各位住友不動産販売株式会社住友不動産販売主催の“家族そろって楽しめるコンサート” 『第９７回クリスマスステップコンサート』２,１５０名様を無料ご招待！！～歌手・女優の島田歌穂氏をゲストに迎えて～パーソナリティ＆ヴァイオリン：千住真理子指揮：円光寺雅彦／管弦楽：新日本フィルハーモニー交響楽団 ■会期：１２月９日（金）１８：５０開演 ■会場：オーチャードホール（渋谷・Ｂｕｎｋａｍｕｒａ） ■応募締切：１１月１０日（木）必着住友不動産販売株式会社（本社：東京都新宿区、社長：田中俊和）は、“家族そろって楽しめるコンサート”として、『第９７回クリスマスステップコンサート』を１２月９日（金）に、東京・渋谷のオーチャードホール（Bunkamura）で開催。抽選で２,１５０名様を無料ご招待します。『第９７回クリスマスステップコンサート』では、女優で歌手の島田歌穂氏をゲストに迎え、「レ・ミゼラブル」から「オン・マイ・オウン」、「メリー・ポピンズメドレー」、「星に願いを」といったミュージカルやディズニーの楽曲を歌い上げるほか、パーソナリティの千住真理子氏が、“メン・コン”の愛称で知られる珠玉の名曲「ヴァイオリン協奏曲」（メンデルスゾーン）をフルバージョンで披露します。加えて、クリスマスにちなんだ楽曲で構成する「クリスマス大特集！」やお子様がオーケストラの指揮者に挑戦するコーナーも設けるなど、プログラム満載でお届けします。このコンサートへのご応募は、郵便はがきに必要事項〔代表者の郵便番号・住所、氏名、ご希望人数（本人を含み５名まで）とそれぞれの年齢＝６歳未満の方の入場はご遠慮願います＝〕を明記の上、当事務局宛にお申し込み下さい。事務局よりご招待券（入場整理券）をお送りします。応募多数の場合は抽選とさせていただきます。なお、インターネットでのお申し込みも可能です。＝１１月１０日（木）必着＝「ステップコンサート」は、“家族みんなで楽しめるコンサート”をテーマに１９８７年１２月にスタートしました。毎回国内外で活躍の指揮者や演奏家、オーケストラを迎え、初心者から本格的クラシックファンまで充分ご満足いただける内容で、これまでに延べ約２２万名のお客様を無料でご招待してまいりました。『第９７回クリスマスステップコンサート』の当日は、介助犬育成のための募金箱を会場に設置いたします。集まりました募金は社会福祉法人日本介助犬協会へ寄託し、介助犬育成のための活動に活用いたします。（介助犬とは、身体の不自由な方の手足となって、日常生活の手助けをするためにトレーニングを積んだ犬のことです。）なお、このステップコンサートシリーズは、児童福祉向上のために特にすぐれたコンサートであるとの評価を受け、１９９６年より「厚生労働省社会保障審議会特別推薦児童福祉文化財」に指定されています。第６３回サマーステップコサート『第９７回クリスマスステップコンサート』参加募集概要 ■申込方法： ●郵便はがきの場合代表者の ①郵便番号・住所 ②氏名 ③参加希望人数(本人含み５名まで) ④それぞれの年齢を明記の上、下記宛先までご応募下さい。 ※６歳未満の方の入場はご遠慮願います。＜申込先＞〒１６３－０８１９新宿区西新宿２－４－１新宿ＮＳビル１９階住友不動産販売（株）『第９７回クリスマスステップコンサート』事務局（貴紙・誌・サイト名）係 ●インターネットの場合住友不動産販売のホームページからご応募ください。ＵＲＬ＝ http://www.stepon.co.jp ※電話でのチケットの応募はできません。 ■応募締切：１１月１０日（木）必着 ■ご招待数：２,１５０名様（抽選）・当選者の発表は、お申し込みの方への招待券（入場整理券）の発送をもって代えさせていただきます。・招待券（入場整理券）は、１１月末日頃に発送する予定です。・応募の際にお客様がご記入された個人情報は、ステップコンサートの抽選以外には使用いたしません。 2 ■名称：『第９５回クリスマスステップコンサート』 ■主催：住友不動産販売株式会社 ■日時：１２月９日（金）開場＝１８：００、開演＝１８：５０、終演予定＝２０：５０ ■会場：オーチャードホール（渋谷・Ｂｕｎｋａｍｕｒａ）〒１５０－００４３渋谷区道玄坂２－２４－１ ■出演者：ヴァイオリン・お話：千住真理子（せんじゅまりこ）指揮：円光寺雅彦（えんこうじまさひこ）管弦楽：新日本フィルハーモニー交響楽団歌：島田歌穂（しまだかほ）司会：好本惠（よしもとめぐみ） ※ 出演者に関するお問い合わせは（株）ＮＨＫプロモーション永田まで TEL.０３－５７９０－６４２３ ■入場：無料（応募当選者） ■曲目予定：チャイコフスキー／バレエ音楽「眠りの森の美女」からメンデルスゾーン／ヴァイオリン協奏曲アンダーソン／クリスマス・フェスティバル千住明／スノーダイヤモンド「レ・ミゼラブル」から「オン・マイ・オウン」「メリー・ポピンズ」メドレー星に願いを他『第９７回クリスマスステップコンサート』概要ワルツ ※曲目は都合により変更される場合があります。予めご了承ください。問い合わせ先一覧 ◆紙・誌面にご掲載いただく際の一般の皆様からのお問合せ先住友不動産販売株式会社ステップコンサート事務局 TEL.０３－３３４６－８５２５ ◆掲載に関する報道関係の皆様からのお問合せ先㈱ジェーワン野尻（のじり）、久保 TEL.０３－３５８４－４９８１ 3 © Kiyotaka Saito(SCOPE) 千住真理子（ヴァイオリン・お話） Mariko Senju 2 歳半よりヴァイオリンを始める。全日本学生音楽コンクール小学生の部全国 1 位。NHK 交響楽団と共演し 12 歳でデビュー。日本音楽コンクールに最年少 15 歳で優勝、レウカディア賞受賞。パガニーニ国際コンクールに最年少で入賞。慶應義塾大学卒業後、指揮者故ジュゼッペ・シノーポリに認められ、87 年ロンドン、88 年ローマデビュー。国内外での活躍はもちろん、文化大使派遣演奏家としてブラジル、チリ、ウルグアイ等で演奏会を行う。また、チャリティーコンサート等、社会活動にも関心を寄せている。 1993 年文化庁「芸術作品賞」、1994 年度村松賞、1995 年モービル音楽賞奨励賞各賞受賞。 1999 年 2 月、ニューヨーク･カーネギーホールのウェイル･リサイタルホールにて、ソロ･リサイタルを開き、大成功を収める。 2002 年秋、ストラディヴァリウス「デュランティ」との運命的な出会いを果たし、話題となる。 2014年はハンガリー国立フィルハーモニー管弦楽団とのツアーを行い、好評を博した。2015年はデビュー40周年を迎え、1月にイザイ無伴奏ソナタ全曲「心の叫び」、2月にはバッハ無伴奏ソナタ＆パルティータ全曲「平和への祈り」をリリース、両作品ともレコード芸術誌の特選盤に選ばれた。また各地で周年記念公演を行い、好評を博した。2016年はプラハ交響楽団、ハンガリー国立フィルハーモニー管弦楽団と各地で共演。コンサート活動以外にも、講演会やラジオのパーソナリティを務めるなど、多岐に亘り活躍。著書は「聞いて、ヴァイオリンの詩」（時事通信社、文藝春秋社文春文庫）「歌って、ヴァイオリンの詩２」「ヴァイオリニストは音になる」（いずれも時事通信社）「ヴァイオリニスト２０の哲学」（ヤマハミュージックメディア）母との共著「母と娘の協奏曲」（時事通信社）「命の往復書簡 2011～2013」（文藝春秋社）「千住家、母娘の往復書簡」（文藝春秋社文春文庫）など多数。千住真理子オフィシャル・ホームページ http://www.marikosenju.com/ 4 円光寺雅彦（指揮） Masahiko Enkoji 東京生まれ。桐朋学園大学指揮科卒業。指揮を斎藤秀雄、ピアノを井口愛子の各氏に師事。ウィーン国立音楽大学に留学し、オトマール・スウィトナーに師事。国内では東京フィルハーモニー交響楽団指揮者、仙台フィルハーモニー管弦楽団常任指揮者、札幌交響楽団正指揮者を歴任。他に、NHK 交響楽団、読売日本交響楽団、大阪フィルハーモニー交響楽団をはじめ、日本の各オーケストラに客演し、着実に活動範囲を広げている。海外でも、スメタナホールにてプラハ交響楽団の定期演奏会に客演したのをはじめ、BBC ウェールズ交響楽団、ドミトリー・キタエンコからの招きによりノルウェーのベルゲン・フィルハーモニー管弦楽団、フランス・ブルターニュ管弦楽団に客演し、それぞれの地で、その深い音楽性と適確な指揮で多くの聴衆を魅了した。国際的指揮者として現在最も期待されている指揮者である。名古屋フィルハーモニー交響楽団正指揮者、桐朋学園大学院大学特別招聘教授。 5 島田歌穂（歌） Kaho Shimada 東京⽣まれ。⽗は⾳楽家、⺟は宝塚出⾝のジャズ歌⼿。 1974 年、⼦役デビュー。1982 年、ミュージカル｢シンデレラ｣で初舞台。 1987 年、ミュージカル「レ･ミゼラブル」エポニーヌ役で脚光を浴び、2001 年までロングラン公演に参加し、出演回数は 1,000 回を超えた。また、各国で公演されている同作の世界ベストキャストに選ばれ、⽇本の⼥優として初めて英国王室主催の｢ザ･ロイヤル･バラエティ・パフォーマンス｣(ʼ87)に出演する。更に 1990 年には世界のベスト・キャストとしてレコーディングに参加したアルバム「レ・ミゼラブル／インターナショナル・キャスト盤」が⽶国にてグラミー賞を受賞するなど国際的にも⾼い評価を得る。主な出演作品は、｢イーハトーボの劇列⾞｣(ʻ86)｢花よりタンゴ｣(ʻ86)｢アニーよ銃をとれ｣(ʻ88)｢黙阿弥オペラ｣ (ʻ95)｢ロミオとジュリエット｣(ʻ96)｢シー・ラブズ・ミー｣(ʻ98)｢ザ・リンク｣(ʼ98ʼ00)｢屋根の上のヴァイオリン弾き｣(ʻ01)｢ブラッド・ブラザーズ｣(ʻ03)｢ウエストサイド・ストーリー｣(ʻ04)｢江利チエミ物語｣(ʻ05-ʼ07)｢飢餓海峡｣(ʻ06)｢Freddie-少年フレディの物語-｣(ʻ00-ʼ08)｢ライト・イン・ザ・ピアッツァ｣(ʼ07)｢ベガーズ・オペラ｣ (ʻ06ʼ08)｢ゾロザ・ミュージカル｣(ʼ11)｢レ・ミゼラブル｣(ʻ87-ʼ01ʼ05ʼ07ʼ11)｢薔薇は⽣きてる｣(ʼ12ʼ13)｢蝶々さん｣ (ʻ07ʼ11)｢⼆⼗四の瞳｣(ʼ12ʼ13)｢トゥモロー・モーニング｣(ʼ13)｢三⽂オペラ｣(ʼ14)｢この⼦たちの夏｣(ʼ11ʼ13ʼ15ʼ16) ｢DOWNTOWNFOLLIES｣(ʼ02〜)｢天空の恋｣(ʼ16)など、ミュージカルからストレートプレイまで出演作は多数。⼀⽅、⾳楽活動も精⼒的に⾏い、1988、89 年には「NHK 紅⽩歌合戦｣に 2 年連続で出場。 1990 年、TBS 系ドラマ「HOTEL｣の主題歌「ステップ・バイ・ステップ」「フレンズ」「約束」がヒット。｢KAHO ファーストコンサート｣(1987 年)から始まったコンサート活動も毎年回を重ね、1998 年にはマレーシアで、2006 年は台湾ツアーと海外でもコンサートを⾏う。また各オーケストラや交響楽団との共演コンサートも数多く⾏っている。 1994 年、ピアニスト／作・編曲家の島健⽒と結婚。同年からスタートした島⽥歌穂＆島健 Duo コンサートは、現在まで全国 200 ヵ所以上で公演、延べ 10 万⼈以上が来場。2009 年から始まった「DuoXmasSpecial」コンサートは毎年クリスマスシーズンの恒例コンサートとなっている。更に、⾳楽劇｢⼆⼗四の瞳｣テーマ曲「⼀枚の写真」(作詞曲／⾕⼭浩⼦)や⾳楽朗読劇｢薔薇は⽣きてる｣のサウンドトラック CD(作詞曲／⼩椋佳)などもリリースしている。また、ホールコンサートとは他に、コットンクラブ東京、ビルボードライブ⼤阪、名古屋ブルーノートなどメジャークラブでのライブなども定期的に⾏っている。楽曲のレパートリーはミュージカルは勿論、ジャズからポップス、⺠謡に⾄るまで幅広い。他にも、2006 年に映画 DVD｢サウンド・オブ・ミュージック｣マリア役の吹き替えや、2003 年から 2009 年まで東京ディズニーシーのスペシャルイベントのテーマ曲の歌唱、⾃ら祖⺟の⼈⽣を綴った著書『私の祖⺟は「101 歳のお嬢さま」』(潮出版社)を 2008 年に出版するなど幅広く活躍。 2014 年、デビュー40 周年を迎え、レーベルの枠を超えた初の自選オールタイムベスト「MYGRATITUDE」、和⽥誠監修、島健とのデュオによる初の Jazz アルバム「いつか聴いた歌」、マキシシングル「⺟-MOTHER-」をリリース。 6 新日本フィルハーモニー交響楽団 New Japan Philharmonic 1972 年指揮者・小澤征爾のもと楽員による自主運営のオーケストラとして創立。すみだトリフォニーホールを本拠地とし定期演奏会の他、地域に根ざした演奏活動も特徴的。99 年小澤征爾が桂冠名誉指揮者に就任。2010-2011 シーズンよりダニエル・ハーディングが“Music Partner of NJP”を務める。受賞歴に三菱 UFJ 信託音楽賞（09 年、アルミンク指揮）、ミュージック・ペンクラブ音楽賞（09 年、ブリュッヘン指揮）等。この他 2004 年に音楽家・久石譲と立ち上げた “新日本フィル・ワールド・ドリーム・オーケストラ”で幅広い人気を集めるほか、映画『崖の上のポニョ』等では管弦楽を担当。優れた演奏と斬新な企画で高く評価されている。 2016 年 9 月より上岡敏之が音楽監督に就任。公式ホームページ http://www.njp.or.jp/ 公式 Twitter @newjapanphil 公式 Facebook 好本 http://www.facebook.com/newjapanphil 惠（司会） Megumi Yoshimoto 元 NHK アナウンサー。「きょうの料理」「すくすく赤ちゃん」「NHK 俳壇」「ペット相談」を担当。現在 NHK の「TV シンポジウム」などの司会をする他、十文字学園女子大学客員教授、立正大学、NHK 文化センターなどの講師も務める。LLP「ことばの杜」メンバーとして「東京・春・音楽祭」などに出演。著書に「話しことばの花束」（リヨン社）などがある。 7