9/September 2016

1
Kurzinfo der Gemeinde Rafz
9/September 2016
Auszug aus den Verhandlungen des
Gemeinderates
Die Rafzer Herbstmesse steht vor der Tür
Traditionell findet alle drei Jahre am letzten Wochenende im
September die Rafzer Herbstmesse statt. Dieses Jahr ist es
wieder so weit! Die Pro Rafz, alle teilnehmenden Vereine und
Gewerbetreibende sowie die Politische Gemeinde Rafz heissen
Sie alle am Samstag, 24. und Sonntag, 25. September 2016
herzlich willkommen an der Rafzer Herbstmesse!
Eröffnungsfeier und offizieller Festbetrieb
Die Eröffnungsfeier mit Grussworten Gemeinde- und OKPräsident Jürg Sigrist sowie Regierungsrat Ernst Stocker findet
am Samstag um 11.30 Uhr beim Gemeindehaus statt.
Offizieller Festbetrieb der Herbstmesse 2016:
Samstag: 12.00 Uhr bis 04.00 Uhr
Sonntag:
11.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Alles Weitere entnehmen Sie bitte dem in alle Haushaltungen
zugestellten Messeführer oder im Internet unter www.herbstmesse-rafz.ch.
Messegelände
Das Hauptmessegelände führt über die Märktgass / Hegi /
Dorfstrasse / Chilegass / Oberdorf. Die Grundeigentümerinnen
und Grundeigentümer werden gebeten, keine nicht gemeldeten Ausstellungs- und Verkaufsstände auf ihren privaten
Hausplätzen zu gestatten.
Am Freitagmittag und Samstagmorgen des Messewochenendes wird reger Verkehr im Dorfkern herrschen. Wir empfehlen der Bevölkerung daher, die Einkäufe für das Wochenende frühzeitig zu planen oder, noch besser, sich direkt an der
Messe zu verpflegen.
Parkplätze für die Anwohner des Dorfkerns
Während der Messe sind Märktgass, Hegi, Dorfstrasse und
teilweise Chilegass und Oberdorf gesperrt. Für die betroffenen
Anwohnerinnen und Anwohner sind im Gebiet «Brüelgass»
(hinter der Schreinerei Theo Graf) von Freitag bis Montag
Parkplätze reserviert. Die Zufahrt erfolgt von der BadenerLandstrasse via Wisegass / Brüelgass.
Wir danken allen heute schon recht herzlich für das Verständnis und die Unterstützung!
Situationsplan Parkplätze Anwohner Dorfkern
Urnenabstimmung Baukredit Sanierungsprojekt
Freibad Rafz-Wil
Am Sonntag, 25. September 2016 befinden die Stimmberechtigten der Politischen Gemeinden Rafz und Wil ZH über die
Sanierung des Freibades Hüslihof. Die Stimmberechtigten
haben die Möglichkeit, zwischen zwei Varianten zu entscheiden. Die Stichfrage ist nur dann massgebend, sollten beide
Anträge (Hauptantrag A und Alternativantrag B) angenommen werden.
Das Freibad im Hüslihof ist nach 30 Jahren Betrieb sanierungsbedürftig. Die Schwimmbadkommission des Zweckverbandes Schwimmbad Rafz-Wil hat sich seit zwei Jahren intensiv mit der anstehenden Sanierung befasst. Für die Projekterarbeitung wurde ein erfahrener Schwimmbadplaner
beigezogen. Mit der Festlegung der notwendigen Sanierungsmassnahmen und der anvisierten Attraktivitätssteigerung ist
ein Kostenrahmen entstanden, der im Rahmen der Behördendiskussion noch angepasst wurde und nach erfolgter Beschlussfassung für die Urnenabstimmung eine verbindliche
Grundlage bildet.
Fakt ist: Die Bassinfolie weist diverse Risse auf und der
Wasserverlust wird immer grösser. Normalerweise liegt die
Lebensdauer einer Folie zwischen 15 bis 20 Jahren. Die Badtechnik ist veraltet und den aktuellen Normen anzupassen.
Es wird zusehends schwieriger Ersatzteile zu bekommen, die
Wiederinbetriebnahme anfangs Saison wird aufwändiger und
die Unterhaltskosten steigen.
2
1. September 2016
Das ausgearbeitete Projekt umfasst die Sanierung aller Becken
inkl. den Ersatz der ganzen Technik, der Badewasseraufbereitung, die Neugestaltung des Kinderplanschbeckens und den
Einbau neuer Attraktionen im Nichtschwimmerbereich. Zusätzlich sind mit der geplanten Sanierung bestimmte gesetzliche Auflagen zu erfüllen: z.B. Rollstuhlgängigkeit, Brandschutz, ein gesamter geprüfter Wasserkreislauf und deren
automatischen Alarmierung. Wegen dem hohen Gefahrenpotenzial rät das kantonale Amt für Abfall, Wasser, Energie und
Luft zudem, kein Chlorgas mehr zu verwenden.
Weitere Details entnehmen Sie bitte dem Beleuchtenden
Bericht (Weisungsbroschüre), welche mit den Abstimmungsunterlagen für die Urnenabstimmung vom 25. September 2016
versandt wurde.
Die Kosten des Sanierungsprojekts werden anhand der
Einwohnerzahl der Verbandsgemeinden Rafz und Wil ZH aufgeteilt. Der Zürcher Kantonalverband für Sport (ZKS) wird sich
voraussichtlich mit 10 % an den Investitionskosten beteiligen.
Die Pläne und die Kostenaufstellung können auf den Gemeindeverwaltungen Rafz und Wil ZH sowie der Schwimmbad-Homepage www.freibad-rafz-wil.ch eingesehen werden.
Bei Fragen können Sie sich direkt an die Mitglieder der
Schwimmbadkommission, E-Mail: [email protected],
wenden.
Die Schwimmbadkommission und die Gemeinderäte Rafz
und Wil ZH empfehlen der Vorlage «Hauptantrag A» den Vorzug zu geben, da diese nachhaltiger und ökologischer ist.
Zusätzlich kann das Freibad mit Attraktionen aufgewertet werden.
Stimmen Sie am 25. September 2016 ab und bestimmen
Sie in welche Richtung die Sanierung gehen soll.
Informationsanlass Brückenvarianten Umfahrung
Eglisau
Der Trägerverein Umfahrung Eglisau und die Interessengemeinschaft lebenswertes Unterland laden die Bevölkerung
zum Informationsabend «Umfahrung Eglisau» ein. Der Anlass
findet am Freitag, 2. September 2016 um 19.00 Uhr im Zentrum Tannewäg 28 in Rafz (direkt neben Bahnhof Rafz) statt.
Regierungsrätin und Volkswirtschafsdirektorin Carmen Walker
Späh und Markus Traber, Chef des Amtes für Verkehr, informieren über die weiterzuverfolgenden zwei Brückenvarianten.
Im Anschluss wird ein Apéro offeriert. Der Trägerverein
und der Gemeinderat Rafz freuen sich über Ihr Interesse und
die Teilnahme!
Abstimmungen und Wahlen am Sonntag,
25. September 2016
Am Sonntag, 25. September 2016 finden folgende Abstimmungen und Wahlen statt:
Eidgenössische Vorlagen
1. Volksinitiative vom 6. September 2012 «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne
Wirtschaft)»
2. Volksinitiative vom 17. Dezember 2013 «AHVplus: für
eine starke AHV»
3. Bundesgesetz vom 25. September 2015 über den
Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz)
Kantonale Vorlagen
Kantonale Volksinitiative: «Bezahlbare Kinderbetreuung für alle»
Kommunale Ersatzwahl
Ersatzwahl für ein Mitglied des Gemeinderates Rafz für den
Rest der Amtsdauer 2014 bis 2018.
Kommunale Vorlage
Baukredit Sanierungsprojekt Zweckverband Schwimmbad
Rafz-Wil
1. Hauptantrag A (Antrag Schwimmbadkommission),
Baukredit Sanierungsprojekt Schwimmbad Rafz-Wil
mit Auskleidung des Mehrzweckbeckens in Edelstahl
und Gesamtkosten von 4 052 000 Franken inkl. MWST.
2. Alternativantrag B, Baukredit Sanierungsprojekt
Schwimmbad Rafz-Wil mit Auskleidung des Mehrzweckbeckens mit Folie und Gesamtkosten von
3 510 000 Franken inkl. MWST.
3. Stichfrage C, welche der beiden Ausführungen soll
realisiert werden, falls sowohl der Hauptantrag A (Antrag Schwimmbadkommission), Mehrzweckbecken in
Edelstahl, als auch der Alternativantrag B, Mehrzweckbecken in Folie, von den Stimmberechtigten des
Zweckverbandes Schwimmbad Rafz-Wil (Politische
Gemeinden Rafz und Wil ZH) angenommen werden.
Ausfüllen Stimmzettel
Die Fragen A (Hauptantrag) und B (Alternativantrag) können
beide mit Ja oder Nein beantwortet werden; es ist auch gestattet, nur für oder gegen eine der Vorlagen zu stimmen oder
überhaupt auf eine Stimmabgabe zu verzichten.
Da es sich vorliegend um zwei sich ausschliessende Vorlagen handelt, entscheidet die Stichfrage C, welche der beiden
Anträge (A oder B) in Kraft treten soll, wenn beide Vorlagen
angenommen werden. Die Stichfrage kann auch dann beantwortet werden, wenn Sie als stimmberechtigte Person bei den
Fragen A oder B mit Nein gestimmt oder auf eine Stimmabgabe
verzichtet haben. Werden bei der Stichfrage beide Anträge (A
und B) angekreuzt, beide Anträge mit Ja oder Nein oder einer
der beiden Anträge mit Nein beantwortet, ist die Stimme ungültig.
Voraussetzung Annahme einer Vorlage
Die Vorlage (Hauptantrag A oder Alternativantrag B) ist angenommen, wenn ihr die Mehrheit der Stimmenden der Politischen Gemeinden Rafz und Wil ZH zustimmen.
Stimmabgabe an der Urne
Die Urnen für die persönliche Stimmabgabe sind am Samstag,
24. September 2016 von 19.00 bis 20.00 Uhr und am Sonntag,
25. September 2016 von 8.30 bis 9.30 Uhr geöffnet.
Vorzeitige Stimmabgabe
Bei der Gemeindeverwaltung während den ordentlichen Öffnungszeiten ab Erhalt des Stimmmaterials.
Briefliche Stimmabgabe
Ab Erhalt des Stimmmaterials per Post oder durch Einwurf im
Gemeindebriefkasten. Der Stimmrechtsausweis muss immer
persönlich unterzeichnet sein. Fehlt die persönliche Unterschrift, ist die Stimme ungültig! Bitte achten Sie darauf, die
Stimm- und Wahlzettel im extra dafür vorgesehenen Stimmzettelkuvert zu verschliessen. Der Stimmrechtsausweis ist im
dafür vorgesehenen Kuvert zusammen mit dem Stimmzettel-
3
1. September 2016
kuvert verschlossen bei der Poststelle aufzugeben oder in den
Gemeindebriefkasten vor dem Gemeindehaus zu werfen.
Gemeindeversammlung vom 17. Oktober 2016
Die provisorisch auf Montag, 17. Oktober 2016 festgesetzte
Gemeindeversammlung wird mangels beschlussreifer Geschäfte nicht durchgeführt. Die nächste, ordentliche Gemeindeversammlung findet am Montag, 5. Dezember 2016 um
20.00 Uhr im Zentrum Tannewäg in Rafz statt.
Erteilung Gemeindebürgerrecht
Unter dem Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechtes
und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung hat der
Gemeinderat
• Hauke Kiesswetter, geb. 1969, zusammen mit seiner Ehefrau Wilhelmine-Ingeborg Kiesswetter, geb. 1970, und der
gemeinsamen Tochter Cynthia Kiesswetter, geb. 2001, alle
deutsche Staatsangehörige
• Enisa Skenderovic, geb. 1977, montenegrinische Staatsangehörige
in das Bürgerrecht der Gemeinde Rafz aufgenommen.
Anlässlich eines persönlichen Gesprächs konnte sich der Gemeinderat davon überzeugen, dass die Gesuchstellerinnen
und Gesuchsteller die Voraussetzungen für die Erteilung des
Gemeindebürgerrechtes erfüllen.
Grundstückgewinnsteuern
Der Gemeinderat hat zwei Grundstückgewinnsteuerfälle genehmigt. Die daraus resultierenden Nettosteuern für die Gemeinde belaufen sich auf rund 127 000 Franken.
Kontrollstichproben in den Wäldern der Gemeinde
Rafz
Von September bis Ende Dezember 2016 werden in den Wäldern der Gemeinde Rafz für die kantonale Waldinventur durch
das Amt für Landschaft und Natur des Kantons Zürich Kontrollstichproben durchgeführt.
Im Rahmen der kantonalen Waldinventur werden in den
Waldungen auf dem Gemeindegebiet Rafz Kontrollstichproben
aufgenommen. Zu diesem Zweck werden im Wald alle 80 mal
300 Meter Stichproben gesetzt und 2 bis 3 Bäume am Stammfuss mit einem blauen, senkrechten Strich markiert, damit
dieser Punkt in 10 Jahren wieder aufgefunden werden kann.
Auf einer Fläche von 3 Aren um diesen Punkt werden die
Bäume mittels verschiedener Kriterien erfasst. Das erlaubt der
Abteilung Wald Aussagen über die Baumartenzusammensetzung, die Stammzahlverteilung, das Holzvolumen und weitere
Kenngrössen zu machen. Diese Ergebnisse sind für die Planung der Waldbewirtschaftung grundlegend.
Die Aufnahmen dauern von September bis Ende Dezember 2016. Die zuständige kantonale Stelle dankt für das entgegengebrachte Verständnis. Für Fragen wenden Sie sich bitte
an Frau Denise Lüthy, Leiterin der Sektion Planung, Abteilung
Wald, Kanton Zürich, Telefon, 043 259 43 05 oder an Herr
Werner Rutschmann, Förster Gemeinde Rafz, Telefon,
079 414 23 31.
Kehrichtabfuhr
Die Bevölkerung wird ersucht, die zugeschnürten Kehrichsäcke erst am Morgen vor der Abfuhr bereitzustellen. In letzter
Zeit wurden vermehrt zu früh bereitgestellte Kehrichtsäcke
durch Tiere beschädigt und deren Inhalt musste anschliessend
aufwändig entsorgt werden.
Die Kehrichtabfuhr findet einmal wöchentlich, in
der Regel am Freitag, ab 6.30 Uhr statt. Die genauen
Daten entnehmen Sie bitte dem Entsorgungskalender. Die Gemeindeverwaltung dankt der Bevölkerung für die Bemühungen und Unterstützung.
Anpassung kantonale Jagdverordnung
per 1. August 2016
Der Regierungsrat hat am 3. Juni 2015 die Änderung der
Jagdverordnung vom 5. November 1975 beschlossen. Gegen
diesen Beschluss wurde beim Verwaltungsgericht Beschwerde
erhoben. Die Beschwerde wurde vom Verwaltungsgericht mit
Urteil vom 10. Februar 2016 abgewiesen. Der Regierungsrat
hat nun die Änderung der Jagdverordnung auf den 1. August
2016 in Kraft gesetzt. Diese hat diverse Auswirkungen in den
Jagdrevieren bzw. auf den Jagdbetrieb. Die wichtigsten Änderungen finden Sie auf der Homepage des kantonalen Amtes
für Landschaft und Natur www.aln.zh.ch unter der Rubrik
Fischerei & Jagd / Jagd / Rechtliche Grundlagen / Gesetze &
Verordnungen / Informationen zur revidierten Jagdverordnung.
Öffnungszeiten Rafzerfelder Pilzkontrollstelle
Von Juni bis Ende November ist die Rafzerfelder Pilzkontrollstelle jeweils am Mittwoch und Sonntag von 18.30 bis 19.30
Uhr geöffnet.
Bitte beachten Sie, dass vom 1. bis 10. jeden Monats das
Pilzesammeln verboten ist (Schonzeit). Pro Person und Tag
darf maximal 1 Kilo Pilze gesammelt werden. Die Pilzsammlerinnen und Pilzsammler werden gebeten, nur diejenigen
Pilze zu sammeln, die man auch kennt. Pilze müssen nach
Arten getrennt und sauber in luftdurchlässigen Gebinden zur
Kontrolle gebracht werden.
Amtliche Pilzkontrolleurin Rafzerfeld
Rosmarie Eppenberger
Bettliackerstrasse 2
8454 Buchberg
Telefon: 079 394 41 75
E-Mail: [email protected]
Nützliche Infos: www.pilzkunde.ch
und www.vapko.ch
Kontaktperson:
Marc Bernasconi, Gemeindeschreiber Rafz
Telefon: 044 879 14 40
E-Mail: [email protected]
4
1. September 2016
Veranstaltungskalender September 2016 Alle Veranstaltungen finden Sie unter www.rafz.ch
Datum
Anlass
Ort
Veranstalter
Donnerstag, 1. September
17.00–19.30 Uhr
Blutspeneden
Zentrum Tannewäg
Samariterverein Rafz
Donnerstag, 1. September
17.00–22.00 Uhr
Motorrad-Abendausfahrt
Salenhof
Treffpunkt: Restaurant «Krone» Motorradfreunde Rafz
Freitag, 2. September
19.00 Uhr
Informationsveranstaltung «Umfah- Zentrum Tannewäg
rung Eglisau» mit Regierungsrätin Carmen Walker Späh und anschliessendem
Apéro
Interessengemeinschaft Lebenswertes Unterland und deren Trägerverein Umfahrung Eglisau
Samstag, 3. September
9.00–12.00 Uhr
Büecher(z)morge mit Kaffee und
Zopf während der Ausleihe
Gemeindebibliothek Rafz
Gemeindebibliothek Rafz
Samstag, 3. September–
Sonntag, 4. September
Kantonale Gerätemeisterschaften
Saalsporthalle Schalmenacker
Turnverein Rafz
Sonntag, 4. September
9.30 Uhr
Erntedankgottesdienst / KolibriReise
Evangelisch-Reformierte Kirche Evangelisch-Reformierte Kirche
Rafz
Rafz
Montag, 5. September
Grüngutabfuhr
ganze Gemeinde
Gemeinde
Dienstag, 6. September
11.00–13.00 Uhr
Sonderabfallsammlung
Volg Wil
Gemeinde Wil
Dienstag, 6. September
8.00–10.00 Uhr
Frauezmorge
Zentrum Casa
Frauenverein Rafz
Mittwoch, 7. September
19.30 Uhr
Muotathaler Wetterschmöcker
Zentrum Casa
KBB: Gemeindebibliothek Rafz,
Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Rafz, Schule Rafz
Sonntag, 11. September
Schliessung Schwimmbad Rafz-Wil,
Saison 2016
Schwimmbad Rafz-Wil
Zweckverband Schwimmbad
Rafz/Wil
Sonntag, 11. September
14.00–17.00 Uhr
Ortsmuseum geöffnet
Ortsmuseum Rafz
Kommission für Ortsgeschichte
Rafz
Montag, 12. September
Grüngutabfuhr
ganze Gemeinde
Gemeinde
Dienstag, 13. September
Kleider- und Schuhsammlung
ganze Gemeinde
Tell-Tex GmbH
Dienstag, 13. September
10.00–10.30 Uhr
Buchstart-Treff Reim und Spiel
Gemeindebibliothek Rafz
Gemeindebibliothek Rafz
Donnerstag, 15. September
7.00–18.00 Uhr
Motorrad-Ausflug Pässetour
Treffpunkt: Restaurant «blue»
Motorradfreunde Rafz
Sonntag, 18. September
Unihockey-Heimrunde Herren 1
Saalsporthalle Schalmenacker
UHC Phantoms Rafzerfeld
Sonntag, 18. September
9.30 Uhr
Buss- und Bettag
Evangelisch-Reformierte Kirche Evangelisch-Reformierte KirchgeRafz
meinde Rafz unter Mitwirkung
Männerchor Frohsinn Rafz
Montag, 19. September
Grüngutabfuhr
ganze Gemeinde
Dienstag, 20. September
19.00–21.00 Uhr
Frauenabend: Lydia – mit uns Frauen Bistro Zentrum Tannewäg
fängt alles an
EFRA Evangelische Freikirche Rafz
Mittwoch, 21. September
15.00–17.00 Uhr
Seniorennachmittag
Bistro Zentrum Tannewäg
EFRA Evangelische Freikirche Rafz
Donnerstag, 22. September
Kehricht- und Sperrgutsammlung
(Vorholung vom 23. September 2016)
ganze Gemeinde
K. Müller AG, Wallisellen
Samstag, 24. September–
Sonntag, 25. September
Rafzer Herbstmesse
ganze Gemeinde
Pro Rafz OK Herbstmesse
Sonntag, 25. September
Gemeindeverwaltung
Eidgenössische, kantonale und
kommunale Abstimmungen sowie
Gemeinde
Gemeinde
Ersatzwahl für ein Mitglied in den Gemeinderat
Dienstag, 27. September
Grüngutabfuhr (Nachholung vom
ganze Gemeinde
Gemeinde
26. September 2016)
Freitag, 30. September
17.30–00.00 Uhr
Manneabig – GoKartfahren in
Rottweil
Treffpunkt: Zentrum Tannewäg EFRA Evangelische Freikirche Rafz
Herausgeber: Gemeinde Rafz Nächste Ausgabe: 1. November 2016

Download Report