ハードウェアの営業活動終了: IBM System Storage DS3950 および

日本�IBM�の営業活動終了の発表
JG13-0087�(2013�年�4�月�16�日付)
ハードウェアの営業活動終了:�IBM�System�Storage�DS3950�および
DS3500�用一部フィーチャー�-�後継製品あり
目次
1
1
製品の概要�
営業活動終了製品�
2
2
後継製品情報�
AP� ディストリビューション�
製品の概要
2013�年�7�月�13�日付で、�IBM®�は、�IBM�System�Storage®�DS3950�および�DS3500�の一部
フィーチャーの営業活動を終了します。
営業活動を終了するフィーチャーの完全なリストは、『�Withdrawn�products�』のセクション
を参照してください。
営業活動終了日以降、当該製品を�IBM�に直接オーダーすることはできません。
新規オーダーは、CRAD�(Customer�Requested�Arrival�Date)�が�2013�年�8�月�2�日までとな
ります。在庫に応じて、当該製品を�IBM�ビジネス・パートナーおよび�IBM�パーソナル・コン
ピューター・ディストリビューターから入手することができる場合があります。
これらのフィーチャーが引き続き必要な場合は、「�IBM�Certified�Used」Web�サイトにアクセ
スし、在庫の確認もしくは、お客様の特定の要求を伝えるために見積もり要求をご利用くださ
い。�IBM�Certified�Used�EquipmentTM�には、修理調整およびテストがなされ、最小�90�日間保
証される中古の�IBM�システム製品の最大の在庫があります。詳しくは、次の�Web�サイトをご
覧ください。
http://www.ibm.com/shop/used
営業活動終了製品
���������������������������������Part
Description����������������������number
DS3500,�EXP3500:
300GB�10K�2.5-inch�HDD�����������49Y1836
900GB�10K�2.5-inch�HDD�����������81Y9915
600GB�10K�2.5-inch�HDD�����������49Y2048
300GB�10K�2.5-inch�SED�HDD�������49Y1952
500GB�7.2K�2.5-inch�NL�HDD�������49Y1851
�
DS3950,�EXP395:
300GB�10,000�rpm�FC-SAS�DDM������81Y2488
600GB�10K�rpm�FC-SAS�DDM���������81Y2490
900GB�10,000�rpm�FC-SAS�DDM������81Y2486
�
DS4000:
1TB�7,200�rpm�SATA�E-DDM���������44X2458
300GB�15,000�rpm�4Gb�FC�E-DDM����42D0410
450GB�15,000�rpm�4Gb�FC�E-DDM����44X2450
Short�Wave�4Gb�SFP�Pair����������26K7941
�
DS4300
DS4300�Turbo�Feature�-�IPO�������24P8215
�
EXP810:
1TB�7,200�rpm�SATA�E-DDM���������44X2458
300GB�15,000�rpm�4Gb�FC�E-DDM����42D0410
日本�IBM�の営業活動終了の発表
IBM�は�International�Business�Machines�Corporation�の登録商標です。
1
450GB�15,000�rpm�4Gb�FC�E-DDM����44X2450
Short�Wave�4Gb�SFP�Pair����������26K7941
後継製品情報
�����������������������������Feature/������Replacement
Withdrawn�product������������Part����������Feature/Part
DS3500,�EXP3500:
300GB�10K�2.5-inch�HDD�������5510/49Y1836��5211/00W1156
900GB�10K�2.5-inch�HDD�������5525/81Y9915��5221/00W1160
600GB�10K�2.5-inch�HDD�������5520/49Y2048��5229/00W1236
300GB�10K�2.5-inch�SED�HDD���5250/49Y1952��5251/00W1164
�
DS3950,�EXP395:
300GB�10,000�rpm�FC-SAS�DDM��6150/81Y2488��6151/46W6925
600GB�10K�rpm�FC-SAS�DDM�����6152/81Y2490��6154/46W6928
900GB�10,000�rpm�FC-SAS�DDM��6153/81Y2486��6155/46W6931
�����������������������������Part����������Replacement
Withdrawn�product������������number��������Part�number
DS4000:
1TB�7,200�rpm�SATA�E-DDM�����44X2458�������00Y5014
300GB�15K�rpm�4Gb�FC�E-DDM���42D0410�������00Y5015
450GB�15K�rpm�4Gb�FC�E-DDM���44X2450�������00Y5016
Short�Wave�4Gb�SFP�Pair������26K7941�������00Y4568
�
EXP810:
1TB�7,200�rpm�SATA�E-DDM�����44X2458�������00Y5014
300GB�15K�rpm�4Gb�FC�E-DDM���42D0410�������00Y5015
450GB�15K�rpm�4Gb�FC�E-DDM���44X2450�������00Y5016
Short�Wave�4Gb�SFP�Pair������26K7941�������00Y4568
ダイレクト・カスタマー・サポート
当該製品に関する回答済みの質問およびその他の技術情報の�IBMLink�ServiceLink�ライブラ
リーは、引き続き使用可能です。
AP�ディストリビューション
Country/region���������������Announced
�
AP�IOT
�ASEAN*����������������������Yes
�India/South�Asia**����������Yes
�Australia�������������������Yes
�People's�Republic�of�China��Yes
�Hong�Kong�S.A.R�of�the�PRC��Yes
�Macao�S.A.R�of�the�PRC������Yes
�Taiwan����������������������Yes
�Korea�����������������������Yes
�New�Zealand�����������������Yes
Japan�IOT
�Japan�����������������������Yes
�
�*�Brunei�Darussalam,�Indonesia,�Cambodia,�Lao�People's�Democratic
���Republic,�Malaysia,�Philippines,�Singapore,�Thailand,�and�Vietnam
�**Bangladesh,�Bhutan,�India,�Sri�Lanka,�Maldives,�Nepal,�and
���Afghanistan
商標
IBM�Certified�Used�Equipment�は、IBM�Corporation�の米国およびその他の国における商標で
す。
IBM�および�System�Storage�は、世界の多くの国で登録された�International�Business
Machines�Corporation�の商標です。
日本�IBM�の営業活動終了の発表
IBM�は�International�Business�Machines�Corporation�の登録商標です。
2
その他の会社名、製品名、およびサービス名は、それぞれの会社の商標またはサービス・マー
クです。
ご利用条件
お客様の国で発表されて入手可能な�IBM�製品およびサービスは、その時点で有効で適用可能な
標準契約、条項、条件、および料金に基づいて発注できます。�IBM�は、この発表をいつでも
予告なしに変更または撤回する権利を保留します。この発表は情報提供のみを目的としていま
す。追加のご利用条件は次の�Web�サイトでご確認ください。
http://www.ibm.com/legal/jp/ja/
この製品発表レターは、IBM�Corporation�が発表した時点での製品発表レターの抄訳です。
IBM�製品に関する最新情報については、�IBM�担当員または販売店にお問い合わせいただくか、
IBM�Worldwide�Contacts�ページをご覧ください。
http://www.ibm.com/planetwide/jp/
日本�IBM�の営業活動終了の発表
IBM�は�International�Business�Machines�Corporation�の登録商標です。
3