「外国人傷病者の受入・対応に関する研修会」を開催

平 成 2 8 年 9 月 1 6 日
北 海 道 運 輸 局 観 光 部
同時発表:釧路市政記者クラブ
「外国人傷病者の受入・対応に関する研修会」を開催
~医療機関における外国人傷病者受け入れの体制整備に向けて~
北海道運輸局では、訪日外国人旅行者が急増している状況において、外国人傷病
者が安心して医療機関を受診できるよう、釧路市、医療シンクタンク(一社)JIGHと連
携して、今年7月より専門の医療通訳スタッフを活用した電話による医療通訳の実証
実験を行っております。
この度、本事業の一環として、外国人傷病者来院時における初動対応のあり方や電
話医療通訳の理解をより一層深めることにより、外国人傷病者の受入を円滑にすること
等を目的に、関係者を対象に「外国人傷病者の受入・対応に関する研修会」を開催い
たします。
1 開催日時
・平成28年9月27日(火) 19:00~20:30
2 開催場所
・釧路市観光国際交流センター 3階研修室
3 主
催
・北海道運輸局
・釧路市
4 講
師
・ (一社)JIGH
・ (一社)JIGH
電話医療通訳メディフォン
担当
清野
紫苑
5 内
容
・医療機関における外国人患者の受け入れ状況及び体制整備
・医療通訳サービス「メディフォン」の紹介(デモンストレーション)
・これまでの対応事例紹介 等
6 対
象
・関係医療機関及び医療通訳者 等
(一般の参加は受け付けておりません)
7 取材対応
・当日取材をご希望される方は、事前に
下記問い合わせ先までご連絡願います
【本発表に関する問い合わせ先】
北海道運輸局 観光部 観光企画課
清野、津田
TEL:011-290-2700
【電話医療通訳イメージ】
氏