(서울 단체, 숙명여자대학교) - Goethe

 Goeth
he-Zertiifikat B11 (Erwacchsene) Gesamttprüfungg Termin:
schrriftliche Prü
üfung am 13
3.10.2016
mün
ndliche Prüffung am 15..10.2016
Ort:
필기
기시험:
숙명여자대학
숙
학교 Sookm
myung Womens Universsity
제 1 캠퍼스 명신관 로비
비
(4
( 호선 숙대
대입구역 10 번출구, 효창
창공원 방면
면 도보 10 분)
분
서울특별시
서
번호 04310
용산구 청파로 47 길 100, 우편번
Cheongpa-ro
C
o 47-gil, Yo
ongsan-gu Seoul 04310
0
시는 길:
오시
http://www.soo
okmyung.acc.kr/app/map/view.jsp?
?cmsCd=CM 0068#none
e
구두
두시험:
주한독일문화
주
화원 Goethe
e-Institut Ko
orea
서울특별시
서
용산구 소월
월로 132, 04
4328
연락처
연
: 02-2
2021-2803
숙명대학교와 주한독일문
문화원 모두 주차가 불가
가능하오니 양
양해바랍니다.
Donnerrstag, 13.10.2016 Schrifftliche Prüffung 숙명여
여자대학교 제 1 캠퍼스 명신관 로비
비 09.00 - 09.30 Uhr
 Die Prüfungsteiln
nehmer, die sich online für die Prüüfung angem
meldet
haben, drucken
d
den
n Prüfungsa
ausweis auss und bringeen ihn mit! Ihr
Prüfungsausweis w
wird per E-M
Mail zugesch
hickt und daarin finden Sie
auch Ihrre Prüfungs teilnehmern
nummer.
Wichtig!
 Dies bringen
b
Sie bitte mit:
- Prüfun
ngsausweis (수험번호가
가 기재된 시험안내문)
- Person
nalausweis o
oder Pass (사진이 부착
착된 신분증 또는 여권,
모바일 신분증은 허
허용되지 않습니다
않
.)
Prüfun
ngskandidatten ohne Au
usweis könn
nen leider
nicht an der Prüfu
ung teilnehm
men! (신분증
증이 없는 경
경우
시험응시 불가합니
니다.)
- Schwarzer Kugelsschreiber
 Dies darf nicht w ährend der Prüfung be
enutzt werdden:
ys, MP3 und
d andere ele
ektronische Geräte
- Handy
- Wörterrbücher
- Bleistiffte und Rad
diergummis
- Korrek
kturstifte bzzw. Korrekturflüssigkeit
 Wir bitten, Werts achen zu Hause zu lassen, da wir dafür
leider ke
eine Haftun
ng übernehm
men können
n.
Copyrigh
ht © Goethe‐Institut Alle Rech
hte vorbehalten www.go
oethe.de/Korrea 주한독일문화원
132, Sowol-ro,,
Yongsan-gu
Seoul 140-901
orea
Republic of Ko
Telefon (82-2) 2021 2800
Telefax (82-2) 2021 2860
de/seoul
www.goethe.d
Goeth
he-Zertiifikat B11 (Erwacchsene) Gesamttprüfungg 10.00-111.00 Uhr
Modul Schreiben
S
(6
60 Minuten)
11.00-11:30 Uhr
Pause (3
30 Minuten))
In der Lobby hängeen Terminlissten für die mündliche Prüfung au
us. Bitte
S sich dortt ein.
tragen Sie
2.35 Uhr
11.30-12
Modul Lesen
L
(65 M
Minuten)
12.35-13
3.05 Uhr
Pause (3
30 Minuten))
13.05-13
3.45 Uhr
Modul Hören
H
(ca. 4
40 Minuten)
g, 15.10.20116 Mündlich
he Prüfung Goethe-Insstitut Korea
a 주한독일문
문화원
Samstag
ab 9.00 Uhr
Die mün
ndliche Prüffung findet am Goethe
e-Institut in Seoul stattt!
 Dies bringen
b
Sie bitte mit:
- Prüfun
ngsausweis (수험번호가
가 기재된 시험안내문)
- Person
nalausweis o
oder Pass (사진이 부착
착된 신분증 또는 여권,
모바일 신분증은
신
허
허용되지 않습
습니다.)
Prüfungskandidate n ohne Ausweis könne
en leider niccht
an der Prüfung
P
teil nehmen! (신분증이
신
없는
는 경우 시험
험응시 불가합니다.)
Ihr indiv
vidueller Teermin orienttiert sich an
n Ihrem Einttrag in der Liste am
Tag der schriftlicheen Prüfung.
 Die Prüfung wird als Paarprü
üfung durch
hgeführt.
15 Min. Vorbereitun
V
ngszeit
15 Min. Prüfung
Rücktritttsmeldung
g 환불
시험 연기는 불가하
하며, 환불은 필기시험일
일로부터 근무
무일 기준 7일 전,
2016년 10월 4일(화)까지 가능합니다. 환불
불 접수는 메일
메 또는 방문 접수로만
만 가능하며,
메일 접수시에는 pruefung@se
eoul.goethe..org로 아래의 항목을 채워
채 보내 주
주시기
다. 환불 수수
수료 3만원이
이 제외된 금
금액이 접수일 기준 1주일 내로 입금
금될
바랍니다
예정입니
니다.
생 영문 성함 및 생년월일
일:
- 수험생
- 시험 종
종류(z.B. Goe
ethe-Zertifikat B1):
- 환불 계
계좌 (예금주
주, 은행명, 계좌번호
계
):
Copyrigh
ht © Goethe‐Institut Alle Rech
hte vorbehalten www.go
oethe.de/Korrea 주한독일문화원
132, Sowol-ro,,
Yongsan-gu
Seoul 140-901
orea
Republic of Ko
Telefon (82-2) 2021 2800
Telefax (82-2) 2021 2860
de/seoul
www.goethe.d
Goeth
he-Zertiifikat B11 (Erwacchsene) Gesamttprüfungg Donnerrstag, 17.11.2
2016 Beste
ehen der Prrüfung
ab 17.00
0 Uhr
Die Prüffungsteilneh
hmer/innen
n können ihrre Ergebnis se
online abfragen.
Wir bitte
en um Versständnis, dass vorher keine
k
Auskü nfte zum Bestehen
der Prüffung gegebeen werden können.
https://p
pergebnissee.goethe.de//cgi-bin/PErrgebnisse.p l?INST=GI-S
Seoul
Freitag,, 18.11.2016 Ausgabe der
d Zertifik
kate
ab 15.00
0 Uhr
im Einscchreibbüro: Ansonsten von Montag bis Freitaag
von 9 Uhr bis 18 Uh
hr (außer am
m Wochene
ende und ann Feiertagen
n)
Bei Abh
holung des Z
Zeugnisses durch ein Familienmitg
F
glied, muss dessen
Familien
nangehörigkkeit durch gültige
g
Doku
umente (Fam
milienregistter,
Lichtbild
dausweis dees Familienangehörigen und des
Prüfungsteilnehme rs) nachgew
wiesen werd
den.
Auf Wun
nsch können
n die Zertifikate gegen
n Übernahm
me
der Porttokosten zu
ugeschickt werden.
w
Antragsformulaare liegen
am Tag der mündlicchen Prüfun
ng im Wartteraum aus..
eitung auf die
d Prüfung
g
Vorbere
Sofern SSie es noch nicht getan
n haben, em
mpfehlen wir Ihnen drin
ngend, sich auf den Seiten des
m Übungssa
Goethe--Instituts üb
ber die Prüffung mit dem
atz zu erpro
oben, den SSie online au
usfüllen
können:: http://ww
ww.goethe.de/lrn/prj/pb
ba/bes/gzb//mat/koindex.htm
gsordnung und Durchfführungsbe
estimmunge
en
Prüfung
Die Prüffungsordnung und die Durchführ ungsbestim
mmungen fin
nden Sie zum
m Download unter
folgenden Adressen:
http://w
www.goethe
e.de/lrn/prf//pro/ko/Pru
uefungsordn
nung.pdf
http://w
www.goethe
e.de/lrn/prf//pro/ko/Durrchfuehrung
gsbestimmu
ungen_B1.pddf
Deutsch
h: http://ww
ww.goethe.de/mmo/priv
v/120573911-STANDARD
D.pdf
주한독일문화원
132, Sowol-ro,,
Yongsan-gu
Seoul 140-901
orea
Republic of Ko
Koreanisch:
https://w
www.goethe.de/resourrces/files/pd
df81/Prfung
g_AGB_KO_V
Version_2011612.pdf
Telefon (82-2) 2021 2800
Telefax (82-2) 2021 2860
de/seoul
www.goethe.d
eschäftsbed
dingungen
Allg. Ge
Copyrigh
ht © Goethe‐Institut Alle Rech
hte vorbehalten www.go
oethe.de/Korrea Goeth
he-Zertiifikat B11 (Erwacchsene) Gesamttprüfungg Anfahrtt 오시는 길
지하철 4호선 숙대입구역 10번
번 출구에서 효창공원 방면 600m 전방 우측, 도보 10분. 오시는
길에 대한 자세한 안내는
안
아래
래의 홈페이지
지를 통해 확인하실
확
수 있습니다.
http://w
www.sookmyung.ac.kr/contents/co
ontents.jsp??cmsCd=CM0
0071
숙명여자
자대학교 제 1캠퍼스 명신관
명
로비
주한독일문화원
132, Sowol-ro,,
Yongsan-gu
Seoul 140-901
orea
Republic of Ko
Telefon (82-2) 2021 2800
Telefax (82-2) 2021 2860
de/seoul
www.goethe.d
Copyrigh
ht © Goethe‐Institut Alle Rech
hte vorbehalten www.go
oethe.de/Korrea Goeth
he-Zertiifikat B11 (Erwacchsene) Gesamttprüfungg 주한독일문화원
132, Sowol-ro,,
Yongsan-gu
Seoul 140-901
orea
Republic of Ko
Telefon (82-2) 2021 2800
Telefax (82-2) 2021 2860
de/seoul
www.goethe.d
Copyrigh
ht © Goethe‐Institut Alle Rech
hte vorbehalten www.go
oethe.de/Korrea