Lautlos – schnell – effektiv - Deutscher Bundeswehrverband

Das Magazin des Deutschen BundeswehrVerbands
www.dbwv.de
/DeutscherBundeswehrVerband
Die Bundeswehr
September 2016
SPEZIALKRÄFTE
Lautlos – schnell – effektiv
Einsatz im Innern: Bundeswehr ist keine Hilfspolizei
Interview: Zum Spannungsfeld zwischen Freiheit und Sicherheit
I N H A LT
24
Die Aufmerksamkeit ist ihm gewiss, wenn er den Bundeshaushalt vorstellt: Finanzminister Wolfgang Schäuble kommt am 23. März in die Bundespressekonferenz.
Wie so ein Haushalt aufgestellt wird und was beim Einzelplan 14 – dem Verteidigungsetat – zu beachten ist, beleuchten wir in einem ausführlichen Beitrag.
VERBAND AKTUELL
1
20
22
23
52
Zur Sache: Reaktion mit Augenmaß ist gefragt
Diskussion: Zum Einsatz der Bundeswehr im Innern
Familie und Dienst: Arbeitsgruppe hatte Ortstermin
Vorlesetag: Der Verband ist mit von der Partie
Historie: Postkarten für die Kanzlerin
TITEL
5
6
8
10
12
13
14
Spezialkräfte: Für besondere Aufgaben
Kampfschwimmer: Die Spezialisten der Marine
Im Interview: Der Kommandeur des KSM
Scheue Spezialisten: Das Kommando Spezialkräfte
Struktur: So ist das KSK aufgebaut
Mit großer Tradition: Der britische Special Air Service
Überblick: Ausländische Spezialkräfte im Portrait
Zu unserem Titelbild:
Die Kampfschwimmer
der deutschen Marine
zählen zu den bestausgebildeten Soldaten der
Bundeswehr. Über sie
und andere Spezialkräfte
berichten wir in der Titelgeschichte (Foto: Bundeswehr/KSM).
POLITIK
2
18
27
AUS DER TRUPPE
30
32
35
36
38
ISSN 0007-5949
Herausgeber:
Deutscher BundeswehrVerband e.V.
Kapelle-Ufer 2, 10117 Berlin
Oberstleutnant André Wüstner,
Bundesvorsitzender
Jan Meyer, Leiter Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit
Heer: Das macht der Spieß in Erbil
Luftwaffe: Einsatzgleiche Verpflichtung im Baltikum
Marine: Über die Konzeptidee Korvette 132
Sanitätsdienst: Verwundeten-Dekontaminierung geübt
Streitkräftebasis: Nationaler Territorialer Befehlshaber
FÜR UNSERE MITGLIEDER
26
70
41
44
46
48
54
60
68
72
73
Ansprechpartner Auslandseinsatz
Ansprechpartner Verband intern
Versorgung/ERH: Vorstand besuchte Personalamt
Beteiligungsrechte: SAZV – es bleibt viel zu tun
Zivile Beschäftigte: Bundeswehrweite Nachwuchsgewinnung
SaZ-Kurier: Vom Personalfeldwebel zum Personalleiter
Justitia: Degradierung nach Schuss mit Signalpistole
Aus den Landesverbänden
FöG News: &KGDGUVG+OOQDKNKGPƒPCP\KGTWPI
Gedenken
Personalia
MAGAZIN
56
76
IMPRESSUM
Marineeinsatz: „Sophia“ soll ausgeweitet werden
Interview: Experte zur globalen Sicherheitsarchitektur
Mali: Einheitlicher Auslandsverwendungszuschlag
Leserbriefe
Freizeit: Multimedia, Kino, Auto, Rätsel
Layout: Rainer Roßbach
Lektorat: Cornelia Kaluschke
Redaktionsassistentin: Ulrike Gruhne
)TCƒUEJG-QP\GRVKQP
Mattheis Werbeagentur, Berlin
Die Redaktion übernimmt keine Haftung
für unverlangt eingesandte Manuskripte,
Fotos und Illustrationen. Es entsteht kein
Anspruch auf Honorierung und
Rücksendung.
Anzeigen:
Sebastian Wickel (verantwortlich)
und Sabine Bahr-Sarnes
Tel.: (0231) 9059-6421
Fax: (0231) 9059-8605
E-Mail: [email protected]
Alle mit vollem Namen oder Namenszeichen
versehenen Artikel stellen nicht unbedingt
die Meinung der Redaktion oder des
DBwV dar.
Chefredakteur: Frank Henning (verantwortlich)
Stellvertretender Chefredakteur: Yann Bombeke
Redakteurin: Christine Hepner
Bildredakteur: Willem gr. Darrelmann
Herstellung/Anzeigenservice:
Verlag Lensing-Wolff GmbH & Co. KG
Postfach 105051, 44047 Dortmund
Tel.: (0231) 9059-0
Der Bezug des Bundeswehr-Magazins erfolgt im
Rahmen der grundsätzlichen Beitragspflicht als
Mitglied des Deutschen BundeswehrVerbands.
Anzeigen und Beilagen in dieser Zeitschrift sind
nicht als Empfehlung des DBwV anzusehen.
Anzeigenschluss ist jeweils der 5. eines Vormonats.
Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste Nr. 44.
Redaktion:
Kapelle-Ufer 2, 10117 Berlin
Internet: www.dbwv.de
E-Mail: [email protected]
Redaktionsschluss Oktober-Ausgabe:
Montag, 12. September 2016
DIE BUNDESWEHR | SEPTEMBER 2016
3