auelstraße 31. Die exakten Zeiten werden den Eltern schulpflichtiger Kinder schriftlich mitgeteilt. Für Kinder, die vorzeitig eingeschult werden, werden im Schulsekretariat Termine vergeben (Tel. 0 2441/5109). Das Sekretariat ist montags, mittwochs und donnerstags jeweils von 11.30 bis 13.00 Uhr besetzt, sowie dienstags von 8.00 bis 12.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 12.30 Uhr. Grundschule Sistig Mittwoch, den 26. Oktober 2016 bis Donnerstag, 3. November 2016 in der Grundschule Sistig, Pfarrer-Berens-Straße 13. Die exakten Zeiten werden den Eltern schulpflichtiger Kinder schriftlich mitgeteilt. Für Kinder, die vorzeitig eingeschult werden, werden im Schulsekretariat Termine vergeben (Tel. 02445/911210). Das Sekretariat ist montags, mittwochs und donnerstags jeweils von 8.00 bis 11.00 Uhr besetzt. Bitte beachten Sie: Die Kinder, die in die Grundschulen Kall oder Sistig eingeschult werden sollen, werden in den jeweiligen Kindergärten im Rahmen eines „Schulspiels“ getestet. Bei der Anmeldung an einem der o.g. Termine ist es daher nicht erforderlich, Ihr Kind vorzustellen. Bitte legen Sie amilienstammbuch vor. Falls Ihr jedoch die Geburtsurkunde oder das FFamilienstammbuch Kind keinen Kindergarten der Gemeinde Kall besucht, setzen Sie sich bitte mit der entsprechenden Grundschule, an der die Anmeldung erfolgen soll, in Verbindung. Kall, den 13. September 2016 GEMEINDE KALL Der Bürgermeister gez. Radermacher Ende: Öffentliche Bekanntmachungen Infoveranstaltung „Das frühkindliche Schlafverhalten“ im Familienzentrum Kall Frühkindliche Schlafstörungen und die daraus resultierenden familiären Belastungssituationen gehören zu den häufigsten Gründen, warum sich Eltern an Schrei -Baby Ambulanzen wenden. Denn vor allem im Bereich des kindlichen Schlafverhaltens gibt es viele Fehlinformationen- und 4 Erwartungen. In dieser Infoveranstaltung werden wir ihnen die Entwicklung des Schlafverhaltens näher bringen. Dadurch werden sie die Hintergründe für Schlafprobleme aus körperpsychotherapeutischer Sicht besser verstehen lernen. Durch den Einbezug der körperli- chen Ebene und anhand von Fallbeispielen werden Wege aufgezeigt, wie Eltern und ihre Kinder in ihrer Selbstregulationsfähigkeit unterstützt werden und wieder in einen harmonischen Kontakt miteinander kommen können. Dozentin: Miriam Nachtkamp (SchreiBabyAmbulanz Bornheim, Kinderkrankenschwester, körperorientierte Krisenbegleiterin). Donnerstag, 6. Oktober 2016 von 15.00 - 16.30 Uhr im Familienzentrum Kall, Hüttenstr. 26, Kall. Anmeldung: Familienzentrum 02441/5554 oder bei der DRK Familienbildung Euskirchen 02251/ 791181. Teilnahme kostenlos. Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Bischof im Rathaus Austausch von Kirche und Gemeinde - Der Aachener Weihbischof Johannes Bündgens im Dialog mit Bürgermeister Herbert Radermacher, Ortsvorstehern und Pfarrern - Tenor: Zusammenarbeit von Kirche und Gemeinde in Kall funktioniert - Bündgens Ansprechpartner für Probleme Kall - Das Zusammenwirken von „weltlicher“ und „geistlicher“ Struktur, zwischen Zivilgemeinde und Kirchengemeinden, funktioniert in Kall: Das war jetzt Tenor eines Gesprächs zwischen Gemeinde- und Kirchenvertretern im Kaller Rathaus. Anlass gab die zurzeit laufende mehrwöchige Visitation des Aachener Weihbischofs Dr. Johannes Bündgens in der Gemeinschaft der Gemeinden Heiliger Hermann-Josef (GdG), zu der auch das gesamte Kaller Gemeindegebiet gehört. Außer Bischof und Bürgermeister Herbert Radermacher ebenfalls dabei waren der Steinfelder Salvatorianerpater Wieslaw Kaczor, der Leiter der GdG, und Kalls Pfarrer, Domkapitular Hans-Joachim Hellwig, sowie Radermachers allgemeiner Vertreter, Kämmerer Michael Heller, Fraktionsvorsitzende, Ortsvorsteher und die Teamleiter der Gemeindeverwaltung Kall. Alle fünf Jahre reist der Aachener Bischof oder einer seiner Weihbischöfe zur Visitation in die GdGs der Diözese. Dieses Jahr war Kall an der Reihe. Ziel dieser dreiwöchigen Visitation ist es, dass sich Bistum und Menschen vor Ort begegnen und austauschen. Das Treffen im Kaller Rathaus bildete da keine Ausnahme. Bürgermeister und Weihbischof betonten, wie wichtig eine solche Visitation sei, da sich die Aufgaben von Kirche und Gemeinde in sehr vielen Punkten überschneiden. Bürgermeister Radermacher stellte dem Weihbischof zunächst die Gemeinde Kall vor. Besonders hob er den verhältnismäßig hohen Anteil an konfessionslosen Bürgern und die Vielzahl an Kirchen und Kapellen hervor. Von den rund 11.700 Bürgern seien etwa 7500 Katholiken, knapp 1500 sind evangelisch und nur 30 gehören sonstigen Konfessionen an. Etwa 2700 geben nicht an, welchen Glaubens sie sind, die meis- ten von ihnen sind aber aus der Kirche ausgetreten. Deshalb wollte Bürgermeister Radermacher von Bündgens wissen, worin er die Gründe für diese Austritte sehe. Der Weihbischof machte vor allem die Kirchensteuer dafür verantwortlich. Besonders junge Menschen, die ihre erste Gehaltsabrechnung erhalten, würden durch diese Ausgabe abgeschreckt - und als Folge austreten. Aber er verschwieg auch nicht, dass die Eklats, die sich in den letzten Jahren in der katholischen Kirche ereignet hatten, Ursachen seien. Namentlich nannte er die Misshandlungsvorwürfe gegen den damaligen Augsburger Bischof Walter Mixa, Pädophilievorfälle sowie die Geldverschwendung durch Bischof Franz-Peter Tebartz-van Elst in Limburg. Manchmal sind die Gründe sogar konfessionell übergreifend. „Wir hatten Austritte, weil Frau Käßmann über Rot gefahren ist, und es gibt Evangelen, die wegen dem Papst aus der Kirche ausgetreten sind“, bemerkte er humorvoll. Weihbischof Bündgens möchte das Augenmerk auch gar nicht auf die schon Ausgetretenen richten, sondern auf die 90 Prozent der Katholiken, die Mitglied der Kirche sind, aber nicht am kirchlichen Leben teilnehmen. Diese zurückzugewinnen ist für ihn eine zentrale Aufgabe. Ein Thema der letzten Monate war die Flüchtlingssituation. Hier stellte Bürgermeister Radermacher die gute Arbeit der Gemeinde und Ehrenamtlichen heraus, die es geschafft haben, alle 215 zugewiesenen Flüchtlinge dezentral unterzubringen und teilweise auch an Arbeitgeber zu vermitteln. In diesem Zusammenhang wies Radermacher auf die tolle Zusammenarbeit von Kirche und Gemeinde hin und nannte das von der Flüchtlingshilfe Kall im Pfarrhaus von Hellwigs Pfarre St. Nikolaus eingerichtete monatliche Begegnungscafé, das von durchschnittlich rund 150 Flüchtlinge besucht wird, als gelungenes Beispiel. Das gilt auch für die „Internationale Sprechstunde“, bei der sich Flüchtlinge mit Fragen und Sorgen an Mitarbeiter der Gemeinde wenden können. Weihbischof Dr. Johannes Bündgens befindet sich auf einer dreiwöchigen Visitation in der Gemeinschaft der Gemeinden Heiliger HermannJosef. Foto: Thomas Schmitz/pp/Agentur ProfiPress Die Flüchtlingskrise hat aber auch die Situation in der Kirche verändert, wie die Pfarrer Hellwig und Wieslaw betonten. Ehrenamtler müssten in weitaus höherem Maße unterstützt werden als vorher. „Im Kloster Steinfeld ist einiges entstanden, dort haben wir zuletzt sogar eine halbe Stelle als Gemeindereferent für Flüchtlingshilfe geschaffen“, sagte Pater Wieslaw. Ekkehard Fiebrich, Fraktionsvorsitzender der Partei Bündnis 90/ Die Grünen, wollte von Bündgens wissen, ob die Pfarreien im Bistum Kirchenasyl gewähren. Der Bischof kann sich das heutzutage aber nur noch in Ausnahmefällen vorstellen. Im Gegensatz zu früher sei das Asylrecht kein kirchliches Recht mehr und im Grundgesetz verankert, deshalb sei es auch nicht mehr notwendig. CDU-Fraktionsvorsitzender Toni Mießeler, gleichzeitig Ortsvorsteher von Sötenich, kam auf das Thema Priestermangel zu sprechen und meinte, dadurch werde die Seelsorge abgeschwächt. Deshalb stellte er die Frage, warum keine Diakoninnen in der Seelsorge eingesetzt werden. Bündgens stimmte Mießeler zu, dass man nicht die ganze Arbeit auf die immer weniger werdenden Seelsorger abwälzen dürfe. Zwar stünden pastorale Berufe Frauen offen, aber auch in dem Bereich habe die katholische Kirche mit Nachwuchssorgen zu kämpfen. Bündgens gibt offen zu: „Wir wissen nicht, wie es weitergeht und stehen auch nicht in Verbindung zum heiligen Geist.“ Er versi- Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ cherte aber, dass sich die Kirche auch mit dem Thema beschäftigt, denn „das steht bei der kommenden Bischofskonferenz auf der Tagesordnung.“ Aufs Tapet kam auch das oft fehlende Engagement der Bürger und zwar auf allen gesellschaftlichen und sozialen Ebenen. Mit einem Beispiel versuchte Radermacher seine Ratlosigkeit, wie man dem entgegenwirkt, auszudrücken. „Früher haben es die Leute auch mit wenig Mitteln geschafft, Gebäude zu bauen und zu erhalten. Heute schaffen es viele noch nicht mal, gröbste Mängel zu beseitigen.“ Deshalb stelle er sich die Frage: Wie kann man Bürger wieder aktivieren?“ Bündgens Antwort war ernüchternd. Die Gesellschaft habe sich verändert, früher habe man oft Konventionen befolgt und aus Zwang oder aus Druck heraus gehandelt. „Das passt aber nicht mehr in unsere Zeit.“ Als eines der Probleme für mangelndes Engagement junger Leute am Kirchenleben, etwa als Messdiener, wurden die Ganztagsschulen ausgemacht. Auch die Änderung von G9 auf G8, also dem Abitur schon nach acht Jahren am Gymnasium statt wie früher nach neun, hatte Auswirkungen. So nannte Pfarrer Hellwig, dass die Pfarrei St. Nikolaus durch G8 auf einen Schlag 30 Messdiener verloren hatte. Es gehe heutzutage in der Gesellschaft eben nur noch um das Vorwärtskommen und das Geldverdienen. Die Kirche, so Hellwig, werde dabei an den Rand gedrängt. pp/Agentur ProfiPress 5 Veranstaltungskalender der Gemeinde Kall Oktober 2016 Samstag, 1. Oktober 2016 - Sonntag, 2. Oktober 2016 Eifel Antik, Kall-Krekel, Ahrstraße 2 1. Internationale Kunstausstellung Mannni Ludolf“s Kult-Kunst Schätztage mit dem „Bares für Rares“ Team Kosten: nicht bekannt Info: www.eifel-antik.de Samstag, 1. Oktober 2016 - Montag, 3. Oktober 2016 Kirmes in Sistig im Festzelt an der Bürgerhalle Samstag, 1. Oktober 2016, 19.00 Uhr Ausgraben des Kirmesknochens, 20.30 Uhr, Rockabend mit den Rookies und den Männern von Flake, Kosten: nicht bekannt Sonntag, 2. Oktober 2016, 11.00 Uhr Bayrischer Frühschopen, Wiesenbier vom Fass Anschließend Live Musik, Trachten erwünscht, Kosten: nicht bekannt Montag, 3. Oktober 2016, 12.00 Uhr, Kirmesausklang im Zelt Kosten: nicht bekannt, Info: SV Sistig-Krekel e.V. Samstag, 1. Oktober 2016 - Montag, 3. Oktober 2016 Kirmes in Keldenich Sonntag, 2. Oktober 2016 16.00 Uhr, Basilika Steinfeld Orgelvesper mit Frank Heye, Gent, Belgien Kosten: kostenfrei, Spenden willkommen Info: www.andreas-warler.de Sonntag, 2. Oktober 2016 Kirmes in Urft bei Schneiders Eck 20.00 Uhr, POWER BALL Live Entertainment mit Julian Heldt Kosten: nicht bekannt, Info: Maijugend Urft und Jupp Metternich Mittwoch, 5. Oktober 2016 15.00 Uhr, Pfarrheim Scheven, Seniorentreff Kosten: nicht bekannt Info: Frauengemeinschaft Scheven, Frau Finni Schneider, Tel.: 02441/6990 Donnerstag, 6. Oktober 2016 Rotweinwanderung entlang der Ahr Zugfahrt, Anmeldung notwendig Genauer Abfahrtszeitpunkt wird kurz vorher bekanntgegeben Kosten: nicht bekannt, Info: LandFrauenverband, Doris Felser, Tel.: 02441/6779 Donnerstag, 6. Oktober 2016 20.00 Uhr, Basilika Steinfeld Orgelmeditation mit Andreas Warler, Steinfeld 6 Kosten: kostenfrei, Spenden willkommen Info: www.andreas-warler.de Freitag, 7. Oktober 2016 19.00 Uhr, Dorfsaal Scheven, Reibekuchenessen Kosten: nicht bekannt, Info: Dorfgemeinschaft Scheven, Tel.: 02441/6306 Samstag, 8. Oktober 2016 - Montag, 10. Oktober 2016 Kirmes in Scheven Samstag, 8. Oktober 2016,Dorfsaal Scheven Kirmesball Kosten: nicht bekannt Sonntag, 9. Oktober 2016, 11.30 Uhr, Dorfsaal Scheven, Frühschoppen und Hahneköppen, Kosten: nicht bekannt Montag, 10. Oktober 2016, nach der hl. Messe, Dorfsaal Scheven Kirmesfrühstück, Frühschoppen, Kinderbelustigung, Ausklang Kosten: nicht bekannt, Info: Dorfgemeinschaft Scheven Mittwoch, 12. Oktober 2016 14.00 Uhr, Franziskushaus Schleiden Fachpraktisches Seminar „Kölsche Tapas“ Kosten: 15 Euro zuzügl. Umlage Info: LandFrauenverband, Doris Felser, Tel.: 02441/6779 Donnerstag, 13. Oktober 2016 20.00 Uhr, Basilika Steinfeld Orgelmeditation mit Andreas Warler, Steinfeld Kosten: kostenfrei, Spenden willkommen Info: www.andreas-warler.de Sonntag, 16. Oktober 2016 9.05 Uhr, Kall, Bahnhof Tageswanderung, 17 km, „Kräuterpfad“ Nettersheim bis Bad Münstereifel, Kosten: 8,60 Euro Bahnfahrt Info: Eifelverein, Ortsgruppe Sötenich, Werner Krewinkel, Tel.: 02441/6908 Mittwoch, 19. Oktober 2016 15.00 Uhr, Pfarrheim Scheven, Seniorentreff Kosten: nicht bekannt, Info: Frauengemeinschaft Scheven, Frau Finni Schneider, Tel.: 02441/6990 Sonntag, 23. Oktober 2016 10.00 Uhr, Parkplatz „Zum Beestental“ Ganztagswanderung rund um Aremberg Kosten: nicht bekannt Info: Eifelverein, Ortsgruppe Scheven, E. Hahn Sonntag, 23. Oktober 2016 17.00 Uhr, Bürgerhaus Golbach, Theaterverein Wolfert „Der Grillclub mit dem roten Auto“ Kosten: Erwachsene 7 Euro, Kinder 3,50 Euro Vom Eintrittspreis wird 1 Eurofür einen guten Zweck gespendet, Info: Bürgerverein Golbach, [email protected] Sonntag, 23. Oktober 2016 16.00 Uhr, Basilika Steinfeld Orgelvesper mit Stefan Emanuel Knauer, Erkelenz Kosten: kostenfrei, Spenden willkommen Info: www.andreas-warler.de Außensprechtag der Schwerbehindertenabteilung Die Abteilung 50 (Schwerbehindertenrecht - ehemaliges Versorgungsamt) des Kreises Euskirchen lädt zum nächsten Außensprechtag ein. Dieser Außensprechtag soll am Dienstag, dem 11. Okto- ber 2016 von 8.00 - 12.00 Uhr in der Stadtverwaltung Schleiden, Blankenheimer Straße 2, Zimmer 29 (Kfz-Zulassung), 53937 Schleiden stattfinden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Dr. Guido Huppertz neu im Rat Der Schevener ersetzt Elvira Scheuer aus Keldenich, die aus gesundheitlichen Gründen auf ihr Ratsmandat verzichtet Kall - In der kürzlich stattgefundenen Sitzung des Kaller Gemeinderates wurde Dr. Guido Huppertz als neues Ratsmitglied von Bündnis 90/Die Grünen eingeführt und verpflichtet. Huppertz ersetzt Elvira Scheuer aus Keldenich, die am 15. Juni aus gesundheitlichen Gründen erklärt hatte, mit sofortiger Wirkung auf ihren Sitz im Rat zu verzichten. „Es müssen Jüngere ran“, sagte die 60-Jährige, die selbstverständlich auch ihr Amt als stellvertretende Fraktionsvorsitzende der Grünen aufgibt. Weil die ersten Bewerber der Reserveliste der Grünen, Philomena Müller, Sören Dick und Dagmar Reger, auf das Ratsmandat verzichteten, rückt Guido Huppertz nach. Der 1968 geborene Maschinenbauer mit Fachrichtung Luft- und Raumfahrttechnik wohnt mit seiner Frau und seinen zwei Töchtern in Scheven. Er arbeitet beim Fraunhofer Institut für naturwissenschaftliche technische Trendanalysen in Euskirchen. Seine Doktorarbeit schrieb er über die Wechselwirkung zwischen Triebwerksstrah- Dr. Guido Huppertz wurde in der vergangenen Sitzung des Kaller Gemeinderates als neues Mitglied für Bündnis 90/Die Grünen verpflichtet. Foto: Steffi Tucholke/pp/ Agentur ProfiPress len und Flügelrandwirbeln. Im Jahr 2012 ist Huppertz den Grünen im Ortsverband Kall beigetreten. Die vergangenen zwei Jahre gehörte er als sachkundiger Bürger dem Ausschuss für Bau, Planung, Tourismus und Wirtschaftsförderung an. „Mich reizt an der Gemeinderatsarbeit die Möglichkeit, aktiv an der Gestaltung unserer Dörfer und unserer Landschaft mitzuwirken“, teilte Huppertz mit. pp/Agentur ProfiPress Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Gemeinderat in Kürze Aus der Sitzung des Rates am 13. September 2016 Einf ührung eines neuen RatsmitEinführung gliedes Frau Elvira Scheuer, Bündnis 90/Die Grünen, hat auf ihren Sitz im Rat der Gemeinde Kall verzichtet. Aus der Reserveliste der Partei rückt Herr Dr.-Ing. Guido Huppertz als Nachfolger in den Rat ein. Er wurde in der Sitzung in feierlicher Form eingeführt. Neubesetzung von Ausschüssen Bedingt durch das Ausscheiden von Frau Elvira Scheuer aus dem Rat wurden folgende Wechsel in der Besetzung der gemeindlichen Ausschüssen beschlossen: a) Herr Dr.-Ing. Guido Huppertz wurde zum gebundenen Vertreter für Herrn Ekkehard Fiebrich in den Haupt- und Finanzausschuss gewählt. b) Herr Thomas Frantzen wurde zum gebundenen Vertreter für Herrn Dr.Ing. Guido Huppertz in den Ausschuss für Bau, Planung, Tourismus und Wirtschaftsförderung gewählt. c) Frau Dagmar Reger wurde zum neuen Mitglied in den Ausschuss für Jugend, Schule, Soziales, Kultur und Sport gewählt. Zur gebundenen Vertreterin wurde Frau Klaudia Esser gewählt. Gleichzeitig wurde Herr Bert Spilles zum neuen stellvertretenden Ausschussvorsitzenden gewählt. d) Herr Christoph Gerden wurde zum gebundenen Vertreter für Herrn Herbert Lorenz in den Ausschuss für Liegenschaften, Forst und Umwelt gewählt. e) Herr Ekkehard Fiebrich wurde zum neuen Mitglied in den Rechnungsprüfungsausschuss gewählt. Einführung der Ehrenamtskarte in der Gemeinde Kall Der Rat hat die Einführung der Ehrenamtskarte des Landes NRW in der Gemeinde Kall beschlossen. Die Verwaltung hat eine entsprechende Vereinbarung mit dem Land abgeschlossen. Die Ehrenamtskarte kann bei Erfüllung bestimmter Kriterien (z.B. 2-jährige Ehrenamtliche Tätigkeit von mind. 5 Stunden pro Woche) auf Antrag ausgestellt werden. Sie gilt für die Dauer von drei Jahren. Den Karteninhabern werden dadurch Vergünstigungen in einigen gemeindlichen Einrichtungen sowie in einigen Geschäften in der Gemeinde Kall eingeräumt. Mit der Ehrenamtskarte soll das Ehrenamt ein Stück weit wertgeschätzt wer- den. Die Gemeinde Kall wird in Kürze im Rundblick und auf der Homepage detailliert über die Karte inkl. Voraussetzungen zum Erhalt und möglicher Vergünstigungen berichten. Anpassung der Eintrittsgelder und Nutzungsentgelte für das Hallenbad Kall zum 1. Januar 2017 Auf eine Erhöhung der Eintrittspreise für den öffentlichen Badbetrieb und das Schulschwimmen sowie der Nutzungsgebühren für Vereine und Gruppen ab dem 1. Januar 2017 wird verzichtet. Änderung der Entwässerungssatzung der Gemeinde Kall Es wurde ein Beschluss über die Änderung der Entwässerungssatzung der Gemeinde Kall gefasst. Detaillierte Informationen sind unter www.kall.de > Politik > Ratsinformationssystem > Sitzungen > Rat 13. September 2016 ersichtlich. Erlass der Satzung über die Er Er-hebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der Gemeinde Kall -Sondernutzungssatzung- Es wurde der Erlass einer Sondernutzungssatzung beschlossen, wonach die Gemeinde Kall bestimmte Sondernutzungen in den Ortsdurchfahrten und Gemeindestraßen regeln kann. Detaillierte Informationen sind unter www.kall.de > Politik > Ratsinformationssystem > Sitzungen > Rat 13. September 2016 ersichtlich. Zum Geburtstag gratulieren wir herzlich: Im Oktober 2016 Frau Maria Fisch-Pesch, Kall,Gemeindeteil Sötenich, Rinner Straße 3, geb. am 12. Oktober 1914 (102 Jahre) Stellenausschreibung Die Gemeinde Kall sucht in Zusammenarbeit mit dem DRK-Kreisverband Köln e.V. -Freiwilligendienste- Mitarbeiter/innen, die im Zuge eines Freiwilligen Sozialen Jahres (FSJ) oder eines Bundesfreiwilligendienstes (BFD) bereit sind in den gemeindlichen Einrichtungen - Jugendeinrichtung „Schüler“ Familienzentrum Kall Hüttenstraße oder Familienzentrum Sistig zu arbeiten. Gesucht werden engagierte Freiwillige für einen liebevollen und toleranten Umgang mit Kindern und Jugendlichen. Die Gemeinde Kall fördert aktiv die Gleichstellung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wir begrüßen deshalb Bewerbungen von Frauen und Männern, unabhängig von deren kultureller und sozialer Herkunft, Alter, Religion, Weltanschauung, Behinderung oder sexueller Identität. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls besonders berücksichtigt. Interessierte Bewerber(innen) werden gebeten, ihre schriftliche Bewerbung mit den vollständigen Unterlagen (Bewerbungsschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Kopien von Abschlusszeugnissen) bis zum 14. Oktober 2016 unter Angabe der Kennziffer 9/2016 zu richten an den Bürgermeister der Gemeinde Kall Team 1.1 – Personal Bahnhofstr. 9 53925 Kall Fragen zu dieser Ausschreibung beantwortet im Team 1.1 -Personal- Herr Wilkens, Tel. 02441/88831, E-Mail: [email protected]. Weitere Informationen finden sie auch auf der Homepage des DRK Köln: [email protected] Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 7 Musikalischer Nachmittag in der Gemeindebücherei Kall Im April 2011 startete die Initiative „Netzwerk an Urft und Olef“, welche sich an Menschen der Generation 55plus richtet. Im Rahmen dieses Netzwerkes gründete sich auch eine Mundharmonika -Gruppe, die sich mittlerweile bereits ein stattliches Repertoire an Musikstücken erarbeitet hat. Es handelt sich um eine reine Hobbygruppe, deren Mitglieder/Innen es einfach Spaß macht, lichen Mundharmonika Modellen vorweisen kann. Es ist sehr überraschend, welche Vielfalt es an diesen Instrumenten gibt. Zu einem fröhlichen Mitsingnachmittag lädt die Gemeindebücherei Kall in Zusammenarbeit mit der Musikgruppe ein. Es werden Stücke wie z.B.“ Bergvagabunden sind wir“, „Oh Susanna“, „Du, du liegst mir am Herzen“ und viele mehr geboten. Gerne können auch Wün- Andere mit ihrer Musik zu unterhalten und zum Mitsingen zu animieren. Außerdem wird bei den Proben viel gelacht und fröhlich geplauscht. Interessenten sind immer herzlich willkommen. Alles läuft auf freiwilliger Basis. Geleitet wird die Gruppe von Arthur Dean im Ev. Gemeindezentrum Kall. Hierbei wird er sehr tatkräftig von Walter Knipp unterstützt, der eine große Auswahl an unterschied- sche geäußert werden. Außerdem wird eine Auswahl der verschiedensten Mundharmonika Modellen vorgestellt. Wir freuen uns auf viele Zuhörer!! Veranstaltung: Freitag, 23. September 2016, 15.30 Uhr in der Gemeindebücherei Kall, Auelstr. 47, 53925 Kall, Tel. 02441/779552 Karrieremobil der Bundeswehr vor dem Rathaus WIR STELLEN EIN / WIR BILDEN AUS Die Bundeswehr: eine berufliche Perspektive für Mann und Frau! Die Bundeswehr zählt zu den größten deutschen Arbeitgebern. Sie tober 2016 informiert Sie täglich zwischen 10.00 und 15.00 Uhr das Karrieremobil der Bundeswehr mit einem persönlichen Be- bietet bundesweit qualifizierten Frauen und Männern vielfältige Karrierechancen in Uniform und Zivil. Vom 17. Oktober 2016 - 20. Ok- rater über allgemeine Themen rund um den Arbeitgeber Bundeswehr vor dem Rathaus in Kall. Sie sind herzlich willkommen! Ende: Mitteilungen aus dem Rathaus Shotokan Karate-Do Kall e.V. Erste Karate-Dan- Prüfung Ein Jahr lang intensiver Prüfungsvorbereitung liegt hinter den fünf „Kandidaten“! Wer kennt das nicht? Aus der Schule oder aus dem Berufsleben? Aber hier geht es nicht um Schule oder Beruf, sondern um Karate! Die fünf Prüflinge sind Mitglieder des Vereins „Shotokan Karate-Do Kall“ und stellten sich an diesem heißen Samstagnachmittag ihrer Schwarz-Gurt- Prüfung. Nicht nur für die Prüflinge war dies ein besonderer Tag, sondern auch für den Verein: Zum ersten Mal in seiner Vereinsgeschichte fand hier in der Grundschulturnhalle in Kall eine solche Prüfung statt. Während mehrmals im Jahr Gürtelprüfungen im Schülerbereich stattfinden, ist eine Schwarz- Gurt-Prüfung nicht so häufig und deshalb natürlich etwas Besonderes. Entsprechend aufgeregt waren die fünf, als die beiden Prüfer Thomas Prast, 5. DAN, aus Wuppertal und Hans Abels, 4. DAN, aus Düren, die Turnhalle betraten. Unter Ausschluss der Öffentlichkeit zeigten sie, was sie gelernt und geübt hatten. „Es war aufregend und schweißtreibend, aber es hat sich gelohnt“, so die übereinstimmende Meinung, 8 Bild v.l.n.r.: Thomas Prast 5.DAN (Prüfer), Udo Koch 4.DAN, Melanie Froitzheim 1.DAN, Han Abels 4.DAN (Prüfer), Jürgen Krah 2.DAN, Katrin Engel 2.DAN und Andrea Lauermann 2.DAN. der Prüflinge. „Es war natürlich nicht immer einfach, an manchen Tagen läuft es einfach nicht so gut, man ist ja schließlich keine 30 mehr,“ so Jürgen Krah, „aber man wird von der Gruppe und vom Trainer immer wieder aufgebaut!“ So ist Karate mehr als „nur“ Sport: Dauerhaft an sich und seinen Techniken arbeiten. Eine Eigenerfah- rung, bei der man letztendlich stolz sein kann, wenn man die nächste Hürde gemeistert hat! …Und das konnten die 5 am Ende des aufregenden Tages sein! Herzlichen Glückwunsch an: Melanie Froitzheim 1.DAN, Jürgen Krah 2.DAN, Katrin Engel 2.DAN, Andrea Lauermann 2.DAN und Udo Koch 4.DAN. Besuchen Sie uns am Sonntag den 25. September auf der Herbstschau in Kall an unserem Infostand in der nähe der Post. Eine große Vorführung über unser traditionelles Karate-Training und Ju Jitsu ist von 13.30 bis 14.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch http://www.karate-kall.de Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Einladung zur 6. tierischen Kaller Herbstschau Haben Sie am 25. September 2016 noch nichts vor? Als gemeinnützig anerkannter Verein Sitz: Euskirchen Tomberger Mühle 14, 53881 Euskirchen Anlässlich der 31. Kaller Herbstschau veranstalten wir wieder unseren großen Hoftrödel für den Tierschutz! Auf über 150 qm bieten wir Kunst und Krempel, leckeren Kaffee mit selbstgebackenem Kuchen und eine tolle Tombola! Außerdem wird der Euskirche- ner Künstler Gus Breuer, von 11.00 - 16.00 Uhr für 15 Euro Portraits für sie malen! Wann: Sonntag, 25. September 2016 von 11.00 bis 18.00 Uhr Wo: Tierarztpraxis Elfi Kannengießer Aachener Str. 7-9 in 53925 Kall/ Eifel Wir freuen uns auf Sie! Der Gesamterlös kommt der umfangreichen Tierschutzarbeit des Tierschutz Euskirchen e.V. zugute! Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 9 Unternehmerische Verantwortung bei der Energie Nordeifel Nicht nur zur Kaller Herbstschau ist es der Energie Nordeifel GmbH & Co. KG - kurz ene - wichtig ein Anlaufpunkt für die Region, deren Einwohner und ganz besonders Familien zu sein. Nein, das ganze Jahr über ist es dem regionalen Energieversorger ein besonderes Anliegen die Region in verschiedensten Belangen über die Stromversorgung hinaus zu unterstützen. Was neuerdings Corporate Social Responsibility (CSR) genannt wird, ist für die ene nichts Neues. Es ist vielmehr genau der Weg, den die ene schon vor vielen Jahren eingeschlagen hat. Wertschöpfung, Arbeitsplätze, 10 Wirtschafts- und Kaufkraft in der Eifel schaffen und dauerhaft dort halten: Dies steht für die ene seit jeher an erster Stelle. Ebenso klar war immer, dass dies nur im Einklang mit den Menschen, der Natur und der Wirtschaft in der Region möglich ist. Die Natur als Antrieb Überhaupt nimmt der Umweltschutz eine zentrale Rolle in der Unternehmenspolitik der ene ein. Ein wichtiges Ziel ist die aktive Reduzierung schädlicher Treibhausgase durch zahlreiche Windenergie-, Photovoltaik- und Biogasanlagen vor Ort. Mit weiteren Maßnahmen zum Schutz bedroh- ter Vogel- und Fledermausarten baut die ene ihr Umweltengagement kontinuierlich aus. Ein weiterer strategischer Schwerpunkt ist die E-Mobilität: So betreibt die ene an mehreren Standorten im Versorgungsgebiet Stromtankstellen, die kostenlos von Eifelern und Besuchern genutzt werden können. Darüber hinaus stellt das Unternehmen den Kommunen der Region EBikes sowie ihr E-Mobil als Dienstbzw. Car-Sharing-Fahrzeug unentgeltlich zur Verfügung. Der Mensch im Mittelpunkt Im Fokus ihrer Arbeit steht für die ene aber letztlich immer der Mensch. Neben vielen Sport-, Ver- eins- und Kultur-Events, Jugendund Fördereinrichtungen sowie Kindertagesstätten und -kliniken unterstützt die ene auch gezielt humanitäre Initiativen wie die Kaller Tafel, die Gala Tolbiac oder den Förderverein für tumor- und leukämiekranke Kinder Blankenheimerdorf e.V. Ergänzt werden die Aktivitäten der ene durch zahlreiche pädagogische Veranstaltungen im Bereich der Schulen und Kindergärten. Durch diverse Beteiligungsmodelle bietet die ene den Bürgerinnen und Bürgern, sowie auch Städten und Kommunen die Möglichkeit einer direkten Beteiligung an diversen Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Projekten. So kann jeder vor Ort Teil des regionalen Wertschöpfungsprozesses werden. Vor allem aber für die Mitarbeiter der ene zahlt sich die ausgeprägte CSR-Ausrichtung ihres Un- ternehmens aus. Flexible Arbeitszeiten, die Förderung von Freizeitaktivitäten, die gezielte Unterstützung ehrenamtlichen Engagements, umfangreiche Schulungen im Bereich Arbeitssicherheit so- wie zahlreiche Beratungs- und Hilfsangebote: Dies sind nur einige Argumente, die der ene die Auszeichnung „Familienfreundlicher Arbeitgeber“ der Bertelsmann-Stiftung einbrachte. Engagierte Unternehmen wie die ene übernehmen also eine wichtige Vorbildfunktion für eine soziale Verantwortung, die selbst im regionalen Kontext einen großen Unterschied macht. Informationsstand auf der Herbstschau Kall Auf der Herbstschau in Kall ist auch in diesem Jahr wieder die EvA mit einem informativen Stand vertreten. Hier können Sie Einblick nehmen in die vielfältigen Möglichkeiten, die von der EvA für ältere oder pflegebedürftige Menschen angeboten werden. Es gibt ganz verschiedene Optionen, wie die EvA ältere Menschen und somit auch oft deren Angehörige unterstützen kann, ihnen beratend und letztlich auch tatkräftig zur Seite steht. Ob in der häuslichen Pflege oder in der Tagesbetreuung, im betreuten Wohnen oder in einer eigenständigen Wohneinheit, sehr vielfältig ist das Angebot wie auch der Aufgabenbereich der EvA mit ihren vielen guten Seelen unter der Leitung von Malte Duisberg. Alle, die Interesse an Menschen und deren Bedürfnissen haben und sich im Berufsfeld der Al- Das Team der EvA tenpflege und/oder der Sozialen Betreuung sehen können und möchten, haben auch hier auf der Kaller Herbstschau die Möglichkeit, Kontakt zu knüpfen und ein kurzes Gespräch am Stand mit dem Chef und seiner Crew zu führen. Es werden in einigen Bereichen noch Fachkräfte und Auszubildende gesucht, denn die EvA bietet viel Raum und Potential, sich zu entwickeln Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ und zu qualifizieren.Auch das macht ein Straßenfest aus, die Nähe und der direkte Kontakt sowie die Möglichkeit sich zu informieren. Die EvA freut sich auf Ihren Besuch! 11 IT-Spezialisten auf dem Vormarsch Seit 14 Jahren ist die Firma ComTec GmbH & Co KG aus Kall kreisweit als kompetenter Ansprechpartner in allen Fragen rund um das komplexe Thema Unternehmens-IT bekannt. Die Kaller Firma ist eines der größten IT-Systemhäuser in der Region und überzeugt mit Ihrem breitgefächerten Angebot immer mehr Unternehmenskunden. Zuverlässig und professionell bietet das versierte Team um die Geschäftsführer Roger Mosbeux und Stefan Zöll seine Dienste bei der Lösung von sämtlichen die EDV, Multimedia und Telekommunikation betreffenden Problemen an. ComTec tritt so als umfassender Dienstleister auf und hat bei mehreren Industrieunternehmen sogar schon ganze IT-Abteilungen ersetzt. Geschäftsführer Stefan Zöll dazu: „Wir ermöglichen es unseren Kun- den sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren. Lassen Sie die IT unsere Sorge sein.“ Ob bei der Beratung zum Kauf eines PCs und der dafür benötigten Hardund Software im B2C-Bereich (Privatkunden-Bereich), der fachmännischen Einrichtung eines Netzwerks oder der schnellen Durchführung von Reparaturen und Wartungen - die ComTec-Mitarbeiter genießen das Vertrauen zahlreicher regionaler und überregionaler Privat- und Firmenkunden. So ist das wachsende Unternehmen der größte und geografisch umfassendste Anbieter von professionellen IT-Dienstleistungen im Großraum Köln/Euskirchen. Qualifizierte Techniker betreuen in Teams monatlich die EDV-Anlagen von mehr als 300 Kunden. Dabei umfassen die Leistungen ein breites Spektrum; vom direkten 1st-/2ndund 3rd-Level-Support für Enduser Ristorante Il Gusto feiert einjähriges Jubiläum - in Kall direkt gegenüber von Lidl Dienstag-Samstag: 11:30 Uhr bis 14:30 Uhr und 17:00 Uhr bis 22:00 Uhr Sonntag: 11:30 Uhr bis 21:00 Uhr IHR FACHGESCHÄFT UND SYSTEMHAUS IT-LÖSUNGEN UND SERVICE connect ComTec bringt schnelles Internet in Eifler Unternehmen Seit nunmehr einem Jahr bewirten Angelo und Valbone Gäste aus Kall und Umgebung in ihrem italienischen Restaurant Il Gusto. Unser Angebot für Unternehmen und Behörden: Angelo, gelernter Profikoch aus Sizilien, bietet in gemütlicher Atmosphäre von traditionaller Steinofen-Pizza bis hin zum Hummer alles was das Herz begehrt. Und natürlich finden sich auch typisch deutsche Speisen wie Schnitzel und Co. auf der Speisekarte wieder. ▶ schnelles Internet wo die Großen versagen mit bis zu 64 Mbit/s im Download und 11 Mbit/s im Upload ▶ hohe Servicequalität und schnelle Reaktionszeit im Störungsfall (< 8 Stunden) ▶ inklusive 8 fester IPv4 Adressen für die Arbeit im Home Office und unterwegs Die beiden laden Sie herzlich ein zur Kaller Herbstschau vorbeizukommen und ein kühles Bier oder einen guten Wein auf der sonnigen Außenterrasse zu genießen. Haben Sie Interesse an ComTec connect? Besuchen Sie uns an unserem Stand auf der Kaller Herbstschau oder vereinbaren Sie einen individuellen Beratungstermin mit uns. Tischreservierungen unter 02441 7790770 ComTec GmbH & Co. KG Tel.: 02441 778181 ■ Fax.: 02441 778188 ■ Email: [email protected] 12 Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de über die Wartung von Serverfarmen bis hin zur Integration von neuen Ansätzen wie BYOD (Bring Your Own Device). „Die IT-Welt ist schnelllebig und häufig schwer durchschaubar. Da ist es wichtig, dass man als Fachunternehmen den Überblick behält, die Bedürfnisse der Kunden erkennt und jederzeit in der Lage ist, neue Anforderungen umzusetzen. Unsere Mitarbeiter nehmen regelmäßig an Schulungen, Workshops und eigens geplanten In-House-Seminaren teil, so dass sie stets aktuelle Entwicklungen und neuste Erkenntnisse in Beratungsgespräche mitnehmen können. Kundenzufriedenheit einerseits und ein starkes Verantwortungsgefühl gegenüber unseren Kunden andererseits bilden die Basis, auf der unser Unternehmen aufgebaut ist.“, beschreibt Roger Mos- beux das ComTec-Geschäftsprinzip. In jüngster Zeit hat ComTec sein neu entwickeltes Produkt „ComTec connect“ vorgestellt. Dabei handelt es sich um einen Internet-Anschluss für Unternehmen, denen von großen Telekommunikationsanbietern wie der Telekom nur langsame Internet-Leitungen angeboten werden. „Mit unserer Technologie können wir das Vierfache der üblicherweise verfügbaren Geschwindigkeit erreichen“, so Produktmanager Christopher Krah. Weiterhin erklärt Krah die Technik: „Die höheren Geschwindigkeiten werden durch eine spezielle Bündelung von bestehenden DSL-Leitungen erreicht.“ Für Endkunden ist dieses Angebot natürlich auch verfügbar; die klare Zielgruppe sind aufgrund des höheren Preisniveaus jedoch Unternehmen, Behörden und Bildungseinrichtungen. Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 13 Im Ohr Hörsysteme von Hörgeräte Linden individuell und maßgefertigt Jeder Mensch hat seine eigenen, individuellen Ansprüche an ein Hörsystem, die kaum unterschiedlicher sein könnten. Abhängig vom Hörverlust und vom Lebensstil wird Hörgeräte Linden gemeinsam mit Ihnen das Hörsystem auswählen, welches Ihre individuellen Wünsche berücksichtigt. Die exklusiven Produkte aus dem SoniTon-Programm Die hochwertigen, individuellen und nahezu unsichtbaren Im-OhrHörsysteme werden individuell hergestellt. Die Produkte werden speziell von erfahrenen Experten unter besonderer Berücksichtigung Ihrer Wünsche und Bedürfnisse individuell hergestellt. Unikate, bei denen jedes Detail optimiert wird. Die Manufaktur Jedes Im-Ohr-Hörsystem garan- tiert kosmetische Unauffälligkeit, ein natürliches Klangerlebnis durch optimalen Sitz im Ohr und einen hohen Tragekomfort, kombiniert mit bestem Service durch Ihren Hörgeräteakustiker. Alle SoniTon-Produkte sind mit vielen Extras ausgestattet. So sind sie zum Beispiel standardmäßig mit einer schmutzabweisenden und antibakteriellen Veredelung versehen, so dass sie besonders leicht zu reinigen sind und keine Hautirritationen im Ohr entstehen. Ein gutes Produkt ist die Voraussetzung für Ihre Zufriedenheit. Erkennbar an vielen innovativen Ausstattungsdetails und hörbar am exzellenten Klang in jeder Hörsituation. Je nach Hörverlust und Anforderung an das zukünfti- AKTION ++ AKTION ++ AKTION ++ AKTION ++ AKTION Am 25.09.2016 ist es wieder so weit: Die 31. große Kaller Herbstschau findet statt. Unser Angebot für Sie zu diesem Fest: 15% auf Brillengläser von Zeiss und Synchrony* Aktionszeitraum 19.9. - 1.10.2016 *auf die UVP, ausgenommen ZeissPlus Aktion, die bereits einen Nachlass beim Kauf eines zweiten Paares innerhalb eines Jahres garantiert. Das Optik Kohl Team freut sich auf Ihren Besuch! Augenoptik Kohl – Brillen und Kontaktlinsen – Meisterbetrieb Am REWE-Center Bahnhofstr. 31 53925 Kall, Tel. 0 24 41 - 18 40 Vorverkaufsstelle in Kall 14 Email: [email protected] Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de ge Hörsystem finden Sie im SoniTon-Programm unterschiedliche Produktlinien. Einige Beispiele der Leistungen - wir bei Hörgeräte Linden werden Ihnen diese gerne im Detail vorstellen: • kosmetisch kleine Bauform • umfangreiche Komfortausstattung • Wireless-Technologie • optional Multimedia-Anbindung via Bluetooth-Technolo- gie oder App • viele edle Farbvarianten • Beschichtungen und Veredelungen • Rundum-Service • persönliches Serviceheft • persönliches Qualitätszertifikat Meisterlich Hören mit SoniTon, moderne Hörsysteme für jeden Anspruch Denn es gibt keine Standardlösung für Hörstörungen - sondern jeder Mensch ist einzigartig! LehrReich - das Lern-Institut für alle Fälle Tag der offenen Tür während der Kaller Herbstschau am 25. September Seit rund zwölf Jahren leitet Karin Klerx als Inhaberin die Lern-Institute in Kall und Mechernich. Tausende Schüler haben sich in dieser Zeit bei ihr fördern lassen. Nachhilfe in kleinen Lerngruppen ist dabei die beliebteste Nachhilfeform. Sie deckt alle schulischen Fächer ab und ist effektiv und flexibel. Im Schnitt drei, maximal fünf Schüler werden in einer Gruppe wöchentlich an festen Terminen unterrichtet. Jeder Teilnehmer wird individuell betreut wie in der klassischen Einzelnachhilfe. Gleichzeitig steigern positive Gruppeneffekte die Aufmerksamkeit und das Lernverhalten nach einem anstrengenden Schultag können Schüler in einer kleinen Lerngruppe besser motiviert werden und so bemerkenswerte Lernerfolge erzielen. Die Lerngruppen werden übrigens nicht nur von Schülern besucht, die schlechte Noten mit nach Hause gebracht haben. Auch Schüler mit guten Noten nutzen die Lerngruppen, um zum Beispiel die Grundlage für ein gutes Abschlusszeugnis zu legen. Wer im Abitur oder in der ZP 10 Erfolg haben will, sollte sich bestmöglich vorbereiten. Klar auch, dass die Chancen erheblich steigen, wenn man dabei auf die Hilfe erfahrener Profis setzt, wie sie im LehrReich anzutreffen sind. Ob schriftlich oder mündlich - wer gut vorbereitet in die Prüfungen gehen will, sollte rechtzeitig damit beginnen, den Schulstoff aufzufrischen und zu festigen. Auch für Berufsschüler gibt es Angebote im LehrReich. Neben Deutsch und Mathematik für Auszubildende bietet LehrReich Kurse in Betriebswirtschaft und Rechnungswesen an. Selbstverständlich gibt es im Lehrreich auch Einzelunterricht. Wer beispielsweise in eine Nachprüfung geht, muss Schulstoff in sehr kurzer Zeit auffrischen. Jedem Prüfling wird ein persönlicher Coach zur Seite gestellt, der in einer individuell terminierten Serie von Einzelnachhilfe-Sitzungen den Stoff vermittelt und auch das Lernen zwischen den Sitzungen lenkt. Übrigens: Alle Schüler, die sich in den diesjährigen Sommerferien im LehrReich auf ihre Nach- prüfungen vorbereitet haben, haben dadurch ihre Versetzung geschafft. Solche Erfolge geben dem LehrReich-Team die Bestätigung, gute Arbeit zu leisten. Spezialkurse für Grundschüler mit Dyskalkulie/Rechenschwäche und Legasthenie/LeseRechtschreibschwäche finden ebenfalls im Einzelunterricht statt. Dabei wird sehr einfühlsam auf die Bedürfnisse des jeweiligen Schülers eingegangen. Hier wird nicht nur Schulstoff gelehrt und geübt, sondern auch Wahrnehmung und Konzentration gefördert. Wer Fragen zu den Angeboten oder zum Unterricht im Lehr- Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Reich hat, kann diese gern persönlich an das Team stellen. Am Tag der Kaller Herbstschau, am Sonntag, 25. September, sind alle herzlich eingeladen, den Informationsstand und die Unterrichtsräume im LehrReich in der Bahnhofstraße 5, 53925 Kall, zu besuchen. Wer an diesem Tag keine Zeit hat, kann sich telefonisch unverbindlich beraten lassen: LehrReich Kall, Bahnhofstraße 5, 53925 Kall, Tel.: 02441/19418 oder LehrReich Mechernich, Kiefernweg 44, 53894 Mechernich, Tel. 02443/19418 Weiterführende Informationen unter www.lehr-reich.de 15 OLYMP Männer im OLYMP OL YMP OLYMP YMP.. Hemden, Krawatten - und was sie erfolgreich macht. Die Hemdenmarke mit der europaweit dynamischsten Entwicklung der letzten Jahre, setzt seit 1951 internationale Maßstäbe in der Modewelt. OLYMP steht dabei für kompromisslose Qualität bei Materialien und Verarbeitung, hervorragende Trage- und Pflegevorteile sowie ein optimales Preis-/Leistungsverhältnis. Und natürlich für eine überzeugende modische Aussage. Insbesondere die bügel- und knitterfreie Buisnesslinie „OLYMP 16 Luxor“ aus 100 Prozent Baumwolle, klassischer Schnitt oder slim line, erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Die vier umfassenden Kollektionen jährlich werden durch hochwertige Krawatten aus reiner Seide kompletiert, die in Farbe und Design Ton-in-Ton auf die Buisness-Hemden abgestimmt sind und somit den kompletten Auftritt aus einer Hand ermöglichen. Darüber hinaus sind die Krawatten durch Nano-Technologie veredelt und bieten somit einen erhöhten Schutz gegen Schmutz und Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Flecken, wodurch der Komfort für die Träger deutlich gesteigert wird. Jeder kennt die besonderen Augenblicke im Leben: Die Momente des Erfolgs, des Glücks und der Zufriedenheit. Ein sehr exklusiver Zustand, in dem man sich sozusagen „im persönichen OLYMP“ befindet und sprichwörtlich auf Wolken schwebt. Der innovative Hemdenhersteller aus Bietigheim-Bissingen macht diese metaphorischen Überlegungen zum zeitgemäßen Leitslogan seiner unverkennbaren Markenstrategie. „Männer im OLYMP“ sind erfolgreich, legen Wert auf modisches, qualitativ hochwertiges Aussehen und machen in jeder Lebenslage eine perfekte Figur. Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 17 e.s.a. Security präsentiert sich auf der 31. Kaller Herbstschau Der Sicherheitsdienstleister e.s.a. Security GmbH aus Kall ist am 25. September auf der 31.Kaller Herbstschau mit einem Informationsstand vertreten. Während der Traditionsveranstaltung in Kall können sich Festbesucher und Interessenten dort im Gespräch mit Firmenvertretern ausführlich über das Unternehmen und seine breite Palette an Dienstleistungen für Sicherheit informieren. Sicherheit für Menschen von Menschen Seit ihrer Gründung im Jahr 2001 durch den heutigen Geschäftsführer Daniel Hahn hat sich die e.s.a. Security GmbH einen Namen in der Si- cherheitsbranche gemacht. Mit rund 70 Mitarbeitern, die rund um die Uhr für Privatpersonen und Unternehmen im Einsatz sind, deckt das Unternehmen annähernd alle Leistungsbereiche der Branche ab - vom Kurierdienst über den Objekt- und Veranstaltungsschutz, den Revierdienst und die Alarmverfolgung bis hin zu Schlüsselverwaltung und Empfangsdiensten. Im Privatkundensegment liegt der Schwerpunkt in der Bestreifung von Wohnsiedlungen und im Schlüsselmanagement. Für ein geringes monatliches Entgelt bewahrt e.s.a. Security GmbH im firmeneigenen Sicherheitstresor einen Ersatzschlüs- sel auf, der bei Bedarf sofort geliefert wird - ein praktischer Service, der im Ernstfall einen teuren Schlüsseldienst ersetzt. Gewerbliche Kunden, Vereine und Veranstalter vertrauen vor allem auf den Objektund Eventschutz durch die Mitarbeiter von e.s.a. Security GmbH. Mit ihrem Sicherheitsservice betreuen sie neben Kaufhäusern auch weitere Kunden aus der Wirtschaft, Kommunen und Landesbehörden. Hohe Qualität durch gut ausgebildetes Personal Bei der Durchführung ihrer Dienstleistungen setzt e.s.a. Security GmbH auf qualifiziertes Fachpersonal, das im eigenen Betrieb zu Fach- und Servicekräften für Schutz und Sicherheit ausgebildet wird. Seit März 2016 ist das Unternehmen entsprechend der DIN EN ISO 9001 - 2015 und der Din 77200 zertifiziert und kann damit zusätzlich die hohe Qualität seiner Dienstleistungen und internen Prozesse belegen. Das Team der e.s.a. Security GmbH freut sich über Besucher und Interessenten, die sich beim Mechernicher Brunnenfest über das Unternehmen und sein DienstleistungsPortfolio informieren und vielleicht auch schon erste Geschäftskontakte knüpfen möchten. Weitere Informationen sind im Internet unter www.esa-sec.de zu finden. Sicherheit in erster Linie! [email protected] www.esa-sec.de Alarmtechnik Einlasskontrolle Kurierdienst Messeschutz Ordnerdienste Parkplatzbewachung Pförtner- und Empfangsdienst VIP-Service 18 Baustellenbewachung Hundestaffel Interventionsdienst Objekt- und Veranstaltungsschutz Personenschutz Revier- und Patrouillendienst Shuttleservice Flüchtlingsunterkünfte e.s.a. security GmbH Daimlerstraße 1 53925 Kall Tel.: +49(0)2441 77991-0 Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 19 Eifel hilft Eifel Erste internationale Kunstausstellung und Verlosung bei „Waldi´s Eifel-Antik“ für Flutopfer von Scheven Schätztage mit „Bares-für-RaresTeam“ - Samstag und Sonntag, 1./2. Oktober in Kall-Krekel Kall-Krekel -Mit kreativen EventIdeen möchte der TV-Promi aus der Eifel nicht nur seine TV-Händler-Kollegen aus der ZDF-Fernsehsendung „Bares für Rares“ wieder in die Region locken, sondern möglichst auch jede Menge andere Besucher. Nach der erfolg- reichen Sommerfest-Auktion soll es bei der ersten internationalen Kunstausstellung unter dem Motto „Eifel hilft Eifel“ eine Verlosung zugunsten der Flutopfer von Scheven geben. „Letztes Mal ging das Geld an die Hilfsgruppe Eifel, diesmal bekommen es die Schevener, das liegt mir sehr am Herzen“, sagte Krekeler Walter „Waldi“ Lehnertz. Sie planen in Scheven die Hilfsaktion für die Flutopfer: Walter Lehnertz (v.li.), Ortsvorsteher Hans Reiff und Mitorganisator Arno Bück. Foto: Michael Nielen/pp/Agentur ProfiPress Im Mai hatten Unwetter mit Starkregen Scheven unter Wasser gesetzt und Keller volllaufen lassen. „Dieses Mal geht das Geld in die Eifel und kommt bei den Menschen an, die es mehr als gut gebrauchen können“, sagt Waldi. Scheven habe es schlimm erwischt, da wolle er helfen, wo er helfen könne. Gleichzeitig soll die Kunstausstellung eine Plattform für bisher unbekannte, aber begabte Künstler sein, um ihre Werke einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. „Hierbei handelt es sich nicht nur um Gemälde“, sagt Lehnertz, „da ist alles Mögliche mit dabei, ich will ja noch nicht alles verraten, aber guckt ruhig schon mal auf meine Facebook-Seite, da stell ich immer mal ein Video ein.“ Einige Kunstwerke fand er eher zufällig, zum Beispiel bei der Besichtigung antiker Möbelstücke. „Da hingen bei der Oma im Wohnzimmer richtige Granaten, ich konnte gar nicht glauben, dass sie die selbst gemalt hat“, erinnert sich Waldi lachend. 14 Künstler sind bereits dabei, aber laut Lehnertz können durchaus noch einige dazukommen. Prominentester Künstler an diesem Tag dürfte Manfred „Manni“ Ludolf, bekannt aus der Doku- Radlader und Traktoren mit Frontlader waren in Scheven nach dem Unwetter im Einsatz, um die Straßen und Hofeinfahrten wieder passierbar zu machen. Foto: Privat/pp/Agentur ProfiPress 20 Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Soap „Die Ludolfs“ sein. Um die bisher unbekannten Aussteller nicht zu benachteiligen, hatt Waldi sich diesmal gegen eine Auktion entschieden. Jeder Teilnehmer stiftet ein Kunstobjekt für die Verlosung. Die Lose können für zwei Euro das Stück erworben werden. Wenn 1.000 Lose ausgegeben werden, sind 2.000 Euro für die gute Sache bereits erreicht, so die Rechnung von Walter Lehnertz. Da ist noch Luft nach oben - 3.500 Euro waren im Juli bei „Waldi´s Sommerfest“ für die Hilfsgruppe Eifel zusammengekommen. Dazu beigetragen hatten auch Waldis TV-Kollegen der von Horst Lichter moderierten ZDF-Fernsehsendung „Bares für Rares“, die sich erneut in den Dienst der guten Sache stellen. Ob alte Erbstücke, das Familien- silber oder überraschende Kellerfunde: Die Besucher können ihre Raritäten von der TV-Prominenz begutachten und schätzen lassen. Spendenkonto der Dorfgemeinschaft Scheven ee.V .V .V:: Volksbank Euskirchen Stichwort: Hochwasserhilfe Waldi IBAN: DE09 3826 0082 1401 7340 11 BIC: GENO DED1 EVB Weitere Infos: www.eifel-antik.de https://www.facebook.com/WaldiBares-für-Rares1436744659923656/?ref=ts https://www.facebook.com/waldiseifelantik1/?fref=ts pp/Agentur ProfiPress „Bares-für-Rares-Händler“ Wolfgang Pauritsch und Ludwig „Lucki“ Hofmaier hatten beim Sommerfest im Juli viel Freude beim Sichten der antiken Schätze. Foto: Sarah Winter/pp/Agentur ProfiPress Seniorenkreis Kall Am Donnerstag, dem 29. September 2016 musiziert der SeniorenMusikkreis zum Herbstsingen. Alle Senioren, auch die Damen und Herren aus unserem Pfarrverbund Keldenich, Scheven und Dottel sind zu dieser musikalischen Unterhaltung herzlich eingeladen. Wir beginnen um 14.30 Uhr im Pfarrheim Kall. Seniorenkreis Kall Am Donnerstag, dem 6. Oktober 2016 sind zum „Gebetstag für geistliche Berufe“ alle Senioren herzlich eingeladen. Zuerst treffen wir uns um 15.00 Uhr zur Eucharistiefeier in der Kirche. Innerhalb des Gottesdienstes wird die Krankensalbung gespendet. Dieses Sakrament ist ein göttliches Zeichen der Hoffnung. Es stärkt in der Krankheit und ist ein Segen bei den Beschwerden des Alters. Auch vor medizinischen Eingriffen ist es vertrauensvoll angeraten. Diese Salbung heilt auch, wenn Gott es so will (Jak. 5,14 f). Daher sind alle Kranken zum Empfang des Sakraments herzlich eingeladen. Nach dem Gottesdienst treffen sich die Senioren im Pfarrheim bei Kaffee, Kuchen und guten Gesprächen. Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 21 Tierärztlicher Notdienst im Kreis Euskirchen Rufbereitschaft an Wochenenden und Feiertagen: Samstag/Sonntag, 24./25. September Praxis Stockem Hülsmann Kommern Tel.: 02443/6638 Samstag, 1. Oktober Praxis Stieglitz Nettersheim, Tel.: 02486/911411 Sonntag, 2. Oktober Praxis Minister Bad Münstereifel, Tel.: 02253/542354 Montag, 3. Oktober Praxis Istemi Euskirchen, Tel.: 02251/7772727 Samstag, 8. Oktober Praxis Braßeler Mechern.-Holzheim, Tel.: 02484/9186793 Sonntag, 9. Oktober Praxis Braun Euskirchen, Tel.: 02251/7774220 (Angaben ohne Gewähr) Ärztlicher Bereitschaftsdienst zentrale Nummer 116 117 - die neue Nummer für den Notdienst 22 Die neue einheitliche Nummer 116117 gilt bundesweitm, funktioniert ohne Vorwahl und der Anruf ist für Patienten kostenlos. Zahnärztlicher Notdienst Zentrale Zahnärztliche Notdienst-Telefon-Nr.: 01805/ 986700 Die Notfalldienstzeiten sind im Kreis Euskirchen wie folgt geregelt: Rufbereitschaft: montags: 18.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages dienstags: 18.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages mittwochs: 13.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages donnerstags: 18.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages freitags: 14.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages samstags: 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages sonntags: 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages feiertags: 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Sprechstunden, in denen der Zahnarzt in seiner Praxis anwesend sein muss: mittwochs: 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr samstags: 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr sonntags: 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr feiertags: 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Der Dienst tuende Zahnarzt muss während der oben angegebenen Sprechzeit in seiner Praxis anwesend und während der übrigen Zeit telefonisch erreichbar sein. Caritaspflegestation Hellenthal-Kall Palliativpflegedienst Telefon-Nr.: 02441/7776080 Mobil: 01590/4481419 EvA Telefon-Nr.: 02444/95150 Abflussnotdienst Fa. Poetes, Euskirchen, 02251/51067 u. 0700 4706 4706 Apotheken-Notdienst Freitag, 23. September 2016 Glück-Auf-Apotheke Rathergasse 6 53894 Mechernich Tel.: 02443/48080 Samstag, 24. September 2016 Sleidanus-Apotheke Blumenthaler Str. 19 53937 Schleiden Tel.: 02445/95110 Sonntag, 25. September 2016 Hubertus-Apotheke Steinfelder Str. 8a 53947 Nettersheim Tel.: 02486/911080 Montag, 26. September 2016 Rurtal-Apotheke Hengebachstr. 37 52396 Heimbach Tel.: 02446/453 Dienstag, 27. September 2016 Schwanen-Apotheke Bendenweg 13 53902 Bad Münstereifel Tel.: 02253/2065 Mittwoch, 28. September 2016 Eifel Apothek Apothekee Hermann-Kattwinkelplatz 5 53937 Schleiden-Gemünd (Gemünd) Tel.: 02444/912555 Donnerstag, 29. September 2016 Ventalis-Apotheke Aachener Str. 8 53937 Schleiden-Gemünd Tel.: 02444/2277 Freitag, 30. September 2016 Kolping-Apotheke Kolpingstr. 3 53894 Mechernich Tel.: 02443/2454 Samstag, 1. Oktober 2016 Linden-Apotheke Zum Markt 1 53894 Mechernich Tel.: 02443/4220 Sonntag, 2. Oktober 2016 Nikolaus-Apotheke in Kall Aachener Str. 12 53925 Kall Tel.: 02441/99000 Montag, 3. Oktober 2016 Apotheke am Kreiskrankenhaus Stiftsweg 17 53894 Mechernich Tel.: 02443/904904 Dienstag, 4. Oktober 2016 Adler -Apothek -Apothekee Adler-Apothek Schleidener Str. 20 53940 Hellenthal (Blumenthal) Tel.: 02482/2206 Mittwoch, 5. Oktober 2016 V ital Apothek Apothekee Neugebauer Kaufmann OHG Am Alten Rathaus 3 53937 Schleiden Tel.: 02445/852990 Donnerstag, 6. Oktober 2016 LINDA Apothek Apothekee Jürgen Lutsch e.K. Bahnhofstraße 16 53925 Kall Tel.: 02441/994620 Freitag, 7. Oktober 2016 Sleidanus-Apotheke Blumenthaler Str. 19 53937 Schleiden Tel.: 02445/95110 Samstag, 8. Oktober 2016 Ventalis-Apotheke Aachener Str. 8 53937 Schleiden-Gemünd Tel.: 02444/2277 Sonntag, 9. Oktober 2016 Eifel Apothek Apothekee Hermann-Kattwinkelplatz 5 Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de 53937 Schleiden-Gemünd (Gemünd) Tel.: 02444/912555 Angaben ohne Gewähr! Telefonischer Abruf Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800/0022833 sind die Notdienst habenden Apotheken rund um die Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz ist Anruf unter Tel. 0800/0022833 kostenlos, per Mobiltelefon ohne Vorwahl unter Tel. 22833 kostet jeder Anruf pro Minute sowie jede SMS 69 Cent. Weitere Informationen finden Sie unter www.abda.de/ Neuer TanzsportAnfängerkurs Kall. Die Tanzsport-Abteilung des TV 1908 Kall startet am Sonntag, 6. November 2016, einen neuen Anfängerkurs im Paartanz Standard-Latein. Der Kurs dauert bis Ende März 2017 und findet - mit Ausnahme der Schulferien - immer sonntags von 21.00 bis 22.00 Uhr in der Sporthalle des Berufskollegs Kall statt. Ein qualifizierter Tanzsporttrainer erteilt den Unterricht und vermittelt unter anderem Grundkenntnisse im Dis- cofox, ChaChaCha, Walzer und Tango. Mindestteilnehmerzahl sind acht Paare, maximale Teilnehmerzahl 12 Paare. Die Kursteilnehmer sollten mindestens 15 Jahre alt sein. Eine verbindliche Anmeldung ist bis zum 31. Oktober 2016 erforderlich. Weitere Informationen und Anmeldung bei André Schweers, Telefon 0151/64609685 oder E-Mail: [email protected]. ML notdienst.html. (Alle Angaben ohne Gewähr) Kurzfristige Änderungen des Notdienstes sind möglich! Erfragen Sie den aktuellen Apothekennotdienst: Tel.-Nr. 01805 - 93 88 88 oder 0800- 00 22 8 33 (kostenlos) oder vom Handy: 22 8 33 Gottesdienstzeiten der Freien Christengemeinde Kall e.V. Jeden Sonntag um 10.00 Uhr finden in der Gemünder Straße 5, 53925 Kall Gottesdienste der Freien Christengemeinde statt. Weitere Informationen zu anderen Veranstaltungen können der Internetseite, www.fcg-kall.de, entnommen werden. Bilderreise durch Namibia Pfarrer Hans-Joachim Hellwig zeigt am Dienstag, 27. September, im Pfarrheim Dias von seiner Reise nach Namibia Veranstaltung der Kolpingsfamilie Kall Kall - Namibia steht am Dienstag, 27. September, 20.00 Uhr, im Mittelpunkt einer Veranstaltung der Kolpingsfamilie Kall. Pfarrer HansJoachim Hellwig von der GdG Hl. Hermann-Josef/Steinfeld berichtet im Kaller Pfarrheim von seiner Reise durch Namibia. Außerdem zeigt er Fotos von der einzigartigen Landschaft und Tier- welt Namibias. Der südwestafrikanische Staat hat etwa 2,1 Millionen Einwohner, ist rund 824.000 Quadratmeter groß, Hauptstadt ist Windhoek. Namensgeber für das Land ist die Wüste Namib. Gäste sind bei der Veranstaltung herzlich willkommen. Weitere Informationen zur Kolpingsfamilie finden Sie im Internet unter www.kolpingfamilie-kall.de. pp/Agentur ProfiPress Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 23 Häuser aus zweiter Hand Beim Kauf einer Gebrauchtimmobilie ist oftmals fachkundiger Rat erforderlich Nicht jeder, der sich ein Haus wünscht, möchte selber bauen. Und in vielen städtischen Regionen sind Bauplätze rar. Gebrauchte Immobilien sind daher oft eine gute Möglichkeit, Wohneigentum zu erwerben. Allerdings lauern auch hier Tücken, warnt Dipl.-Ing. Gerd Miethe, Bauherrenberater beim Verein Bauherren-Schutzbund e.V., der die Interessen von Bauherren und Immobilienverkäufern vertritt. Erstes Ausw ahlkriterium: Lage Auswahlkriterium: Lage,, Lage, Lage Bei der Erstauswahl rät Gerd Miethe dazu, vor allem auf die Lage zu achten. Standort und Infrastruktur, soziales und kulturelles Umfeld und Verkehrsanbindung müssen zur Lebensplanung passen. Kleinere Kompromisse 24 wird man eingehen müssen, man sollte aber immer im Auge behalten, dass das neue alte Haus oft Lebensmittelpunkt für Jahrzehnte wird. Bestandsaufnahme: Möglichst vollständige Unterlagen oder Sachverständiger Je vollständiger die Unterlagen zum Haus und seinem Grundriss, zu Modernisierungen, Umbauten und den verbauten technischen Anlagen sind, desto besser lässt sich der Zustand des Hauses beurteilen. Eine Kaufentscheidung sollte daher nicht auf Basis des Maklerexposés, sondern nach Sichtung aller Unterlagen getroffen werden. „Sind die Papiere zum Haus unvollständig, empfiehlt sich in jedem Fall eine Bewertung des Hauses durch einen Sachverständigen“, rät Gerd Miethe. Zukunftspläne: Was darf und kann erweitert werden? Wer plant, den Wohnraum einer Bestandsimmobilie zu vergrößern, muss vor dem Kauf klären, ob zum Beispiel Anbauten oder Dachaufstockungen überhaupt genehmigungsfähig sind. Zuständig sind hier die regionalen Baubehörden, bei denen man bereits vor Kaufabschluss nachfragen sollte. Guter Rat: Unabhängiger Sachverstand schützt vor falschen Bauchentscheidungen Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Gerd Miethe empfiehlt, sich bei Kaufentscheidungen nicht unter Druck setzen zu lassen, sondern Foto: djd/Bauherren-Schutzbund e.V. einen Sachverständigen, etwa einen unabhängigen Bauherrenberater, von Anfang an zu Rate zu ziehen. Mehr Sicherheit verleiht auch ein Immobiliencheck, über den es auf www.bsb-ev.de - Menüpunkt Verbraucherservice mehr Informationen gibt. (djd). Gebrauchte Immobilien: Die billigsten sind nicht immer die günstigsten Der Preis einer Immobilie bemisst sich vor allem nach Standort, Zustand, Grundstücksgröße und der aktuellen Marktlage. Doch in vielen älteren Wohnhäusern sind weitere finanzielle Mittel für Sanierungsmaßnahmen zum Erhalt der Gebäudesubstanz, zur Verbesserung der Energiebilanz oder für Umbauten bei der Raumaufteilung einzuplanen. Ein Bauherrenberater kann mögliche Kosten je nach Vorstellung des Erwerbers ein- schätzen und ihn so bei seiner Entscheidung unterstützen. Berateradressen gibt es unter www.bsb-ev.de. (djd). Gute Lage, ein angelegter Garten und eine gewachsene Infrastruktur: Gebrauchte Immobilien sind beliebt. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund e.V. Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 25 Makler im Check So finden Verbraucher seriöse Dienstleister für den Immobilienkauf Der Erwerb eine Hauses, eines Grundstücks oder einer Eigentumswohnung ist für viele Verbraucher die größte Investition, die sie in ihrem Leben tätigen. Der Weg zum Traumhaus führt oft über einen Immobilienmakler. Nimmt dieser seinen Job ernst, bietet er mehr als eine reine Vermittlertätigkeit. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund Bei dieser Entscheidung wollen sie natürlich auf Nummer sicher gehen und wenden sich in vielen Fällen an einen Immobilienmakler. Doch wie kann man beurteilen, ob der Makler nur als reiner Vermittler auftritt oder echte Dienstleistungen anbietet? Laut Florian Becker, Geschäftsführer der Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e.V., gibt es bisher so gut wie keine Mindestanforderungen an die Qualifikation eines Immobilienmaklers - eine Gewerbeerlaubnis reicht aus, um diese Tätigkeit auszuüben. Es lohnt sich daher, etwas genauer hinzusehen, bevor man einen Maklerauftrag unterzeichnet. Berufsverbände achten auf die Qualifizierung ihrer Mitglieder Ein Indiz für die Qualität eines Immobilienmaklers ist seine Zugehörigkeit zu einem Berufsverband. Er fordert von seinen Mitgliedern 26 eine Aufnahmeprüfung und regelmäßige Teilnahme an Fortbildungen sowie eine gute Qualifikation als Grundvoraussetzung. Auch nach dem beruflichen Hintergrund sollte man sich erkundigen. Profis können eine fachliche Ausbildung vorweisen, zum Beispiel als Betriebswirt für Grundstücks- und Wohnungswirtschaft, als Immobilienfachwirt oder -kaufmann. Weitere Auswahlkriterien nennt ein aktueller Ratgeber „Immobilienmakler-Check“, den Verbraucher unter www.bsb-ev.de kostenlos herunterladen können. Dienstleistung und Kosten im Maklerauftrag verbindlich festlegen Neben der Vermittlertätigkeit bieten gute Makler weitere Dienstleistungen an. Dazu gehört zum Beispiel die Erstellung aussagekräftiger Exposés, ausführliche Beratungsgespräche, um die Wünsche des Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Kunden zu verstehen und ihn auf mögliche Risiken hinzuweisen, Hilfen bei Preisverhandlungen und der Erstellung von Kaufverträgen oder die Begleitung zu einem Notartermin. Wichtig ist, dass die Leistungen in einem Maklerauftrag definiert sind und dass auch die Maklercourtage verbindlich festgelegt ist. (djd). Vorher wissen, was es hinterher kostet Die Maklercourtage für Immobilienmakler liegt in Deutschland je nach Region bei zwischen drei und sechs Prozent der Kaufsumme. Ob sie vom Käufer oder Verkäufer zu tragen ist, hat der Gesetzgeber bisher nicht festgelegt - häufig muss der Kaufinteressent beim Abschluss in die Tasche greifen. Auf jeden Fall sollten Verbraucher darauf achten, dass die Konditionen im Maklerauftrag verbindlich festgelegt sind, damit es hinterher keine unangenehmen Überraschungen gibt. Mehr Infos: Ratgeber „Immobilienmakler-Check“ unter www.bsb-ev.de (djd). Immobilienkauf: Die Mehrheit würde es wieder tun Zwei Drittel der Immobilienbesitzer sind der Ansicht, dass Wohneigentum sie glücklich macht. Das zeigt eine Studie der Universität Hohenheim im Auftrag der LBS-Stiftung Bauen und Wohnen. 80 Prozent der Eigentümer würde sich wieder für den Kauf eines Hauses oder einer Wohnung entscheiden 65 Prozent sogar für dieselbe Immobilie Die Studie zeigt auch: Wer sich entschlossen hat, eine Immobilie zu kaufen, setzt seinen Plan schnell um. So dauert der Zeitraum zwischen den ersten Überlegungen zum Kauf und dem Erwerb bei zwei Dritteln der Befragten weniger als ein Jahr. Ausschlaggebend für die Wahl des Wohnortes sind dann in der Regel die Infrastruktur, eine ruhige Lage und die Verkehrsanbindung. Ebenso spielen berufliche Gründe und eine zentrale Wohnlage eine Rolle. Auch Mieter sehnen sich nach einem Eigenheim. Etwa jeder Dritte glaubt, mit eigenen vier Wänden wäre er glücklicher. Mehr als jeder Zweite geht davon aus, seine Lebensqualität würde sich durch den Kauf einer Immobilie verbessern. (akz-o) Grafik: LBS/akz-o Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 27 Anzeige ALDI SÜD Filiale in Kall wird nach Umbau wiedereröffnet Endlich ist es soweit: Am Samstag, den 24. September, eröffnet die ALDI SÜD Filiale am Siemensring 8 in Kall im frisch modernisierten Gewand. Nach über drei Wochen Umbauzeit erleben die Kundinnen und Kunden die alte Filiale nun in einer einladenden und komfortablen Einkaufsatmosphäre mit vielen Annehmlichkeiten. Dazu gehören unter anderem eine Coolbox für Snacks und Getränke sowie Sitzgelegenheiten hinter dem Kassenbereich. Unverändert bleibt das bekannte und beliebte ALDI SÜD Angebot mit mehr als 1200 Artikeln des täglichen Bedarfs und über 150 Bioartikeln, dreimal wöchentlich wechselnden Aktionsartikeln und verschiedenen Serviceangeboten wie ALDI TALK oder dem ALDI Backofen. „Für ihre Geduld während der Umbaumaßnahmen möchten wir uns bei unseren Kundinnen und Kunden bedanken“, sagt Regionalverkaufsleiter Markus Beul. „Jetzt freut sich das gesamte Team schon auf den Neustart, zu dem wir alle Kundinnen und Kunden einladen möchten. Wir hoffen, dass wir diese mit den Modernisierungsmaßnahmen positiv überraschen können. An- lässlich der Eröffnung wird es außerdem eine Sonderverkaufsaktion mit tollen Aktionsartikeln zu günstigen Preisen geben.“ Frische und Qualität haben bei der Unternehmensgruppe ALDI SÜD bereits eine lange Tradition. Durch eine eigenständige Sortimentspolitik mit dem Fokus auf Eigenmarken, dem Verzicht auf aufwändige Produktpräsentationen und Dekorationen kann ALDI SÜD Waren in gleichbleibend hoher Qualität zu konstant niedrigen Preisen anbieten. Der übersichtliche Warenaufbau und der freundliche Service garantieren einen be- quemen und stressfreien Einkauf. „Wir versuchen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten“, so Beul. „In der neu gestalteten Filiale setzen wir daher auf eine Innengestaltung mit warmen Grautönen und Holzoptik für die Wände und Warenträger. Digitale Bildschirme im Innen- und Außenbereich informieren über aktuelle Angebote.“ Die ALDI SÜD Filiale am Siemensring 8 in 53925 Kall ist ab Samstag, den 24. September 2016, montags bis samstags wieder täglich von 8.00 bis 20.00 Uhr geöffnet. Gastfamilien gesucht - Näh- und Stickmaschinen Bügelstationen Stickarbeiten Näh- und Patchworkkurse Reparaturen Nähzubehör und Stoffe 53902 Bad Münstereifel Bendenweg 67a Telefon 0 22 53 - 54 32 55 www.naehtechnik-seidel.de 28 Kaller können an Info-Veranstaltung des Kreises Euskirchen am Dienstag, 27. September, um 18.00 Uhr im Kreishaus teilnehmen - Engagierte Menschen gesucht, die geflüchtete Jugendliche bei sich aufnehmen würden - NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft von Ansatz begeistert Kreis Euskirchen/Kall - Als „exzellent“ bezeichnete NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft den Ansatz im Kreis Euskirchen, minderjährige unbegleitete Flüchtlinge in Gastfamilien unterzubringen. Das Jugendamt Euskirchen sucht weiterhin dringend engagierte Menschen, die sich vorstellen können, einen geflüchteten Jugendlichen bei sich aufzunehmen. Interessierte Kaller sind deshalb am Dienstag, 27. September, um 18.00 Uhr zu einer Infoveranstaltung der Abteilung Jugend und Familie des Kreises Euskirchen eingeladen. In der Namslauer Stube des Kreishauses Euskirchen (Jülicher Ring 32) stehen dann sowohl Fachkräfte des Jugendamtes als auch Gasteltern für Fragen zur Verfügung. NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft bezeichnete den Ansatz, minderjährige unbegleitete Flüchtlinge in Gastfamilien unterzubringen, bei ihrem Besuch im Kreis Euskirchen als „exzellent“. Foto: S. Vanselow/ Medienzentrum Kreis Euskirchen/pp/Agentur P Derzeit lebt fast die Hälfte der seit November 2015 im Kreis Euskirchen angekommenen unbegleiteten ausländischen Minderjährigen in Familien. Dieser Weg kann den Jugendlichen viele Chancen bieten, denn die Gastfamilien bieten ihnen nicht nur einen Ort zum Leben, sondern damit auch die Möglichkeit, sich hier in Deutschland schnell Zuhause zu fühlen und zu integrieren. Die Infoveranstaltung richtet sich an alle Interessierten, die offen gegenüber anderen Kulturen sind, über Zeit und Wohnraum verfügen und sich vorstellen können, einen Jugendlichen gemeinsam mit der Unterstützung von Fachkräften auf seinem Weg zu begleiten. Es wird um Anmeldung über die Homepage des Kreises www.kreis-euskirchen.de (Teaser auf der Startseite) oder per Mail an [email protected] gebeten. pp/Agentur ProfiPress Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de 71 Entdecken Sie unsere Filiale im neuen Design! 24.9.16, 8.00 Uhr Siemensring 8 53925 Kall WORKZONE® WORKZONE® Alu-Leiter, 3-teilig Multifunktionsleiter, 4 x 5 Sprossen Verwendbar als Anlege-, Steh- oder Treppenleiter. • 3 Jahre 99* Garantie • Verwendbar als Bock-, Anlege- oder Treppenleiter • Stufenweise höhenverstellbar • Belastbar bis max. 150 kg • Arbeitshöhe: Bockleiter max. 370 cm, Anlegeleiter max. 575 cm • 3 Jahre Garantie je • Geprüft nach DIN EN 131 59, je 39,99* 149,–* 109,–* ADVENTURIDGE® 5-Personen-Großraumzelt • Mit geräumigem Vorzelt und 2 Eingängen • Außenmaterial PU-beschichtet • Hohe Dichte, 3.000 mm Wassersäule • Versiegelte Nähte • Auch in Grau • Gewicht ca.: 12,5 kg • 3 Jahre Garantie 99,99* je 59,99* * Diese attraktiven Aktionsartikel erhalten Sie am 24.9.16 – nur in der Filiale Siemensring 8, 53925 Kall – solange der Vorrat reicht! ALDI GmbH & Co. KG, Humboldtstr. 38 – 44, 50171 Kerpen Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ aldi-sued.de 29 Wenn der Akku leer ist: 5 Tipps gegen Stress und innere Unruhe Arbeit und Familie entspannt unter einen Hut zu bekommen ist heutzutage eine fast selbstverständliche Erwartung, die an Männer wie Frauen gleichermaßen gestellt wird. Doch was in der Theorie so einfach klingt, kann im Alltag ganz schön kräftezehrend und auf Dauer eine echte Belastung sein. Wenn die Anforderungen im Job steigen, die Kita früher schließt oder der Nachwuchs mit Fieber im Bett liegt, kann es nicht nur eng werden, was das reibungslose ‚Familienmanagement‘ betrifft - auf Dauer kann die permanente Belastung auch negative Auswirkungen auf das Wohlbefinden haben. Der Akku ist einfach leer, stattdessen macht sich große Unruhe breit. Doch wie füllt man die Akkus wieder auf? Hier sind fünf Tipps, die helfen können, die innere Ruhe wiederzufinden. 1. Sorgen Sie für Entspannung! Es gibt viele Kursangebote, die genau dies zum Inhalt haben. Dazu gehören autogenes Training, Yoga oder Meditation ebenso wie Atemübungen oder progressive Muskelentspannung. Dabei entspannt nicht nur der Körper, auch der Geist kommt zur Ruhe. 2. Lassen Sie ruhig alle Fünfe mal gerade sein! Es muss nicht immer alles perfekt sein. Manche Dinge kann man getrost auch auf später verschieben - und die Welt geht nicht davon unter! Genießen Sie lieber die freie Zeit entspannt mit der Familie. 3. Lernen Sie zu delegieren! Lassen Sie ruhig den Nachwuchs mal ran, wenn es um den Haushalt oder Besorgungen geht. Oder bitten Sie Freunde um tatkräftige Unterstützung. Denken Sie daran: Es muss nicht immer alles perfekt sein! 4. Sagen Sie öfter einfach mal ‚Nein‘! Der Kollege möchte Aufgaben an Sie weitergeben? Die Nachbarin möchte in Urlaub fahren und die Haustiere müssen versorgt werden? Oder die Freundin möchte am Wochenende ihre Kinder vorbeibringen? Hilfsbereitschaft ist wichtig und schön - aber wenn Ihr eigener Akku bereits auf Sparflamme läuft, sagen Sie ein- fach auch mal NEIN! 5. Wenn die Lebensqualität durch ständige Anspannung und innere Unruhe beeinträchtigt ist, können pflanzliche Arzneien mit geringen Neben- oder Wechselwirkungen große Hilfe leisten. Das hochdosierte, spezielle Öl aus Arzneilavendel, wie es in Lasea enthalten ist, hilft, die belastende Unruhe wieder loszuwerden und in einen entspannten Alltag zurückzufinden. Einmal täglich eingenommen, sorgt Lasea bereits nach wenigen Tagen für eine spürbare Wirkung, die sich immer weiter aufbaut. Es macht tagsüber nicht müde, führt nicht zu Abhängigkeit und ist daher auch für eine längere Anwendung geeignet. (akz-o) Spanplatte oder Lattenrost Was gehört unter die Matratze? Foto: Rowä/akz-o Manche Menschen sind der Ansicht, eine harte Schlafstätte sei gut für den Rücken. In nicht wenigen Bet- 30 ten liegt daher zwischen Matratze und Lattenrost eine Spanplatte oder ein Brett. Einige Medien haben zuletzt sogar eine entsprechende Empfehlung veröffentlicht. Renommierte Schlaf- und Bettenspezialisten halten davon aber gar nichts. So rät Prof. Dr. Ingo Fietze, Vorsitzender der „Deutschen Stiftung Schlaf“ und Leiter des Interdisziplinären Schlafmedizinischen Zentrums an der Berliner Charité-Universitätsklinik, dringend von einer Spanplatte oder einem selbst gebauten Lattenroste ab. Er plädiert dagegen für ein ausführliches Probeliegen mit unterschiedlichen Matratzenunterlagen, bei dem man sich ruhig auf sein Bauchgefühl verlassen kann. Dabei eignet sich nicht jeder Rost für jede Matratze. „Je nach Matratzenart ist die Unterfederung für den Liegekomfort sogar wichtiger als die Matratze selbst“, weiß Markus Kamps, Präventologe und anerkannter Bettenexperte. Vor allem Kaltschaummatratzen benötigen eine elastische Grundlage, damit sie sich nicht zu schnell durchliegt.Im Extremfall kann ein alter und unpassender Rahmen die neue Matratze sogar beschädigen. Den (doppelten) Schaden hat dann der Kunde, da in solchen Fällen die gesetzliche Gewährleistung oft nicht greift. akz-o Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Anzeige Stark gegen Atemwegsinfekte e. K. Aachener Str. 12, 53925 Kall Tel. 0 24 41/ 99 00-0 Fax 0 24 41/ 99 00-14 [email protected] Aktuelle Angebote der Nikolaus-Apotheke finden Sie unter: www.coda-nikolaus-apotheke-kall.de GUTSCHEIN 20 % Foto: Fotolia Immunzellen befinden sich in fast allen Geweben unseres Körpers. Ihre zentrale Aufgabe ist es, Krankheitserreger abzuwehren. Einen wesentlichen Anteil am Immunsystem stellen die weißen Blutkörperchen dar. Einerseits zerstören sie Eindringlinge, andererseits sind sie für die Bildung von Antikörpern zuständig. Jeden Tag produziert unser Organismus 25 bis 100 Milliarden solcher weißer Blutkörperchen. Im Falle einer Infektion erhöht sich ihre Zahl sogar auf die rund zehnfache Menge. Überall dort, wo unser Körper mit der Außenwelt in Kontakt kommt, muss die Immunabwehr besonders aktiv sein. Das gilt besonders für das Atmungssystem. Denn bei rund 15.000 bis 20.000 Atemzügen am Tag geraten zahlreiche Krankheitserreger oder Verunreinigungen über Mund und Nase in den Organismus - darunter zum Beispiel Viren, Pilze und Bakterien. Überwinden Krankheitserreger diese erste Schutzbarriere, greift das Immunsystem mit wei- teren Mechanismen ein. Es verteidigt unseren Organismus ununterbrochen gegen diese Eindringlinge. In der Erkältungssaison bedeuten Atemwegsinfekte für unsere körpereigene Abwehr wahre Schwerstarbeit. Das Immunsystem unterstützen: Bei der Therapie von Atemwegsinfekten ist Folgendes wichtig: Man sollte nicht allein die Symptome behandeln, sondern vor allem die verursachenden Krankheitserreger bekämpfen. Genau hier setzt das pflanzliche Anti-Infektivum bei akuter Bronchitis Umckaloabo® mit seiner Dreifach-Wirkung an. Der spezielle Wirkstoff EPs® 7630 aus den Wurzeln der Kapland-Pelargonie wirkt dreifach. Er hemmt die Vermehrung der wichtigsten Erkältungsviren. Zudem steigert er die Aktivität der sogenannten Flimmerhärchen. So wird der Schleim schneller abtransportiert. Der Wirkstoff EPs® 7630 aus den Wurzeln der Kapland-Pelargonie behindert die Infektion durch Bakterien, da er das Ein- dringen und Anhaften der Infektionserreger an den Schleimhäuten erschwert. Umckaloabo® lindert so die Symptome und kann die Krankheitsdauer verkürzen. Umckaloabo® ist gut verträglich und schon für Kinder ab einem Jahr zugelassen. Die Behandlung von Kleinkindern unter sechs Jahren sollte aber nur nach Rücksprache mit einem Arzt erfolgen. Erwiesenermaßen werden etwa 90 % der Atemwegsinfekte durch Viren und nicht etwa Bakterien ausgelöst. Eine Antibiotika-Therapie zielt auf die Bekämpfung von Bakterien und ist daher meist nicht notwendig bzw. zielführend. Mit Umckaloabo® entscheiden Sie sich für eine pflanzliche Behandlung ohne die Gefahr einer Resistenzbildung. Fragen zu den hochwertigen Inhaltsstoffen von Umckaloabo® und der Wirkweise bei Atemwegsinfekten beantwortet Ihnen Apotheker Marco Warmers aus der Nikolaus-Apotheke in Kall. Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Gegen Vorlage dieses Original Gutscheins erhalten Sie beim Kauf von Umckaloabo® 8 g/10 g Tropfen (100 ml) einen Rabatt von 20 %. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Eine Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Der Gutschein ist nur in der Nikolaus-Apotheke einlösbar. Gültig vom 23.09.2016 bis zum 31.10.2016. Stark gegen Atemwegsinfekte! Umckaloabo® 8 g/10 g Tropfen Für Erwachsene und Kinder ab 1 Jahr. Wirkstoff: Pelargonium-sidoides-Wurzeln-Auszug. Anwendungsgebiete: Akute Bronchitis (Entzündung der Bronchien). Enthält 12 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 31 Schalten lassen Mehr Komfort, weniger Verbrauch: Automatikgetriebe sind weiter auf dem Vormarsch Mitschwimmen im dichten Verkehr: Gerade bei ständigem Stop-and-go ist ein Automatikgetriebe ein enormer Komfort- und Sicherheitsgewinn. Foto: djd/Bosch, Gasoline Systems/123rf Immer mehr deutsche Autofahrer lassen schalten: Fast jedes fünfte Neufahrzeug, das 2015 zugelassen wurde, verfügt laut DAT-Report über ein Automatikgetriebe Tendenz weiter steigend. „Viele haben erkannt, welchen Komfortgewinn der Verzicht auf den manuellen Gangwechsel mit sich bringt, im Stop-and-go-Verkehr in der Stadt oder im Stau auf der Autobahn“, berichtet Martin Blömer von Ratgeberzentrale.de. Doch nicht nur das: Automatische Getriebe helfen auch dabei, den Kraftstoffverbrauch zu senken. Effiziente Steuerung spart Kraftstoff Vor einigen Jahren noch verursachten Automatik-Getriebe einen Zuschlag auf den Verbrauch - 32 genau das Gegenteil ist heute der Fall, berichtet Christoph Kirsch, Mitglied des Bereichsvorstands von Gasoline Systems bei Bosch: „Getriebesysteme helfen heute dabei, das Autofahren effizienter zu machen und im Vergleich zum Handschalter den Verbrauch zu senken.“ Verantwortlich dafür ist die intelligente Steuerung, die stets den Gang so wählt, dass der Motor so effizient wie möglich arbeitet. Bis zu zehn AutomatikGänge sind keine Seltenheit mehr. Erstaunlich ist dabei die Rechenleistung, die sich auf engstem Raum verbirgt: Diese ist rund 160mal größer als beim Computer des ersten Mondflugs. Automatikgetriebe im Vergleich Dabei ist Automatik längst nicht Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de gleich Automatik: Verschiedene technische Lösungen bieten, abhängig auch von der Fahrzeugklasse, jeweils ihre Vorteile. Neben der klassischen Stufenautomatik kommen heute Doppelkupplungsgetriebe, automatisierte Handschaltgetriebe und Getriebe ohne feste Schaltpunkte sogenannte CVT, die Abkürzung steht für Continuously Variable Transmission - zum Einsatz. Eine Besonderheit speziell für Kleinund Kompaktwagen stellt das sogenannte eClutch System von Bosch dar: Dabei handelt es sich - vereinfacht ausgedrückt - um einen Handschalter mit nur noch zwei Pedalen, nämlich Bremse und Gas. Der Fahrer schaltet weiterhin per Hand, muss aber kein Kupplungspedal mehr betätigen. (djd). Das Auto lernt „segeln“ Ganz von allein den Motor abschalten, den Schwung etwa bei einer Bergab-Strecke nutzen und ohne Kraftstoffverbrauch vorwärts kommen: Als „Segeln“ bezeichnet der Fachmann diese Funktion, die Autos mit modernen Automatikgetrieben noch sparsamer macht. Nach Angaben von Bosch lassen sich mit dieser Erweiterung der bekannten und weit verbreiteten Start/Stopp-Funktion nochmals bis zu zehn Prozent Kraftstoff einsparen. Mit dem „eClutch“-System ist nun erstmals auch beim Handschalter das spritsparende „Segeln“ möglich. (djd). Sparsam und effizient: Moderne Automatikgetriebe verbinden ein komfortables Fahren mit Einsparungen beim Kraftstoffverbrauch. Gerade in Verbindung mit der Elektrifizierung des Autos sind sie unverzichtbar. Foto: djd/Bosch, Gasoline Systems/123RF Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 33 Jugendförderung durch Spaß und Sport Durchgehender Mattenboden im speziellen Raum des Hermann-Josef-Hauses Urft für die Trendsportart Bouldern erhöht die Sicherheit Die 7000-Euro-Investition in der stationären Jugendhilfeeinrichtung wurde mit 5000 Euro von der Kreissparkasse Euskirchen gefördert Kall-Urft - „Durch die neue Mattenfläche kann man sich ganz auf das Klettern konzentrieren und muss nicht aufpassen, in die Mattenschlitze zu rutschen“, schwärmt Maik Nohles vom frisch renovierten Boulderraum des Hermann-Josef-Hauses (HJH) in Urft. In der stationären Jugendeinrichtung des Katholischen Erziehungsvereins für die Rheinprovinz spielt das Bouldern, also das seilfreie Klettern in Absprunghöhe, eine wichtige Rolle, so der Bereichsleiter des HJH. Am vergangenen Montagmorgen erklärte er zusammen mit Rainer Zimmermann, kommissarischer Lei- 34 ter des HJH, und Verwaltungsleiterin Ute Stolz das Konzept des Hauses besonderen Gästen: Udo Becker, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Euskirchen (KSK), und Rita Witt, Direktorin des KSKVorstandsstabes, besichtigten die jüngste Anschaffung, eben den durchgehenden Mattenboden im Boulderraum. Denn den Sicherheitsboden für über 7000 Euro Anschaffungspreis hatte die KSK mit 5000 Euro gefördert. Als Schüler des HJH ihr Kletterkönnen an der Kletterwand demonstrierten, dabei aber auch sportartspezifisch abrutschten und gut gedämpft in den Mattenboden rauschten, urteilte Becker: „Das Geld ist hier wirklich gut investiert!“ Nohles sagte: „Früher hatten wir mehrere Weichbodenmatten nebeneinander liegen. Deren Dämpfung war aber irgendwann durch die Alterung nicht mehr gut, außerdem konnte man versehentlich in die Ritzen zwischen den Matten gelangen.“ Durch den nunmehr installierten durchgehenden Boden nach dem Niedersprungprinzip - auf einer weichen, stark dämpfenden Schaumstoffschicht liegt eine dünne, harte Schicht, die vor Umknicken schützt sei das Verletzungsrisiko der Trendsportart Bouldern im Hermann-JosefHaus jetzt minimiert. „Bouldern ist ideal für unsere Jungs, denn dabei hat man viel Spaß, kann sich sportlich betätigen, wird stark gefordert, kann aber selbst wählen, wie weit man dabei gehen will und somit die Intensität ohne Druck von außen selbst bestimmen“, berichtete Maik Nohles. Die Wand habe starken Aufforderungscharakter. Sport sei sehr wichtig für die Schützlinge, die oft aus einem schwierigem Umfeld stammen, so der Bereichsleiter: „In ihrer Kindheit haben die Kinder oft nicht genügend Bewegung bekommen. Wer aber seinen Körper nicht richtig spürt, kann auch andere nicht richtig wahrnehmen. Außerdem haben sie oft nicht die Erfahrung sammeln können, im Sport Erfolge zu haben dadurch fehlt es häufig an Selbstvertrauen.“ Durch die Sportangebote wie Bouldern, Schwimmen, Tennis, Reiten, Fußball, Skifahren und vieles mehr könne man da je nach Interesse und Fähigkeiten der Heranwachsenden „nacharbeiten“. Gerade beim Bouldern zeigten sich da schnell Erfolge. Udo Becker: „Solche Sport- arten wirken sich durch die Erfolgserlebnisse und das gestärkte Selbstvertrauen oft auch direkt positiv auf die schulischen Leistungen aus.“ Zudem nutzt auch die Sektion Schleiden/Eifel des Deutschen Alpenvereins (DAV) die Wand für ihre Boulderangebote. Zeitweise findet das Training sogar zusammen mit Schülern des HJH statt. Maik Nohles: „Bouldern ist ein sehr niederschwelliges Angebot, man kann schnell zusammen an den »Problemen«, wie beim Bouldern die einzelnen Kletterstrecken genannt werden, arbeiten.“ Dadurch sei auch die soziale Komponente hoch einzuschätzen. Er hoffe, dass die Schüler auch nach ihrem Aufenthalt im HJH, wenn sie auf eigenen Füßen stehen, dem Bouldersport treu bleiben und so etwa in öffentlichen Boulderhallen der Umgebung weiteren regelmäßigen Zugang zu der Gesellschaft finden: „Der Sport ist nicht teuer, und Boulderer sind meist sehr aufgeschlossen und hilfsbereit, da ist es einfacher als in anderen Sportarten, Kontakte zu knüpfen.“ Nicht nur der Mattenboden ist neu, wie Verwaltungsleiterin Stolz sagte: „Der gesamte Raum ist renoviert worden.“ HJH-Leiter Rainer Zimmermann ergänzte: „Auch dabei wurden die Schüler mit eingebunden, Dominik beispielsweise hat beim Anstreichen der Wände geholfen.“ Der Schüler zeigte den Gästen auch gleich noch sein Können an der Boulderwand und berichtete: „Ich brauche die Bewegung als Ausgleich, das bringt mir Sportartspezifisch kann man beim Bouldern aus der Wand fallen, wenn man an die Grenzen geht - ein durchgehender Mattenboden bedeutet dann ein hohes Sicherheitsplus. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa viel Spaß.“ Auch wenn Bouldern erst seit kurzer Zeit kräftig boomt, hat das Hermann-Josef-Haus schon lange auf das seilfreie Klettern gesetzt. Neben den 80 stationären Plätzen für Jungen gibt es weitere sowohl stationäre wie ambulante Außengruppen, so dass insgesamt mehr als 200 Kinder von den Angeboten des HJH profitieren können. Auf dem etwa zehn Hektar großen Gelände stehen neben dem Boulderraum ein Kinderbauernhof für das heilpädagogische Reiten und Voltigieren mit Stallungen, eine Turnhalle, ein Hallenbad, ein Fußballfeld, ein Basketballfeld und Tennisplätze zur Verfügung. Eifeler Presse Agentur/epa Über einen neuen, sicheren Mattenboden im Boulderraum können sich die Schüler des Hermann-Josef-Hauses Urft freuen, den Bereichsleiter Maik Nohles (sitzend von links) und Verwaltungsleiterin Ute Stolz den Gästen Rita Witt, Direktorin Vorstandsstab der Kreissparkasse Euskirchen, und KSK-Vorstandsvorsitzendem Udo Becker zusammen mit HJHLeiter Rainer Zimmermann vorstellten. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 35 Selber machen oder Profi beauftragen? Nicht jeder hat einen grünen Daumen oder regelmäßig die Zeit, sich um das Gr ab seiner verstor Grab verstor-benen Angehörigen zu kümmern. Damit es trotzdem ansehnlich bleibt, kann hier ein professioneller Friedhofsgärtner helfen. Ist die Zeit da und möchte der Hinterbliebene selber für eine schöne Optik der letzten Ruhe- stätte sorgen, kann dies auch selbst übernommen werden. Für beide Arten der Grabpflege gilt es, einige Voraussetzungen zu beachten. Die Grabpflege dient dem Erhalt der Grabstätte und der Wertschätzung des dort Ruhenden. Gleichzeitig hilft sie dabei, dass sich Hinterbliebene, Freunde und Traditionelles Grab mit jahreszeitlich passend bepflanzter Ecke, Pflanzschale und mitgebrachten Blumen in einer ins Erdreich gesteckten Vase. Foto: G. Stoverock Bekannte am Ort der Trauer wohl fühlen. In diesem Zusammenhang stellt sich die Frage: Selber machen oder Profi beauftragen? Selber das Grab pflegen Wer das Grab seines oder seiner Angehörigen selber in Ordnung halten möchte, sollte sich zuvor einige Fragen stellen: So muss 36 geklärt sein, ob eine regelmäßige Pflege aufgrund des Wohnortes und der vorhandenen Mobilität überhaupt möglich ist. „In der Friedhofsordnung findet sich in der Regel ein Hinweis auf die Pflichten der das Grab selbst pflegenden Hinterbliebenen. Ganz wichtig ist es, dass diese Pflege Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de destag des geliebten Familienmitglieds. „Ein wesentlicher Vorteil dieser Vorgehensweise liegt darin, dass das Grab immer in Schuss ist und man bei einem Besuch zum Beispiel einfach nur ein paar schöne Blumen an der letzten Ruhestelle ablegen und den Rest der Zeit ein Zwiegespräch mit den Verstorbenen halten oder einfach in stiller Trauer verweilen kann“, schließt Klaas. (DS) Friedhof mit schön gestalteten Gräbern. Foto: G. Stoverock regelmäßig vorgenommen wird, sonst kann es Ärger mit der Friedhofsverwaltung geben“, gibt der Geschäftsführer des Bundesverbandes Bestattungsbedarf, DirkUwe Klaas, zu bedenken. Außerdem sollte der Hinterbliebene zumindest grundlegende gärtnerische Fähigkeiten besitzen, sonst kann die Grabpflege schnell sehr anstrengend und ungeliebt werden. „Das Entfernen von Blättern und Ästen sowie das Säubern der eventuell vorhandenen Einfassung und des Grabsteines sind noch relativ leicht zu bewerkstelligen. Spätestens aber bei der Bepflanzung kann es schwierig werden, denn nicht jeder weiß, welche Pflanzen in welcher Jahreszeit am besten gedeihen und wann diese gegossen werden müssen“, so Klaas. Nur, wenn hier Klarheit besteht, macht die Grabpflege, die gleichzeitig ein wertvoller Akt der Trauerbewältigung ist, langfristig Freude. Grabpflege durch einen Profi Wer hingegen keine Zeit für die Grabpflege hat - vielleicht weil er zu weit weg wohnt oder weil er einfach kein Interesse an gärtnerischen Arbeiten hat - ist mit der Beauftragung eines Profis besser bedient. Wer dies tut, bezahlt normalerweise einmal im Jahr einen mit dem Gärtner ausgehandelten Betrag, der ein individuell abgestimmtes Leistungspaket umfasst. So kann die Reinigung des Grabes inklusive Entsorgung von Laub und Ästen vereinbart werden, das regelmäßige Bepflanzen des Grabes mit auf den Geschmack des Verstorbenen und auf die Jahreszeit abgestimmten Blumen und Stauden, das passende Gießen der Bepflanzung und zum Beispiel auch die besondere Ausstaffierung des Grabes an Feiertagen oder am To- Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 37 Freitag, 07. Oktober 2016 Angebote Dienstleistung Sonstiges Badewannen-Neubeschichtung, Garantie, Fa. Derichsweiler Tel. 02421 - 40 80 53 Freizeit & Hobby Musikunterricht Klavier-, Akkordeon-, Keyboard-, Gitarrenunterricht in Kall oder bei Ihnen zu Hause: Bad Münstereifel, Blankenheim, Mechernich, Nettersheim, Tel.: 0175/9972065 Haus und Garten >> Baumfällungen << Rück- Hecken- Grasschnitte - Reinigung von Einfahrten-Terrassen. Entsorgungen. Tel. 02425-624 Kaufgesuch Schmuckdesignerin sucht von Privat: Modeschmuck, Bernstein, Taschenuhren und Goldschmuck. Zahle gute Preise! Gilt immer.Tel. 0178/5531377 + 02203/5655232 Seriöse Designerin kauft Pelze jeglicher Art, sowie Perlenschmuck und Korallenschmuck. Diskrete Abwicklung. Tel. 0152/07672681 Suche Hermes-Handtaschen Tel. 0177/7221658 oder 02205/9478473 Festpreise, saubere Ausführung, Termine frei. Tel. 02429/908144 od. 0170/7555363 Sammler Große Ausstellung mit Verkauf Sonntag, 02.10.2016 von 11 - 19 Uhr, ca. 100 signierte Ölgemälde des Eifelmalers Theo Koch (u.a. alte Dorfansichten aus dem Alt - Kreis Schleiden), Holzfiguren, Krippen mit Figuren, Kreis Jahrbücher (1960 2016), antiquarische Bücher, Antiquitäten, Trödel. Frankenstraße 3, 53925 Keldenich. Unterricht Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl. 4 -Abi. Mobil 0157/92341923 Ver schiedenes erschiedenes Kartenlegen Kartenlegen-Beratung seriös und kompetent. Erftstadt 02235-469279 Gesuche Kaufgesuch Suche/kaufe Porzellan, Kristall, Zinn, Messing, Pelze, Ferngläser, Fotoapparate, Modeschmuck, Bernstein, Koralle, Tischdecken. Tel. 0163/4749193 Sammler Militaria, Orden, Uniformen, Wehrpässe, Urkunden usw. gesucht! Diskrete Abwicklung und gute Bezahlung sofort und in bar. Tel. 0172-5255661 Sammler SUCHT alles an: alten Militärsachen, Papiere, Ausweise, Urkunden, Soldatenfotos oder Alben, Helme, Orden, Dolche, Säbel, Dekowaffen etc. Einfach alles anbieten unter: Tel. 0157/58356346 [email protected] Ver schiedenes erschiedenes Sonstiges Achtung Kaufe: PPelze elze jeder Art, Herrn-/Damenbekleidung, Zinn, Silber aller Art, Bernstein, Modeschmuck + Münzen, Armband-/Taschenuhren, Orientteppiche, Musikinstrumente. 0163/2452964 Zweirad Sonstige/s Suche alte Mopeds, Motorräder und Mofas, Zustand ist egal, bitte einfach mal anrufen und alles anbieten! Tel.:02689/1538 Rund ums Haus Sonstiges Maler -, Wärmedämm-, Trock enbau Maler-, rockenbau und Bodenverlegearbeiten, günstige 38 Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de Aus der Arbeit der PParteien arteien Bündnis90 / Die Grünen Kaller Grüne auf der Herbstschau Unterschriftenaktion und Lampentausch Zur Kaller Herbstschau am 25. September 2016 sind die Kaller Grünen an einem Stand im Ortskern in der Bahnhofstraße zu finden. Bei hoffentlich bestem Wetter laden wir Jung und Alt ein, einfach mal kurz vorbeizuschauen und die Gelegenheit zu nutzen, Ihre Wünsche oder Anregungen mitzuteilen. An Themen für einen angeregten Austausch mangelt es sicher nicht: von der kritischen Situation der Atomkraft- werke in Belgien (Stichwort „Tihange“) oder dem umstrittenen Handelsabkommen mit den USA („TTIP“) bis zu lokalen Themen wie der im letzten Jahr geänderten Müllsatzung oder der laufenden Aktivität zur städtebaulichen Entwicklung von Kall (z.B. Entwicklung des Ortskerns, eine mögliche Südtangente, Weiterentwicklung des Geländes am Hallenbad). Familien und Vereine die gerne das Hallen- bad nutzen wird es freuen, dass am Stand eine Unterschriftenliste ausliegen wird, auf der man sein Interesse an der Nutzung des Hallenbads auch in den Schulferien bekunden kann. Gerade in den kalten Herbst- oder Weihnachtsferien könnte dies für viele eine willkommene Erweiterung des Freizeitangebots in Kall sein. Als konkreten Beitrag zur Unterstützung unserer Umwelt können pro Haushalt bis zu drei Glühlampen kostenlos gegen Energiesparlampen eingetauscht werden, solange der Vorrat reicht. Also nicht zu lange warten! Kommen Sie vorbei und bringen sie Ihre Kinder mit: für Kinder im Grundschulalter liegen Malblöcke und Buntstifte bereit. Wer uns ein hübsches Plakat mit einem Umweltthema malt, kann etwas gewinnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mittwoch, 5. Oktober 14.30 Uhr Seniorenmesse St. Stephanus, Sistig Sonntag, 25. September 9.30 Uhr WortGottesFeier Dienstag, 27. September 14.30 Uhr hl. Messe Sonntag, 2. Oktober 11.00 Uhr hl. Messe zur Kirmes u. Gang zum Ehrenmal Dienstag, 4. Oktober keine hl. Messe Mittwoch, 5. Oktober 19.00 Uhr Rosenkranzandacht St. Matthias, Sötenich Samstag, 24. September 18.00 Uhr Vorabendmesse Samstag, 1. Oktober keine Vorabendmesse Mittwoch, 5. Oktober 18.00 Uhr Rosenkranzandacht St. Michael, Rinnen Donnerstag, 29. September 18.00 Uhr hl. Messe zum Patrozinium u. Erntedank Montag, 3. Oktober 18.00 Uhr Rosenkranzandacht Donnerstag, 6. Oktober 18.00 Uhr hl. Messe Herbert Lorenz Ende: Aus der Arbeit der Parteien Bündnis90 / Die Grünen Termine der Messen St. Potentinus, Steinfeld Samstag, 24. September 18.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 25. September 8.00 Uhr, 10.00 Uhr, 11.30 Uhr und 18.00 Uhr hl. Messe 9.00 Uhr hl. Messe bei den Benediktinerinnen Samstag, 1. Oktober 18.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 2. Oktober 8.00 Uhr, 10.00 Uhr, 11.30 Uhr und 18.00 Uhr hl. Messe 16.00 Uhr Orgelvesper 9.00 Uhr hl. Messe bei den Benediktinerinnen Donnerstag, 6. Oktober 20.00 Uhr Orgelmeditation Freitag, 7. Oktober 18.30 Uhr Rosenkranzandacht in der Klosterkapelle St. Barbara, Krekel Sonntag, 25. September 11.00 Uhr WortGottesFeier Sonntag, 2. Oktober 9.30 Uhr hl. Messe Dienstag, 4. Oktober 18.00 Uhr Rosenkranzandacht Messen im Oktober Pfarrverbund St. Nikolaus Kall St. Antonius Dottel-Scheven St. Dionysius Keldenich Samstag, 1. Oktober 17.30 Uhr Keldenich (Kirmesmesse, Erntedank u. Primiz Michael Kehren), 19.00 Uhr Scheven (Erntedank) Sonntag, 2. Oktober 9.00 Uhr Golbach (Erntedank), 10.30 Uhr Kall (Erntedank, Kinder- u. Familiengottesdienst), 14.30 Uhr Keldenich ( Primizandacht M. Kehren), 18.00 Uhr Kall Montag, 3. Oktober 10.00 Uhr Keldenich (Dankmesse) Dienstag, 4. Oktober 18.30 Uhr Kall (kfd-Frauengottesdienst) Mittwoch, 5. Oktober 8.00 Uhr Kall Donnerstag, 6. Oktober 15.00 Uhr Kall (Gebetstag für geistliche Berufe) Freitag, 7. Oktober 17.30 Uhr Kall (10-jähriges VWZ Festgottesdienst - Herz-Jesu-Freitag) Samstag, 8. Oktober 17.30 Uhr Keldenich (Gedenken des Hl. Dionysius), 19.00 Uhr Scheven (Kirmesmesse) Sonntag, 9. Oktober 10.30 Uhr Kall, 18.00 Uhr Kall Montag, 10. Oktober 10.00 Uhr Scheven (Dankmesse) Dienstag, 11. Oktober 19.00 Uhr Heistert Mittwoch 12. Oktober 8.00 Uhr Kall Donnerstag, 13. Oktober 19.00 Uhr Golbach Samstag, 15. Oktober 17.30 Uhr Keldenich,, 19.00 Uhr Scheven Sonntag, 16. Oktober 9.00 Uhr Golbach (Wortgottesfeier), 10.30 Uhr Kall, 18.00 Uhr Kall Dienstag, 18. Oktober 19.00 Uhr Heistert Mittwoch, 19. Oktober 8.00 Uhr Kall Donnerstag, 20. Oktober 19.00 Uhr Wallenthal, 19.00 Uhr Keldenich (Wortgottesfeier) Samstag, 22. Oktober 17.30 Uhr Keldenich,, 19.00 Uhr Scheven Sonntag, 23. Oktober 10.30 Uhr Kall (begl. Kinderwortgottesfeier), 18.00 Uhr Kall Dienstag, 25. Oktober 19.00 Uhr Heistert Mittwoch, 26. Oktober 8.00 Uhr Kall Donnerstag, 27. Oktober 19.00 Uhr Scheven Samstag, 29. Oktober 17.30 Uhr Keldenich Sonntag, 30. Oktober 10.30 Uhr Kall, 15.30 Uhr Scheven (mit Friedhofsgang), 18.00 Uhr Kall Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Wir suchen für sofort und für August 2017 jeweils eine/n Auszubildende/n zur/m Kaufmann/frau im Einzelhandel Auszubildende/n zur/m Kfz-Mechatroniker/in Fachrichtung Kraftradinstandsetzung Vorraussetzungen: Mittlerer Bildungsabschluss Interesse an Menschen und Motorrad Gerne auch Bewerber/innen mit Migrationshintergrund Bewerbungen bitte schriftlich an: Herrn Georg Schmitz Hauptstraße 162 · 53518 Adenau [email protected] 39 Kirmes in Sistig Nun schon zum 7. mal richtet der SV Sistig/Krekel dieses Jahr die beliebte Kirmes in Sistig aus. An allen drei Tagen wollen wir bei fairen Preisen, toller Musik und bester Kirmesstimmung euch alle herzlich willkommen heißen. Wie schon im letzten Jahr praktiziert, ist der Kirmesplatz nun an der Bürgerhalle in Sistig, hier liegt die Betonung auf AN der Bürgerhalle, denn wie auch sonst die Jahre wird im großen Festzelt gefeiert, sonst wäre es keine richtige Sistiger Kirmes mehr! Das ganze Programm im traditionellen Kirmeszelt an der Sistiger Bürgerhalle sieht wie folgt aus: Samstag (1. Oktober 2016): 19.00 Uhr trad. Ausgraben des Kirmesknochen mit der Dorfjugend und den Sistiger Vereinen ab 20.30 Uhr Kirmesrock mit der Band „Rookies“ und im Anschluss „Männer von Flake“ (Eintritt 8 Euro) Sonntag 02. Oktober 2016): ab 11.00 Uhr bayrischer Frühschoppen mit dem Musikverein Sistig-Krekel, anschl. Live-Musik. Weiterhin gibt es Wiesenbier vom Fass und bayrische Essensspezialitäten. Trachten sind erwünscht. Montag (3. Oktober 2016): ab 12.00 Uhr Frühschoppen mit Kirmesausklang Weitere Infos unter http:// www.sv-sistig-krekel.de <https://deref-web-02.de/mail/client/hS-oV5mC45o/dereferrer/ ?redirectUrl=http%3A%2F%2F www.sv-sistig-krekel.de> Über Euer kommen freut sich der SV Sistig/Krekel und die Dorfjugend! Anzeige Hilfe bei Lernschwierigkeiten und Konzentrationsproblemen Schülercoaching mit Meike Jürgensen Viele Kin der freuen sich, dass Kinder die Schule (wieder) begonnen hat. Aber bei weitem nicht alle alle.. Besonders für Kinder (und deren Eltern), denen das Lernen nicht so leicht fällt oder die sich nicht gut konzentrieren können, beginnt möglicherweise eine schwierige Zeit. Das ist schade, denn gegen Lernprobleme kann man etwas tun. Die Lernfähigkeit lässt sich nämlich trainieren! Dafür ist es allerdings wichtig herauszufinden, warum genau ein Kind nicht so gut (oder „mit angezogener Handbremse“) lernt. So ging es auch Marcel (Name geändert), 9 Jahre alt. Er war ständig abgelenkt, verpasste dadurch vieles im Unterricht und handelte sich durch sein unruhiges Verhalten in der Schule neben schlechten Noten oft Ärger ein. Im Schülercoaching wurde schließlich erkannt, woran seine Konzentrationsprobleme lagen. So wurde Hilfe möglich. Marcel überwand im Schülercoaching (in Einzelarbeit) seine Schwierigkeiten, und er trainierte mit den Übungen der Teschler Lernförderung erfolgreich seine Konzentrationsfähigkeit. Heute sind seine Konzentrationsprobleme Vergan- 40 genheit. Dadurch bringt er nicht nur wesentlich bessere Schulleistungen. „Marcel ist jetzt wieder viel lebensfroher!“ berichtet seine Mutter zufrieden. Auf das Zusammenleben in der Schule und in der Familie hat das ebenfalls positive Auswirkungen. Auch viele andere Kinder und Jugendliche haben im Schülercoaching schon die Unterstützung gefunden, die sie wirklich brauchten: Kinder mit Lese-Rechtschreibschwäche (LRS), Problemen in Mathematik, geringer Merkfähigkeit; Kinder, die den Spaß am Lernen völlig verloren hatten oder deren Lernschwierigkeiten sich auf ihr Selbstbewusstsein ausgewirkt hatten u.v.m. Das Schöne ist: Kinder wollen lernen! Wenn wir erkennen, worin genau ihre (individuellen) Schwierigkeiten bestehen, können wir auch helfen und mit ihnen die Fähigkeiten trainieren, die sie zum Lernen brauchen. Die Methode Teschler Lernförderung bietet ausgezeichnetes Handwerkszeug dafür. Davon haben schon viele, viele Kinder und Jugendliche profitiert. Die Lernfähigkeit lässt sich trainieren. Sie haben Interesse? Ihr Kind braucht Hilfe? Rufen Sie einfach an. Frau Jürgensen ist für Sie da. Zur Person: Meike Jürgensen ist ausgebildete Sonderpädagogin und Lerntherapeutin nach Frauke und Wilfried Teschler. Sie verfügt über langjährige Berufserfahrung in der Förderung von Kindern und Jugendlichen mit Lern- und Konzentrationsschwierigkeiten. Onlinevorträge von Meike Jürgensen rund um die Themen Lernen, Lernschwierigkeiten und Konzentration finden Sie hier: www .edudip .com/a/34430. www.edudip .edudip.com/a/34430. Meike Jürgensen bietet individuelle Hilfe bei Lernschwierigkeiten Schülercoaching Meike Jürgensen - Tel.: 02440/3049940 Weitzweg 10, 53945 BlankenheimRohr, www.lernlust-juergensen.de Rundblick Kall – 23. September 2016 – Woche 38 – Nr. 19 – www.rundblick-kall.de
© Copyright 2024 ExpyDoc