Aktuelle Ausgabe - Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
SAMSTAG 10.9.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
„Andere führen Kriege“
Ärztlicher Notdienst
Sa.: Dr. Lahme / Dr. Robisch,
Adolfsreihe 2, Tel. 0 49 32 / 4 04
So.: Dr. Huwe, Adolfsreihe 2,
Tel. 0 49 32 / 92 70 83
Frank Ulrichs steht morgen
nicht zur Wahl, aber auch für
den Bürgermeister ist das Ergebnis der Ratswahl mit entscheidend. Foto: Kähler
Was liegt an?
oder durchgehend Tel. 116 117
Samstag, 10. September
Apotheken-Notdienst
ab Sonnabend 13 Uhr
Kur-Apotheke, Kirchstraße 12,
Tel. 0 49 32 / 92 70 00
Anzeige
SCHIFFSAUSFLuGE
Samstag, 10. September 2016
Tagesfahrt nach Juist
Norderney ab 13.15 h I an 19.00 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Dienstag, 13. September 2016
Tagesfahrt nach Juist
Norderney ab 9.00 h I an 19.30 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Heute gibt es noch feine
Sonne bei Südwind und 23
Grad. Ab morgen weht die
Luft aus nördlichen Richtungen. Die Wolken nehmen
zu und die Temperatur ab.
Hochwasser ist heute um
5.17 + 17.45 Uhr (So. 6.14 +
18.56 Uhr), Niedrigwasser
um 11.28 + 23.50 Uhr (So.
12.37 Uhr). Wassertemperatur: 20 Grad.
SA: 6.56 Uhr; SU: 19.59 Uhr
(der) – Morgen ist Wahltag
und es ist auf den Tag genau
fünf Jahre her, dass Frank
Ulrichs zum Bürgermeister
der Stadt und Inselgemein-
de Norderney gewählt wurde. Auf Ulrichs entfielen vor
fünf Jahren 60,31 Prozent der
Stimmen.
>> Mehr dazu auf Seite 4
Anzeigen
Gehetzt wurde viel von Luv nach Lee,
am Ende wählt man FDP.
(Danke, Bernhard)
9.15 Uhr, Kindergottesdienst, Ev.
Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
15 Uhr, „Gestern-Heute-Morgen“,
Stadtführung, Kurplatz (6 €, Karten
am Infoschalter)
15 - 17 Uhr, DGzRS-Schuppentag,
Rettungsbootschuppen, Weststrand
16 Uhr, Der kleine Tiger, Puppentheater Purzelbaum, Schmiedestraße 1a (5 €)
18.30 Uhr, Eucharistiefeier, Kath.
Kirche Stella Maris, Goebenstr.
Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr, Conni &
Co., 19.00 Uhr, Antonio, ihm schmeckt´s
nicht!, 21.15 Uhr, Ghostbusters (3D)
>> Mehr dazu auf Seite 2
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Anzeigen
Unten links
Zwischen Missgunst und
Bösartigkeit liegt ein weiter Weg. Wenn einer einem
anderen etwas aus tiefsten
Herzen gönnt, ist das auch
erstmal gut. Wenn er ihm
dann Schaden wünscht,
zeugt das immer auch von
Anteilnahme und verbreitet
viel Freude: Schadenfreude.
Manfred Hahnen
Am 11. September
NOR_AZ_Bingo_2016-II_NoMo_194x20_TZ1c_RZ.indd 1
Henning Padberg
KATHOLISCHE KIRCHE NORDERNEY
Samstag, 10. September
18.30 Uhr Eucharistiefeier,
Kirche „Stella Maris“
17 - 18 Uhr Gesprächs- und
Beichtmöglichkeit, St. Ludgerus
Sonntag, 11. September
10.00 Uhr, Eucharistiefeier,
Kirche „Stella Maris“
28.07.16 13:46
SEITE 2
Was liegt an?
Sonntag, 11. September
10 Uhr, Eucharistiefeier, Kath. Kirche
Stella Maris, Goebenstr.
10 Uhr, Gottesdienst, Ev. Inselkirche,
Kirchstraße
10 Uhr, Gottesdienst (parallel Kinderbetreuung), anschl. Gemeindecafé, Ev.
Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
11.30 Uhr, Antikriegslieder und Friedenslieder, Matinee mit der Silvesterband, Ev. Inselkirche, Kirchstraße
16 Uhr, Die drei kleinen Schweinchen, Puppentheater Purzelbaum,
Schmiedestr. 1a (5 €)
19.30 Uhr, 9. Herbstakademie Norderney
– Vortrag: „Kalkulative Praktiken und
Marktstrategien in der Immobilienwirtschaft: Wie sich Investoren die Welt
zugänglich machen.“ von Prof. Dr. Susanne Heeg, Conversationshaus (12 €)
Kino im Kurtheater: 20 Uhr, Frühstück
bei Monsieur Henri
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 205
Inlandstourismus:
Mehr Übernachtungen
WIESBADEN/ape – Im
Juli 2016 gab es in den Beherbergungsbetrieben
in
Deutschland 52,3 Millionen
Übernachtungen in- und
ausländischer Gäste. Wie
das Statistische Bundesamt
(Destatis) nach vorläufigen
Ergebnissen weiter mitteilt,
war dies ein Plus von 3 Prozent gegenüber Juli 2015.
Die Zahl der Übernachtungen
von Gästen aus dem Inland
erhöhte sich im Vergleich
zum Vorjahresmonat um fünf
Prozent auf 42,2 Millionen.
Allein die Ostfriesischen In-
seln verzeichneten im Juni
über 600.000 Übernachtungen. Das waren knapp ein
Prozent mehr als noch vor
einem Jahr. Die durchschnittliche Verweildauer betrug im
Juni 6,2 Tage. Die Übernachtungszahlen für die erste Jahreshälfte stiegen um 2,7 Prozent auf über 2,2 Millionen.
Die Gäste blieben in diesem
Zeitraum im Durchschnitt
5,7 Tage am Urlaubsort. Alle
Angaben beziehen sich auf
Beherbergungsbetriebe mit
mindestens zehn Schlafgelegenheiten.
Anzeigen
Moving Houses
KONZERT
10.09.2016
18:00 Uhr Speisen á la Carte
19:00 Uhr Startet die Musik
Für die Musiker geht
ein Hut herum!
www.inselloft-norderney.de
10.9.2016
Küche geöffnet von
12.30 - 16.30 & 18.00 - 21.30 Uhr
Frische saisonale á la carte Küche mit
raffiniert zubereiteten regionalen
Gerichten von der Weide, aus
dem Netz oder fleischlos glücklich
Hausgemachte belgische Waffeln / Kuchen
Reservieren Sie Ihren Platz direkt am Meer
- Mittwoch Ruhetag -
GENUSS / STRAND / MEERBLICK
Restaurant Mahl Anderz • Am Weststrand 3-4
Tel.: 04932 / 93 93 0
an der Grundschule
Super
reduziert!
Softshell-Jacke 39,- €
1
1
Restaurant
Bund für
Umwelt und
Naturschutz
Deutschland
Kreisgruppe Norderney
Kommunalwahl 2016
friesisch & mediterran
12 – 14.30 Uhr 1A Küche
17 – 22 Uhr
Restaurant
Friedrichstr. 30
Ecke Poststraße
Telefon 840 17 47
Vertrauen Sie den Grünen Kandidaten:
Stefan Wehlage, Anke Dröst und Stephan Geschke.
A
wähle
GRÜN
SHIPPY
Jann-Berghaus-Straße 74
Kinder Softshell- &
Fleece-Jacken
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 4.000 Exemplare.
Sie stehen weiterhin für Öffentlichkeit und Bürgernähe
- demokratisch und ökologisch für die Sozialgemeinde Norderney.
Karin Rass und Barbara Bakker-Dinkla
Grüne Werte bleiben erhalten 1.indd 1
Mo.-Fr. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
%
wir bedanken uns für das langjährig entgegengebrachte
mber
Vertrauen.
Septe n!!!
.
1
1
m
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
50
Liebe Norderneyer Wählerinnen und Wähler,
07.09.2016 11:10:26
m
(04932) 467 21 22
facebook: BÜNDNIS 90 DIE GRÜNEN Norderney
Grüne Werte bleiben erhalten!
(04
Jann
g
neue Leitun
Jann-Berghaus-Str. 23
Positionen der Parteien
zu Naturschutzfragen des BUND:
http://www.bund-norderney.de/
F
m
k
(
Ja
10.9.2016
NORDERNEYER MORGEN
„Im Trend
bleiben und
den Wechsel
wählen.“
Am 11. September
Fleisch, Fisch & Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
MITARBEITER
GESUCHT!
Der Wellensteyn-Store
Norderney sucht ab
sofort oder später
eine/n Verkäufer/in
in VZ/TZ, gern auch
Quereinsteiger.
Nähere Infos unter:
www.bestwave.de/jobs
best wave GmbH
Tel. 0171 / 295 85 26
Täglich neue Informationen
auf den Facebookseiten von
BÜNDNIS 90/Die GRÜNEN
Norderney
Nr. 205
SEITE 3
Drei Kreuze – Richtig wählen
(der) – Bei der Kommunalwahl am morgigen Sonntag
erhalten die Wählerinnen
und Wähler zwei Stimmzettel. Einen für die Wahl des
Kreistages in Aurich, einen
für den Norderneyer Stadtrat.
Jeder Wahlberechtigte hat
bei der Kommunalwahl pro
Stimmzettel drei Stimmen.
Diese drei Stimmen können
die Wähler auf dem Wahlzettel ganz unterschiedlich
verteilen.
Viele Möglichkeiten
Die Parteien haben Wahlvorschläge (Listen) aufgestellt,
auf denen die Kandidaten der
Parteien stehen. Die Wähler
können entweder
A.) ihre drei Stimmen bündeln und entweder einem
Wahlvorschlag geben oder
einem Kandidaten, der dem
Wähler besonders geeignet
erscheint, alle drei Stimmen
geben
B.) innerhalb des Wahlvorschlages einer Partei ihre
Stimmen auf zwei oder drei
Kandidaten verteilen oder
C.) sogar drei verschiedenen
Kandidaten, von drei verschiedenen Parteien, je eine
Stimme geben oder auch drei
Wahlvorschlägen (Listen)
je eine Stimme geben. Und
selbstverständlich kann ein
Wähler auch zwei Stimmen
auf zwei Wahlvorschläge verteilen und einen Kandidaten
direkt ankreuzen. Oder...
Sitzverteilung
Für die Frage, wie viele Sitze
eine Partei im neuen Stadtrat
bekommt, ist es egal, ob die
Wähler den Listenvorschlag
wählen oder direkt Kandidaten ankreuzen.
Alles zählt für die Partei. Bei
der Frage, wer von der Partei
aber in den Stadtrat kommt,
entscheidet die Stimmverteilung. Je mehr direkte Stimmen ein Kandidat bekommt,
desto größer ist seine Chance,
auch wirklich im Rat zu landen.
Erst wenn alle direkt gewählten Kandidaten bereits einen
Sitz erhalten haben, werden
die übrigen Sitze nach Listenreihenfolge verteilt. Für den
Fall, dass eine Gruppierung
mehr Sitze besetzen könnte
als Kandidaten zur Verfügung
stehen, bleiben die nicht besetzbaren Ratsplätze frei.
Anzeigen
Montag, 12. September
Kalbsbolognese vom
ostfries. Salzwiesenkalb
ADRIANENHOF mit
Spaghetti
5,90 €
Käse-Lauchsuppe
mit Mett
3,90 €
Dienstag, 13. September
Feines Hühnerfrikassee
mit Spargel und Erbsen
mit Reis
5,90 €
Herzhafter Mettwursteintopf mit viel Gemüse
3,90 €
Veggie: Gemüsequiche
100g
1,59 €
Mittwoch, 14. September
Zarter Nackenbraten
„Pfiff Ahoi“ mit herzhafter
Bratensauce, gemischtem
Gemüse und Salzkartoffeln
5,90 €
Pikantes Chili con Carne
3,90 €
Donnerstag, 15. September
Königsberger Klopse
mit Kapernsauce, Salzkartoffeln und Rote
Beete
5,90 €
Graupensuppe mit Fleischund Wursteinlage
3,90 €
Veggie: Vegetarische
Bolognese mit Nudeln
und Parmesan
4,90 €
Freitag, 16. September
Mo. - SO.
von 17 Uhr - 22 Uhr
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
Wir „endIMMOBILIEN“ Sie!
Sofortankauf
Telefon 0170 - 962 58 69
Versicherung
Markus Pickhardt
Tel. 01578/8285353 . [email protected]
Propangas
5, 11 und
33 kg-Flaschen
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
2x auf Norderney
Tägl. Frühstücksbuffet bis 14 Uhr
für 5 95 Euro pro Person zzgl. Heißgetränke
odernehmen Sie unsere frischen
Brötchen einfach mit!
Haben Sie Lust in einem netten Team zu arbeiten?
Sie erhalten eine umfassende Einarbeitung, leistungsgerechte Bezahlung
und bei Bedarf eine gehobene Unterkunft.
Wenden Sie sich bitte direkt an Frau Remmert unter Tel. 0151/17166423
oder per E-Mail an [email protected]
Wir freuen uns auf Sie!
Täglich ab 6 Uhr: Middelberg Café, Herrenpfad 21 und
Jann-Berghaus-Str. 66, Norderney
Kasslerbraten mit Sauce,
Kartoffelpüree und Sauerkraut 5,90 €
Feine Rindfleischsuppe
von ostfriesischem
Küstenfleisch mit Nudeln
und Gemüse
3,90 €
Samstag, 17. September
Deckenas Linsensuppe
mit Fleisch- und Wursteinlage
3,90 €
Dessert der Woche:
Zitronencreme-Dessert
mit Früchten 2,00 €
Fachgeschäfte:
Strandstr. 20, Tel. 869636
Friedrichstr. 16, Tel. 990637
Gewerbegelände 54, Tel. 911231
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 205
10.9.2016
Bürgermeister vor der Ratswahl: „Andere führen Kriege“
Fortsetzung von Seite 1
Weit abgeschlagen landeten
Karin Rass von den Norderneyer Grünen (19,53 %)
und Hayo Moroni von den
Freien Wählern Norderney
(20,15 %) auf den Plätzen.
Für Moroni wog die Niederlage offenbar so schwer, dass
er auch gleich noch auf seinen
Platz im Stadtrat verzichtete.
Der Wahlkampf 2011 wurde
deutlich heißer geführt. Dass
es ruhiger wurde und deutlich weniger Unzufriedenheit
herrscht, ist vor allem ein Verdienst des heute 44-jährigen
Frank Ulrichs, der zwar das
SPD-Parteibuch nach wie vor
besitzt, sich aber weitgehend
neutral verhält und sich auch
nicht scheut, mal gegen die
eigene Partei zu stimmen.
Ruhe und Sachthemen
Frank Ulrichs Politikstil unterscheidet sich deutlich von
dem seiner Vorgänger. Und
das war auch sein erklärtes
Ziel. Er sei angetreten, so Ulrichs, Ruhe in den Stadtrat zu
bringen, das „extreme Streitpotenzial“ aus der Politik zu
nehmen und sich an Sachthemen zu orientieren. Wenn
etwas gelungen sei, dann das,
sagt der Bürgermeister im
Redaktionsgespräch mit dem
Norderneyer Morgen.
Es sei, so Ulrichs, viel Gutes
auf den Weg gebracht worden,
vieles davon im Bereich Soziales. Wer jetzt neu in den Rat
komme, finde ein „recht geordnetes Feld vor“, so Ulrichs.
Der neue Rat werde dort ansetzen können, wo der alte
aufgehört habe.
Eines der wenigen Streitthemen im Wahlkampf war die
Frage, ob es sinnvoll ist, flächendeckende Bebauungsplä-
ne für Norderney zu schaffen.
Jahrzehnte lang war Norderney ohne Bebauungspläne
ausgekommen. Man müsse
jedoch feststellen, so der Bürgermeister, dass sich seit etwa
zehn Jahren ein „gewaltiger
Druck“ auf die Baupolitik gelegt habe. Bebauungspläne,
erklärt Frank Ulrichs, werden
normalerweise für unbebaute
Flächen erstellt.
Kein Allheilmittel
Nun versuche die Stadt „hier
und da“ ordnend einzugreifen. Der Trend zu immer
dichterer Bebauung lasse
sich damit aber nicht aufhalten. Bebauungspläne seien
nicht grundsätzlich falsch,
so Ulrichs, doch seien sie
auch kein Allheilmittel. Die
Stadt gerate bei der Kontrolle der Einhaltung schon jetzt
an ihre Grenzen. Der geforderte Dauerwohnraum werde oft zu Preisen angeboten,
die kein Insulaner bezahlen
könne. Verwaltung und Politik müssen sich in Zukunft
noch etwas einfallen lassen,
sagt Frank Ulrichs. Auch sei
das Vorhaben umfangreich.
Ulrichs: „Wir sind noch lange nicht fertig mit den Bebauungsplänen.“
Anreize zum Bleiben
Im Zusammenhang mit dem
Wohnraum auf der Insel steht
auch die Bevölkerungsstruktur. In diesem Bereich gebe es
viel zu tun. Zwar sei die Einwohnerzahl nicht so extrem
gesunken, wie befürchtet,
doch gebe es auf Norderney
permanenten Zu- und Wegzug. „Das Ziel muss sein, Anreize zu schaffen, zu bleiben“,
sagt der Bürgermeister.
Wohnraum sei deutlich zu
knapp. Selbst die großen Un-
ternehmen hätten Probleme,
ihre Mitarbeiter unterzukriegen, so Ulrichs. Zugleich altert die Bevölkerung. Die Altenwohnungen reichen nicht
aus und entsprechen auch
nicht den heutigen Anforderungen. Wichtige Punkte
wie Altenheim und das geplante Wohnprojekt für Senioren im Marienheim seien
auf dem Weg, aber auch hier
komme noch viel Arbeit auf
den Stadtrat zu.
Der demografische Wandel
betreffe auch die jüngere Generation. Einerseits gebe es
einen großen Bedarf, etwa an
Krippenplätzen, andererseits
sei schon heute absehbar, dass
die Zahlen ab 2020 sinken
werden. Wenn sich etwa der
Trend abnehmender Schülerzahlen fortsetze, komme man
an der Diskussion über eine
Schulzusammenlegung nicht
mehr vorbei.
„Norderney hat noch Glück“,
sagt Frank Ulrichs. Andere Inseln seien schon nicht
mehr in der Lage, wichtige
Positionen, wie Arztstellen,
zu besetzen. Ulrichs: „Das
berührt den Kern des Lebens.
Das müssen wir absichern.“
Doch dazu braucht die Stadt
Geld. Der Stadt geht es gut,
sagt Frank Ulrichs. Aber mit
dem Boom steigen nicht nur
die Einnahmen. Auch die Anforderungen werden größer.
In der Vergangenheit habe er
als Bürgermeister im Blick
behalten, „nicht alles mit
vollen Händen auszugeben“.
So sei ein kleines Polster für
künftige schwere Zeiten entstanden.
An Aufgaben, die auf die
Stadt zukommen, mangelt
es indes nicht. Allein der
Anbau der Feuerwehr und
die Erweiterung des Kinder-
gartens kommen zusammen
auf 4 Millionen Euro. Was
im Bereich Altenheim auf
die Inselgemeinde zukommt,
ist noch gar nicht klar. Allerdings gibt es hier die Idee
einer Finanzierungsgemeinschaft aus öffentlichen und
privaten Trägern. Offen sei
auch, so Ulrichs, wie es mit
dem Krankenhaus auf Dauer
weitergehen soll. Und auch
eine Schulzusammenlegung
habe wirtschaftliche Auswirkungen. Ulrichs: „Wir
sprechen über mehrere Millionen.“
Das höchste Organ
Zur morgen anstehenden
Ratswahl ist Frank Ulrichs als
Bürgermeister und Wahlleiter
vom Gesetz zu völliger Neutralität verpflichtet. Ulrichs
betont aber, dass es wichtig
sei, zur Wahl zu gehen. „Andere führen Kriege für dieses
Recht“, so Frank Ulrichs. Der
Rat sei das höchste und wichtigste Organ der Stadt. Alle
wichtigen Entscheidungen
würden dort gefällt. Das setze
ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein voraus.
Nicht auf die leichte
Schulter nehmen
Ein Ratsmitglied müsse in der
Lage sein, Dinge abzuwägen,
„sich in verschiedene Schuhe
zu stellen“ und sich gut einzuarbeiten. Ulrichs: „Man darf
es nicht auf die leichte Schulter nehmen.“ Entscheidend
sei, dass die Bürger nachvollziehen könnten, dass die Politik einer Linie folge und nicht
den Interessen Einzelner.
Drei Amtsjahre hat Frank Ulrichs als Bürgermeister noch
vor sich. Insofern ist er von
der anstehenden Wahl nur
mittelbar betroffen.
10.9.2016
NORDERNEYER MORGEN
Zur Dauermiete
2-3 Zi-Whg f. 1 Pers.
gesucht
(auch beruflich nutzbar).
Gesichertes Einkommen.
Tel. 05137 - 9964102
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
Ferienerlebnis – Vorhang auf, Bühne frei!
Bei uns: Meeresküche in der ersten Reihe.
Natürlich wo? Winterstraße 12
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Ab heute
ist die
Columbus Sportsbar
ab 16.00 Uhr
wieder
regelmäßig
geöffnet!
Immobilienwirtschaft im Blick
Norderney – Am morgigen
Sonntag lädt die Herbstakademie zum Thema „Wie sich
Investoren die Welt zugänglich machen“ ein.
Referentin ist Professor Dr.
Susanne Heeg vom Institut
für Humangeographie der
Goethe-Universität in Frankfurt am Main. Heeg hat vor
allem zur Globalisierung
der Immobilienwirtschaft,
Marktherstellung und städtischer Liegenschaftspolitik
geforscht und veröffentlicht.
In ihrem Vortrag nimmt
Heeg die Immobilienwirtschaft aufs Korn, die inzwischen international agiert,
denn sowohl die Akteure als
auch die Investitionen haben inzwischen eine globale
Reichweite.
Erstaunlich sei dies angesichts
der Ortsspezifik von Immobilien, sind diese doch abhängig
von der Lage, ihrem baulichen
Zustand, ihrer Nutzung, lokalen Marktbedingungen,
regionalen und nicht zuletzt
nationalen Regulationen.
Im Vortrag wird dargestellt,
wie sich Immobilienakteure
die Welt erschließen, wie es
möglich wird, Märkte entzifferbar zu machen, um Objekte
bewerten und vergleichen zu
können.
Der Vortrag beginnt um 19.30
Uhr im Weißen Saal des Conversationshauses. Die Studiengebühr beträgt für diesen
Abend 12 Euro. Das Studienplatzticket für alle sechs
Abende ist für 57 Euro zu
haben. Die Karten sind an
der Touristinformation im
Conversationshaus erhältlich.
Anzeigen
Nr. 205
SEITE 5
Suche zu sofort Wohnung
Insulanerin mit Kind,
keine Haustiere
0151 / 56 28 22 88
Mo.-So. ab 9 Uhr
– Di. Ruhetag –
LAN
W
Frühstück
hausgem. Kuchen, fr. Waffeln
Kleine Gerichte
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
www.nomo-norderney.de
...malt die Insel bunt!
Wir erstellen Ihnen ein Angebot!
Rufen Sie uns an: 02721 / 60 03 90
Neues Restaurant
DI-SO: 11:30 - 14 Uhr u. 17:30 - 22 Uhr
Mo. Ruhetag
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
Liebe Norderneyerinnen, liebe Norderneyer,
– Wähler, Jung- und Erstwähler –
Bitte machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch!
Sie haben nur alle 5 Jahre die Möglichkeit dazu!
Ein starkes Team stellt sich der Verantwortung!
Am 11. September
10.9.2016
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 205
SEITE 7
Umbau liegt im Zeitplan
Suchen Verstärkung
in Voll- und Teilzeit
Bärbel Visser Servicedienstleistungen
Tel. 0170 / 30 500 22
Unsere Dienstleistungen:
(syk) – Die Arbeiten für den
Erweiterungsbau des Feuerwehrhauses liegen im Zeitplan, teilte Bürgermeister
Frank Ulrichs auf der letzten
Ratssitzung mit.
Die inneren Rohbauarbeiten
seien abgeschlossen und die
Durchbrüche zum Bestandsgebäude sind angelegt. Zudem
sei die Fernwärmeleitung angeschlossen, so Ulrichs. Der
Erweiterungsbau könne Mitte November seinen Betrieb
aufnehmen. Ab Anfang Oktober werden die Arbeiten an
den Außenanlagen ausgeführt
und Mitte Oktober beginnen
die Dachabdichtungsarbeiten,
erläutert der Bürgermeister.
Mit dem zweiten Bauabschnitt werde im April 2017
begonnen, da die Fahrzeuge
in der Zeit nicht alle im Feuerwehrgerätehaus verbleiben
können. Im Winter ist es
kaum möglich, eine gesicherte und beheizte Unterstellmöglichkeit zu finden, stellt
Ulrichs fest. Die nicht für
jeden Einsatz erforderlichen
Fahrzeuge werden daher ab
dem Frühjahr 2017 im Bauhof der Technischen Dienste
(TDN) im Gewerbegelände
untergebracht. Es werden
Bauabschnitte gebildet, so
dass die Feuerwehr mit ausreichend Fahrzeugen stets
einsatzbereit ist. Die lärmintensiven Maßnahmen im
Außenbereich sollen Mitte
Mai 2017 abgeschlossen sein.
Im direkten Anschluss findet der Innenausbau statt, so
dass die Gesamtmaßnahme
im Herbst 2017 fertiggestellt
werden kann, so Ulrichs.
Der Anbau umfasst die komplette Nordseite des bestehenden Feuerwehrgerätehauses.
Die Kosten dafür wurden
auf der Ausschusssitzung für
Wirtschaft, Tourismus und
Verkehr vergangenes Jahr
mit 1,5 Millionen Euro beziffert. Hier entstehen die neue
Atemschutzwerkstatt, Lagerund Umkleideräume, Wirtschafträume und mehr.
Anzeigen
Musikunterricht
Klavier, Git, Ukulele,
Flöte; Klavierstimmen;
Piano Solo Auftritte
0171 - 3467420
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
Prima Donna BH
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
in allen Cup-Größen
Poststr. 15
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
•Hausmeisterservice
•Treppenhausreinigung
•Glasflächenreinigung
•Müllmanagement
•Entrümpelungen
•Edelstahlpflege
•Grauflächenpflege
•Gartenpflege
•Dachrinnenreinigung
•Winterdienst
Arbeitszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
oder nach Vereinbarung.
shop
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (tägl. geöffnet)
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 12 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
SEITE 8
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 205
10.9.2016
Leckeres vom Buffet!
HOTEL
RESTAURANT
mit verschiedenen Beilagen
ENNEN
Familie Ennen
Luisenstraße 16
HEUTE, 10. September 2016,
26548 Norderney
Tel.
(04932) 91 50
18.00 - 20.30 Uhr
Tel. (04932) 8 21 10
Preis pro Person € 19,90
www.hotel-ennen.de
[email protected]
Wir bitten um Tischreservierung.
Fischbuffet
Telefon: 04932 / 2584
Leihwäsche . Leder- & Fellreinigung
Birkenweg 26 & Winterstraße 14
+++ www.nomo-norderney.de +++
Lust auf etwas Neues?
Dann sind Sie vielleicht unsere neue
Reinigungskraft (m/w)
(Vollzeit / 40 Std.)
Unser bade:haus, Europas größtes Thalassohaus, mehrfach ausgezeichnet, u. a. als
Best Public Bath Europe, braucht ab sofort Unterstützung. Die Einstellung erfolgt
über die SBN-Servicegesellschaft mbH.
Wir freuen uns auf Sie – bis bald!
Staatsbad Norderney GmbH
Am Kurplatz 3 – 26548 Norderney
Tel.: 04932/891-151
Email: [email protected]
Wir löschen Inseldurst!
Abholmarkt mit großer Auswahl . Gewerbegelände 6 . (04932) 911526
Fahrdienst _ Wir fahren Sie zum Wahllokal
( 04932 / 779 (Andrea Hillmann) und ( 0173 / 791 55 48 (Uwe Fröhlich)
Wir laden Sie herzlich ein...
Wahlparty
am Sonntag
ab 20.00 Uhr
im „Friesenhuus“
Herrenpfad 20

Download Report