Gott spricht: „Ich habe dich je und je geliebt, darum habe ich dich zu

Monatsspruch September:
Gott spricht: „Ich habe dich je und je geliebt,
darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte.“
Jeremia 31,3
Die Sommerpause ist vorüber und wir hoffen, alle sind gesund, erholt und voller
schöner Eindrücke zurück. Wir freuen uns darauf, in unseren verschiedenen
Veranstaltungen vertraute Menschen wiederzutreffen und neuen zu begegnen.
Herzlich laden wir Jung und Alt zu unseren deutschsprachigen Veranstaltungen,
wenn nicht anders angegeben, ein in die Räume der
Evangelisch Lutherischen Kirche, Primož Trubar,
Ljubljana, Gosposvetska 9.
Gottesdienst:
Samstag, 10. September 16, 15.30 Uhr, Gottesdienst im Gemeinderaum,
anschließend geselliges Beisammensein,
Samstag, 08. Oktober 16, 15.30 Uhr, Gottesdienst zum Erntedankfest im
Gemeinderaum, Gaben für den Altar und/oder Kuchenspenden für das
anschließende gesellige Beisammensein sind herzlich willkommen.
Kirchenkaffee:
Freitag, 16. September 16, 16.00-17.30 Uhr, im Gemeinderaum.
Bei Kaffee und Gebäck ist Gelegenheit zu Gesprächen „über Gott und die Welt“.
Gemeindefrühstück:
Am Mittwoch, 21. September 16 ab 9.30 Uhr, laden wir zu uns nach Planina 51 ein.
Wer eine Mitfahrgelegenheit von Ljubljana benötigt oder anbieten kann, melde sich
bitte bei uns. Damit wir besser planen können, sind wir für telefonische Anmeldung
dankbar: 041 – 96 98 10
Kinderstunde für die Altersgruppe bis 5 Jahre:
Mittwochs, 16.30-17.30 Uhr, erstes Treffen am 14. September 16!
In Zusammenarbeit mit dem Verein zur Förderung der deutschen Muttersprache
treffen wir uns mit Kindern und Eltern in der Grundschule OŠ Maksa Pečarja,
Dunajska cesta 390 in Lj-Črnuče und singen, spielen, basteln. Weitere Informationen
auch zum Unkostenbeitrag bei Claudia Zargi Tel.: 040-612 001
Das haben wir miteinander im Sommer erlebt:
„Miteinander leben – gut
miteinander auskommen“
Deutsch-slowenischer Kinder
– Ferien - Workshop in
Planina
Vom 25. Juli bis 28. Juli 2016
trafen sich 15 Kinder im Alter
von 7 bis 14 Jahren aus
slowenischen,
deutschsprachigen und
iranischen Familien zu einem
Ferienworkshop im Vzgojni
Zavod Planina. Sie
beschäftigten sich kreativ mit
den alttestamentlichen
Geschichten von Jakob, in der
die Themen Neid und Streit, Flucht, Versöhnung und Heimkehr beschrieben werden und
Jakob Bewahrung und Segen erlebt. Beim gemeinsamen Essen, Spielen, Basteln, Singen
und Baden erlebten die Kinder praktisch, was es heißt „Miteinander zu leben und gut
miteinander auszukommen“. Sie übten Toleranz und lernten, ihre Konflikte verbal zu lösen.
Eine Nachtwanderung und der Besuch der Planinska Jama durften ebenso wenig fehlen wie
das Singen am Lagerfeuer. Beim Abschied wünschten sich alle eine Fortsetzung des
Workshops im nächsten Sommer.
Deutsch-slow. Kinderbibelvormittag für die Altersgruppe 7 bis 10 Jahre:
Samstag, 24. September 16, 10.30 – 12 Uhr, im Gemeinderaum.
Gemeinsam mit Kindern der slowenischen Gemeinde singen, spielen und basteln wir
zu biblischen Themen und Geschichten.
Am Samstag, 1. Oktober 16, 10-16 Uhr, treffen sich die Arbeitsgruppen,
die den Weltgebetstag 2019 vorbereiten in Rogaska Slatina.
Ökumenischer Besuch:
Vom 10.-14. Oktober 16 besuchen die deutschsprachigen PfarrerInnen der
Evangelisch Lutherischen Kirche Italiens die slowenische Partnerkirche.
Am Montag, 10.Oktober 16, sind sie von ca.15.30-17 Uhr in der Gemeinde in
Ljubljana zu Gast und würden sich über Begegnungen und Gespräche freuen. Auch
Beiträge zum Kuchenbuffet sind herzlich willkommen!
Wir freuen uns auf Sie und auf Euch!
Corinna und Horst Harbig
Corinna Harbig, Pastorin, Ehe- und Lebensberaterin
Horst Harbig, Pfarrer i.R., Dipl.-Psychologe, Psychotherapeut
Beauftragte der EKD in der Ökumene
6232 Planina 51, Tel: 05 – 756 60 40 GSM: 041 – 96 98 10
E-Mail: [email protected]
I.S.E. (Zavod za izobraževanje žensk in družine, ekumenska in mednarodna srečanja Planina) Banka Koper
Transakc. Racun št: 10100-0039514303
BIC: BAKOSI2X
IBAN: SI56 1010 0003 9514 303