amtsblatt - Kanton Solothurn

1713
Nr. 36
9. September 2016
AMTSBLATT
DES KANTONS SOLOTHURN
Erscheint jeden Freitag
Redaktionsschluss: Dienstag, 11.30 Uhr
Herausgeberin
und Inseratenverwaltung
Staatskanzlei, Rathaus
4509 Solothurn
Telefon 032 627 20 26
Beglaubigte Auflage: 3956 Exemplare
Einrückungsgebühr
Die Millimeterzeile oder deren Raum
für amtliche Publikationen: Fr. 3.80
Druck und Abonnemente
Vogt-Schild Druck AG
4552 Derendingen
Produktion: Telefon 058 330 11 11
Abonnemente: Telefon 058 200 56 93
Abonnementspreise
jährlich Fr. 98.–; halbjährlich Fr. 67.–
vierteljährlich Fr. 55.–
Einzelnummer Fr. 4.50
Alle Preise inkl. MwSt.
Inhaltsverzeichnis
Volksrechte
Allgemein verbindliche Erlasse
Kantonsrat
Regierungsrat
Eidgenössische Bekanntmachungen
Departemente
Kantonale Ämter
Oberämter
Amtsgerichte
Amtschreibereien
Konkurs- und Nachlassverfahren
Nichtamtlicher Teil
1714
1715
1720
1720
1721
1723
1730
1730
1731
1734
1742
1745
1714
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Volksrechte
Einberufung der Stimmberechtigten
zur Volksabstimmung vom 27. November 2016
RRB vom 29. August 2016
Korrigenda aus Amtsblatt Nr. 35 vom 2. September 2016:
Ziffer 1 erster Satz:
Am 27. November 2016 findet eine eidgenössische Abstimmung statt.
Staatskanzlei
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
1715
Allgemein verbindliche Erlasse
)%"!B<%A "!@ ,BA5%=@5>=#%@B!A7!4!%>!@
"!B !:5%A!7=@/?+B!C#B4=!B>!%
-!$=B8@@&%#"! 9#7#>?<B% "!B
;!C#B4=!B>!% 0=B/?!% -!B%+2<B5+
9#7#>?<B%
ED.,A;D( 9Cb gM VC9,bH,A /IG)
:#, >,\#Af??^DC., ;D. .#, 1,AHJD.?(,b,#D.,D
(,?=L=\= J;* .#, R7,Ff9,AHJD.??=J=;=,D #b 3#DD, 9CD 55 G'' **M .,? _,N
b,#D.,(,?,=\,? 9Cb G'M `,HA;JA Ggg/GQ
H,?F%d#,??,De
6*
:,A 8AdJ?? UA(JD#?J=#CD?A,(d,b,D= .,A ,9JD(,d#?F%NA,*CAb#,A=,D >,\#Af??^N
DC., 3CdC=%;AD .,A 4,*CAb#,A=,D Y#AF%,D >,ADNZ;AJN3CdC=%;AD 9Cb
/)M VC9,bH,A /II-/Q T3=JD. GM Uf=CH,A /II-Q 7#A. 7#, *Cd(= (,PD.,A=e
$ 0 *1:' %
W#=(d#,.,A .,A >,\#Af??^DC., ?#D. .#, *Cd(,D.,D JF%= ,9JD(,d#?F%N
A,*CAb#,A=,D Y#AF%(,b,#D.,D T#b `Cd(,D.,D &1,AHJD.?(,b,#D.,D& (,N
DJDD=Qe
FQ
.;!)#"!<8, 0J??,AJb=c
G
$ 2& *1:' 2
[D .#, R;?=PD.#(f,#= .,? 1CA?=JD.,? *Jdd,D #D?H,?CD.,A,e
dQ
.#!6, 8A?J=\7J%d .,A ?CdC=%;AD#?F%,D @H(,CA.D,=,D T3^DC.Jd,DQ #D
.#, H,AD#?F%, Y#AF%,D?^DC.,M
/
$ 02 *1:' %( *1:' 0 .;!)#"!<8,( *1:' - .;!)#"!<8,
:#, >,\#Af??^DC., 3CdC=%;AD H#d.,= 9#,A 0J%dfA,#?, b#= *Cd(,D.,A 3#=\9,AN
=,#d;D(e
HQ
.;!)#"!<8, 0J??,AJb= TY#AF%(,b,#D.,D >#H,A#?=N_,AdJ*#D(,D ;D.
0J??,AJb=Qe 9#,A 3#=\,c
:#, Y#AF%(,b,#D., >#H,A#?=N_,AdJ*#D(,D ;D. .#, Y#AF%(,b,#D., 0J??,AN
Jb= ?F%dJ(,D !, \7,# 3^DC.Jd, 9CAM
G
GQ
/Q
>_3 G-GMGM
>_3 +/)MG/M
1716
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
+
[b 2HA#(,D (,d=,D .#, >,?=#bb;D(,D .,A 2H,A,#Df;D*= \7#?F%,D .,D
3=PD.,D >,AD ;D. 3CdC=%;AD LH,A .#, f#AF%d#F%,D 1,A%Pd=D#??, #D .,D ,9JDN
(,d#?F%NA,*CAb#,A=,D Y#AF%(,b,#D.,D .,? >;F%,((H,A(,? ;D. .,A >,\#Af,
3CdC=%;ADO X,H,AD ;D. YA#,(?=,==,D 9Cb /-M :,\,bH,A Gg)"GQO .#, 1,A*J?N
?;D( .,A ,9JD(,d#?F%NA,*CAb#,A=,D XJD.,?f#AF%, .,? YJD=CD? >,AD 9Cb
GgM WPA\ Gg+' ?C7#, .#, ,#D?F%dP(#(,D >,?=#bb;D(,DO #D?H,?CD.,A, !,D,
.,? ?CdC=%;AD#?F%,D _,?,=\,? LH,A .#, BCd#=#?F%,D 4,F%=, 9Cb //M 3,B=,bN
H,A Ggg'/Q LH,A .#, 3=#bbH,A,F%=#(;D( ;D. 0P%dHJAf,#=M `LA .#, H,AD#N
?F%,D _,H#,=, .,A (,b#?F%=,D Y#AF%(,b,#D.,D W,??,D ;D. UH,A7#d HM
>LA,D (,d=,D .#, H,AD#?F%,D 3=#bbH,A,F%=#(;D(?N ;D. 0P%dHJAf,#=?A,(,N
d;D(,DM
""#
/!7#! 5<!3")#"!<6#;!#'
"""#
/!7#! 5<!3"46=9!16#;!#'
"!#
:#,?, ED.,A;D( =A#== #b @D?F%d;?? JD .#, _,D,%b#(;D( .;AF% .,D 4,(#,N
A;D(?AJ= b#= .,A 6;Hd#fJ=#CD #b @b=?HdJ== #D YAJ*=M
>#H,A#?=O gM VC9,bH,A /IG)
[b VJb,D .,A :,d,(#,A=,D9,A?JbbN
d;D( .,A >,\#Af??^DC., 3CdC=%;ADe
]JD? X,;,DH,A(,A
6AP?#.,D=
>,?F%dC??,D .;AF% .#, _,b,#D.,9,A?Jbbd;D(,D .,A *Cd(,D.,D JF%= ,9JDN
(,d#?F%NA,*CAb#,A=,D Y#AF%(,b,#D.,D T1,AHJD.?(,b,#D.,DQe
@,=#D(,DNWL%d,.CA*O Jb /GM Z;D# /IG'
>#H,A#?=N_,AdJ*#D(,DO Jb /+M WJ# /IG'
0J??,AJb=O Jb "M :,\,bH,A /IG)
_A,DF%,DN>,==dJF%O Jb /IM Z;D# /IG'
XL??d#D(,DO Jb G)M :,\,bH,A /IG)
W,??,DO Jb G-M Z;D# /IG'
UH,A7#dO Jb G'M Z;D# /IG'
3CdC=%;ADO Jb //M Z;D# /IG'
1Cb 4,(#,A;D(?AJ= (,D,%b#(= b#= 44> VAM /IG'KG)G- 9Cb
'M 3,B=,bH,A /IG'M
GQ
/Q
>_3 +/)MG-GM
>_3 GG-MGGGM
1717
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
)%"!B<%A "!@ 05%>#%@@>B5@@!%+
:!B$!=/?%=@@!@ 51 3('.
9Cb G"M WJ# /IG'
:,A YJD=CD?AJ= 9CD 3CdC=%;AD
(,?=L=\= J;* 5 ) .,? 3=AJ??,D(,?,=\,? 9Cb /+M 3,B=,bH,A /IIIGQ
DJF% Y,DD=D#?DJ%b, 9CD >C=?F%J*= ;D. 8D=7;A* .,? 4,(#,A;D(?AJ=,? 9Cb
/M `,HA;JA /IG' T44> VAM /IG'KG'gQ
H,?F%d#,??=e
GM
/M
:J? YJD=CD??=AJ??,D9,A\,#F%D#? JH /IG' TX#?=, .,A YJD=CD??=AJ??,D
;D. 2H,A?#F%=?BdJD GeG+IaIIIQ 7#A. H,?F%dC??,DM
:J? YJD=CD??=AJ??,D9,A\,#F%D#? 9Cb gM :,\,bH,A /II" 7#A. J;*(,N
%CH,DM
3CdC=%;ADO G"M WJ# /IG'
[b VJb,D .,? YJD=CD?AJ=,?
@dH,A= 3=;.,A
6AP?#.,D=
`A#=\ >A,F%HL%d
4J=??,fA,=PA
Y4> VAM 3_> II/+K/IG' 9Cb G"M WJ# /IG'M
:#,?,A >,?F%d;?? ;D=,Ad#,(= .,b *Jf;d=J=#9,D 4,*,A,D.;bM
:#, 4,*,A,D.;b?*A#?= #?= Jb /M 3,B=,bH,A /IG' ;DH,D;=\= JH(,dJ;*,DM
Q
G
>_3 $/)MGGM
1718
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
$&131'5*5# %0&1 '2/ -&1/352!1&,"+
7-&1/352!1&,"+/(&131'5*5#6 -)$4
ED.,A;D( 9Cb )M Z;d# /IG'
:,A 4,(#,A;D(?AJ= .,? YJD=CD? 3CdC=%;AD
(,?=L=\= J;* 5 )+ .,? _,?,=\,? LH,A .J? 3=JJ=?B,A?CDJd 9Cb /$M 3,B=,bH,A
Ggg/GQ
H,?F%d#,??=e
8.
:,A 8AdJ?? 1,ACA.D;D( LH,A .J? 6,A?CDJdA,F%= T6,A?CDJdA,F%=?9,ACA.D;D(c
641Q 9Cb /)M Z;D# /II$/Q T3=JD. GM Z;D# /IG-Q 7#A. 7#, *Cd(= (,PD.,A=e
& . 49F) '
G
R;?=PD.#( *LA .#, @;??F%A,#H;D( ,#D,A 3=,dd, ?#D.e
JQ
.J? 6,A?CDJdJb= *LAe
)M
7G!3%"!ID5 .#, X,%AB,A?CD,D JD .,D fJD=CDJd,D 3F%;d,Dc
& '2 9CF 49F) : 7%!B5
/
:J? 6,A?CDJdJb= %SA= .#, 3CdC=%;AD,A 3B#=Pd,A @_ 9CA .,b 8AdJ?? 9CD
0,#?;D(,D JDM
& '+ 49F) :
[%A ?=,%,D #D?H,?CD.,A, Jdd, >,*;(D#??, \;O 7,dF%, .#, 6,A?CDJd(,?,=\(,N
H;D( .,A @D?=,dd;D(?H,%SA., \;7,#?=M 3#, #?= J;F% \;?=PD.#( *LAe
fQ
7G!3%"!ID5 .#, J;?DJ%b?7,#?, 8A%S%;D( .,? _A;D.dC%D,? ;b
%SF%?=,D? /I 6AC\,D= T5 /+I >?=M H _@1Qc
CQ
7%!B5 .,D 8AdJ?? 9CD 0,#?;D(,D LH,A [D%Jd= ;D. `CAb .,A 3=,dd,DH,N
?F%A,#H;D( ?C7#, LH,A .J? 3=,dd,D#D?,AJ=M
/
& :' 49F) ' 7G!3%"!ID5/ 49F) : 7%!B5
KBF3D$<C8E @!IDI;G<C8E! A!G!<B%G!% JHI "!% #"!I "C! 1*0/ "!% 3I$D<C8E!%
-CI!>D#I #"!I "C! 3I$D<C8E! -CI!>D#IC%/ "C! 1E!J3I$D! B%" "C! 1E!J3I$DC%%!%
F#=C! JHI 6!CD!%"! (I$D! B%" 6!CD!%"! (I$DC%%!% 7?;8EH9!IF8EICJD G!3%,
"!ID5
G
:,A 4,(#,A;D(?AJ= H,?F%d#,??= \;?P=\d#F% 9,A=AJ(d#F%, 4,(,d;D(,D *LA .,D
C.,A .#, <8U ;D. *LA .,D PA\=d#F%,D :#A,f=CA C.,A .#, PA\=d#F%, :#A,f=CA#D
#D @H7,#F%;D( 9Cb _@1 J;* 1CA?F%dJ( .,A 3CdC=%;AD,A 3B#=Pd,A @_ T5 +)H#?
@H?M / 3=6_QM
GQ
/Q
>_3 G/'MGM
>_3 G/'M-GM
1719
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
:J? fJD=CDJd, 3B#=Jd fJDD b#= .,D <%,*PA\=,D C.,A .,D <%,*PA\=#DD,D
?C7#, .,D d,#=,D.,D EA\=,D C.,A .,D d,#=,D.,D EA\=#DD,D \;?P=\d#F% 9,AN
=AJ(d#F%, 4,(,d;D(,D =A,**,D T5 / @H?M - 3=6_QM
/
$ 2+ *1:' % .;!)#"!<8,
:#, >,*;(D#? .,? 6,A?CDJdJb=,?O 0,#?;D(,D LH,A .,D 7,?,D=d#F%,D [D%Jd=
.,? @D?=,dd;D(?9,A=AJ(,? T5 -" @H?M - _@1Q \; ,AdJ??,DO (#d= J;F% (,(,DN
LH,A .,A 3CdC=%;AD,A 3B#=Pd,A @_M
G
""#
/!7#! 5<!3")#"!<6#;!#'
"""#
/!7#! 5<!3"46=9!16#;!#'
"!#
:#, ED.,A;D( =A#== Jb GM Uf=CH,A /IG' #D YAJ*=M 1CAH,%Jd=,D Hd,#H= .J?
8#D?BA;F%?A,F%= .,? YJD=CD?AJ=,?M
3CdC=%;ADO )M Z;d# /IG'
[b VJb,D .,? 4,(#,A;D(?AJ=,?
4CdJD. `LA?=
XJD.JbbJDD
@D.A,J? 8D(
3=JJ=??F%A,#H,A
44> VAM /IG'KG/') 9Cb )M Z;d# /IG'M
:#, 8#D?BA;F%?*A#?= #?= Jb )M 3,B=,bH,A /IG' ;DH,D;=\= JH(,dJ;*,DM
1720
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Kantonsrat
Aus den Verhandlungen des Kantonsrates
Der Kantonsrat hat in seiner August-Session
(30. / 31. August 2016)
a) unter Vorbehalt des fakultativen Referendums beschlossen
• Steuerungsgrössen im Finanz- und Lastenausgleich der Einwohnergemeinden für das Jahr 2017
• Kauf der Liegenschaft Marktplatz 22, GB Grenchen Nr. 5538, ins Verwaltungsvermögen für räumliche Bedürfnisse des Kantons Solothurn / Verpflichtungskredit
• Teilrevision der Ausweisverordnung und der EAuV
b) genehmigt
• Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW): Bericht über die Erfüllung des
Leistungsauftrags 2015
• Geschäftsbericht 2015 der Solothurnischen Gebäudeversicherung
c) gewählt
• Hans Ruedi Ingold, Subingen, als Vizepräsident der Kantonalen Schätzungskommission für den Rest der Amtsperiode 2013–2017
• Myriam Fasel, Bettlach, als Mitglied des Jugendgerichts Solothurn-Lebern
für den Rest der Amtsperiode 2013–2017
• Florian Leupold, Breitenbach, als Mitglied des Schiedsgerichts in den Sozialversicherungen für den Rest der Amtsperiode 2013–2017
• Lukas Eisner, Lostorf, als Ersatzmitglied des Schiedsgerichts in den Sozialversicherungen für den Rest der Amtsperiode 2013–2017
• Dr. Michael Strebel, Dietikon, als Ratssekretär für die Amtsperiode 2017–
2021
ferner hat er:
• Diverse parlamentarische Vorstösse behandelt
Die Beschlüsse können bei den Parlamentsdiensten eingesehen werden.
Parlamentsdienste
Regierungsrat
Aus den Verhandlungen des Regierungsrates
vom 6. September 2016
Bau- und Planungswesen, Genehmigungen:
Aeschi: Änderung Bauzonenplan altes Schulhaus Steinhof.
Biberist: Gestaltungsplan Blümlisalpstrasse GB Nr. 355 mit Sonderbauvorschriften.
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
1721
Patentierung als Rechtsanwalt und Notar
Gestützt auf § 20 der Juristischen Prüfungsverordnung vom 4. Juli 2000
(BGS 128.213.) und auf § 90 des Gebührentarifs vom 8. März 2016 (BGS 615.11.)
– Schreier Martin Kurt, 1982, in Lohn-Ammannsegg, wird als Rechtsanwalt
und Notar patentiert.
Patentierung als Rechtsanwalt resp. Rechtsanwältin
Gestützt auf § 20 der Juristischen Prüfungsverordnung vom 4. Juli 2000
(BGS 128.213.) und auf § 90 des Gebührentarifs vom 8. März 2016 (BGS 615.11.)
– Ehrsam Andreas Christoph, 1988, in Olten, wird als Rechtsanwalt patentiert.
– Frech Jeannette Andrea, 1988, in Lohn-Ammannsegg, wird als Rechtsanwältin patentiert.
Patentierung als Notare
Gestützt auf § 20 der Juristischen Prüfungsverordnung vom 4. Juli 2000
(BGS 128.213.) und auf § 90 des Gebührentarifs vom 8. März 2016 (BGS 615.11.)
– Miescher Andreas, 1988, in Solothurn, wird als Notar patentiert.
– Morandi Tobias, 1987, in Zuchwil, wird als Notar patentiert.
Staatskanzlei
Eidgenössische Bekanntmachungen
Gemeinde: 4714 Aedermannsdorf
Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen
Öffentliche Planauflage
für: L-225212.1
16-kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen
Rotlach und Solterschwang
– Neubau von Rotlach nach Unter Solterschwang
der BKW Energie AG, Regionalvertretung Jura,
Rue Emile-Boéchat 83, 2800 Delémont
Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat sind die oben erwähnten
Plangenehmigungsgesuche eingegangen.
Die Gesuchsunterlagen werden vom 9. September 2016 bis zum 10. Oktober 2016 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt:
– Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn
– Gemeindeverwaltung, 4714 Aedermannsdorf
(Während den Öffnungszeiten)
Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44
des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge.
1722
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021)
oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen
Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren
ausgeschlossen.
Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39–41 EntG
sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.
Eidgenössisches Starkstrominspektorat
Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf
Gemeinde: 4206 Seewen
Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen
Öffentliche Planauflage
für: S-169491.1
Transformatorenstation Zelglistrasse (EBM-Nr. 51.070)
Koordinaten: 616707 / 254134
Parzelle: Nr. 3158
der EBM Netz AG, Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein
Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat sind die oben erwähnten
Plangenehmigungsgesuche eingegangen.
Die Gesuchsunterlagen werden vom 9. September 2016 bis zum 10. Oktober 2016 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt:
– Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn
– Gemeindeverwaltung, 4206 Seewen
(während den Öffnungszeiten)
Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44
des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge.
Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021)
oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen
Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren
ausgeschlossen.
Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39–41 EntG
sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.
Eidgenössisches Starkstrominspektorat
Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf
1723
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Departemente
Löschung im Anwaltsregister
Die Anwaltskammer des Kantons Solothurn hat am 25. August 2016
beschlossen, im Anwaltsregister infolge Verzichts zu löschen:
– Demir Pinar, MLaw, Rechtsanwältin, Bielstrasse 9, 4500 Solothurn
Solothurn, 25. August 2016
Staatskanzlei, Legistik und Justiz
Sekretariat der Anwaltskammer
Bau- und Justizdepartement
Einladung
zur öffentlichen Orientierungs-Veranstaltung über die Anpassung
des Kantonalen Nutzungsplans «Gesamtprojekt Weissenstein»
(Verkehr und Parkierung) in Abstimmung mit dem Kantonalen
Gestaltungsplan «Kurhaus Weissenstein»
Dienstag 20. September 2016
19.30 Uhr bis 21.00 Uhr
Oberdorf, Kächschür
Ausschreibung von Bauarbeiten
Erschliessung Attisholz Ost, Luterbach
Simap-Ausschreibung Meldungsnummer 930 197
1.1
Name und Adresse des Auftraggebers:
Kanton Solothurn, handelnd durch das Bau- und Justizdepartement,
Hochbauamt, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, Schweiz
1.3
Termin und Anschrift für schriftliche Fragen:
21. September 2016
Es werden keine mündlichen oder telefonischen Auskünfte erteilt.
Fragen sind fristgerecht, schriftlich, per E-Mail an folgende Adresse einzureichen:
BSB + Partner, Planer und Ingenieure, Leutholdstrasse 4, 4562 Biberist,
[email protected]
1.4
Frist für die Einreichung des Angebotes:
bis 19. Oktober 2016
1.7
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
2.2
Projekttitel der Beschaffung:
Erschliessung Attisholz Ost, Luterbach
2.5
Detaillierter Projektbeschrieb:
Instandstellung Jurastrasse und Neubau der Aarestrasse und Attisholzstrasse inkl. Werkleitungserschliessung (Abwasser, Wasser, Gas, Elektro,
Kabelkommunikation etc.)
1724
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Gesamtprojektumfang:
– Abbruch Belag ca. 9000 m2
– Fundationsersatz ca. 7000 m3
– Planie ca. 14 500 m2
– Randabschlüsse ca. 5500 m
– Walzasphalt ca. 4300 t
– Einlaufschächte 20 St.
– Grabarbeiten 10 000 m3
– Neubau Betonkreisel ca. 1350 m2
– Leerrohre 10 000 m
– Schächte (KS) 35 St.
– neue Kandelaber 30 St.
– Spundwände ca. 7000 m2
– Wasserhaltung ca. 40 Filterbrunnen
2.6 Ort der Ausführung:
Luterbach
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen:
www.simap.ch
4.6 Offizielles Publikationsorgan:
«Amtsblatt des Kantons Solothurn» und www.simap.ch
Solothurn, 9. September 2016
Bau- und Justizdepartement
Einwohnergemeinde Luterbach
Öffentliche Planauflage
Gestützt auf §§ 68 ff. des Planungs- und Baugesetzes wird die nachfolgend
aufgeführte kantonale Nutzungsplanung durch das Bau- und Justizdepartement
des Kantons Solothurn während 30 Tagen öffentlich aufgelegt.
Kantonaler Erschliessungsplan «Gas- und Prozessabwasserleitung
Biogen» 1. Etappe mit Rodungsgesuch
Dem Erschliessungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung zu (§ 39 Abs. 4 Planungs- und Baugesetz).
Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannte Planung berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim
Bau- und Justizdepartement, Rötihof, 4509 Solothurn, Einsprache erheben.
Einsprachen gegen das Rodungsgesuch sind beim Volkswirtschaftsdepartement, Rathaus, 4509 Solothurn einzureichen. Die Einsprache ist schriftlich zu
begründen und hat einen Antrag zu enthalten.
Auflagezeit: 12. September 2016 bis 11. Oktober 2016
Auflageorte: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59,
4509 Solothurn
Montag–Freitag, 8.00–12.00 und 14.00–17.00 Uhr
– Einwohnergemeinde Luterbach, Hauptstrasse 20,
4542 Luterbach
während den Schalteröffnungszeiten
Solothurn, 6. September 2016
Bau- und Justizdepartement
1725
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Verkehrsbeschränkung in Kleinlützel
Huggerwaldstrasse, Abschnitt Laufenstrasse bis Oberer Eichweg
Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978
verfügt das Bau- und Justizdepartement:
Wegen Fertigstellungsarbeiten (Deckbelag) sind auf dem erwähnten Strassenabschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:
Vollsperrung während Deckbelagsarbeiten
Dauer: Montag, 12. September ab 08.00 Uhr bis
Montag, 19. September 2016 um 24.00 Uhr
Die Arbeiten sind witterungsabhängig und können sich verschieben.
– Der Baustellenbereich wird für den gesamten Verkehr komplett gesperrt.
– Für PWs wird eine Umleitung via Schulstrasse – Hellacker – Oberer Eichweg
signalisiert.
– Für LKWs wird eine Umleitung via Schulstrasse – Kundmatt – Schlehhag –
Oberer Eichweg signalisiert.
– Der Postautodienst (Linie 112) verkehrt über die Umleitungsstrecke.
– Die Postauto-Haltestelle «Schulhaus» wird provisorisch an die Schulstrasse
bei der Verzweigung Kundmatt / Hellacker verlegt.
– Die Zugänge zu den angrenzenden Liegenschaften sind für Fahrzeuge nicht
gewährleistet, für Fussgänger jedoch gewährleistet.
– Für die Anwohnerschaft stehen auf dem Gemeindeparkplatz bei der Kirche
Ersatzparkplätze zur Verfügung.
Erschwerte Durchfahrt während Abschlussarbeiten
Dauer: Dienstag, 20. September bis Freitag, 23. September 2016
Anschliessend erfolgen die Abschlussarbeiten unter Verkehr. Die Durchfahrt ist zeitweilig erschwert. Der Verkehr wird mit einer Lichtsignalanlage
oder einem Verkehrsdienst geregelt. Der Postautodienst (Linie 112) ist gewährleistet. Am Donnerstag, 22. September (St. Mauritius) wird nicht gearbeitet.
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem
Kreisbauamt III, Dornach, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik,
vorgenommen.
Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Solothurn, 9. September 2016
Bau- und Justizdepartement
Verkehrsbeschränkung in Oensingen
Zubringer Nationalstrasse A1, Anschluss Nord
Einfahrt von Solothurnstrasse in Richtung Nationalstrasse A1
Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr
vom 3. März 1978
verfügt das Bau- und Justizdepartement:
1726
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Wegen Werkleitungsarbeiten auf dem Zubringer zur Nationalstrasse A1 ist
zusätzlich zur Publikation im Amtsblatt Nr. 9 vom 4. März 2016 folgende Verkehrsmassnahme erforderlich:
Dauer: 3. Oktober bis 7. Oktober 2016
– Die Einfahrt von der Solothurnstrasse auf den Zubringer Nationalstrasse A1
(ab Höhe Einfahrt Forstwerkhof Bürgergemeinde Oensingen) wird komplett gesperrt. Der Zubringerdienst ist bis zur Einfahrt Forstwerkhof Bürgergemeinde Oensingen gestattet.
Aus Richtung Oensingen Zentrum erfolgt die Umleitung ab der Solothurnstrasse über die Staadackerstrasse zum Anschluss Oensingen Süd des Zubringers Nationalstrasse A1. Aus Richtung Lehngasse erfolgt die Umleitung
über die Solothurnstrasse Richtung Niederbipp zum Kreisel, weiter über die
Industriestrasse (Gemeinde Niederbipp), Nordring- und Werkhofstrasse
(Gemeinde Oensingen) zum Anschluss Süd des Zubringers Nationalstrasse A1.
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem
Kreisbauamt II, Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.
Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Solothurn, 9. September 2016
Bau- und Justizdepartement
Ausschreibung
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
Auftraggeber
Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Kanton Solothurn, Finanzdepartement,
Amt für Informatik und Organisation
Beschaffungsstelle/Organisator: Kanton Solothurn, Finanzdepartement,
Amt für Informatik und Organisation, Ritterquai 23, 4509 Solothurn,
Schweiz
Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Persönlich / Vertraulich, Amt für Informatik und Organisation,
Projekt «Gesamtprojektleiter SOTAXX», Ritterquai 23, 4509 Solothurn,
Schweiz
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
30.09.2016
Bemerkungen: über das Forum Simap
Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 21.10.2016, Uhrzeit: 16.00, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Die Angebote sind bis am 21.10.2016 schriftlich, verschlossen und mit
dem Kennwort «Gesamtprojektleiter SOTAXX» beim Amt für Informatik
und Organisation abzugeben (Öffnungszeiten des Sekretariats 07.30–
12.00 und 13.00–17.00 (freitags bis 16.00) oder bei einer offiziellen staatlichen Poststelle aufzugeben (Datumstempel einer schweizerischen Poststelle/A-Post. Stempel firmeneigener Frankiermaschinen gelten nicht als
Poststempel).
Die Angebote sind inkl. Beilagen 3-fach in Papierform und 1-fach in elektronischer Form als Kopie des vollständigen Angebotes (docx-, xlsx- und
pdf-Format) einzureichen.
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1727
Datum der Offertöffnung
25.10.2016, Uhrzeit: 10.30, Ort: Amt für Informatik, Bemerkungen: Die
Angebotsöffnung erfolgt durch mindestens zwei Vertreter des Auftraggebenden und ist nicht öffentlich. Über die Öffnung der Angebote wird
ein Protokoll erstellt. Die Anbietenden können nach der Zuschlagserteilung Einsicht in das Öffnungsprotokoll verlangen.
Art des Auftraggebers
Kanton
Verfahrensart
Offenes Verfahren
Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
Gemäss GATT-/WTO-Abkommen resp. Staatsvertrag
Ja
2.
2.1
Beschaffungsobjekt
Dienstleistungskategorie CPC:
[27] Sonstige Dienstleistungen
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Gesamtprojektleiter SOTAXX
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
«GPL SOTAXX» / 71070
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 72 000 000 – IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet
und Hilfestellung
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Gegenstand dieser Ausschreibung ist die professionelle externe Unterstützung für unser Projekt SOTAXX (Einführung einer neuen Steuerlösung) in
der Rolle als Gesamtprojektleiter für das Steueramt im Kanton Solothurn.
Das Projekt SOTAXX umfasst die Einführung der neuen Steuerlösung
«NEST», im Kanton Solothurn im Zeitraum 2017 bis 2020.
2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
Kantonale Verwaltung, Solothurn
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 01.02.2017 und Ende 30.06.2020
Bemerkungen: unter Vorbehalt der Kreditfreigabe für das Projekt
SOTAXX durch den Kantonsrat.
3.
3.1
3.2
Bedingungen
Generelle Teilnahmebedingungen
Vom Anbieter wird verlangt, dass er als Generalunternehmen auftritt
und alle Dienstleistungen, wie sie in den Submissionsunterlagen gefordert sind, übernehmen kann.
Kautionen / Sicherheiten
Ohne Angaben
1728
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
3.12
3.13
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Zahlungsbedingungen
Die Währung ist CHF.
In Zusammenhang mit den Vertragsverhandlungen wird mit dem Anbieter ein Zahlungsplan erarbeitet.
Einzubeziehende Kosten
Alle Preisangaben haben in Schweizer Franken (CHF) zu erfolgen und
müssen sämtliche Steuern, exkl. Mehrwertsteuer und Abgaben enthalten,
denen der Anbieter unterliegt.
Bietergemeinschaft
Nicht zugelassen
Subunternehmer
Nicht zugelassen
Eignungskriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Geforderte Nachweise
Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
Zuschlagskriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
Zahlungsbedingungen: keine
Sprachen für Angebote
Deutsch
Gültigkeit des Angebotes
180 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
Unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 09.09.2016
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
4.
Andere Informationen
4.2
Geschäftsbedingungen
Gemäss Submissionsunterlagen
Verhandlungen
Es werden keine Verhandlungen über Preis oder Preisnachlässe geführt
Verfahrensgrundsätze
Bei Einhaltung der Fristen, Vollständigkeit des Angebots und eingereichten Unterlagen sowie der Erfüllung aller Eignungskriterien erfolgt die
Bewertung nach den Zuschlagskriterien.
Die anderen Angebote können von der Beurteilung gemäss § 11 des
Gesetzes über öffentliche Beschaffungen Kanton Solothurn (BGS 721.54)
ausgeschlossen werden.
Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie Lohngleichheit für
Mann und Frau.
Den Zuschlag erhält das wirtschaftlich günstigste Angebot mit der höchsten Punktzahl aufgrund der Bewertung und Gewichtung der Zuschlagskriterien.
Bei Punktgleichheit erhält das Angebot mit der tieferen Angebotssumme
den Zuschlag.
4.3
4.4
1729
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
4.6
4.7
Offizielles Publikationsorgan
Simap und «Amtsblatt des Kantons Solothurn».
Die Mitteilung über den Zuschlag wird den Anbieterinnen und Anbietern
schriftlich eröffnet. Die Bekanntgabe des Zuschlags erfolgt durch Publikation im «Amtsblatt des Kantons Solothurn».
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im
«Amtsblatt des Kantons Solothurn» beim Kantonalen Verwaltungsgericht,
Amthaus 1, 4502 Solothurn schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die
Beschwerde muss einen Antrag und eine Begründung enthalten; die
Beweismittel sind anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse, wird auf die
Beschwerde nicht eingetreten.
Luterbach
Öffentliche Auflage / Rodungsgesuch
Vergleiche auch Publikationsinserat zum Kantonalen Erschliessungsplan
«Gas- und Prozessabwasserleitung Biogen, 1. Etappe»
Gestützt auf § 9 kantonale Waldverordnung (WaVSO; BGS 931.12)
vom 14. November 1995 wird öffentlich aufgelegt:
Rodungsgesuch: RO2016-010 // Luterbach: Kantonaler Erschliessungsplan
«Gas- und Prozessabwasserleitung Biogen, 1. Etappe»
Gesuchsteller:
Hochbauamt des Kantons Solothurn, Guido Keune, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn
Rodung:
1425 m², als temporäre Rodung, auf GB Luterbach Nr. 646
(Koord. ca. 610’353 / 229’460)
Rodungsersatz: 1425 m², an Ort und Stelle, auf GB Luterbach Nr. 646
Auflagezeit:
12. September bis 11. Oktober 2016
Auflageorte:
– Amt für Wald, Jagd und Fischerei, Barfüssergasse 14,
4509 Solothurn
– Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn
– Einwohnergemeinde Luterbach, Hauptstrasse 20,
4542 Luterbach
(während den Büro- und Schalteröffnungszeiten)
Auskünfte
erteilt:
Amt für Wald, Jagd und Fischerei, Rathaus/Barfüssergasse 14,
4509 Solothurn, Tel. 032 627 2342
Einsprachen sind innerhalb der Auflagezeit schriftlich beim Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn, Rathaus, 4509 Solothurn, einzureichen. Die Einsprache hat die Rechtsbegehren und deren Begründung zu
enthalten.
Solothurn, 6. September 2016
Volkswirtschaftsdepartement
1730
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Kantonale Ämter
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Entscheid (Korrigenda zu Amtsblatt Nr. 33 vom 19. August 2016)
Für die betroffene Person Salvatore Sanapo, geb. 01.03.1935, hat die Kindesund Erwachsenenschutzbehörde Region Solothurn betreffend Genehmigung
Schlussbericht und Schlussrechnung nach Tod der verbeiständeten Person am
11.08.2016
entschieden:
3.1 Die Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung gemäss Art. 394
ZGB i.V.m. Art. 395 ZGB ist mit dem Tod von Salvatore Sanapo am 09.03.2016
erloschen.
3.2 Der Schlussbericht vom 10.03.2016 für die Zeit vom 01.08.2014 bis
09.03.2016 und die Schlussrechnung per 09.03.2016 mit Aktiva von Fr. […]
zugunsten von Salvatore Sanapo sel., eingereicht von der Beistandsperson,
werden genehmigt.
3.3 Es wird festgestellt, dass für die Zeit vom 01.05.2014 bis 31.07.2014 kein
Bericht vorliegt.
3.4 Der Beistandsperson wird die Entlastung gemäss Art. 425 Abs. 4 ZGB erteilt.
3.5 Es wird auf die Verantwortlichkeit gemäss Art. 454 ff ZGB hingewiesen, allfällige diesbezügliche Ansprüche verjähren gemäss Art. 455 ZGB grundsätzlich innert eines Jahres.
3.6 Auf die Ausrichtung der Mandatsträgerentschädigung wird aufgrund des
geringen Vermögens verzichtet.
3.7 Es werden keine Verfahrenskosten erhoben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Entscheid kann beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, innert 30 Tagen seit
Eröffnung Beschwerde eingereicht werden (Art. 450b Abs. 1 ZGB in Verbindung
mit Art. 450 Abs. 1 ZGB und § 130 Abs. 1 EG ZGB). Die Beschwerde wäre beim
Verwaltungsgericht schriftlich und begründet einzureichen (Art. 450 Abs. 3 ZGB).
Es gelten keine Gerichtsferien (§ 146 Abs. 1 lit. b EG ZGB).
Solothurn, 11. August 2016
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Region Solothurn
Oberämter
Oberamt Olten-Gösgen
Mutation im Kantonsrat / Gewählterklärung
(§ 126 Abs. 1GpR [BGS 113.111])
Claude Belart,1948, Rickenbach, scheidet infolge Demission per 30. September 2016
aus dem Kantonsrat aus. An seiner Stelle wird per 1. Oktober 2016 Markus Spielmann,
1975, Starrkirch-Wil, für den Rest der Amtsperiode 2013–2017 als ordentliches Mitglied
für die FDP.Die Liberalen der Amtei Olten-Gösgen als gewählt erklärt.
4601 Olten, 5. September 2016
Die Oberamtvorsteherin von Olten-Gösgen
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
1731
Amtsgerichte
Richteramt Solothurn-Lebern
Aufforderung zur Stellungnahme
Im Rechtsöffnungsverfahren SLZPR.2016.724 des Gesuchstellers Staat Solothurn,
gegen den Gesuchsgegner Brahm Joseph, Leimenstrasse 5, 2540 Grenchen (Post unzustellbar), betreffend Betreibung Nr. 480 981 des Betreibungsamtes Region Solothurn hat
der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern am 14. Juli 2016
verfügt:
Der Gesuchsgegner hat Gelegenheit, innert 5 Tagen (ab dieser Publikation gerechnet) zum Rechtsöffnungsbegehren schriftlich Stellung zu nehmen. Nach Ablauf der erwähnten Frist wird ohne Verhandlung aufgrund der eingereichten Unterlagen entschieden. Die Akten liegen nach Voranmeldung bei der Gerichtskanzlei (Amthaus 2,
4502 Solothurn) zur Einsichtnahme offen.
Solothurn, 6. September 2016
Der Amtsgerichtsschreiber-Stv.
Urteilsanzeige
Im Verfahren SLZPR.2016.887 des Gesuchstellers Gerardo Iacobone, Solothurn, betreffend Verlängerung der definitiven Nachlassstundung hat der Amtsgerichtspräsident
von Solothurn-Lebern am 31. August 2016
erkannt:
1. Dem Gesuchsteller Gerardo Orazio Iacobone, geb. 7. Juni 1958, italienischer Staatsangehöriger, Gemsweg 99, 4500 Solothurn, wird die bis zum 24. August 2016 bewilligte definitive Nachlassstundung für die Dauer von 3 Monaten, das heisst bis am
24. November 2016, verlängert.
2. (…)
Rechtsmittel: Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Urteilsdispositivs eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt
dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides. Die gesetzlichen und gerichtlichen
Fristen stehen im Schlichtungsverfahren und im summarischen Verfahren nicht still; es
gelten keine Gerichtsferien.
Solothurn, 31. August 2016
Die Gerichtsschreiberin
Urteilsanzeige
Im Verfahren SLZPR.2016.759 des Gesuchstellers Renato Citrini, Solothurn, hat der
Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern am 1. September 2016
erkannt:
1. Dem Gesuchsteller Renato Citrini, geb. 13. Dezember 1977, von Gaiserwald SG, Loretostrasse 33/3, 4500 Solothurn, wird eine provisorische Nachlassstundung für die Dauer
von 3 Monaten, das heisst bis am 1. Dezember 2016, bewilligt.
2. Als provisorischer Sachwalter wird eingesetzt: Herr lic. iur. Adrian Kamber, Rechtsberatung Kamber, Ziegelfeldstrasse 43, 4600 Olten.
3. (…)
4. (…)
Kein Rechtsmittel.
Solothurn, 1. September 2016
Die Gerichtsschreiberin
1732
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Richteramt Thal-Gäu
Urteil
Im Konkursverfahren (TGZPR.2016.367) zwischen der Gläubigerin Stiftung Auffangeinrichtung BVG, Zürich und der Schuldnerin RMT Decken- und Wandmontagen GmbH,
Wolfwil (Post unzustellbar), hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu am 16.08.2016
erkannt:
1. Über die RMT Decken- und Wandmontagen GmbH ist der Konkurs eröffnet.
2. Der Zeitpunkt der Konkurseröffnung wird festgesetzt auf 16. August 2016, 16.00 Uhr.
3. Die Schuldnerin hat die Gerichtskosten von CHF 600.00 (inkl. Publikationskosten) zu
bezahlen. Diese werden mit dem Gerichtskostenvorschuss der Gläubigerin verrechnet.
Rechtsmittel: Beschwerde (Art. 319 ff. ZPO) an das Obergericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, Frist: 10 Tage.
Balsthal, 31. August 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Urteil
Im Konkursverfahren TGZPR.2016.415 zwischen der Gläubigerin Ausgleichskasse des
Kantons Solothurn, Solothurn und der Schuldnerin Aare Montagen GmbH, Härkingen
(Post unzustellbar), hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu am 22.08.2016
erkannt:
1. Über die Aare Montagen GmbH ist der Konkurs eröffnet.
2. Der Zeitpunkt der Konkurseröffnung wird festgesetzt auf 22. August 2016, 11.15 Uhr.
3. Die Gesuchsgegnerin hat die Gerichtskosten von CHF 900.00 zu bezahlen. Sie werden mit dem Gerichtskostenvorschuss der Gesuchstellerin verrechnet. Die Gesuchsgegnerin hat diese der Gesuchstellerin zurückzuerstatten. Der weitere Kostenvorschuss der Gesuchstellerin wird dem Konkursamt überwiesen.
Rechtsmittel: Beschwerde (Art. 319 ff. ZPO) an das Obergericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, Frist: 10 Tage.
Balsthal, 1. September 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Richteramt Olten-Gösgen
Aufforderung zur Vorlegung von Schuldbriefen
Der derzeitige Besitzer der folgenden Schuldbriefe wird aufgefordert, diese innert
sechs Monaten von der ersten Veröffentlichung an der Amtsgerichtspräsidentin von
Olten-Gösgen vorzulegen. Andernfalls werden die Titel kraftlos erklärt.
– Namenschuldbrief vom 03.08.1953 im 1. Rang im Betrag von CHF 23 500.00,
– Namenschuldbrief vom 15.02.1960 im 2. Rang im Betrag von CHF 8000.00,
beide lastend auf GB Lostorf Nr. 284. (OGZPR.2016.941)
Olten, 31. August 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Kraftloserklärung von Schuldbriefen
Die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen hat am 30. August 2016 folgende
Schuldbriefe kraftlos erklärt:
– Namenschuldbrief vom 10.05.1957 im 1. Rang im Betrag von CHF 50 000.00,
– Namenschuldbrief vom 25.03.1958 im 2. Rang im Betrag von CHF 10 500.00,
– Namenschuldbrief vom 09.02.1962 im 3. Rang im Betrag von CHF 6000.00,
alle lastend auf GB Starrkirch-Wil Nr. 390. (OGZPR.2016.42)
Olten, 30. August 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin-Stv.
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
1733
Kraftloserklärung eines Schuldbriefes
Die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen hat am 1. September 2016 folgenden Schuldbrief kraftlos erklärt:
– Namenschuldbrief vom 19.07.1947 im 2. Rang im Betrag von CHF 10 000.00, lastend
auf GB Wangen bei Olten Nr. 1085. (OGZPR.2016.28).
Olten, 1. September 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Vorladung
In Sachen Albina Rudhani, Dulliken, gegen Agron Rudhani, Niederbuchsiten (Post
unzustellbar), betreffend Ehescheidung hat Amtsgerichtsstatthalterin von Olten-Gösgen
verfügt:
1. …
2. Zur Hauptverhandlung vor die Amtsgerichtsstatthalterin wird neu vorgeladen auf
17. Oktober 2016, nachmittags 15.00 Uhr, Gerichtsgebäude, Römerstrasse 2, 2. Stock,
Zimmer 202.
3. Vorgeladen werden: – Albina Rudhani, Ehefrau mit Vertreterin
– Agron Rudhani, Ehemann
Die Parteien haben persönlich zu erscheinen.
Bei Säumnis einer Partei berücksichtigt das Gericht die Eingaben, die nach Massgabe
dieses Gesetzes eingereicht worden sind. Im Übrigen kann es seinem Entscheid unter
Vorbehalt von Artikel 153 die Akten sowie die Vorbringen der anwesenden Parteien zugrunde legen.
Bei Säumnis beider Parteien wird das Verfahren als gegenstandslos abgeschrieben.
Die Gerichtskosten werden den Parteien je zur Hälfte auferlegt (Art. 234 ZPO).
Olten, 1. September 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Richteramt Dorneck-Thierstein
Urteil
In Sachen (DTZPR.2016.341) Ausgleichskasse Zug, gegen Adriano Musso, Dornach
(Post unzustellbar), betreffend Rechtsöffnung (Betreibungs-Nr. 119163) hat der Amtsgerichtspräsident am 30.08.2016
erkannt:
1. In der Betreibung Nr. 119163 des Betreibungsamtes Dorneck vom 15.01.2016 wird
für CHF 28 886.20, Mahngebühren von CHF 200.00 sowie Zahlungsbefehlskosten von
CHF 103.30 definitive Rechtsöffnung erteilt.
2. Der Gesuchsgegner hat der Gesuchstellerin eine Parteientschädigung von CHF 30.00
(inkl. Auslagen und MwSt.) zu bezahlen.
3. Die Gerichtskosten von CHF 1000.00 hat der Gesuchsgegner zu tragen. Sie werden
mit dem von der Gesuchstellerin geleisteten Kostenvorschuss verrechnet, sodass der
Gesuchsgegner diese Gerichtskosten der Gesuchstellerin zu ersetzen hat.
Rechtsmittel: Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation an das Obergericht des
Kantons Solothurn.
Dornach 1, 31. August 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Urteil
In Sachen (DTZPR.2016.363) Kanton Solothurn, gegen Suscawa Vertriebs GmbH, ohne
Rechtsdomizil (Post unzustellbar), betreffend Ernennung eines Geschäftsführers und einer
Vertretung der Gesellschaft in der Schweiz oder eines Sachwalters bzw. Auflösung der Gesellschaft nach Art. 819 i.V.m. Art. 731 OR hat der Amtsgerichtspräsident am 29.08.2016
erkannt:
1734
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
1. Die Suscawa Vertriebs GmbH, Dornach, ohne Rechtsdomizil, Post unzustellbar, wird
aufgelöst und es wird ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Zeitpunkt der Auflösung: 29. August 2016, 11.00 Uhr.
2. Die Auflösung ist im Handelsregister einzutragen.
3. Die Gesuchsgegnerin hat dem Gesuchsteller eine Parteientschädigung von CHF 300.00
zu bezahlen.
4. Die Gesuchsgegnerin hat die Gerichtskosten von CHF 600.00 zu bezahlen.
Rechtsmittel: Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Entscheides
eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als
Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides.
Dornach 1, 6. September 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Amtschreibereien
Amtschreiberei Region Solothurn
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Bellach, Grundbuch Nr. 2379-4, 1⁄34 Miteigentumsanteil an Nr. 2379, Brunnmatt, Einstellhalle, Allmendgasse 18. – Gesamteigentümer (Erwerb 17.03.2006): 1. Wyss geb. Vanzella Josephine Carmen, 1936, Solothurn; 2. Wyss Franz Josef, 1932, Solothurn. – Eigentümer neu: Muscionico Lorenzo Alfredo Carlo, 1940, Bellach.
Biberist, 1. Grundbuch Nr. 3633, Stockwerkeigentum, 178⁄1000 Miteigentum an Nr. 1507 mit
Sonderrecht an der 41⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss West, mit Nebenräumen, Wohnhaus, Schachenstrasse 11b; 2. Nr. 3636-7, 1⁄8 Miteigentumsanteil an
Nr. 3636, Autoeinstellhalle, Schachenstrasse 11b; 3. Nr. 3636-8, 1⁄8 Miteigentumsanteil
an Nr. 3636, Autoeinstellhalle, Schachenstrasse 11b. – Miteigentümer (Erwerb
12.12.2005): 1. Schneider Urs, 1937, Biberist, Anteil: 1⁄3; 2. Schneider geb. Blaser
Katharina, 1942, Biberist, Anteil: 1⁄3. – Eigentümerin neu: Schneider Regula, 1968,
Biberist (neu Alleineigentümerin von Nr. 3633, 3636-7 und 3636-8).
Biberist, Grundbuch Nr. 1101, 621 m², Chürzi, Wohnhaus, Wassergasse 3. – Eigentümer
(Erwerb 04.02.2015): Burkhardt Marc Philipp, 1971, Biberist. – Miteigentümer neu:
1. Häfeli Ralph, 1973, Solothurn, Anteil: 1⁄2; 2. Allemann Simone Maja, 1978, Solothurn, Anteil: 1⁄2.
Bibern, Grundbuch Nr. 26, 1686 m², Bibern, Wohnhaus, Hauptstrasse 79. – Miteigentümer (Erwerb 03.12.2004): 1. Leuenberger Franz, 1949, Bibern, Anteil: ½; 2. Leuenberger geb. Forrer Evelyn Myrta, 1953, Bibern, Anteil: ½. – Gesamteigentümer neu:
1. Leuenberger Tania, 1979, Bibern; 2. Leuenberger Remo, 1982, Bibern.
Bibern, Grundbuch Nr. 55, 2693 m², Bibern, Wohnhaus, Hessigkofenstrasse 68, Nebengebäude, Hessigkofenstrasse 94, Nebengebäude, Hessigkofenstrasse 93. – Eigentümer
(Erwerb 27.12.1967): Barteczko Max, 1925, Bettlach SO. – Eigentümer neu: Hauert
Christoph, 1970, Bibern SO.
Deitingen, Grundbuch Nr. 1383, 974 m², Dorf. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch die
Erblasserin 04.12.1997): Erbengemeinschaft der Moser geb. Galli Marie, 1920, Deitingen. – Eigentümerin neu: Stüdi geb. Moser Rita, 1950, Deitingen.
Derendingen, Grundbuch Nr. 3385, Stockwerkeigentum, 20211⁄100 000 Miteigentum an Nr. 742
mit Sonderrecht an der 51⁄2-Zimmer-Wohnung im Obergeschoss Ost mit Nebenraum,
Wohnhaus, Emmenholzweg 6. – Gesamteigentümer (Erwerb 18.01.2016): 1. Qehaja
Salih, 1961, Solothurn; 2. Qehaja geb. Bytyqi Atije, 1965, Solothurn. – Miteigentümer
neu: 1. Yesildag Enes, 1990, Derendingen, Anteil: 1⁄2; 2. Principi Fatima, 1990, Aarburg, Anteil: 1⁄2.
Etziken, Grundbuch Nr. 372, 364 m², Wohnhaus Nr. 1, Buchenweg. – Eigentümer (Erwerb
05.05.1994): 1. Brunner geb. Rickli Franziska, 1965, Schaffhausen; 2. Brunner Andreas,
1965, Niederdorf. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Githui Moses Muchiri, 1980,
Belp; 2. Njue Linet Muthoni, 1984, Belp.
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
1735
Etziken, Grundbuch Nr. 440, 485 m², Dägenmoos, Wohnhaus, Luzernstrasse 59. – Miteigentümer (Erwerb 18.04.2001): 1. Gurtner Beat, 1971, Oberbipp, Anteil: 1⁄2; 2. Gurtner
geb. Glauser Liliane, 1974, Etziken, Anteil: 1⁄2. – Miteigentümer neu: 1. Mure Enza,
1965, Subingen, Anteil: 1⁄2; 2. Iacono Lorena, 1993, Subingen, Anteil: 1⁄2.
Gerlafingen, Grundbuch Nr. 443, 388 m², Breitacker. – Eigentümerin (Erwerb 03.03.2015):
Atmoshaus Immobilien AG, Sempach. – Miteigentümer zu je ¼ Anteil neu: 1. Yogarasa Sukanthan, 1985, Gerlafingen; 2. Sukanthan geb. Annalingam Aniththa, 1989,
Gerlafingen; 3. Muttukumaru Annalingam, 1956, Gerlafingen; 4. Annalingam geb.
Kanavathipillai Vasantha, 1952, Gerlafingen.
Langendorf, Grundbuch Nr. 569, 558 m², Dorf, Wohnhaus, Rötistrasse 18. – Eigentümer
(Erwerb 22.03.1991): Finschi geb. Müller Margareta Anna, 1921, Langendorf. –
Eigentümer neu: Kleiner Simon, 1974, Langendorf.
Lommiswil, Grundbuch Nr. 652, 858 m², Bächlisacker. – Eigentümerin (Erwerb
29.06.1979): Ramel geb. von Burg Doris Anna Grete, 1949, Lommiswil. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Gatti Michael, 1982, Oberdorf; 2. Gatti geb. Rüfli Stephanie Simone, 1984, Oberdorf.
Luterbach, Grundbuch Nr. 1502, Stockwerkeigentum, 6102⁄100000 Miteigentum an Nr. 1486
mit Sonderrecht an der 31⁄2-Zimmer-Wohnung im Obergeschoss mit Nebenraum;
2. Nr. 1513, Stockwerkeigentum, 884⁄100000 Miteigentum an Nr. 1486 mit Sonderrecht an
der Garage im Untergeschoss. – Eigentümerin (Erwerb 24.04.1984): Schär Frieda,
1932, Derendingen. – Eigentümer neu: Fragale Luigi, 1983, Luterbach.
Nennigkofen, Grundbuch Nr. 427, 400 m², Rüemberg, Wohnhaus, Riembergweg 277. –
Eigentümer (Erwerb 31.05.2005): Rauber Eveline, 1961, Nennigkofen. – Miteigentümer
neu: 1. Rauber Eveline, 1961, Nennigkofen, Anteil: 1⁄2; 2. Krieger Heinz Benedikt,
1962, Nennigkofen, Anteil: 1⁄2.
Oberdorf, 1. Grundbuch Nr. 53, 1889 m², Hooggen; 2. Nr. 56, 6317 m², Högerli, Hooggen;
3. Nr. 141, 3336 m², Biel; 4. Nr. 142, 2218 m², Biel; 5. Nr. 143, 1407 m², Oberfeld;
6. Nr. 144, 4521 m², Oberfeld; 7. Nr. 165, 26 437 m², Fraumöslimatt; 8. Nr. 179, 8832
m², Lochmatt; 9. Nr. 192, 4989 m², Rütimatt; 10. Nr. 199, 2075 m², Zweiacker;
11. Nr. 242, 4344 m², Bünten; 12. Nr. 243, 2053 m², Bünten; 13. Nr. 244, 2414 m², Bünten; 14. Nr. 245, 3510 m², Bünten; 15. Nr. 259, 1995 m², Sempenacker; 16. Nr. 262,
1323 m², Sempenacker; 17. Nr. 266, 6429 m², Solacker; 18. Nr. 445, 64 m², Neumatt;
19. Nr. 592, 19 848 m², Oberdorf, landwirtschaftliches Gebäude, Weissensteinstrasse 131, landwirtschaftliches Gebäude, Weissensteinstrasse 131b, landwirtschaftliches
Gebäude, Weissensteinstrasse 131a, landwirtschaftliches Gebäude, Weissensteinstrasse 129, landwirtschaftliches Gebäude, Weisseinsteinstrasse 131c; 20. Nr. 754,
768 m², Oberdorf; 21. Nr. 853, 15 308 m², Zilacker; 22. Nr. 934, 10 004 m², Pfadmatt;
23. Nr. 1017, 2260 m², Bügit; 24. Nr. 1054, 1380 m², Neumatt; 25. Nr. 1055, 1244 m²,
Neumatt; 26. Nr. 1056, 2918 m², Neumatt; 27. Nr. 1420, 38 m², Sempenacker. – Eigentümer (Erwerb 30.01.1992): Adam Franz Josef, 1955, Oberdorf SO. – Eigentümer neu:
Adam Stefan, 1984, Oberdorf.
Obergerlafingen, Grundbuch Nr. 339, 1158 m², Wohnhaus Nr. 50, Schulhausstrasse. –
Eigentümerin (Erwerb 21.07.2016): Aargauische Kantonalbank, Aarau. – Alleineigentümerin neu: Rindlisbacher Mechanik AG, Obergerlafingen.
Riedholz, Grundbuch Nr. 577, Stockwerkeigentum, 90⁄1000 Miteigentum an Nr. 481 mit Sonderrecht an der 41⁄2-Zimmer-Wohnung im EG Ost, Wohnung Nr. 2, mit Nebenraum, Mattenstrasse 5. – Miteigentümer (Erwerb 04.01.1977): 1. Tschumi geb. Kummer Rosmarie,
1951, Lohn-Ammannsegg, Anteil: ½; 2. Tschumi Rolf Johann, 1950, Lohn-Ammannsegg,
Anteil: ½. – Eigentümer neu: Krummenacher Alexander Josef Niklaus, 1954, Riedholz.
Rüttenen, Grundbuch Nr. 195, 1288 m², Brüggmoos, Wohnhaus, Brüggmoosstrasse 21. –
Eigentümer (Erwerb 15.06.2004): Füllemann geb. Henzi Margrit, 1951, Hüttikon. –
Gesamteigentümer neu: 1. Wälchli Yves, 1982, Solothurn; 2. Wälchli geb. Probst
Christine , 1983, Solothurn.
Schnottwil, Grundbuch Nr. 332, 5092 m², Chriegholz. – Miteigentümer (Erwerb
07.10.2015): 1. Suter Bruno, 1969, Kräiligen, Anteil: ½; 2. Suter Therese, 1975, Solothurn, Anteil: 1⁄2. – Gesamteigentümer neu: 1. Suter Adrian Felix, 1971, Schnottwil;
2. Suter geb. Schlup Silvia, 1973, Schnottwil.
Selzach, 1. Grundbuch Nr. 4887, Stockwerkeigentum, 94⁄1000 Miteigentum an Nr. 3149 mit
41⁄2-Zimmer-Wohnung im EG Süd, mit Nebenraum; 2. Nr. 4896-4, 1⁄21 Miteigentums-
1736
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
anteil an Nr. 4896. – Eigentümer (Erwerb 24.10.1984): Hertner Hanspeter, 1946, Muttenz. – Miteigentümer neu: 1. Brudermann Reto, 1967, Selzach, Anteil: ½; 2. Brudermann geb. Stauffenegger Ursula, 1969, Selzach, Anteil: 1⁄2.
Solothurn, Grundbuch Nr. 6049, Stockwerkeigentum, 1⁄1000 Miteigentum an Nr. 4549 mit
Sonderrecht am Bastelraum Nr. 2.1 im Untergeschoss des Wohnhauses Nr. 4. – Miteigentümer (Erwerb 07.05.2009): 1. Trümpy Kaspar Fridolin, 1949, Solothurn, Anteil:
½; 2. Trümpy geb. Arzuaga Marti Yasmin, 1968, Solothurn, Anteil: 1⁄2. – Eigentümer
neu: Fröhlicher Josef Niklaus, 1943, Solothurn.
Solothurn, Grundbuch Nr. 1771, 1011 m², Wohnhaus Nr. 13, Nebengebäude Nr. 13a,
Haffnerstrasse. – Eigentümer (Erwerb 22.03.1977): Probst Hans Rudolf Werner, 1944,
Solothurn. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Probst Fleischmann Catherine
Suzanne, 1973, Solothurn; 2. Fleischmann Matthias Simon, 1970, Solothurn.
Solothurn, Grundbuch Nr. 4658, 1⁄29 Miteigentumsanteil an Nr. 4602, 1002 m², Einstellhalle,
Keltenstrasse 5a. – Eigentümerin (Erwerb 21.03.1989): Malergeschäft Käch AG, Solothurn. – Miteigentümer neu: 1. Willimann geb. Borner Fabian, 1972, Solothurn, Anteil: 1⁄2; 2. Willimann Nora Julia, 1976, Solothurn, Anteil: 1⁄2.
Solothurn, Grundbuch Nr. 4840, Stockwerkeigentum, 215⁄1000 Miteigentum an Nr. 1839
mit Sonderrecht an der 31⁄2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit Nebenraum, im
Wohnhaus Nr. 31, Loretostrasse. – Eigentümerin (Erwerb 15.12.1983): Architekturbüro Othmar Frei AG, Solothurn. – Eigentümerin neu: RHG Architektur AG, Solothurn.
Solothurn, Grundbuch Nr. 5232, Stockwerkeigentum, 81⁄1000 Miteigentum an Nr. 5060 mit
Sonderrecht an der 31⁄2-Zimmer-Wohung im 1. Obergeschoss des Wohnhauses Nr. 17
mit Nebenräumen im Untergeschoss (Keller und Waschraum Nr. 5), Heilbronnerstrasse 17. – Eigentümerin (Erwerb 12.07.2016): Affolter geb. Affolter Emma Elisabeth,
1929, Solothurn. – Miteigentümer neu: 1. Markwalder Beat Alfred, 1958, Solothurn,
Anteil: ½; 2. Markwalder geb. Mastrogiovanni Carmen Elisabetha Antonietta, 1961,
Solothurn, Anteil: ½.
Solothurn, 1. Grundbuch Nr. 4887-1, 1⁄6 Miteigentum an Nr. 4887; 2. Nr. 4904-9, 1⁄12 Miteigentum an Nr. 4904; 3. Nr. 4946-2, 1⁄14 Miteigentum an Nr. 4946. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 30.06.1988): Erbengemeinschaft des Flury Martin,
1949, Derendingen. – Eigentümerin neu: Flury geb. Kirchhofer Anita Rosmarie, 1960,
Derendingen.
Solothurn, Grundbuch Nr. 4900, 137 m², Wohnhaus Nr. 77, Buchenstrasse. – Gesamteigentümerin zu 1⁄2 Anteil (Erwerb durch den Erblasser 20.06.1986): Erbengemeinschaft des Flury Martin, 1949, Derendingen. – Eigentümerin neu: Flury geb. Kirchhofer
Anita Rosmarie, 1960, Derendingen (nun Alleineigentümerin).
Korrektur von Publikation im Amtsblatt Nr. 34 vom 26.08.2016:
Langendorf, 1. Grundbuch Nr. 2264, Stockwerkeigentum, 58⁄1000 Miteigentum an Nr. 1626
mit Sonderrecht an der 31⁄2-Zimmer-Wohnung im EG West, mit Nebenraum, Hüslers
Hof; 2. Nr. 2278-6, 1⁄21 Miteigentum an Nr. 2278, Autoeinstellplatz, Hüslers Hof. –
Eigentümerin (Erwerb 29.06.2011): RWR Baulösungen GmbH, Biel. – Miteigentümer
neu: 1. Scherer Georg Anton Heinrich, 1951, Langendorf, Anteil ½; 2. Scherer geb.
Thoma Anita, 1962, Langendorf, Anteil ½.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Brülisauer geb. Flüeli Lisbeth Agnes, 1930, Langendorf. – Erben sind: 1. von Arx geb.
Brülisauer Elsbeth, 1954, Kestenholz; 2. Brülisauer Hans, 1956, Bellach; 3. Brülisauer
Brian Christian, 1972, Rüttenen.
Flury Martin, 1949, Derendingen. – Erben sind: 1. Flury geb. Kirchhofer Anita Rosmarie,
1960, Derendingen; 2. Pürro geb. Flury Claudia, 1984, Subingen; 3. Müller geb. Flury
Daniela, 1985, Brügglen; 4. Flury André, 1990, Solothurn.
Gasche geb. Schibler Rosmarie, 1946, Hüniken. – Erben sind: 1. Gasche Michel Urs, 1971,
Lüsslingen; 2. Hägler geb. Gasche Sandra Claudia, 1973, Attiswil; 3. Gasche Philipp
Marc, 1982, Wildegg; 4. Gasche Markus Fridolin, 1943, Hüniken.
Künzli Urs Georg, 1939, Solothurn. – Erben sind: 1. Baumgartner geb. Künzli Gertrud,
1939, Biel/Bienne; 2. Sickmann Pohl geb. Sickmann Nicole Alexandra, 1973, Dayton
Ohio/USA; 3. Dreyfus geb. Sickmann Mark Philip, 1977, Küsnacht.
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
1737
Lüthi geb. Lüthi Hedwig Louise, 1927, Halten. – Erben sind: 1. Lüthi Judith, 1954, Flumenthal; 2. Jäggi geb. Lüthi Alexandra Hedwig, 1955, Recherswil; 3. Kunz geb. Lüthi
Gabriele, 1957, Recherswil.
Schmid geb. Eglin Anna, 1920, Biberist. – Erben sind: 1. Schmid Esther, 1952, Windisch;
2. Gottesman-Schmid Herta, 1955, Solothurn.
Siegenthaler geb. Henzi Verena Johanna, 1936, Biberist. – Erben sind: 1. Cosandier
Nicole Francine, 1960, Zuchwil; 2. Cosandier Matti geb. Cosandier Jacqueline Annette,
1962, Gerolfingen; 3. Cosandier Balmer geb. Cosandier Yvonne Charlotte, 1966,
Aeschi.
Würsten Franz Otto, 1921, Derendingen. – Erben sind: 1. Schneider Thomas, 1975, Zuchwil; 2. Schneider Reto, 1978, Zofingen; 3. Stillhard geb. Würsten Esther, 1955, Gerlikon.
Amtschreiberei Region Solothurn, Filiale Grenchen-Bettlach
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Bettlach, Grundbuch Nr. 620, 601 m², Büelen, Wohnhaus Nr. 5, Chürziweg. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 31.10.1960): Erbengemeinschaft des
Schertenleib Adolf, 1918, Bettlach. – Eigentümer neu: Röthlisberger Christoph Jan,
1983, Bettlach.
Bettlach, Grundbuch Nr. 929, 410 m², Büelen, Wohnhaus Nr. 5, Büelenweg. – Eigentümer
(Erwerb zwischen 16.01.1981 und 26.03.2002): Thürig Hans, 1942, Bettlach. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. von Burg Peter, 1955, Bettlach; 2. Meier Isabella
Christine, 1958, Bettlach.
Bettlach, Grundbuch Nr. 1215, 999 m², Selbschelen, Wohnhaus Nr. 31, Allmendstrasse. –
Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 07.11.1979): 1. Nardini Marco, 1948, Bettlach;
2. Nardini Ruth Annemarie, 1951, Bettlach. – Eigentümerin neu: Nardini Rüegsegger
Anna Mercy, 1980, Bettlach.
Grenchen, Grundbuch Nr. 5908. 520 m², Ober Däderiz, Wohnhaus Nr. 5, Nelkenstrasse. –
Eigentümer (Erwerb 24.10.1996): Bürgi Andreas Hugo, 1954, Grenchen. – Eigentümer
neu: Keiser Tristan Thomas, 1983, Küssnacht am Rigi.
Grenchen, Grundbuch Nr. 7200, 1535 m², Leimen, selbstständiges und dauerndes Baurecht zulasten Nr. 1879 mit Industrie-Gebäude Nr. 118, Solothurnstrasse. – Berechtigte
(Erwerb 08.06.2015): Schneitter Katharina, 1960, Bettlach. – Berechtigte zu je ½ Anteil neu: 1. Greco Nicolo, 1969, Bettlach; 2. Greco Nadia, 1975, Bettlach.
Grenchen, Grundbuch Nr. 9398, 3717 m², Langhag, selbstständiges und dauerndes Baurecht zulasten Nr. 9205. – Berechtigte (Erwerb 24.10.2011): Sunnepark Grenchen AG,
Grenchen. – Berechtigte neu: SOLVIVA Immobilien AG, Thun.
Grenchen, 1. Grundbuch Nr. 9609, Stockwerkeigentum, 69⁄100 Miteigentum an Nr. 9605 mit
Sonderrecht am Behandlungstrakt 01 im EG, 1. OG, 2. OG, 1. UG und 2. UG, Treppenhaus, Liftmotor, Ventilation und Kälteanlage im 3. OG der Öffentlichen Gebäude
Nrn. 48 und 48a, Wissbächlistrasse; 2. Nr. 9610, Stockwerkeigentum, 31⁄100 Miteigentum an Nr. 9605 mit Sonderrecht am Bettentrakt 02 im EG der Öffentlichen Gebäude
Nrn. 48 und 48a, Wissbächlistrasse . – Eigentümerin (Erwerb 27.06.2012): Sunnepark
Grenchen AG, Grenchen. – Eigentümerin neu: SOLVIVA Immobilien AG, Thun.
Grenchen, Grundbuch Nr. 9618, 138 m², Molershof, Wohnhaus Nr. 32, Haldenstrasse. –
Eigentümerin (Erwerb 21.08.2013): Bellavista Halden GmbH, Grenchen. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Lalicata Biagio, 1960, Bettlach; 2. Lalicata Petra, 1967,
Bettlach.
Grenchen, 1. Grundbuch Nr. 9890, Stockwerkeigentum, 119⁄1000 Miteigentum an Nr. 9818
mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung West im Erdgeschoss von Wohnhaus
Nr. 15, Wissbächlistrasse; 2. Nr. 9819-7, 1⁄36 Miteigentumsanteil an Nr. 9819, Autoabstellplatz in Einstellhalle von Wohnhaus Nr. 15, Wissbächlistrasse. – Eigentümerin
(Erwerb zwischen 06.03.2015 und 14.07.2015): rzd development ag, Baar. – Miteigentümerinnen zu je ¼ Anteil neu: 1. Canzoniere Daniela, 1985, Wohlen AG;
2. Canzoniere Eleonora, 1993, Grenchen; 3. Canzoniere Orlandi Tiziana, 1982, Selzach; 4. Canzoniere Giuseppina, 1959, Grenchen.
1738
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Amtschreiberei Thal-Gäu
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Balsthal, Grundbuch Nr. 3486, 559 m², Wohnhaus Nr. 7, Vorderes Mösli. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin am 30.08.1996): Erbengemeinschaft der Glauser
geb. von Burg Rosa Maria, 1961, Balsthal. – Eigentümer neu: Glauser Paul, 1955, Balsthal.
Matzendorf, Grundbuch Nr. 1466, 1205 m², Dorf. – Eigentümer (Erwerb 19.05.2006):
Meister Urs, 1968, Liestal. – Eigentümerin neu: Rufit Immobilien GmbH, Hergiswil.
Mümliswil-Ramiswil, Grundbuch Nr. 1451, 645 m², Wohnhaus Nr. 16, Gartenstrasse, hiervon ½ Anteil. – Miteigentümerin zu ½ Anteil (Erwerb 15.04.1988): Roth geb. Ackermann Christa Anita, 1964, Kestenholz. – Alleineigentümer neu: Roth Peter, 1961,
Wolfwil.
Neuendorf, Grundbuch Nr. 366, 595 m², Wohnhaus Nr. 32, Werdstrasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 15.10.1964): Erbengemeinschaft des Zeltner
Theodor, 1921, Neuendorf. – Eigentümer neu: Zeltner Markus Stefan, 1953, Neuendorf.
Oensingen, Grundbuch Nr. 48, 373 m², Wohnhaus Nr. 6, Ravellenweg. – Eigentümerin
(Erwerb 02.12.1991): Jäggi geb. Strasser Johanna, 1938, Oensingen. – Miteigentümerinnen zu je ½ Anteil neu: 1. Brunner geb. Jäggi Katrin Johanna, 1966, Biberist;
2. Jäggi Annette Monica, 1970, Bettlach.
Welschenrohr, Grundbuch Nr. 1168, 2568 m², Industriegebäude Nr. 539, Dünnernstrasse. –
Eigentümer (Erwerb 06.12.2001): Sacks Dieter, 1935, Costa Teguise / Lanzarote (Spanien). – Eigentümerin neu: Chemvalve-Schmid AG, Welschenrohr.
Wolfwil, Grundbuch Nr. 1273, 643 m², Wohnhaus Nr. 23, Garage Nr. 23a, Gerstenacker. –
Eigentümerin (Erwerb 20.02.2008): Tinguely geb. Niggli Anna, 1930, Wolfwil. – Eigentümerin neu: Tinguely Studer geb. Tinguely Anita, 1963, Wolfwil.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Batzig Eugen Theodor, 1928, Matzendorf. – Erben sind: 1. Burkhardt Daniel, 1980, Thun;
2. Berri geb. Burkhardt Anna, 1982, Herbligen; 3. Burkhardt Franziska, 1984, Belp;
4. Bobst geb. Batzig Rosetta, 1953, Mümliswil; 5. Schaub geb. Batzig Manuela, 1965,
Biglen; 6. Künzi geb. Batzig Carola, 1962, Stein; 7. Barth geb. Charmillot Madeleine,
1946, Courrendlin.
Eggenschwiler Hans Rudolf, 1949, Ramiswil. – Erben sind: 1. Eggenschwiler Remo, 1972,
Mümliswil; 2. Eggenschwiler André Michael, 1978, Mümliswil; 3. Eggenschwiler geb.
Ackermann Cäcilia Irene, 1949, Ramiswil.
Glauser geb. von Burg Rosa Maria, 1961, Balsthal. – Erben sind: 1. Glauser Paul, 1983,
Balsthal; 2. Burn geb. Glauser Christine, 1985, Frutigen; 3. Glauser Christoph, 1987,
Balsthal; 4. Glauser Paul, 1955, Balsthal.
Hagmann geb. von Arx Judith, 1928, Egerkingen. – Erbe ist: Hagmann Bruno Augustin,
1959, Egerkingen.
Henzirohs geb. Kölliker Ella Christina, 1924, Egerkingen. – Erben sind: 1. Bader Urs Josef,
1946, Rothrist; 2. Bader Jürg Walter, 1950, Neuendorf; 3. Henzirohs Paul Stephan,
1929, Egerkingen.
Kuhn Josef Adelbert, 1919, Kestenholz. – Erben sind: 1. Zöllner geb. Kuhn Renate, 1955,
Kestenholz; 2. Kuhn Maria Doris, 1959, Kestenholz; 3. Kuhn Josef Heinz, 1961, Kestenholz.
Amtschreiberei Olten-Gösgen
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Fulenbach, Grundbuch Nr. 661, 788 m², Bad, Wohnhaus Nr. 13, Wolfwilerstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 11.12.1972 und 26.01.2009): Lemp geb. Künzli Hedwig, 1930, Fulenbach. – Miteigentümer zu ½ Anteil neu: 1. Griffith Dale Edward, 1930, Murgenthal;
2. Griffith geb. Keller Valeria Jolanda, 1980, Murgental.
Hägendorf, Grundbuch Nr. 1553, 601 m², Pfarrguet, Wohnhaus Nr. 6 und Autounterstand Nr. 6a, Allerheiligenstrasse. – Miteigentümer zu ½ Anteil (Erwerb 09.06.2000):
1. Kästli Alex André, 1967, Hägendorf; 2. Arnold Jeannette Rita, 1969, Hägendorf. –
Eigentümer neu: Kästli Alex André, 1967, Hägendorf.
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
1739
Hauenstein-Ifenthal, Grundbuch Nr. 484, 379 m², Hauenstein. – Gesamteigentümer (Erwerb 19.11.2001): Erben der Wälchli geb. Peyer Johanna, 1911. – Alleineigentümer
neu: Wälchli Heinz, 1944, Hauenstein-Ifenthal.
Kappel, Grundbuch Nr. 1081, 783 m², Tieracker, Wohnhaus Nr. 8 und Garage Nr. 8a, Belchenstrasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 05.11.2015): Erbengemeinschaft Schuhmacher Arnold Helmut, 1929. – Eigentümerin neu: Fazlija Jeannine, 1984, Kappel.
Lostorf, Grundbuch Nr. 2999, Stockwerkeigentum, 85⁄10000 Anteil an Nr. 2994 mit Sonderrecht an der 1½-Zimmer-Wohnung Nr. 12 im Eingangsgeschoss laut Begründung und
Aufteilungsplan. – Eigentümer (Erwerb 20.02.2009): Bernet Roger, 1961, Pratteln. –
Eigentümerin neu: Swiss Edelweiss AG, Giswil.
Lostorf, Grundbuch Nr. 3321, 834 m², Cheibengraben, Wohnhaus Nr. 8, Lindenstrasse. –
Eigentümer (Erwerb 12.01.1981 und 28.06.2010): Gigon André Joseph, 1934, Lostorf. –
Miteigentümer zu ½ Anteil neu: 1. Plüss Mario, 1988, Lostorf; 2. Buser Nathanja,
1988, Lostorf.
Lostorf, Grundbuch Nr. 3188, Stockwerkeigentum, 263⁄1000 Anteil an Nr. 3183 mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung Nr. 4 im 1. Stock und an Nebenräumen. – Eigentümerin (Erwerb 16.03.2015): Bruder geb. Leuzinger Katharina, 1926, Niedergösgen. –
Eigentümer neu: Eggen Bruno, 1967, Feusisberg.
Niedergösgen, Grundbuch Nr. 770, 9 m², Brunnenplatz Karlischachen. – Eigentümerin
(Erwerb 30.08.1921): Einwohnergemeinde Niedergösgen, Niedergösgen. – Eigentümerin neu: Vogelsang Ruth, 1943, Niedergösgen.
Niedergösgen, Grundbuch Nr. 1567, Stockwerkeigentum, 3640⁄100 000 Anteil an Nr. 1552 mit
Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung Nr. 322 im 1. Obergeschoss und an Nebenraum. – Eigentümer (Erwerb 16.03.1990): Wyser Georg, 1941, Niedergösgen. – Eigentümer neu: Bulduk Abdulkadir, 1991, Niedergösgen.
Obererlinsbach, Grundbuch Nr. 79, 1608 m², Bodenacker, Wohnhaus Nr. 15, Saalhofstrasse. – Miteigentümer zu je 1⁄3 Anteil (Erwerb 26.02.2003): 1. Mooser geb. Sinniger
Verena Maria, 1944, Steinhausen; 2. Grimbühler geb. Sinniger Ursula Christine, 1948,
Hinterkappelen; 3. Boppart geb. Sinniger Franziska, 1964, Uerkheim. – Eigentümerin
neu: B & D Liegenschaften GmbH, Niedergösgen.
Obergösgen, ab Grundbuch Nr. 214, Widacker, 291 m² an Nr. 410. – Miteigentümer zu
½ Anteil (Erwerb 31.05.2016): 1. Stolz Stefan, 1979, Lostorf; 2. Stolz geb. Eng Sandra,
1981, Lostorf. – Miteigentümer zu ½ Anteil neu: 1. Lang Rémy André, 1963, Obergösgen; 2. Lang geb. Christen Dorothea Christina, 1964, Obergösgen.
Olten, Grundbuch Nr. 2390, 309 m², Hardfeld, Felsenstrasse, Wohnhaus Nr. 38. – Miteigentümer zu ¼ Anteil (Erwerb 08.11.2006): Segessenmann Thomas, 1969, Olten. –
Miteigentümerin neu: Wyser Segessenmann geb. Wyser Sabine, 1970, Olten (bisher
zu ¼ Anteil, neu zu ½ Anteil).
Olten, Grundbuch Nr. 5730, Stockwerkeigentum, 3⁄1000 Anteil an Nr. 5566 mit Sonderrecht
am Bastelraum Nr. 24 im 1. Untergeschoss des Hauses E2. – Eigentümerin (Erwerb
08.09.2003 und 07.03.2011): Turro Immobilien AG, Kreuzlingen. – Miteigentümer zu
je ½ Anteil neu: 1. Schafer Bruno Josef, 1958, Olten; 2. Schafer geb. Danner Gabriele,
1963, Olten.
Olten, 1. Grundbuch Nr. 6184, Stockwerkeigentum, 92⁄1000 Miteigentum an Nr. 6177 mit
Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung F1 im Erdgeschoss Süd und an Nebenräumen, Mühlematt; 2. Nr. 4547-26, 1⁄59 Miteigentum an Nr. 4547, Mühlematt, 138 m²,
Einstellhalle Nr. 59f, Höhenstrasse Ost. – Eigentümer (Erwerb 25.07.2011): Rumhy
Sam Varghese, 1979, Olten. – Eigentümer neu: Pentlavalli Sridhar, 1977, Olten.
Starrkirch-Wil, Grundbuch Nr. 440, 1621 m², Eichfeld, Wohnhaus Nr. 9, Hardmattstrasse. –
Eigentümerin (Erwerb 24.03.2016): Bond Immobilien AG, Emmen. – Eigentümer neu:
Sepulcri Flavio Daniele, 1953, Luzern.
Trimbach, Grundbuch Nr. 1461, 515 m², Rinderweid. – Eigentümerin (Erwerb 29.06.2004):
Bolliger Klatt geb. Bolliger Kirsten Elizabeth, 1953, Trimbach. – Eigentümer neu:
Spanagel Daniel, 1977, Volketswil.
Trimbach, Grundbuch Nr. 1954, selbstständiges und dauerndes Baurecht, Holdermatten,
Wohnhaus Nr. 18, Brüelmattstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 03.11.1971): Genossenschaft Holdermatten Trimbach, Trimbach. – Eigentümerin neu: Einwohnergemeinde
Trimbach, Trimbach.
1740
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Trimbach, Grundbuch Nr. 2895, 500 m², Hinter Düriberg. – Eigentümerin (Erwerb durch
die Erblasserin 04.09.1980 und 20.11.2014): Tarolli geb. Gubler Marianne Elisabeth,
1947, Aegerten. – Miteigentümer zu ½ Anteil neu: 1. Frey Julian Gaudenz, 1984, Olten;
2. Kammer Sandra Eveline, 1987, Olten.
Winznau, Grundbuch Nr. 61, 1584 m², Hard, Nebengebäude 52, Gösgerstrasse. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 21.09.2009): 1. Stulz Saner geb. Stulz Paul, 1942,
Lostorf; 2. Saner Corinne Andrea, 1961, Lostorf. – Eigentümer neu: Bloch Peter, 1959,
Obergösgen.
Winznau, Grundbuch Nr. 975, 219 m², Dorf, Wohnhaus Nr. 39, Oberdorfstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 14.03.2013): Haas geb. Stahl Pauline, 1934, Winznau. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Koller Walter, 1932, Winznau; 2. Koller geb. Spielmann
Rosmarie, 1934, Winznau.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Bossart geb. Widmer Anna Barbara, 1935, Olten. – Erben sind: 1. Müller Jessica, 1984,
Zermatt; 2. Dätwyler geb. Bossart Silvia Rosa, 1955, Wolhusen; 3. Schneider geb. Bucher Erika Rosa, 1960, Itingen; 4. Dätwyler Claudia, 1982, Ettiswil; 5. Bossart Hanspeter, 1953, Grosswangen.
Hahn Heinz Karl, 1929, Trimbach. – Erben sind: 1. Hahn Heinz, 1955, Morges; 2. Hahn
Walter, 1935, Basel; 3. Jacot geb. Hahn Renate, 1938, Muntelier.
Nussbaumer Anton, 1923, Hauenstein. – Erben sind: 1. Studer geb. Nussbaumer Verena
Maria, 1955, Hauenstein; 2. Nussbaumer Anton, 1956, Hägendorf; 3. Nussbaumer
Urs, 1961, Hauenstein; 4. Nussbaumer Georg, 1964, Hauenstein.
Ramseier Peter, 1947, Trimbach. – Erben sind: 1. Ramseier Christoph, 1974, Trimbach;
2. Ramseier geb. Rossi Renata Maria, 1949, Trimbach.
Schilling geb. Zimmermann Adelheid, 1937, Lostorf. – Alleinerbin ist: Schilling Silvia,
1959, Winznau.
Wiher Hans Konrad, 1941, Erlinsbach SO. – Erben sind: 1. Abbadia geb. Wiher Simona,
1981, Schönenwerd; 2. Wiher geb. Bertschi Esther, 1949, Erlinsbach SO.
Öffentliches Inventar mit Rechnungsruf (Art. 580 ff ZGB)
Erblasser:
Bucher geb. Gerber Therese Ursula, 02.11.1959 (w), von Sumiswald BE,
Dagmersellen LU und Wauwil LU, verheiratet, Wilerweg 86, 4601 Olten.
Eingabefrist: Die Gläubiger und Schuldner, mit Einschluss der Bürgschaftsgläubiger,
werden aufgefordert, ihre Forderungen und Schulden bis 30. September 2016, bei Gefahr des Ausschlusses für Gläubiger gemäss Art. 590
ZGB, bei der unterzeichnenden Amtschreiberei einzureichen.
Eingaben: Die Eingaben sind Wert 27.02.2016 (Todestag) zu berechnen.
Auflagefrist: Das öffentliche Inventar liegt in der Zeit vom 10. Oktober 2016 bis zum
11. November 2016 gemäss Art. 584 ZGB zur Einsichtnahme bei der unterzeichnenden Amtschreiberei auf. Allfällige Berichtigungsanträge
sind bis am 18. November 2016 schriftlich und begründet an die unterzeichnende Amtschreiberei zu stellen.
Olten, 12. August 2016
Amtschreiberei Olten-Gösgen, Amthausquai 23, 4601 Olten
Amtschreiberei Dorneck
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Büren, Grundbuch Nr. 2522, 495 m², Moosmatt, Wohnhaus Nr. 10 und Garage Nr. 10A,
Moosmattweg. – Eigentümer (Erwerb 26.07.1989): Häner Josef, 1932, Nunningen. –
Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Goldoni Marc André, 1982, Sissach; 2. Sigg
Nathalie, 1982, Sissach.
Hochwald, Grundbuch Nr. 3903, 948 m², Dellenacker, Wohnhaus Nr. 4, Rüteliweg. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 27.03.2009): 1. Chioato Andrea, 1959, Hochwald;
2. Howard Patty Lynn, 1964, Hochwald. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Hirst
Stephen Michael, 1959, Hinteregg; 2. Hirst geb. Carson June Mary, 1962, Hinteregg.
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
1741
Hochwald, Grundbuch Nr. 3020, 863 m², Dorf Hinter der Linde, Wohnhaus mit Scheune
Nr. 2 und Nebengebäude Nr. 2a, Rötiweg. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch die
Erblasserin 25.09.2000): Erbengemeinschaft der Stadelmann Klara, 1932. – Eigentümer neu: Vögtli Christian Martin, 1989, Hochwald.
Hofstetten-Flüh, Grundbuch Nr. 3695, 1024 m², auf der Platten, Wohnhaus Nr. 3, Auf der
Platten. – Eigentümerin (Erwerb 19.03.2010): Ramel geb. Ritter Angelika, 1953, Hofstetten. – Gesamteigentümer neu: 1. Preiss Michael, 1967, Reinach; 2. Preiss geb.
Höpfner Grit, 1968, Reinach.
Metzerlen-Mariastein, Grundbuch Nr. 2155, Döllen, Wohnhaus Nr. 29, Döllenring. –
Eigentümer (Erwerb 09.03.2006): Malzach Marc, 1976, Sissach. – Gesamteigentümer
neu: 1. Berger Michael, 1989, Metzerlen; 2. Berger geb. Springinsfeld Sabine, 1984,
Metzerlen.
Metzerlen-Mariastein, Grundbuch Nr. 2199, 680 m², Döllen – Eigentümer (Erwerb
09.06.1971): Koeninger Hans Rudolf, 1943, Metzerlen. – Miteigentum zu je ½ Anteil
neu: 1. Wetzel Dominic, 1983, Hofstetten; 2. Wetzel geb. Böhler Nadine, 1982, Hofstetten.
Metzerlen-Mariastein, Grundbuch Nr. 1981, 469 m², Brünnliacker, Wohnhaus Nr. 1, Allmendstrasse. – Gesamteigentümer (Erwerb 07.11.2002): 1. Scherrer Bruno, 1951, Bülach; 2. Scherrer geb. Broz Deborah, 1954, Basel. – Gesamteigentümer neu:
1. Opprecht Beat, 1964, Biel-Benken; 2. Opprecht geb. Trösch Beatrice Ursula, 1964,
Biel-Benken.
Metzerlen-Mariastein, Grundbuch Nr. 1906, 1230 m², Brünnliacker, Wohnhaus Nr. 5,
Brünnliackerweg. – Eigentümerin (Erwerb 06.04.2016): Wetzel Sonya, 1982, Mariastein. – Miteigentümer neu: 1. Wetzel Sonya, 1982, Mariastein (zu 3⁄5 Anteil); 2. Del
Matto Gianpaolo, 1979, Mariastein (zu 2⁄5 Anteil).
Seewen, Grundbuch Nr. 1825, 2318 m², Hof. – Eigentümerin (Erwerb 03.11.2006): Fischbach Patricia Maria, 1963, Brugg. – Eigentümer neu: Schmid Sven Magnus, 1988, Seewen.
Witterswil, Grundbuch Nr. 1349, 613 m², Ob den Reben, Wohnhaus Nr. 12, Dorneckweg. –
Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 06.07.2005): 1. Brunner Michael Robert, 1963,
Witterswil; 2. Brunner geb. Kündig Barbara Lis, 1965, Witterswil. – Eigentümerin
neu: Scherrer Nicole Françoise, 1973, Muttenz.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Hoch geb. Krieg Erna Katharina, 1937, Gempen. – Erben sind: 1. Meyer geb. Hoch Esther,
1956, Oberwil; 2. Hoch Sylvia, 1968, Gempen.
Meier Alois, 1928, Büren. – Erben sind: 1. Jeger geb. Meier Beatrix, 1955, Meltingen;
2. Schweizer geb. Meier Anita, 1960, Magden; 3. Meier Andreas René, 1962, Büren.
Wehrli geb. Marti Hanna, 1923, Dornach. – Erben sind: 1. Allgemeine Anthroposophische
Gesellschaft, Verein mit Sitz in Dornach; 2. Förderstiftung Anthroposophische Medizin, Stiftung mit Sitz in Dornach; 3. Stiftung zur Förderung der Rudolf Steiner Pädagogik in der Schweiz, Stiftung mit Sitz in Zürich.
Amtschreiberei Thierstein
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Grindel, 1. Grundbuch Nr. 213, 3934 m², Schrigg; 2. Nr. 214, 3801 m², Schrigg; 3. Nr. 246,
6055 m², Schrigg. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin 27.10.1976):
Erbengemeinschaft der Henz geb. Borer Hilda, 1928, Grindel. – Miteigentümer zu je
½ Anteil neu: 1. Hänggi Paul, 1961, Grindel; 2. Hänggi geb. Steg Roswitha Franziska,
1959, Grindel.
Meltingen, Grundbuch Nr. 815, 1929 m², Weiermatt. – Eigentümerin (Erwerb
24.07.2015): Kohler geb. Stebler Eva Margaritha, 1932, Nunningen. – Eigentümer
neu: Borer Matthias Patrick, 1981, Zullwil.
Nunningen, Grundbuch Nr. 1194, 196 m², Winkel, Wohnhaus Nr. 4, Winkel. – Eigentümerin (Erwerb 11.02.2003): Bergamin geb. Hänggi Bellinda, 1975, Gelterkinden. – Gesamteigentümer neu: 1. Koch Sven, 1984, Nunningen; 2. Koch geb. Imark Angela,
1980, Nunningen.
1742
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Konkurs- und Nachlassverfahren
Konkurseröffnung
Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz
befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist
dem betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der
Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des
bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden
aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter
Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder
Stockwerkeigentümer eines Grundstücks, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend
gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Desgleichen
haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden
bei Straffolgen (Art. 324 Ziff. 2 StGB) im Unterlassungsfalle. Personen, welche Sachen des
Schuldners als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzen, haben diese innert
der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf
die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 3 StGB) hingewiesen und darauf, dass das
Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen
innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährspflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort,
solange sie nicht einem anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.
Vorläufige Konkursanzeige
SchKG
1. Schuldner/-in: FAC Muratori GmbH, Gösgerstrasse 18, 5012 Schönenwerd,
CHE-174.541.654.
2. Datum der Konkurseröffnung: 28.06.2016.
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Integral Vermögensverwaltung AG, Tugginerweg 9, 4500 Solothurn, CHE-105.495.046.
2. Datum der Konkurseröffnung: 11.08.2016.
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Konkurspublikation/Schuldenruf
SchKG 231, 232
1. Schuldner/-in: Brodbeck James, von Therwil BL, geboren am 19.02.1970, in den
Reben 12, 4108 Witterswil.
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
1743
2. Datum der Konkurseröffnung: 22.08.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 09.10.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Känel Ruth Maria, ausgeschlagene Erbschaft, von Wangenried BE,
geboren am 15.04.1929, gestorben am 21.05.2016, whft. gew. Sonnenrainweg 13,
4514 Lommiswil.
2. Datum der Konkurseröffnung: 05.08.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 09.10.2016.
5. Bemerkungen: Aufenthalt im Alterszentrum Wengistein, Kirchweg 2, 4502 Solothurn.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Moletherm Holding AG, Westbahnhofstrasse 2, 4502 Solothurn,
CHE-109.304.547.
2. Datum der Konkurseröffnung: 24.05.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 10.10.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Oreskovic Anton Wilhelm, ausgeschlagene Erbschaft, Staatsbürgerschaft Österreich, geboren am 07.03.1958, gestorben am 30.11.2015, whft. gew.
Dorfstrasse 53, 4713 Matzendorf.
2. Datum der Konkurseröffnung: 21.07.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 09.10.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Rohr Esther, von Hunzenschwil AG, geboren am 02.09.1976, Solothurnerstrasse 18, 4614 Hägendorf.
2. Datum der Konkurseröffnung: 20.06.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 09.10.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Rohr Thomas, von Hunzenschwil AG, geboren am 04.10.1971, Solothurnerstrasse 18, 4614 Hägendorf.
2. Datum der Konkurseröffnung: 20.06.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 09.10.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Rüger René, ausgeschlagene Erbschaft, von Bottmingen BL, geboren
am 27.10.1931, gestorben am 03.05.2016, whft. gew. Solothurnerstrasse 70, 4600
Olten.
2. Datum der Konkurseröffnung: 03.08.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 09.10.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1744
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Kollokationsplan und Inventar
SchKG 221, 249–250
1. Schuldner/-in: Bucher Verena, ausgeschlagene Erbschaft, von Romoos LU, geboren
am 28.05.1934, gestorben am 28.04.2016, whft. gew. Saalstrasse 108, 4468 Kienberg.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 09.09.2016 bis 28.09.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 09.09.2016 bis 19.09.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Buess Traugott, ausgeschlagene Erbschaft, von Gelterkinden BL,
geboren am 21.01.1954, gestorben am 12.04.2016, whft. gew. Fluhackerstrasse 26,
4710 Balsthal.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 09.09.2016 bis 28.09.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 09.09.2016 bis 19.09.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Hugi Alexandra, von Oberwil bei Büren BE, geboren am 05.10.1970,
Geiselfeldstrasse 10, 4563 Gerlafingen.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 09.09.2016 bis 28.09.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 09.09.2016 bis: 19.09.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Lehmann Andreas, von Oberdiessbach BE, geboren am 07.03.1958,
Löwengasse 2, 4500 Solothurn.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 09.09.2016 bis 28.09.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 09.09.2016 bis 19.09.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Einstellung des Konkursverfahrens
SchKG 230, 230a
1. Schuldner/-in: Bloise Valentina Lucia, Staatsbürgerschaft Italien, geboren am
30.12.1990, Awangerweg 3, 4528 Zuchwil.
2. Datum der Konkurseröffnung: 05.04.2016.
3. Datum der Einstellung: 29.08.2016.
4. Frist für Kostenvorschuss: 19.09.2016.
5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
6. Bemerkungen: Die Schuldnerin ist Inhaberin des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens «Alejandro Bar, Inhaberin Bloise Valentina Lucia» (UID-Nr. CHE250.474.111), mit Sitz in 2540 Grenchen, Bündengasse 25.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Gerber Christine, von Schangnau BE, geboren am 28.07.1964, Bettlacherstrasse 3, 2545 Selzach.
2. Datum der Konkurseröffnung: 12.07.2016.
3. Datum der Einstellung: 25.08.2016.
4. Frist für Kostenvorschuss: 19.09.2016.
5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00.
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
1745
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
6. Bemerkungen: Die Schuldnerin ist Inhaberin des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens «Athletnutrition Gerber» (UID-Nr. CHE-425.044.955), mit Sitz in
4562 Biberist, Burgunderstrasse 13.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Schluss des Konkursverfahrens
SchKG 268
1. Schuldner/-in: Wild Klara Theresia, ausgeschlagene Erbschaft, von Appenzell AI,
geboren am 22.02.1957, gestorben am 10.01.2014, whft. gew. Baslerstrasse 227,
4632 Trimbach.
2. Datum des Schlusses: 25.08.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Verschiedenes
SchKG
1. Schuldner/-in: RCT Hydraulic-Tooling AG, Von Roll-Areal 2, 4710 Klus-Balsthal,
CHE-102.208.658.
2. Bemerkungen: Im summarischen Konkursverfahren über die RCT Hydraulic-Tooling
AG, Von Roll-Areal 2, 4710 Balsthal, liegt der Konkursverwaltung ein verbindliches
Kaufsangebot für das gesamte Inventar (Maschinenpark, Mobiliar, Fahrzeuge usw.),
CHF 550 000.00 exklusive Mehrwertsteuer vor. Die Gläubiger oder sonstige Interessenten haben die Möglichkeit, der Konkursverwaltung ein weiteres verbindliches
Angebot bis am 23.09.2016 (Datum Poststempel) zu machen. Das bisherige Angebot
ist um den Mindestbetrag von CHF 10 000.00 zu überbieten. Bei Eingang von höheren
Angeboten werden die Beteiligten über das weitere Vorgehen informiert (weitere
Angebotsrunde, interne Steigerung).
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Nichtamtlicher Teil
1746
Amtsblatt Kanton Solothurn 36/9.9.16
Teilnehmerauswahl
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Einwohnergemeinde Breitenbach
Beschaffungsstelle/Organisator: Einwohnergemeinde Breitenbach,
zu Handen von Karl Wyss, Fehrenstrasse 5, 4226 Breitenbach, Schweiz,
Telefon 061 789 96 90
1.2 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.3 Verfahrensart
Selektives Verfahren
1.4 Auftragsart
Bauauftrag
1.5 Gemäss GATT-/WTO-Abkommen resp. Staatsvertrag
Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1 Aufgabenbeschrieb
Für den Gesamtleistungsstudienauftrag Schulhausneubau Areal Breitgarten –
Mur führt die Einwohnergemeinde Breitenbach eine öffentliche Präqualifikation
durch. Nach Abschluss der Präqualifikation wird das Verfahren mit den zugelassenen Anbietern, gemäss Ausschreibungsdetails, weitergeführt.
3. Zugelassene Anbieter
3.1 Zur Angebotsabgabe werden folgende Anbieterinnen und Anbieter
eingeladen
Name: Gross Generalunternehmung AG, 5200 Brugg, Schweiz
Name: Steiner AG, 4051 Basel, Schweiz
Name: Sulzer+Buzzi Baumanagement AG, 4601 Olten, Schweiz
Name: ERNE AG Holzbau, 5080 Laufenburg, Schweiz
4. Angaben zur Teilnehmerauswahl
4.1 Begründung
Die genannten Anbieter und Anbieterinnen erfüllen die Eignungskriterien
gemäss Ausschreibung vom: 24.06.2016
im Publikationsorgan: simap; «Amtsblatt des Kantons Solothurn»
4.2 Teilnehmerbeschränkung (Art. 15 BöB)
Ja
4.4 Rechtsmittelbelehrung
Gemäss § 32 Abs.1+2 des kantonalen Beschaffungsgesetzes sind Beschwerden innerhalb von 10 Tagen seit der Eröffnung der Verfügung einzureichen.
Die Beschwerde muss schriftlich erhoben werden; sie muss einen Antrag und
eine Begründung enthalten; die Beweismittel sind anzugeben. Fehlen diese
Erfordernisse, wird auf die Beschwerde nicht eingetreten. Beschwerdeinstanz
ist die kantonale Schätzungskommission.