كتيب كرنفال جامعة زايد لريادة الاعمال

ge
–I–
Investing in our Future
‫ﺪاع‬
‫ح ﺗﺤ‬
Su ‫ﺠ ـﺎ‬
cc ‫ﻧـ‬
es
‫ﺪﻳ‬
‫ﺎت‬
‫إ‬
t ‫دارة‬
men
age
‫ﻃـﻤـــ‬
‫ـﻮح‬
Man
Cr
e
ZAYED UNIVERSITY ENTREPRENEURSHIP
‫ ﻃـ‬Ma s
n
Id age
ea m
s ‫ ﺎر‬en
‫ ﻓﻜ‬t ‫ة‬
‫ أ‬V ‫دار‬
isi ‫إ‬
on
s
am ‫إﺑ‬
bi Dr
tio ea
ns ms
‫ﻼم ﻮح‬
‫أﺣ ﻤ ـ ـ‬
en
all
tiv
ity
Cr
ea
ons
‫رؤﻳ‬
ion ‫ﺔ‬
biti
‫رؤﻳﺔ‬
Ch
‫إﺑ‬
‫ﺪاع‬
ion
‫ ﺗ‬Vis
‫أﺣ‬
s‫ﻼم‬
‫ﺤﺪ‬
‫ﻳﺎت‬
‫ﻧـ‬
vity
ati
‫ﺠـ‬
Cre
‫ﺎح‬
Vis
ges
llen
Cha
Dream
s
es
cc
Su
am
‫ع‬
ity
‫ؤﻳﺔ‬
‫ر‬
v
i
t
a
‫إ‬
‫ﺑ‬
‫ﺪا‬
‫‪2013‬‬
‫ﻗـﺴــــﻢ ﺷــــﺆﻭﻥ ﺍﻟﻄـﻠـﺒـــــﺔ‬
‫‪OFFICE OF STUDENT AFFAIRS‬‬
‫– ‪– II‬‬
en
ge
‫ح ﺗﺤ‬
‫ﺎ‬
‫ أﺣ ـﻮ‬Succe‫ﻧـﺠ ـ‬
‫ ﻤـ‬M
ss
‫ﺎت‬
‫ﺪﻳ‬
‫إدار‬
men
t‫ة‬
‫ﻃـﻤــ‬
age
Man
‫ــﻮح‬
‫رؤﻳ‬
Cr
–1–
ty
vi
i
t
a
‫إ‬
‫ﺑ‬
‫ﺪ‬
‫ا‬
‫ع‬
‫ر‬
‫ؤﻳﺔ‬
‫ أ‬V ‫دارة‬
isi ‫إ‬
on
t
e
‫ﻓﻜ‬
‫ ﻃـ‬a
n
Id age
ea m
s ‫ ﺎر‬en
s
am ‫إﺑﺪاع‬
bi Dr
tio ea
ns ms
‫ﻼم ح‬
ivi
ty
Ch
all
‫رؤﻳﺔ‬
ea
t
ion
ons
‫أﺣ‬
‫إﺑ‬
Cr
Vis
ion ‫ﺔ‬
‫ ﺗ‬Vis
‫ﺤﺪ‬
‫ﻳﺎت‬
s‫ﻼم‬
‫ﺪاع‬
biti
ges
llen
Cha
Dream
‫ﻧـ‬
‫ﺠـ‬
‫ﺎح‬
s
vity
es
ati
cc
Cre
Su
am
“There are no limits in the race
towards excellence”
HIS HIGHNESS SHEIKH MOHAMMED BIN RASHID AL MAKTOUM
‫إ‬
‫ﺑ‬
‫ﺪا‬
‫‪ti‬‬
‫‪a‬‬
‫‪e‬‬
‫‪Cr‬‬
‫ﻧـ‬
‫‪e‬‬
‫‪ Ma ss‬ﻃـ‬
‫‪n‬‬
‫‪Id age‬‬
‫‪ea m‬‬
‫‪ en‬ﺎر ‪s‬‬
‫ة ‪ t‬ﻓﻜ‬
‫دار ‪ V‬أ‬
‫إ ‪i si‬‬
‫‪on‬‬
‫ؤﻳﺔ‬
‫ر‬
‫ع‬
‫‪vity‬‬
‫ح ﺗﺤ‬
‫ﺠ ـﺎ ‪Su‬‬
‫‪cc‬‬
‫‪on am‬‬
‫م‪ s‬ح‪s‬‬
‫أﺣﻼ ـﻮ‬
‫ﻤـ‬
‫ﺎت‬
‫ﺪﻳ‬
‫‪nag‬‬
‫‪e‬‬
‫‪M‬ر‬
‫‪a‬‬
‫‪ng‬‬
‫‪es‬‬
‫إﺑﺪاع ‪am‬‬
‫‪bi Dr‬‬
‫‪ti e‬‬
‫‪itio‬‬
‫‪ns‬‬
‫‪lle‬‬
‫‪tiv‬‬
‫‪ity‬‬
‫‪Cr‬‬
‫‪ea‬‬
‫‪Ch‬‬
‫‪a‬‬
‫رؤﻳﺔ‬
‫فردي خالل هذا الكرنفال‪.‬‬
‫‪ )3‬استعراض القدرات و المهارات الطالبية اإلبداعية المتمثلة في حسن إدارة المشاريع‬
‫لفئات المجتمع كافة‪.‬‬
‫‪ )4‬توفير فرص للطالبات المشاركات لتطبيق ما يتم دراسته في المنهاج األكاديمي‬
‫منها‪ ،‬إدارة الوقت‪ ،‬التمويل‪ ،‬تطبيق خطة المشروع ‪ ،‬خدمة العمالء و غيرها‪.‬‬
‫–‪–2‬‬
‫ؤﻳﺔ ‪n‬‬
‫أﺣ‬
‫ﺪ‬
‫ﻳﺎت‬
‫ﻼم‪s‬‬
‫‪ges‬‬
‫‪am‬‬
‫‪b‬‬
‫‪ )2‬تعزيز مهارات إدارة األعمال عن طريق تشجيع الطالبات إلدارة مشاريعهن بشكل‬
‫‪ion‬‬
‫الخاصة‪.‬‬
‫‪is‬‬
‫‪ V‬ﺗﺤ‬
‫‪ )1‬إتاحة الفرصة للطالبات المشاركات إلثبات مهاراتهن في إدارة المشاريع التجارية‬
‫إدارة ‪ ment‬ـﻮح‬
‫ﻃـﻤـــ‬
‫‪llen‬‬
‫‪Cha‬‬
‫‪Dream‬‬
‫يهدف كرنفال جامعة زايد إلى‬
‫‪2‬‬
ZAYED UNIVERSITY CARNIVAL OBJECTIVES
1. Provide the opportunity for students to prove themselves as young entrepreneurs
2.Encourage Zayed University students to establish and manage their businesses to improve
the entrepreneurial skills
3. Expose Zayed University students capabilities, creativity and management skills
4. Allow the students to practice the managerial skills they have learnt from their courses such
as time management, budgeting, applying a business plan, customer service and more
–3–
3
ZUEC Learning Process for Students
Developing the
IDEA
START
WITH AN
IDEA!
INVESTIGATE
MARKET
DEMAND
BRAINSTORM
RESEARCH
PRODUCT
FORM A
TEAM
START
ACTION
4
–4–
GET
FEEDBACK
ZUEC Learning Process for Students
Develop a
BUSINESS PLAN
SET TARGETS
AND DEVELOP
ACTION
PLAN
SUMMARIZE
BUSINESS
DETAILS AND
OVERVIEW
LIST GOALS
AND
OBJECTIVES
DEVELOP A
MARKETING
STRATEGY
DEVELOP
WORKING
TEAM/TASKS
FINANCIAL
ANALYSIS AND
BUDGETING
SUBMIT THE
BUSINESS PLAN
–5–
5
ZUEC Learning Process for Students
Implement the
BUSINESS PLAN
PRODUCE
PRODUCT OR
CONTACT
VENDORS
IMPLEMENT
THE ACTION
PLAN
SEEK
SPONSORSHIP
IF NEEDED
FOLLOW UP
AND FINALIZE
TASKS
ADVERTISING
AND
MARKETING
BOOTH SET FOR
ZUEC!
6
–6–
BOOTH SETUP
AND DISPLAY
ZUEC Learning Process for Students
DETERMINE
PROFIT/
EXPENSES
GET
FEEDBACK
EVALUATE
THE
EXPERIENCE
After the
CARNIVAL
START THINKING
FOR NEXT YEAR!
–7–
7
Learning Outcomes
What do I learn from participating in ZUEC?
8
LEADERSHIP
SKILLS
CRITICAL
CRITICAL
THINKING
THINKING
PLANNING
PLANNING
SKILLS
SKILLS
FINANCE
FINANCE
AND
AND
BUDGETING
BUDGETING
SKILLS
SKILLS
DECISION
DECISION
MAKING
MAKING
TIME
MANAGEMENT
SKILLS
MARKETING
MARKETING
SKILLS
SKILLS
RISK
RISK
MANAGEMENT
MANAGEMENT
PROBLEM
PROBLEM
SOLVING
SOLVING
COMMUNICOMMUNICATION
CATION
SKILLS
SKILLS
CUSTOMER
CUSTOMER
SERVICE
SERVICE
SKILLS
SKILLS
TEAM
TEAM
WORK
WORK
–8–
2014 ‫كـــرنـفــــال جـــامــعـــــة زايــــد للــعــــام‬
Zayed University Carnival 2014 Details
2014 ‫ مايو‬8-7 :‫التاريخ‬
Date : May 7 and 8 2014
ً
ً
‫مساءا‬
7:30 – ‫صباحا‬
10:00 : ‫وقت الفعاليات‬
Time : 10:00am-7:30pm
ً
‫صباحا‬
11:00 2014 ‫ مايو‬7 : ‫االفتتاح‬
Opening Ceremony: May 7th 2014 11:00 am
)‫دبي (الساحة الداخلية‬-‫ جامعة زايد‬: ‫المكان‬
Location : Zayed University, Dubai (Atrium)
‫رسوم الدخول‬
Entrance fees
‫الدخول من غير رسوم لطالبات الجامعة‬
ZU students, staff, faculty
‫والهيئة التدريسية على أن يتم إبراز‬
Entrance free of charge, must show ZU ID card
Ladies visitors and children (men
above 10 are not allowed)
.‫البطاقة الجامعية‬
‫ درهم‬25 : ‫الزوار اإلناث‬
Tickets sold at the main gate, wing B and wing
F(Access from wing F is up to 12pm only)
‫ دراهم‬10 : ‫الزوار األطفال‬
Entrance tickets
)‫ أعوام‬10 ‫( الذكور دون سن‬
For adults: AED 25
For Children: AED 10
)2 ‫ مدخل‬، 1 ‫ مدخل‬،‫تباع التذاكر عند المدخل الرئيسي‬
‫ فقط‬12:00 ‫ مفتوح حتى الساعة‬: 2 ‫مدخل‬
Children under 100 cm enter free of charge
Access for one day only
–9–
9
2014 ‫سحوبات كرنفال جامعة زايد لريادة األعمال‬
‫• يتم إدراج اإلسم في السحوبات في حال شراء تذكرة الزوار‬
‫ يتوجب ملئ االستبيان الموجود في منطقة األعمال حتى‬:‫• الطالبات والهيئة التدريسية و الزوار‬
‫يدرج اإلسم في السحب‬
ZUEC 2014 Raffle Draw
• Visitors purchasing tickets are entitled to enter the raffle draw
• Students, staff, faculty and visitors should fill up a survey in the Business
Lounge to enter the raffle draw
‫الجوائز‬
‫ أربع تذاكر سفر من فالي دبي‬:‫الجائزة الكبرى‬
،‫ فرست أفنيو كافيه‬،‫ فندق أتالنتس‬،‫ مطعم ميلس‬،‫ فيرمونت باب البحر‬: ‫قسائم من‬
.‫ فندق جميرا بيتش وغيرها‬،‫ فنادق الحبتور‬،‫ وايلد وادي‬،‫فانسي كلوزت‬
Prizes
Grand prize: Four tickets from Fly Dubai
Vouchers from : Fairmont Bab Al Bhar, Milas restaurant, Atlantis Hotel,
First Avenue Café, Fancy Closet, Wild Wadi, Al Habtoor
Hotels, Jumaira Beach Hotel, Intercontinental Hotel,
Choix Restaurant, and Jannati Spa.
10
– 10 –
‫ﺎت‬
‫ﺪﻳ‬
‫ﺤ‬
‫إ‬
‫ح ﺗ‬
‫ﻓﻜ‬
Cr
Stock Market Arrow
– 11 –
e
Investing in our Future
t
ity
v
ati
‫ؤﻳﺔ‬
‫ أ‬V ‫دارة‬
isi ‫إ‬
on
‫ ﻼم ﻮح‬Suc ‫ﺠ ـﺎ‬
‫ أﺣ ﻤ ـ ـ‬M cess ‫ﻧـ‬
‫ ﻃـ‬a
n
Id age
ea m
s ‫ ﺎر‬en
am ‫إﺑ‬
bi Dr
tio ea
ns ms
‫ﺪاع‬
‫ﻃـﻤــ‬
Man
age
men
t ‫دارة‬
‫ــﻮح‬
‫رؤﻳ‬
ns
ng
es
all
e
ity
tiv
Ch
‫رؤﻳﺔ‬
ea
ion ‫ﺔ‬
ion
Cr
‫إﺑ‬
‫ﺪاع‬
itio
‫أﺣ‬
‫ ﺗ‬Vis
‫ﺤﺪ‬
‫ﻳﺎت‬
s ‫ﻼم‬
es
ty
Vis
eng
ll
Cha
Dream
‫ﻧـ‬
‫ﺠـ‬
‫ﺎح‬
vi
ss
ati
ce
Cre
c
Su
Theme:
am
b
‫إ‬
‫ر‬
‫ﺑ‬
‫ﺪ‬
‫ا‬
‫ع‬
‫نستثمر المستقبل‬
‫سـهــم ســوق األسـهــم‬
:‫الفكرة‬
Hashtag: #ZUEC14
11
‫الفعاليات‬
Activities
•
More than 80 business projects managed by
students
•
Creative educational and crafts workshops for
children created by students
•
Entreshprenusrshop work shop By
Mr. Anas Bukhash - Akoun Initiative
•
Art exhibition displaying the work of our
students
•
•
Entertaining cultural shows
Food court area managed by students
• Dubai SME student projects judging competition
• Business Lounge showcasing support services
for entreprenuers
12
‫ مشروع طالبي تحت إدارة و إشراف طالبات‬80 ‫• أكثر من‬
‫جامعة زايد‬
‫• ورش عمل تعليمية من قبل الطالبات لألطفال‬
‫• محاضرة في ريادة األعمال يقدمها‬
‫ مبادرة أكون‬-‫السيد أنس بوخش‬
‫• معرض فني يعرض المواهب الطالبية في مجال الفن‬
‫• عروض ثقافية وترفيهية ممتعة‬
‫• ردهة المقاهي والمطاعم تحت ادارة طالبات جامعة زايد‬
‫• مسابقة تقييم المشاريع المشاركة من مؤسسة محمد‬
‫بن راشد لتنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة‬
.‫• عرض للمؤسسات المساندة لريادة األعمال‬
– 12 –
PROGRAM
Main Events
Opening Ceremony 7th May 2014
Shopping area
• More than 80 different businesses
managed by ZU students
‫البرنـامــج‬
Timing ‫الوقت‬
Place ‫المكان‬
11:00
am/‫صباحا‬
Atrium/
‫الساحة الداخلية‬
10:00 am/‫صباحا‬
-7:30 pm/‫مساءا‬
Atrium/
‫الساحة الداخلية‬
Art Exhibition
• Art exhibition displaying ZU talents
in Art
2014 ‫ مايو‬7 ‫االفتتاح‬
‫منطقة التسوق‬
‫ مشروع تحت إدارة‬80 ‫• أكثر من‬
‫طالبات جامعة زايد‬
‫منطقة أنشطة األطفال‬
Children Activities area
• Offers different entertaining
games, activities, and educational
workshops for children managed by
the Education club
‫الفعاليات الرئيسية‬
10:00 am/‫صباحا‬
-7:30 pm/‫مساءا‬
Atrium/
‫الساحة الداخلية‬
10:00 am/‫صباحا‬
-7:30 pm/‫مساءا‬
Atrium/
‫الساحة الداخلية‬
– 13 –
،‫ أنشطة ترفيهية‬، ‫• ورش عمل مختلفة‬
‫ألعاب تعليمية تحت إشراف و تنظيم‬
‫نادي التربية‬
‫المعرض الفني‬
‫• عرض للمواهب الطالبية في مجال‬
‫الفن‬
13
OTHER HIGHLIGHTS
A business lounge showcasing
different opportunities for
entrepreneurs and government
institutes supporting businesses:
10:00 am/‫صباحا‬
-5:00 pm/‫مساءا‬
‫الفـعــاليـــات األخـــرى‬
Atrium/
‫الساحة الداخلية‬
‫• مؤسسة محمد بن راشد لتنمية‬
‫المشاريع الصغيرة والمتوسطة‬
• Khalifa Fund
• Tejar Dubai- Dubai Chamber
‫• صندوق خليفة لتطوير المشاريع‬
• Fursaty- Ministry of Social Affairs
‫• تجار دبي‬
• Akoun Initiative – Abu Dhabi
Council for Economic development
‫ وزارة الشؤون‬- ‫• برنامج فرصتي‬
‫االجتماعية‬
• Dubai World Hospitality (Zabeel
Palace): Compition for students
food oulet
‫ مجلس أبوظبي‬- ‫• مبادرة أكون‬
‫للتطوير اإلقتصادي‬
• Dubai SME
‫• فالي دبي (الراعي الرئيسي‬
)‫للسحوبات‬
• Fly Dubai Booth (raffle draw
sponsor)
14
‫عرض للمؤسسات المساندة لرواد‬
:‫األعمال‬
– 14 –
‫فعــاليـــات المســـرح‬
‫‪ 7‬مايو‬
‫االستعراضات‬
‫‪7th May‬‬
‫المكان ‪Place‬‬
‫الوقت ‪Time‬‬
‫‪Courtyard/ Atrium‬‬
‫الساحة الخارجية‬
‫والداخلية‬
‫‪12:30 to 1:30‬‬
‫‪Entrepreneurship Workshop by Anas‬‬
‫‪Bukhash- Akoun Program‬‬
‫استعراض مهارات كرة القدم‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪2:30 to 3:00‬‬
‫‪Free style Football Performance‬‬
‫مسابقات من تنظيم نادي المحاسبة‬
‫و نادي إدارة األعمال‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪3:30 to 4:00‬‬
‫‪Competitions by the Accounting and‬‬
‫‪Business Clubs‬‬
‫مسابقات من تنظيم طالبات مجلس‬
‫جامعة زابد‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪4:00 to 4:30‬‬
‫‪Competition by Student Council‬‬
‫فقرة عزف على العود‪ :‬حسن علي‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪4:30 to 4:50‬‬
‫‪Oud Performance by Hassan Ali‬‬
‫عرض لألطفال‪ :‬طاقم بارني‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪5:00 to 5:30‬‬
‫‪Kids Show: Barney Cast‬‬
‫عرض فلكلوري مقدم من دبي درمز‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪5:30 to 6:30‬‬
‫‪Dubai Drums Performance‬‬
‫عرض ألعاب الخفة‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪6:30‬‬
‫‪Illusionist Show‬‬
‫السحوبات‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪7:00‬‬
‫‪Raffle Draw‬‬
‫محاضرة ريادة األعمال يقدمها أنس‬
‫بوخش‪ -‬برنامج أكون‬
‫‪15‬‬
‫‪STAGE ACTIVITIES‬‬
‫– ‪– 15‬‬
‫‪Performance‬‬
‫فعــاليـــات المســـرح‬
‫‪STAGE ACTIVITIES‬‬
‫‪ 8‬مايو‬
‫االستعراضات‬
‫‪8 May‬‬
‫المكان ‪Place‬‬
‫الوقت ‪Time‬‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪11:00 to 11:30‬‬
‫‪Courtyard/ Atrium‬‬
‫الساحة الخارجية‬
‫والداخلية‬
‫‪11:30 to‬‬
‫‪12:00‬‬
‫‪Performance By the Philippine School‬‬
‫عرض الرسم السريع‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪12:00 to‬‬
‫‪12:30‬‬
‫‪Speed painting Show‬‬
‫عرض كوميدي‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪12:30 to 1:00‬‬
‫‪Comedy Performance‬‬
‫مسابقة الكلمات العربية و الشعرية‬
‫يقدمها نادي اللغة العربية‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪1:00 to 1:30‬‬
‫‪Arabic Words and Poetry Competition By‬‬
‫‪Arabic Club‬‬
‫الكلمات الشعرية ‪ -‬نادي علم النفس‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪2:30 to 3:00‬‬
‫‪Spoken word poetry By‬‬
‫‪Phsycoloygy Club‬‬
‫عرض التنورة الفلكلوري‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪3:00 to 3:20‬‬
‫‪Tanoora Cultural Performance‬‬
‫‪3:30 to 3:50‬‬
‫‪Dabka Cultural Performance‬‬
‫عزف على البيانو ‪ -‬سامية المضرب‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪4:00 to 4:30‬‬
‫‪Pianist Performance By Samia‬‬
‫‪Almudharreb‬‬
‫مسابقات لعمال جامعة زايد من تنظيم‬
‫نادي سعادة قلب‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪4:30 to 5:00‬‬
‫‪ZU workers competition By Happiness‬‬
‫‪Club‬‬
‫عرض فلكلوري هندي‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪5:30 to 6:00‬‬
‫‪Indian Cultural Performance‬‬
‫عرض غنائي مقدمة من مدرسة دبي‬
‫للموسيقى‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪6:00 to 6:45‬‬
‫‪Musical Performance By‬‬
‫‪Dubai Music School‬‬
‫فقرة القيتار ‪ -‬نواف النقبي‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫‪Atrium‬‬
‫الساحة الداخلية‬
‫مسابقة األكل الياباني يقدمها النادي‬
‫الياباني‬
‫عرض من المدرسة الفلبينية‬
‫الدبكة الشامية‬
‫السحوبات‬
‫– ‪– 16‬‬
‫‪Performance‬‬
‫‪Japan food eating Competition by‬‬
‫‪Japan Club‬‬
‫‪7:00‬‬
‫‪Gitar Performance By Nawaf Alnagbi‬‬
‫‪7:30‬‬
‫‪Raffle Draw‬‬
‫‪16‬‬
‫إحصائيات أجريت على الطالبات المشاركات في الكرنفال‬
Results from a survey conducted on ZUEC participants
Yes
Yes
53%
52%
No
No
47%
48%
‫الطالبات المشاركات اللواتي بدأن مشاريعهن‬
‫من كرنفال جامعة زايد‬
‫الطالبات المشاركات اللواتي لديهن مشاريع‬
‫قائمة مسبقا‬
Participants who started their businesses
from ZUEC
Participants with
existing businesses
* Updated 2 days before the event
– 17 –
17
‫إحصائيات أجريت على الطالبات المشاركات في الكرنفال‬
Results from a survey conducted on ZUEC participants
No
No
20%
Yes
4%
Yes
80%
18
96%
‫الطالبات اللواتي استفسرن عن الفرص‬
‫المتاحة لريادة األعمال‬
‫الطالبات المشاركات اللواتي يؤيدن تعزيز‬
‫الكرنفال لمهاراتهن اإلدارية و االقتصادية‬
Students who inquired about business
support and funding opportunities
Participants who agree that ZUC enhances
their entrepreneurial skills
– 18 –
* Updated 2 days before the event
‫صالة رجال األعمال‬
Business lounge
‫يوفر كرنفال جامعة زايد فرصة ألصحاب المؤسسات و الهيئات المجتمعية حضور‬
‫الفعاليات لالطالع على مهارات الطالبات‬
‫كما ويعتبر الكرنفال بوابة لربط التواصل بين المشاريع المشاركة والجهات المستقطبة‬
.‫للمواهب لخلق فرص الدعم والتمويل‬
Representatives from the business community will be invited to attend
the carnival to meet students and view their individual projects with the
potential of supporting these students projects in the future.
Companies will be exposed to our students’ work, creativity and talents
and will have the opportunity to select possible projects for their interest
to support, later.
The business lounge provides the venue for this interaction to occur.
– 19 –
19
‫تجربة التعلم لدى الطالبات‬
‫‪Learning Experiences For Students‬‬
‫صندوق خليفة لتطوير المشاريع‬
‫‪Khalifa Fund For Enterprise Development‬‬
‫من خالل تواجد صندوق خليفة لتطوير المشاريع في كرنفال جامعة‬
‫زايد لريادة األعمال لعام ‪ ،2014‬ستتاح الفرصة للطالبات لإلطالع على‬
‫الخدمات المتاحة لذوي األفكار والمشاريع لمساعدهم في التوسع‬
‫بمجال عملهم‪.‬‬
‫سيتواجد ممثلين من قبل صندوق خليفة لتطوير المشاريع في صالة‬
‫رجال األعمال لتقديم عرض للطالبات عن كيفية الحصول على مشاريع‬
‫ً‬
‫حاليا لتمويل أصحاب المشاريع‬
‫ناجحة و ما هي الفرص المتوفرة‬
‫الخاصة من أبناء دولة اإلمارات‬
‫مؤسسة محمد بن راشد لتنمية المشاريع الصغيرة‬
‫و المتوسطة‬
‫من خالل تواجد مؤسسة محمد بن راشد في كرنفال جامعة زايد لريادة‬
‫األعمال لعام ‪ ،2014‬ستتاح الفرصة للطالبات لإلطالع على الفرص‬
‫و الخدمات المتاحة ألصحاب المشاريع و التي قد تسهم في تطوير‬
‫خططهم اإلدارية و الحصول على رخص تجارية‬
‫ستنظم ورش عمل من قبل مؤسسة محمد بن راشد لتنمية المشاريع‬
‫الصغيرة و المتوسطة للطالبات المشاركات لتوضيح كيفية الحصول‬
‫على مشاريع ناجحة و ما هي المعايير التي يجب اتباعها لدخول مسابقة‬
‫ً‬
‫وفقا للمعايير المعطاة‬
‫التحدي التي ستنظمها المؤسسة خالل الكرنفال‬
‫‪Students will get the chance to be exposed to services‬‬
‫‪offered for entrepreneurs by the fund should they wish to‬‬
‫‪further expand their business plans.‬‬
‫‪Representatives from the fund will be present in‬‬
‫‪the business lounge to provide important tips for‬‬
‫‪entrepreneurs and what services the fund offers for the‬‬
‫‪new generation of Emirati entrepreneurs‬‬
‫‪DUBAI SME ‬‬
‫‪Through the display of Dubai SME in ZUEC 2014, Students‬‬
‫‪will get the chance to be exposed to services offered‬‬
‫‪for entrepreneurs should they wish to further expand‬‬
‫‪their business plans and different business licenses‬‬
‫‪opportunities.‬‬
‫‪All student participants will enter a competition judged by‬‬
‫‪Dubai SME with different winning categories:‬‬
‫‪Best Team work, Best Marketing, Best Display, Maximum‬‬
‫‪Turnover , Best Creative Project, Best Initiative.‬‬
‫جميع المشاريع المشاركة ستحظى بالفرصة للمشاركة في مسابقة‬
‫التحدي و التي ستقيمها مؤسسة محمد بن راشد لتنمية المشاريع‬
‫الصغيرة و المتوسطة‪ .‬ستتضمن هذه المسابقة فئات مختلفة منها‪:‬‬
‫أفضل عمل جماعي‪ ،‬أفضل ترويج تجاري‪ ،‬أفضل عرض للبضائع‪،‬‬
‫أفضل استثمار للمال‪ ،‬أفضل فكرة مشاركة‪.‬‬
‫– ‪– 20‬‬
‫‪20‬‬
‫تجربة التعلم لدى الطالبات‬
Learning Experiences For Students
‫ غرفة دبي‬-‫تجار دبي‬
Tejar Dubai – Dubai Chamber
Tejar Dubai is an initiative designed to identify and
develop nascent entrepreneurs amongst UAE nationals
and their respective promising business ideas which are
economically feasible and able to withstand the tests of
the marketplace.
Tejar Dubai plays an important role in the event as it takes
part in the booth selecting process as part of the selection
committee.
Additionally, Tejar Dubai organized three workshops
for all the participants entitled “Wearing the Hat of
Entrepreneur”. Tejar Dubai representatives will be
exposed to students in the business lounge to provide
them with the opportunities offered for the entrepreneurs
by Tejar Dubai. This will help students to expand their
businesses.
‫مبادرة تجار دبي هي إحدى مبادرات غرفة تجارة وصناعة دبي والتي‬
‫شاركت وبالتعاون مع اللجنة المنظمة بفرز و اختيار المشاريع المشاركة‬
‫ كما قام البرنامج بتقديم سلسلة‬.‫في كرنفال الجامعة لهذه السنة‬
،‫من ورشات العمل حول إدارة األعمال وكيفية بداية المشاريع الخاصة‬
ً
‫ سيكون برنامج‬.‫اقتصاديا‬
‫وتطوير األفكار الشبابية الواعدة والمجدية‬
ً
‫مساهما مع جامعة زايد في الكرنفال من خالل وجود‬
‫تجار دبي‬
‫القائمين عليه في صالة رجال األعمال وذلك للرد على استفسارات‬
‫المشاركات والطالبات والحديث معهم عن الفرص المتوفرة لتطوير‬
.‫مشاريعهن وأفكارهن االقتصادية‬
Akoun- Abu Dhabi Council for Economic
Development
Akoun is an entrepreneurship awareness campaign
designed to inspire and empower the youth of the UAE
to enter the private sector by setting up their own small/
medium businesses.
One of Akoun’s campaigns is to host young Emirati
entrepreneurs who share their stories and experiences.
Akoun Initiative will be organizing a workshop about
entrepreneurship where Anas Bukhash, a young
Emirati entrepreneur, will be sharing his successful
entrepreneurship experience with participants during the
event.
‫ مجلس أبو ظبي للتطوير االقتصادي‬- ‫أكون‬
‫يأتي برنامج "أكون" لتشجيع ريادة األعمال ليسجل اسمه في كرنفال‬
‫ وذلك من خالل تنظيم برامج لريادة األعمال‬،‫جامعة زايد لهذه السنة‬
.‫تتضمن استضافة السيد أنس بوخش في اليوم األول من الكرنفال‬
‫حيث سيلقي محاضرة عن ريادة األعمال و يتحدث فيها عن تجربته وعن‬
‫ وتقديم النصائح لتشجيع‬،‫الخطوات الصحيحة لبداية المشاريع الخاصة‬
– 21 –
.‫المهارات واألفكار االقتصادية والريادية للطالبات‬
21
2014 ‫كرنفال جامعة زايد لريادة األعمال للعام‬
Zayed University Entrepreneurship Carnival 2014
‫اللجنة المنظمة‬
ORGANIZING COMMITTEE
Shaima Khoory – Project Director
Mouza Alari – Project Manger
STUDENT COUNCIL MEMBERS :
Aisha Albudoor
Nada Al-Turifi
Dhabia Mohamed Al Zaffin
Maryam Ahmed Almuhairi
Meera Alsuwaidi
Eman Al Eghfeli
Alya Sultan AlEghfeli
Ayesha Al Fuqaei
Jumanah Essayyid Elhashemi
Shaima Khamis Al Housani
Maryam Ahmad Al Mansoori
Ayesha Abdullah Mohammed
Zahra Hassan Kadhem Al Asmakh
Asma Ali Ahmad Ibrahim Hassain
Fatma Abdullah Al Rustamani
Jawahir Ali Alkhayyal
Ghadeer Mohamed Ibrahim
Mouza Khubaib Al Nuaimi
Maitha Mohammad AlMutawa
22
– 22 –
‫شيماء خوري‬
‫موزة العري‬
: ‫أعضاء مجلس الطالبات‬
‫عائشة البدور‬
‫ندى الطريفي‬
‫ظبية الزفين‬
‫مريم المهيري‬
‫ميرة السويدي‬
‫إيمان الغفلي‬
‫علياء الغفلي‬
‫عائشة الفقاعي‬
‫جمانة الهاشمي‬
‫شيماء الحوسني‬
‫مريم المنصوري‬
‫عائشة عبدالله‬
‫زهرة حسن‬
‫أسماء على‬
‫فاطمة الرستماني‬
‫جواهر الخيال‬
‫غدير محمد‬
‫موزة النعيمي‬
‫ميثاء المطوع‬
– 23 –
23
‫‪e‬‬
‫‪t‬‬
‫دارة ‪ V‬أ‬
‫إ ‪isi‬‬
‫‪on‬‬
‫ﻓﻜ‬
‫‪ Ma s‬ﻃـ‬
‫‪n‬‬
‫‪Id age‬‬
‫‪ea m‬‬
‫‪ en‬ﺎر ‪s‬‬
‫‪Cr‬‬
‫ؤﻳﺔ‬
‫ر‬
‫ح ﺗﺤ‬
‫ﺠ ـﺎ ‪Su‬‬
‫ﻧـ ‪cc‬‬
‫‪es‬‬
‫‪en‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ivi‬‬
‫‪ty‬‬
‫‪Ch‬‬
‫‪all‬‬
‫‪ea‬‬
‫‪t‬‬
‫‪s‬‬
‫إﺑﺪاع ‪am‬‬
‫‪bi Dr‬‬
‫‪tio ea‬‬
‫‪ns ms‬‬
‫ﻼم ﻮح‬
‫أﺣ ﻤ ـ ـ‬
‫ﺎت‬
‫ﺪﻳ‬
‫أﺣ‬
‫إدار‬
‫‪men‬‬
‫ة‪t‬‬
‫ﻃـﻤــ‬
‫‪age‬‬
‫‪Man‬‬
‫ــﻮح‬
‫رؤﻳ‬
‫‪ion‬‬
‫ﻳﺎت‬
‫‪ges‬‬
‫‪llen‬‬
‫‪Cha‬‬
‫‪Dream‬‬
‫ﻼم‪s‬‬
‫‪ Vis‬ﺗ‬
‫ﺤﺪ‬
‫‪ons‬‬
‫ﻧـ‬
‫‪Vis‬‬
‫ﺔ ‪ion‬‬
‫رؤﻳﺔ‬
‫‪biti‬‬
‫إﺑ‬
‫ﺪاع‬
‫‪am‬‬
‫‪Cr‬‬
‫– ‪– 24‬‬
‫ﺠـ‬
‫‪ty‬‬
‫‪vi‬‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫‪a‬‬
‫ﺎح‬
‫إ‬
‫ﺑ‬
‫ﺪ‬
‫ا‬
‫ع‬
‫‪s‬‬
‫‪vity‬‬
‫‪es‬‬
‫‪ati‬‬
‫‪cc‬‬
‫‪Cre‬‬
‫‪Su‬‬
‫“في سباق التميز ليس هنالك خط للنهاية”‬
‫سمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم‬
‫‪2013‬‬
‫ﻗـﺴــــﻢ ﺷــــﺆﻭﻥ ﺍﻟﻄـﻠـﺒـــــﺔ‬
‫‪OFFICE OF STUDENT AFFAIRS‬‬
‫– ‪– 25‬‬
‫رؤﻳﺔ‬
– 26 –
s
ge
‫إ‬
‫ح ﺗﺤ‬
Su ‫ﺠ ـﺎ‬
cc ‫ﻧـ‬
es
‫ﺪﻳ‬
‫ﺎت‬
ti
a
e
Cr
‫ع‬
‫ؤﻳﺔ‬
‫ر‬
‫ ﻃـ‬Ma s
n
Id age
ea m
s ‫ ﺎر‬en
‫ ﻓﻜ‬t ‫ة‬
‫ أ‬V ‫دار‬
isi ‫إ‬
on
D
tio rea
ns ms
‫ﻼم ﻮح‬
‫أﺣ ﻤ ـ ـ‬
‫إﺑ‬
‫ﺪاع‬
bi
am
ty
ivi
en
Ch
all
ion
Cr
ea
t
‫ﻃـﻤـــ‬
t ‫دارة‬
men
age
Man
‫ـﻮح‬
‫رؤﻳ‬
ons
‫أﺣ‬
‫إﺑ‬
‫ﺪاع‬
biti
ion ‫ﺔ‬
vity
‫ ﺗ‬Vis
‫ﺤﺪ‬
‫ﻳﺎت‬
s‫ﻼم‬
‫ﻧـ‬
‫ﺠـ‬
ati
Cre
‫ﺎح‬
Vis
ges
llen
Cha
Dream
s
es
cc
Su
am
vity
‫إ‬
‫ﺑ‬
‫ﺪا‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺯﺍﻳﺪ‬
2014 ‫ﻟﺮﻳﺎﺩﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ‬
‫ﻧﺴﺘﺜﻤﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬