Sitzungsplanung 4. Quartal 2016 der KVF

e-parl 21.09.2016 08:35
Nationalrat
Conseil national
Consiglio nazionale
Cussegl naziunal
Kommissionen für Verkehr und
Fernmeldewesen
CH-3003 Bern – KVF-N
Commissions des transports et des
télécommunications
CH-3003 Berne – CTT-N
Sitzungsplanung 4. Quartal
2016 der KVF-N
Planification des séances du
4ème trimestre 2016 de la
CTT-N
Tel.
058 322 94 94
Fax
058 322 96 54
www.parlament.ch
[email protected]
Stand/Etat: 20.09.16
Montag, 31. Oktober 2016, 10.15 – 17.45 Uhr und Dienstag, 01. November 2016, 08.15 – 12.45 Uhr
Lundi 31 octobre 2016, 10h15 – 17h45 et mardi 01 novembre 2016, 08h15 – 12h45
Geschäft
Objet
KVF 16-06
Verkehrsverlagerungsbericht. Juli 2013 - Juni 2015. Information
Rapport sur le transfert du traffic. Juillet 2013 – juin 2015. Information
15.2018
Pet. Komitee « Gegen den SwissPass-Zwang » c/o Walter Wobmann. Gegen den SwissPassZwang. Beratung
Pét. Komitee « Gegen den SwissPass-Zwang » c/o Walter Wobmann. Contre les contraintes liées
au SwissPass. Discussion
12.3595 n
Erhebung der Gesamtkosten in Zusammenhang mit der Schliessung von Verladebahnhöfen.
Bericht des Bundesrates. Information
Fermeture de gares de chargement. Calcul de l'ensemble des coûts. Rapport du Conseil fédéral.
Information
13.4013 n
Kapazitätsoptimierung Simplon-Süd. Bericht des Bundesrates. Information
Optimisation de capacité Sîmplon-Sud. Rapport du Conseil fédéral. Information
KVF 16-21
Berichterstattung aus der Neat-Aufsichtsdelegation. Information
Rapport d'activité de la Délégation de surveillance de la NLFA. Information
15.456 n
Pa.Iv. Reimann Maximilian. Heraufsetzung der periodischen vertrauensärztlichen
Kontrolluntersuchung für Senioren-Autofahrer vom 70. auf das 75. Altersjahr. Verabschiedung
Vorentwurf und erläuternder Bericht
Iv.pa. Reimann Maximilian. Relever l'examen de contrôle périodique effectué par un médecinconseil de 70 à 75 ans pour les conducteurs âgés. Adoption avant-projet et rapport explicatif
e-parl 21.09.2016 08:35
12.483 n
Pa.Iv. Giezendanner. Schaffung eines Fasi (Finanzierung und Ausbau der Strasseninfrastruktur).
Vorprüfung
Iv.pa. Giezendanner. Créer un FAIR (financement et aménagement de l'infrastructure routière).
Examen préalable
KVF 16-24
Herausforderungen und Zielerreichung der Schweizerischen Post. Diskussion
La Poste Suisse : défis et réalisation des objectifs. Discussion
KVF 16-22
Strategische Ziele für die Schweizerische Post für die Jahre 2017-2020. Konsultation
Objectifs stratégiques de la Poste Suisse pour les années 2017 - 2020. Consultation
16.043
Bericht zum Service public. Kommissionsvorstösse
Rapport sur le service public. Interventions de commission
16.040 s
Finanzierung der schweizerischen Eisenbahninfrastruktur für die Jahre 2017-2020. Eintreten,
Beratung
Financement de l'infrastructure ferroviaire suisse pour les années 2017-2020. Entrée en matière,
discussion
16.062 n
Luftfahrtgesetz. Teilrevision 1+. Eintreten, Beratung
Loi sur l’aviation. Révision partielle 1+. Entrée en matière, discussion
16.045 s
Stabilisierungsprogramm 2017-2019. Mitbericht
Programme de stabilisation 2017-2019. Co-rapport
Montag, 21. November 2016, 10.15 – 17.45 Uhr und Dienstag, 22. November 2016, entfällt
Lundi 21 novembre 2016, 10h15 – 17h45 et mardi, 22 novembre 2016, 08h15 – 12h45, supprimé
Geschäft
Objet
ev. 16.062 n
Luftfahrtgesetz. Teilrevision 1+. Beratung
Loi sur l’aviation. Révision partielle 1+. Discussion
ev. 16.040 s
Finanzierung der schweizerischen Eisenbahninfrastruktur für die Jahre 2017-2020. Beratung
Financement de l'infrastructure ferroviaire suisse pour les années 2017-2020. Discussion
Sitzungsdaten 2017 / Dates de séances 2017 : 16./17. Januar, 13./14. Februar, 20./21. März, 10./11. April, 03./04. Juli,
21./22. August, 16./17. Oktober, 06./ 07. November

Download Report