ヌョ%gチ#¼ 榛 。シb

CMYB
CMYB
CMYB
Imphal,Wednesday, September 14, 2016
ϼ®Ø@‚@ª¶¼#Ç<ȖLA‚¼È­-ÚNȂ¼–NÁ#€¼È%N
<¼®Ø#¼0¿z¼#@ª¶Á ¼#Áz¼0¿@N0¿‚Oϟ¼®Ø@­‰@‘“b&@‘z@Nª%g¼
zÁŒ¼¿g¼È#˂¼¼®Ø#¼‚¼È­-ÚNȂ¼–¡¼ g¼®Ø@%g¶¼#¼È/¼¶g0¿ Çz¼@–@‘z,&¿Ç0¼ǐQ–Ïb‚g¼#[#¼Œ¼€ÇÈ&¼g€"‘‰¼7È/Ô
Ç®%gÁ#¼Y¡¼b#¼–¼&Ÿ‚¼<¼®Ø#¼0¿@N‘‰Á ¼¶@"‚¼z¿‚¼7È/Ô
@@gÈAÊ#ȼȪÈ|‘‰v
CMYB
@ª¶¼0¿ ®Ø¼# ɖ‚¼&ƒ¼ ¶Á‘‰Á
®Ø g Á # ¼ "¼ @ª0¿ g0¿ ϼ‚¼ z¼7È"¼@&Ÿ  ‚¼ £‚¼
@Ï‚¼@ª¶¼Ç<ȖL‚¼È­-ÚNȂ¼–
NÁ#€¼È%N&¿#¿£‚¼¼QØ%gg¼Y
¡¼b#¼®Ø@%g¶¼g0¿Ç®%gÁ#¼–¼@&Ÿ‚¼
<¼®Ø#¼0¿@N‘‰Á 7@ª®Ø¼#0¿¡®
ÇN®¼#g¼¡¼ @/‚¼NÁ#€¼È%N@ª0¿
#¿£‚¼¼QØ%g0¿ÇN<g¼¶¼ƒ¼
#&ƒ‚¼Ç­-Ú¼g¼g¼¼¶@"‚¼
z¿gÁ # ¼ ®Ø @ %g¶¼0¿ ‚¼È­- Ú NȂ¼–
¡¼ 0¿zÁŒ¼¿g¼È#˂¼–¼¶
ªÁ®¼z@<#‚¼7È/ÔÖ
z#‚¼¶¼‚@g®Ø@%g¶¼#¼<¼®Ø#¼‚Á
&ÁA¼ g¼ ‚¼È­-ÚNȂ¼–
¡¼ g¼®¼#‚¼®Ø#¼¼¶@"‚¼
z¿‚¼ 7@/‚@#Ö gÁ 0 ¿ YÁ  b
7@ª£‚¼@Ï‚¼@ª¶¼Ç<ȖL
‚¼È­- Ú NȂ¼– Ç<@‘z¶#@ªz
Y¼¼¶@"‚¼z¿@/‚¼@ª#¼
#¿&£‚¼®Ø#¼¼¶z¼&z¼7‘‰¼
®Ø@/‚@#Ö
£‚¼@Ï‚¼Ç<ȖL‚¼È­-ÚNȂ¼–
NÁ#€¼È%N@ª0¿®¼#‚¼¼QØ%
gg¼®Ø@%g¶¼#¼3ÔÃzg¼<¼®Ø@#A
N¼®ØÊzªÁb@Ï@–@z=&¼zÁ ¼
–‘‰¼ÇYË#&zg¼®¼#‚¼ÇN<
gÁ "¼@ª0¿g¼@Ï@–@z=&¼
–‘‰¼ÇYË#‚g¼Çz¼®Ø%Ng¼
¼¶z¼&z¼7@/Ö
gÁ‚Á "b#‚¼#Á@ ǪÈ|‘‰
g ¼ N  È ® ¼ # 0 ¿ A ¼ @ g
‚¼È­- Ú N Ȃ¼– Ç®¼–g¼ ¡¼ @/‚¼
#¿£‚¼ÇN<Y¼<¼®Ø@#AN¼®ØÊz0¿
/Á[¼Çz¼®Ø%Ng¼¼¶@"‚¼
#b@/Ö3ÔÃzgÁg0¿ÇN<#¿
¡¼ ‚g¼ ¼ ¼¶z¼&Ÿ  0¼ ¼
¼¶@"gÁ#¼ Çz¼®Ø%N Ïb‚g0¿
#¿£‚¼¼QØ%gǶ˂¼7@/‚@#Ö
#¿£‚¼ ¼QØ % gg¼ ®Ø @ %g¶¼#¼
ÈY¼µ¼É–‚¼&0¼zÁ ¼–‘‰¼/¼
<]@/֐gÁg¼®Ø@%g¶¼#¼®¼#‚¼
®Ø#¼"¼@ª0¿g¼ÇA¼g€¼#0¼
–‘‰¼ÇYË#&zg¼¶¼ƒ¼Ç¡¼]@/gÁ#¼
ǐN<gÁ Çz¼®Ø%Ng¼
¼¶@"‚¼#b@/Ö
ǐN<gÁ0¿®¼#‚¼*¼N€g0¿
Ç®Ë0¼È¼®Ø‚¼@g¿£‚¼
*¼N€ǖ¼®Ø@¡#‚¼Ï¼‚g¼®Ø@%g¶¼‚Á
ÇA¼g€¼ ¼¼b@A–"¼gÁ#¼< @/Ö
ǐN<gÁ0¿®¼#‚¼*¼N€gÁÇA
¼g€¼ ¼Çz¼®Ø%NY¼¼b@A–
"¼@/֐gÁ0¿YÁb#¿£‚¼*¼N€
gÁg¼ ®Ø@%g¶¼0¿ ¡¼ ȼ®Ø@¡b#¼
ÏA‚¼/Ç®œ‚ªÁ Çz¼®Ø%N
g¼ Ç¡¼]gÁ # ¼ ǐN< gÁ 0 ¿
®¼#‚¼®¼žǖ¼®Ø@¡œ&zg¼ÇA
¼g€¼ ¼zÁ ¼Çz¼®Ø%Ng¼/¼
Y¼#¼¼b@A–"¼‚¼7@/Ö
³£‚¼ @g @£‚¼
*¼N€g¼ÇA¼g€¼ ¼®Ø@%g¶¼‚Á Çz¼®Ø%N
g¼ Ç®%gÁ # ¼
¡¼ ‚¼7@/‚g0¿ÇN<gÁ®Ø@%g¶¼
¼¶@"‚¼#b@/‚@#Ö
7@ª®Ø@%g¶¼#¼<¼®Ø#¼0¼¡¼ @/‚¼
3ÔÃz®Ø0¿#¿£‚¼¼QØ%g0¿ÇN<
gÁg¼<¼®Ø#¼‚Á Çz¼®Ø%Ng¼
¼¶z¼&z¼7@/ÖǐN<gÁ0¿
®¼#‚¼*¼N€g¼®Ø@%g¶¼Çz¼®Ø%N
Y¼ ɖ@/Ö #¿£‚¼
*¼N€g¼®Ø@%g¶¼#¼<¼®Ø#¼‚Á Çz¼®Ø%N
g¼Ç®%gÁ#¼®¼#‚¼®¼ž
ǖ¼¶@¡œ&zg¼Çz¼®Ø%N®Ø@%g¶¼#¼
Çz¼®Ø%Ng¼¶¼ƒ¼#&ƒ#¼Ç®%
gÁ#¼< @/Ö
ǐN<&¿³£‚¼*¼N€g¼®Ø@%
g¶¼#¼<¼®Ø#¼‚Á Çz¼®Ø%NY¼
Ç®%gÁ # ¼ ®¼ ¼ ¼b@A– "¼‘‰ ¼
Çz¼®Ø%NgÁ /¼Y¼#¼Ç®#0 z¼
7gÁ#¼Çz¼®Ø%Ng¼É–@/Ö
³£‚¼@gȼ®Ø‚¼*¼N€
gÁg¼®Ø@%g¶¼ªÁb<¼®Ø#¼#¼<z
¼ ‚¼bg¼Çz¼®Ø%Ng¼
ɖ#@/‚g0¿ ¼bg¼ ®Ø @ %g¶¼#¼
Ç®#@/‚¼Çz¼®Ø%NgÁ#¼
®Ø0¼ÇN<gÁ®Ø@%g¶¼#¼<¼®Ø#¼‚Á
Çz¼®Ø%Ng¼Ç"¼®Øg#Á ¼3ÔÃz
®Øg¼®Ø@%g¶¼zÁ ¼¼b0¿¼QØ%gg¼
¡¼ @/‚¼ÇN<"¼0¼ÇN<g¼
#¿¼¶z¼&Ÿ0¼zÁ ¼Çz¼®Ø%NÏb
gÁ#¼£‚¼Çz¼@Aª%g¼É–‚¼7@‘ŸÖ
®Ø@%g¶¼#¼ /¼Y¼#¼ NÁ#€¼È%N
@ª0¿ ®È¶b ¡¼ 0g‚¼¼ ǐN<
g¼ &A¼,¦¼#0¼ ¡¼ ÈgË@Ö
ǐN<gÁg¼&@5‘‰¼®Ø@%g¶¼#¼
¼¶z¼&z¼Y¼‚@g®Ø@%g¶¼ÇN<
g¼zÁ ¼Çz¼®Ø%NÏbgÁ#¼NÁ#€¼È%N
@ª0¿*¼N€Ï¼®ØÈ#–Ƕ˂¼¶¼‚0¿
È<˂¼/ÁÈg¼b<¼‚¼¼É–@Ö
®Ø@%g¶¼0¿@#ªªÁȪ&Á¼#¼AȶªzÁb@–¶¼‚Á¼¶@"‚¼z¿gÁ#¼¼®Ø@N
ÏÏÁ•<ªÇN@ ªNÁ#€¼È%N&¿#¿£‚¼¼QØ%gǶ˂¼7È/Ô
È< ¼®ØȪÈ|‘‰v
® Ø @ % g ¶ ¼ 0 ¿ Y  ¼ @  – # ¼ g Á
¼A•0¿ Ç&¼#Áb ª® ®Ø@‚¼
Ç< ¼®Ø g ¼ ʖ‚¼ zŒ¼ Çz&
ÇN@ ª&¼Èg¿0¿3Ô¼QØ%gg¼7¼b
¡¼ @/‚¼¶ÁªÇg¼œ
0¿È¡–0¿#¼É–‚¼A@¦ª@z
ªÊ&–¼¡•¼®Ø@NÏÏÁ•<ª
ÇN@ ªNÁ#€¼È%N&¿®¼#‚¼¼QØ%
gg¼ ®Ø@%g¶¼0¿ #Áz¼0¿ ¡¼ ȼ®Ø
#¿ –‘‰ ¼ ÇYË#‚g¼ @#ª
ªÁ È ª&Á  ¼#¼ ¼¶ z¼[× Á  #¼
#¿£‚¼¼QØ%g<7È/ÔÖ
@#ª ªÁ b Aȶª&¿
®¼#‚ ǪN gÁ g ¼ Aȶª#¼
@#ª&¿ª¼@‹€ªÇ0¼7 ¼
Ç‚Ô &  ÇYËgÁ # ¼ ¼7@A– "¼‚¼
7/ԂªÁ @#ª#¼Á&® ¼
£‚¼Ç0g¼ÇAȶª&¿ª¼Y@‹€ª
Ç0¼Ç‚Ô&ÇYËgÁ#¼ÇªNgÁ
g¼Ç"¼®ØgÁ#¼NÁ#€¼È%NgÁ0¿
®¼#‚¼¼QØ%g0¿ÇN<gÁ@#ª
ªÁȪ&Á¼#¼ÇªN¼¼7@A–
¼®Ø@NÏÏÁ•<ÇN@ ªNÁ#€¼È%NY¼®¼#‚¼¼QØ%g¼¶z¼&/Ԃ¼®Ø@%g¶¼0¿@#ªªÁȪ&Á¼
"¼gÁ#¼< @/Ö
ǪN ¼ ¼7@A– "¼‚¼
7/Ô ‚ ¼ @#ª ªÁ È ª&Á  ¼#¼
ǐN<gÁ0¿#¿£‚¼ÇªNgÁgªÁ
®¼'¿®¼#‚g¼¼QØ%g0¿–‘‰¼
®Ø@/‚¼A¼È¶ª&¿ª¼@‹€ªÇ0
¼ Ç‚Ô &  ÈYËgÁ # ¼ g¼
Ç"¼®ØgÁ#¼#¿£‚¼¼QØ%gǶ˂¼
7@/‚@#Ö
È Y  ¼ µ ¼ Ç  N  <   g ¼
Ç^×¼@ª¶¼0¿Ç‹¼@#@Ç0¼‘‰¿&ƒ¼
®Ø @ %g¶¼0¿ ÈY¼µ¼ ¡¼ ȼ®Ø
&Á  #¼– ¼#%g‚Á ¶¼ƒ ¼ Ç&¼ƒ ¼
g¼ Ç"¼®Ø g Á # ¼
#¿£‚¼¼QØ%gǶ˂¼7@/Ö
Èz¼@–@‘z,&¿@­‰@‘“bg¼È#˂¼ÇÈ&¼g€&¼Ç–¼¶##¼Ç0¼ǐQ–Ïb‚¼7/Ԃ¼<¼®Ø#¼0¿z¼#@ª¶Á#
ǐQ–Ïb‚¼7@‘ŸÖ
zÁŒ¼¿0¿–¼¶¼®¼bÈg¼[×Á#¼ Ç¡–0¿ÈYbz¿@/Ö®@¶¼#¼0¿
#¿b@¡b‚¼ ¶¼®Ø ®%g'¿ @ Çz¼@–@‘z,Y¼#Áz¿0¿P@–N¼ ɖ7¼'¿ È#˂¼ Çz¼@–@ªg¼
@g ÇAÊ#ȼg¼ z¼7È"¼@&Ÿ  ‚¼ ®Ø#¼ÇQ–Ïb‚¼7‘‰¼®¼#‚¼ ¼A•gÁ0¿¡¼ ȼ®Ø@¡b#¼¿b
Çz¼@–@‘z& Ç0ª @ªg¼ Çz¼P@–N®Ø@‚@#֐®¼&ƒ¼ < QØ È ¼b zÁ &zg¼ Ç¡–0¿
Ç0¼ ǐQ– #¿ ǖË@/‚¼ ®Øȋ%NgÁg¼@N–bgÁ#¼ ÈYbz¿0@#®¼¶#¼¼7ÈAË##¼
@ª0¿ ¼7®Ø # #¼ –%g#0¿ @ª–‹ǐQ–Ç–Ë‚¼7@/‚@#Ö
–¼È"¼&@/‚@#Ö
Çz¼@–@‘z&Ç0ªYªÁ ® @ ¶ ¼ # ¼ ¼ A • 0 ¿ <  ¿ Ï 
MEDAL TALLY
#Áz¼0¿@N0¿@ÏÔ¦¼®Ø–0¿ @  @ # ¦  # ¼ @ g z ¼  ¼ @ – & ƒ  ¼
ªªÁb#Áz¼0¿@N Çz¼@–@‘z,Y¼@ª–‹ǐQ–
0¿‚Oϟ¼®Ø0¿ª®Øȋ%NY¼ Ïb–&@/‚¼ gÁ0¿ Ç®¼ #A#
G S B T
Ç0¼ǐQ–#¿Ïb@/‚@#Ö
gÁ‚Á ¡¿b"¼gÁ#¼È¡–0¿ÈYb Country
<¼®Ø#¼0¿z¼#@ª¶Á ¼¡¼0¿ ®Ø#¼–Áz¼Ç^×¼z¿0@#®¼¶#¼ 1 China
50 40 28 118
<®¿g¼7¼®Ø@Ê7Yg¼É#¼ –¼È"¼&z¼É–@/Ö
2 Great Britain
28 16 19 63
22 19 20 61
@<b‚g0¿È¶ "b‚¼z¼È‘‰¼gÁ z#‚¼ ¶¼‚@g Çz¼@–@‘z, 3 Ukraine
@¡@A ‚¼¶¼g#¼–¼&@/‚@#Ö
@ª0¿¼7®Ø##¼@@gÇA 4 United States 16 17 13 46
Brazil
9 17 9 35
‚ Ô ¼ @ A – 0 ¿ @ @ g Ç A Ê#ȼg¼ z¼7È"¼&@/‚¼ ª‘“ 56 Australia
7 13 14 34
Ê#ȼg¼<]@‚¼Çz¼@–@‘z& @–@‘z,Y¼®@¶¼#¼0¿Ç¦– 7 New Zealand 7 3 3 13
Ç0ªY¼#Áz¿0¿Çª¼NzÁN&¿Ï ª¼@,¼@–&ƒ¼Ç‚Ô¼LǐQ–Ïb 8 Netherlands 6 8 12 26
6 4 13 23
®Ø È ‹%NY¼ @ª–‹ ǐQ– –&@/‚¼ gÁ g ¼ ¼A• gÁ 0 ¿ 9 Uzbekistan
6 2 1 9
Ïb‚¼7‘Ÿ&/Ԃ¿®Ø@%g¶¼0¿@gz¼ ɖ7¼'¿ –Á@<b‚¼ È#¼® –¼– 10 Nigeria
1 1 1 3
¼@–&ƒ¼É–‚¼&@ª0¿È#˂¼ /¼N#¼ –Á z ¼ Ç^×  ¼ 0¿ 36 India
ǼȐ–Á–Á&¼&Á#¼<#@/‚¼Ç®N@NÒ&z¼L–#¼®Ø‹N##¼ªÁ%gȖ%g‚Áz¼L–
g¼¼¶@"‚¼z¿gÁ#¼Çz¼®Ø%NÇN‚–g¼³£‚¼Çz¼@Aª%g¼É–‚¼7È/Ô
–%g#ȪÈ|‘‰v
®Ø b Ȗ%g0¿ /ˆ ¼ ®Ø g 0¿ <¼QØ ‚ ¼
ÏÁNȂ¼–NÁ#€¼È%N¼®Ø@‚¼
®Ø b@–ª ÇzÔ @ ¶ –¿0&¿ 7¼b
¡¼ @/‚¼ÇN<g¼®Ø‹N ¼ªÁ%
gȖ%g‚Áz¼L–g¼¼¶@"‚¼
z¿gÁ#¼Çz¼®Ø%NÇN‚–g¼³£‚¼
Çz¼@Aª%g¼É–‚¼7È/ÔÖ
7¼b¡¼ @/‚¼ÇN<gÁg¼
®Ø‹N ¼¡¼ ‚0¿YzÁƒ[×¼
/ÁgÁ <%gÁ#¼¡¼ ‚¼Ç®Ë&@/ÖgÁ‚Á
¡¼ ‚0¿®¼#‚¼®¼žǖ¼®Ø@¡œ‚¼
ϼ‚g¼@N#¿0¿¼¶Ê&g0¿
z¼L– [¼ < ‚¼ 7g#¼
ɖ#@/Ö
#¿£‚¼®¼žÇ®Ë&zgªÁ
®Ø‹N#0¿¼¶Ê&g0¿ÈN&<]‚¼
Ç®%gÁ#¼¡¼ &@/Ö¡¼ ‚0¿
£‚¼@@#NY¼®Ø‹N#0¿¡¼ ȼ®Ø
ǼȐ–Á –Á&¼&Á#¼®¼#‚¼z¼L–
gÁ <%gÁ#¼ªÁ%gȖ%g‚Á z¼L–
g¼¼7@A–"¼gÁ#¼< @/Ö
z¼L–¼Ç®%gÁ#¼< @–‚¼
®Ø‹N#0¿¼¶Ê&g¼®ØÈ*–¼®ØA
®Ø##‚¼ªÁ%gȖ%g0¿¼¶Ê&g0¿
/¼Y¼#¼ÈN&<]‚¼Ç®Ë&@/Ö
gÁ‚Á ®Ø‹N#0¿@gÈÏ%g@¡b#¼#¿b
@"#¼7¼&È¡%gÁ#¼É–@/‚g0¿ªÁ%
gȖ%g0¿Ç®¼ #A#zÁ‘¼‰ ȑ‰¼
Y¼@/Ö
¡¼ ‚0¿£‚¼@@#NY¼
®¼#‚¼z¼L–<#@/‚¼®Ø‹N#0¿
¡¼ ȼ®Ø ǼȐ–Á –Á & ¼&Á  #¼
z¼L–0¼®¼z@<%gÁ#¼ÇN<
gÁ ªÁ%gȖ%g‚Á z¼L–g¼
¼7@A–"¼gÁ#¼< @/Ö
z¼L–#¿Ç®œ‚¼®Ø‹N#0¿
¼¶Ê&g0¿ /¼ Y¼‚¼ z¼L–
CMYB
®Ø@%g¶¼0¿@‘ÓNz¼–@ªb®#¼<¼®Ø#¼0¿¡¼ ȼ®Ø@¡b0¿@gÈÏ=zÁ–¼Ètf¼[×Á #¼Çz¼®Ø%N#¿Ç–Ë‚¼7@/‚¼Y¼b¼
NÈ®¼#ȪÈ|‘‰v
<¼®Ø#¼0¿z¼#@ª¶Á ¼#Áz¼0¿
@N0¿‚Oϟ¼®Ø @­‰@‘“b
&@‘z@Nª%g¼ Ç0¼ ǐQ– Ïb
@/‚g¼#[#¼¼È–0¿È#˂¼
ÈÈ&¼g€¼"‘‰¼7È/ÔÖ
#¿b@¡b‚¼ ¶¼‚@g <¼®Ø # ¼0¿
z¼#@ª¶Á ¼#Áz¼0¿@N0¿
‚Oϟ¼®Ø @­‰@‘“b&@‘z@Nª#0¿
ª®Øȋ%NY¼ÈªÈ&%g
g¼ztfÂbϐǶËgÁ#¼È#˂¼Œ¼€
ÇÈ&¼g€ ¼"‘‰¼7@/Ö®Øȋ%N
@ª0¿ ®Ø#¼ ®¼&ƒ¼ ¼70¿
<®¿g¼ÇªÈ&%gg¼®¼ 0¿
ÇÈ&¼g€"‘Ÿ‘@‰ #Ö
@ Ç z ¼ @ – @ ‘ z , &  ¿
#Áz¿0¿@N0¿‚Oϟ¼®Ø
@­‰@‘“b &@‘z@Nª#0¿ ª
®Øȋ%NgÁg¼¶ÁÈ^×#0¿Ç–zÈA
@# ǂ¼È0¼g¼®Ø È &¼#¼ ǪÈ&%g
Y¼@ª–‹ǐQ–Ïb
–0¼ÈY¼µ¼<¼®Ø#¼0¿@­‰‘“Œ¼b
@A#0¼b#¼ÇªÈ&%gg¼
ǂԼLǐQ–gÁÏb‚¼7@/Ö
<¼®Ø # ¼0¿ Ç0¼ Ïb–‚¼
@g Œ¼€  ÇÈ&¼g€ ª Á "‘‰ ¼
7/Ô ‚ ¼ z¼# @ª¶Á ¼ 7¼b Ïb
@/‚¼Ç0¼–ǐQ–gÁ ®¼z@<œ0¼
Çz¼@–@‘z,&¿zÁŒ¼¿g¼¡¼0¿
<®¿ /[×  ¼ 7¼®Ø @ ‚¼ Y
@ªg¼ Èz¼@–@‘z,&¿ Ç0¼
ªÁ%gȖ%g0¼¡¼ @/‚¼ÇN<g¼®Ø‹N#0¿¦Ò¼®Ø&ǼȐ–Á–Á&¼&Á#¼Ç®@hbÇYË@¡%gÁ#¼Ç0¼–<#@¡#@/‚¼
<#@¡ ‚¼ Ç®¼ #‚¼ ǖz@/ÈgÖ
È¼g¼ªÁ%gȖ%g#¼Ç¡¼]@‚¼
z¼L–@¡bgÁ ®È%g¼&ƒ‚¼È/¼¶0¿
¡¼ ȼ®Ø@¡b0¿¼¶Ê&g0¿& ¼
Ç®¼ #&@/Ö gÁ ‚ Á È/¼¶#¼
Ç®¼ #@/‚¼/Á@gb&®Ø‹N#0¿
@gÈÏ%g@¡b#¼È‘‰g¼Y¼®#@/Ö
@N #¿&ƒ  ¼ ¶¼ƒ ¼ & ¼
¼È¶¼&ƒ@/‚¼ÇN<gÁg¼®Ø‹N#0¿
¼¶Ê&g0¿®¼#‚¼@g#¿£‚¼
z¼L– <#‚¼ 7@/‚¼ ǼȐ–Á
–Á&¼&Á#¼¡¼ ‚0¿£‚g¼®¼'¿
Ç®N@NÒ&&¿z¼L–gÁ<%gÁ#¼ÈN<
gÁ®Ø‹N ¼z¼L–g¼¶¼ƒ¼
Ç®%gÁ#¼< @/Ö
®Ø‹N#0¿ÇÈ#A®Ø@/‚¼
Ǽ#¼Ç&¼È ¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
ǼȐ–Á –Á&¼&Á#¼7@ª¡¼ @/‚0¿
bgÁ¶¼ƒ¼"¼0 @#b7¼®Ø®Ø@/Ö
gÁ0¿Ê®#¼ÇN<gÁ z¼L–
g¼Ç"¼®Ø‚¼7@/‚@#Ö
®Ø N ¼@–0¿ ÏÁ  NȂ¼– –¿0
NÁ#€¼È%N@¡b0¿#Ábg¼/ˆ¼®Øg0¿"¼&
Œ¼b‚¼NÁ#€¼È%N¼®Ø@‚¼Èª@
0¿7@ª¡¼ @/‚¼ÇN<g¼
®Ø ȑz¼@–#¼ Ç^×  ¼ÈN¼#‚Á z¼L–
g¼¼¶@"‚¼z¿‚¼7@/Ö
ȐN< gÁ g¼ @N #¿'¿
¼¶Ê&g0¿ ¡¼ ‚¼ Ç®Ë&zg0¿
Ç®Ë#¼&#‚¼–‘‰¼¼È¶¼&ƒgÁ#¼
¡¼ &@/‚g¼ ¼¶Ê& #¿0¿
¼¶Ê&g0¿z¼L–[¼< ‚¼
7ƒ @ /ÈgÖ gÁ ‚ Á ¡¼ ‚0¿ £‚g¼ @@#NY¼ ®Ø È ‘z¼@–0¿
¼¶Ê&g0¿ 5®Ø È ª@µ ǂ–Á @ ª#¼
ǐN<&¿®¼#‚¼z¼L–gÁ<%gÁ#¼
Ç^×¼ÈN¼#‚Á¼7@A–"¼gÁ#¼< @/Ö
ȐN<&¿ ®¼#‚¼ ®¼ž&¿
ȼ®Ø‚¼ @@#NY¼ Ç^×¼ÈN¼#0¿
¼¶Ê&g0¿¼@ª¼@‘z@@ª#¼
z¼L–¼<%gÁ#¼®ØÈ*–¼®ØAgÁ
®Ø‚¼7@/Ö
# ¿ £  ‚ ¼ ® ¼ ž    ¡ ¼ ‚ ¼
Ç®Ë&z0¿ £‚¼ @@#NY¼
®Ø È ‘z¼@–0¿ ¼¶Ê&g0¿ @%
gÔ¶¼Ç&¼¦¼#¼z¼L–¼<%gÁ#¼
z¼L– g¼ ɖ‚¼ YÁ  b
ȐN<&¿Ç–È®Ë‚¼Yg¼@N
#¿0¿ ¼¶Ê&g0¿ /¼ Y¼‚¼
z¼L–É–#@/g‚g0¿ÇN<gÁ
®Øȑz¼@–#¼Ç"¼®Ø@/‚@#Ö
STOCK AVAILABLE
¼7<®¿g¼/ˆ¼®Øg0¿Ç® ¼Ï‚¼z¼Èπ¼È=z¿@/‚¼ªÁb¿¶¼ƒ¼ÇÏËÈ"¼&Ç®#‚¼<Ã&¼µ¿
ǐ@½#®¼¶0¼/7#‚¼Guru Paddy ThresherÈ®Ë@A&È®Ë@A&È#˂¼È®#‚¼
ÇNÈ&ƒ¼È–¼@A&¶¼®¼z@<œ‚¼ÇY¼zǐ¼ÈQ–7@ª7@ª&ǖ7@‚[×Á#¼É–@‚‚¼@g‚Á&
ÇYË@‚‚¼¶¼0@#ւÁ&ÈYË@‚‚@¡bg¼–Áz¼0¿@g­-Ú¼QØ%Nz¿A@Ö
ÊYg0¿È®#‚¼ªÁbÇ/ ‚@¡bv
SL/B/19 Aug X 30 days
Ö<ÃÏÁNϼ‚0¿"[×¼–¼zƒ¼&¼zÈ"¼&z¼7‘‰#¼ÈY¼µ¼Thresher Machine #¼–‘‰¼ÇY˂¼7ÈgÖ
ǖ¼¶##¼<îØÈtf¼&ƒ‚¼@gÇ¡bÈg¼&ƒ‚0¿g&¿<7®È%gÖ
Ö&¼È"¼&z¼#Áb@¡ &È%NÒ¼–ÇYË#‚¼Ç‹@%NȖª#¶¼‚¼ª¼®ØgÇÏ#0¼Ç–¼¶##¼ÇÏ#@
ªÁbg‚–@ÏžN¶¼‚¼ƒ¼Y¼&z¼ÇÏːÃ%Ç¡b®@œÖ
Ö@ÏN¡¼b‚¼mg¼Ç/ ‚¼@ªÈ¦¶¼‚¼ƒ¼&¼È"¼&z¼<Ãg¼ÇÏ˶¼®È%g
ǖ¼¶##¼È<¼ z¼&b‚¼ªÁb¡7Á ‚¼ÇÏËɶ‚¼¶¼‚¼Ç@½#@#ÖmªÁbA¼@œ0¿
@ÏžNg¼È¼ z¼<ÐÈY&@¡bÉz@¡%g#‚¼Ç&¼@#A¶¼ÊAÖ
Ö<Ã&¼È"¼&ϐ0¿0¼g€zÁ#Áb@¡ &¿¼È¶¼#ǶbgÁ#¼z¼‘‰¼:–g¼gA¬ÇY˂¼¶¼®@œÖ
֮ء¼0¿z¼‘‰¼YÁb®Ø ¼Spiral Elevator ®¼z@<%gÁ#¼Y¼&z¼ÇÏ˂Áǂ¼¼g¼# ^0¼
Tractor Trailor g¼g¼®ØÈ(®¼z@<#‚ªÁ¶¼®ÈœÖ
ÖÇÏË®Ø#ϐ¡¼Êz¼‘‰0¿YÁb®Ø ¼/Á‚¼ªÁb–¼‚¼gA¬ÇY˂¼¶¼®@œÖ
ÖÇÏËg¼¶¼‚¼È¼ z¼@#&È"¼&ƒ‚¼A¼@–‚Á®¼®Ø®@œ‚¼zÁ@œÏ¼‚¼È"&z¼@zN¼Belt#¿
£®%gÁ#¼¼Y /ԂªÁǖÈ®Ë‚¼#¼"‚&ǖz®%g#¼/¼Y¼#¼£‚¼¶¼®@œÖ
SL/1016/6 Aug X 30 days
Printed and Published by Waikhom Meghachandra Singh on behalf of Nongpok Publishers Pvt.Ltd from Sega Road, Konjeng Hazari Leikai, Imphal West, Imphal-795001, Manipur. Printed at Advance Printers, Sega Road, Konjeng Hazari
Leikai, Imphal West, Imphal-795001, Manipur. Editor: H. Achouba Sharma, Jt. Editor: N. Krishnamohon Singh RNI Registration No. 31350/ 77; Tel # 2459064, e-mail : [email protected], [email protected]
CMYB
CMYB
CMYB