Programmheft vom CS Hessigkofen herunterladen

2016
17.09.16 – 18.09.16
&
24.09.16
klein und fein
Als kleine und feine Kunden-Genossenschaft setzen wir auf solides
Versicherungshandwerk in den ländlichen Gebieten der Schweiz.
Privatpersonen, Landwirte und KMU zählen auf uns – seit 1874.
Ortsagentur Leuzigen
Urs Affolter
Aegelmoos
3297 Leuzingen
Tel. 032 679 21 29
Ortsagentur Aarberg
Heinz Häberli
Spins 16
3270 Aarberg
Tel. 032 392 12 64
www.emmental-versicherung.ch
Herzlich Willkommen
Werte Sponsoren, Ehrengäste und Freunde des Pferdesports.
Der Reit- und Fahrverein Bucheggberg freut sich, auf dem 2015 erbauten
Allwetterplatz in Hessigkofen den Eröffnungs-Concours-Bucheggberg
durchzuführen.
Herzlichen Dank unseren grosszügigen Sponsoren, den Landbesitzern,
Funktionären und Helfern. Einen speziellen Dank gebührt den Anwohnern für Ihr Verständnis.
Unseren Gästen und Besuchern wünschen wir bei spannendem Pferdesport und gemütlichem Zusammensein viel Vergnügen. Den Reiterinnen
und Reitern wünschen wir viel Erfolg.
Wo es einfach um
Sie geht.
Wir sind einfach Bank.
Valiant Bank AG, Solothurnstrasse 26,
3303 Jegenstorf, Telefon 031 764 64 64
inserat_sportschuetzen_120x80.ai 1 20.01.2015 16:38:55
Zahnstocher
Home Deko
Fabrikladen
Kleiderbugel
Tisch Und Kuche
Personalisierte Werbeartikel
Kreativ
Telefon 032 351 11 67
[email protected]
www.holzwarenfabrik.ch
Müller Holzwarenfabrik AG
Bahnhofstrasse 23
3295 Rüti bei Büren
Mo-Do
Fr
Fabrikladen vis-à-vis Bahnhof
07.00-12.00 / 13.30-17.15
07.00-12.00 / 13.30-16.00
Organisationskomitee
Präsidentin Marianne Lüdi
Vize Präsidentin Fränzi Häberli
PersonalRachel Scheidegger
Technische Leitung Sport
Rolf Lüdi
Sponsoring
Tanja Widmer, Beat Wyss
Bauten / Verkehr
René Tüscher
Unterhalt Platz / Ehrengäste
René Heiniger
SekretariatJasmin Müller
Nennungen
Daniel von Burg
Festwirtschaft
Maria Bangerter, Peter Scheidegger
FinanzenAndrea Wyss
Funktionäre
Parcoursbau
Ernst Beer / Thomas Järmann / Rolf Lüdi
JurypräsidentFerdinand Kauer
Tierarzt
Tierklinik Hübschenacher Rapperswil, Hans Rudolf Reusser
SanitätManuela Scheidegger /
Tanja Hintermann, Rettungssanitäter
HufschmiedRené Tüscher
ZeitmessungEtter Event
Infos
• A
bmeldungen, Reiter- und Pferdewechsel, vor der Veranstaltung
[email protected], 079 275 10 66
während der Veranstaltung Jasmin Müller, 079 395 02 65
• Teilnehmer- Start- und Ranglisten sind auf der Webseite www.rfvb.ch
aufgeschaltet, Teilnehmerlisten 5 Tage vor der Veranstaltung, Startlisten jeweils am Tag vor der Prüfung.
• Pferde- oder Reiterwechsel sind bis spätestens 1 Std. vor Prüfungsbeginn dem Sekretariat zu melden. Kosten CHF 20.- (Bis Freitag,
16.09.2016 / 12.00 Uhr kostenlos). Pferdepass mitbringen.
• Hunde sind an der Leine zu führen
• Das Ausmisten von Anhänger und Transporter ist auf dem gesamten
Turniergelände verboten.
• Adresse Turnierplatz: Jörhüsli, 4577 Hessigkofen
Fotos:
Sonntag, 18.09.2016 Eveline Gfeller, www.eg-photography.ch Samstag, 24.09.2016 Horsefotograf, www.horsefotograf.ch
Buchhaltungen
Steuererklärungen
Beratungen
Gutachten
Schätzungen
Informatiklösungen
Nebiker Treuhand AG
Hauptstrasse 1f, 4450 Sissach
Tel. 061 975 70 70, www.nebiker-treuhand.ch
Voll auf Kurs
Inserat_Huehner_112x82_CMYK.indd 1
www.pferdegras.ch
26.03.12 15:00
Sponsoren
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Agrisano Krankenkassen AG, Herr Lukas Nussbaumer, Solothurn
Andermatt Biocontrol, Herr Martin Günter, Grossdietwil
Anzeigerverband Bucheggebrg, Herr H.U. Wüthrich, Schnottwil
BEKB, Frau Karin Dreier, Bern
Bewetec, Frau Corinne Karl, Oberbipp
Blumen Fankhauser, Frau Ursula Fankhauser, Utzenstorf
BSH Bau AG, Herr Peter Mühlemann, Wiler b. Utzenstorf
Bovet SA, Herr Philippe Bovet, Les Friques
Concepta Design AG, Frau Fränzi Moser, Ittigen
Bayer (Schweiz) AG, Herr Trafelet, Zollikofen
Daniel Jordi Consulting, Bietzwil
Deltron AG, Frau Tanja Widmer, Kirchberg
Emmentalversicherungen, Herr Heinz Häberli, Aarberg
Felix Bühler Ag, Herr Marvin Meier, Lenzburg
Fichtenhof Alterspension für Pferde, Frau Ruth Weber-Zbinden, Laufen
Fr. Blaser AG, Herr Marcel Schönenberger, Hasle b.Burgdorf
Gehrig Tax Treuhand und Steuern, Frau Raïssa Gehrig, Buttwil
Gfeller Zaunbau, Herr Martin Gfeller, Noflen
GZ Holzbau AG, Herr Ueli Gugger, Rüdtligen
Helscher Haustechnik GmbH, Herr Heinz Helscher, Rüti bei Büren
Hippomarché, Frau Doris Fricker, Murten
Hufschmied, Herr Simon Aebi, Lützelflüh-Goldbach
JFK Horse World, Herr Fritz Krähenbühl, Wiedlisbach
Landi Landshut/Landi Bucheggberg/UFA Samen, Herr Fritz Scheidegger/Samuel Marti/Hans Wittwer
Landi Büren, Büren an der Aare
Lehmann Baumschulen AG, Büren an der Aare
Linotex Design GmbH, Frau Rachel Scheidegger, Kirchberg
Mathys GmbH Treuhand, Theo und Monika Mathys, Büren an der Aare
Müller Holzwarenfabrik AG, Herr Gianni Bortot, Rüti bei Büren
Müller Architektur, Herr Thomas Müller, Reichenbach
NPZ, Herr Beat Wampfler, Bern
Otto Hauenstein Samen AG, Frau Manuela Schläpfer, Rafz
Pferdemetzgerei Horisberger, Herr Hanspeter Horisberger, Burgdorf
Pinus AG, Herr Andrea Reto Padrun, Wiesendangen
Martin Gfeller, Noflen
Nebiker Treuhand AG, Frau Eva Pia Bitterli, Sissach
Pensionsstall von Büren, Sandra und Christoph Schmalz, Büren a.A.
Pferdeversicherung Genossenschaft Burgdorf, Herr Werner Weber, Burgdorf
Pferdeversicherung Seeland-Aarberg, Herr Ruedi Liechti, Kappelen
Raiffeisenbank Recherswil-Gerlafingen-Koppigen, Frau Franziska Steiner, Recherswil
Reitsport Heiniger, Herr Peter Heiniger, Schönbühl
Reitsport Seeland, Frau Ursula Kämpf, Aarberg
Reitsport Wüthrich, Herr Urs Wüthrich, Utzenstorf
reitsport.ch, Frau Lilian Meier, Langenthal
Restaurant Rostiger Nagel, Frau Christine Stoller, Schnottwil
Restaurant Rössli, Herr Karl Mosimann, Biezwil
Schachtler Burgdorf GmbH, Herr Jürg Grossenbacher, Burgdorf
Schölly AG, Münchenbuchsee
Schweizer Bauer Betriebsgesellschaft, Herr Thomas Welti, Bern
Spar- und Leihkasse Bucheggberg, Herr Tobias Saner, Lüterswil
Tierarztpraxis, Herr Dr. Hans Rudolf Reusser, Rapperswil
Tier-shop24, Frau Jasmin Müller, Etzelkofen
UFA AG, Herr Simon Lepori, Zollikofen
www.pferdegras.ch, Herr Beat Wyss, Oberramsern
Valiant Bank AG, Frau Monika Lüthi, Jegenstorf
Vaudoise Versicherungen, Herr Ivan Eberhard, Schnottwil
Vögeli P. AG Bauunternehmung, Herr Kummer, Limpach
Zaugg Hoch- und Tiefbau, Herr Andreas Zaugg, Aefligen
Zaugg Sanitär, Herr Stefan Zaugg, Kirchberg
Immer da, wo Zahlen sind.
n:
Mehr erfahre
e
h/ansprüch
raiffeisen.c
Bei wachsenden Ansprüchen
sind wir der richtige Anlagepartner.
Ein kleines oder grösseres Vermögen aufbauen? Oder
einfach Ihr Geld richtig angelegt wissen? Wir unterstützen
Sie mit umfassender, kompetenter Beratung und machen
aus Ihren Zielen eine Vermögensstrategie.
Wir machen den Weg frei
Samstag 17.09.2016
Veterinärdienst: Schachtler Ziegelei GmbH, Burgdorf
Sanitätsdienst: Bovet SA, Machines agricoles, Les Friques
09.30
Pr. Nr.1 B 70 A Zm
Preis Reitsport Seeland Aarberg und Tier-shop24 Etzelkofen
weitere Preise:
Plaketten:
Flots:
Siegerstrauss:
Parcorsbau:
Siegerflots:
Nationales Pferdezentrum NPZ, Bern
Berner Kantonalbank, Bern
Nationales Pferdezentrum NPZ, Bern
Deltron AG, Kirchberg
Tierklinik Hübschenacher, Rapperswil
Linotex, Rachel Scheidegger, Kirchberg
Hindernisdekoration Lehmann Baumschulen AG, 3294 Büren a/A
anschliessend
Prüfung Nr. 2 B 80 A Zm
Preis UFA AG, Hypona Beratungsdienst, Zollikofen
weitere Preise:
Plaketten: Flots: Siegerstrauss:
Parcoursbau:
Siegerflots:
Hippomarché, Murten
Hufbeschlag, Simon Aebi, Lützelflüh
Bewetec, Oberbipp
Fichtenhof Alterspension für Pferde, Laufen
Tierklinik Hübschenacher, Rapperswil
Deltron AG, Kirchberg
Hindernisdekoration Lehmann Baumschulen AG, 3294 Büren a/A
14.00
Prüfung Nr. 3 R 100 A Zm
Preis Reitsport Heiniger Schönbühl
Plaketten:
Flots:
Siegerstrauss:
Parcoursbau:
Siegerflots:
Pferdemetzgerei Horisberger Burgdorf
Concepta Design AG, Fränzi Moser, Ittigen
Raiffeisenbank, Recherswil Gerlafingen Koppigen
Pinus AG, Treuhandgesellschaft, Wiesendangen
Deltron, Kirchberg
Hindernisdekoration Lehmann Baumschulen AG, 3294 Büren a/A
Besuchen Sie unseren
Onlineshop, hier finden Sie eine
grosse Auswahl an Tierfutter
und Tierzubehör!
anschliessend
Prüfung Nr. 4 R 105 A Zm
Preis Stall von Büren, Sandra und Christof Schmalz, Büren
weitere Preise:
Plaketten:
Flots:
Siegerstrauss:
Parcoursbau:
Siegerflots:
Horseland, Felix Bühler AG, Lenzburg
Schachtler Ziegelei GmbH, Burgdorf
Gehrig TAX Treuhand, Buttwil
NPZ Bern
Tierklinik Hübschenacher Rapperswil
Deltron AG, Kirchberg
Hindernisdekoration: Lehmann Baumschulen AG, 3294 Büren a / A
Sonntag 18.09.2016
Tierarzt:
Sanitätsdienst:
Deltron AG, Kirchberg
Restaurant Roschtige Nagel, Schnottwil
07.30
Prüfung Nr.5 B / R 90 A Zm
Preis Reitsport Wüthrich, Utzenstorf
Plaketten:
Flots:
Siegerstrauss:
Parcoursbau:
Siegerflots:
Restaurant Rössli, Karl Mosimann, Biezwil
GZ Holzbau, Rüdtligen
Fichtenhof Alterspension für Pferde, Laufen
Pinus AG, Treuhandgesellschaft, Wiesendangen
Linotex Design GmbH, Kirchberg
Hindernisdekoration: Lehmann Baumschulen AG, 3294 Büren a / A
anschliessend
Prüfung Nr. 6 B / R 90 A Zm
Preis Reitsport.CH, Langenthal
Plaketten:
Flots:
Siegerstrauss:
Parcoursbau:
Siegerflots:
Müller Architektur, Reichenbach
Pferdeversicherung Seeland, Kappelen
Nationales Pferdezentrum NPZ, Bern
Pinus AG, Treuhandgesellschaft, Wiesendangen
Deltron AG, Kirchberg
Hindernisdekoration: Lehmann Baumschulen AG, 3294 Büren a / A
12.00 Einweihungsfeier Reit- und Fahrplatz
Ansprachen Präsidentin RFVB Rachel Scheidegger
Initiant und Verantwortlicher Reit- und Fahrplatz René Heiniger
Gemeindepräsidentin Buchegg, Verena Meyer
Bestellen Sie heute den
«Schweizer Bauer»
Der «Schweizer Bauer» ist die Fachzeitung für
die schweizerische Landwirtschaft.
Ja,
ich will topaktuell
und vielfältig informiert
sein und abonniere
den «Schweizer Bauer»:
o 1 Jahr als gedruckte Zeitung für Fr. 217.–
o 1 Jahr als E-Paper (elektronische Version)
für Fr. 217.–
o 1 Jahr als Komplettabo (Zeitung + elektronisch)
für Fr. 247.–
o 3 Monate Schnupper-Abo für Fr. 43.–
(gedruckte Zeitung )
(Preise inkl. 2,5% MWST)
Name/Vorname
Die Nr. 1 der
landwirtschaftlichen
Fachpresse der
Schweiz!
Strasse
PLZ/Ort
Tel./E-Mail
Bitte einsenden oder faxen an:
Schweizer Bauer, Aboservice, Industriestrasse 37, 3178 Bösingen,
Fax 0844 40 50 60 oder [email protected]
136
13.30
Prüfung Nr.7 R 115 A Zm + Siegerrunde A + Pkt. NP
Preis Landi Landshut, Landi Bucheggberg und Fenaco UFA Samen
Plaketten:
Flots:
Siegerstrauss:
Parcoursbau:
Siegerflots:
Vaudoise Versicherung, Schnottwil
Tierklinik Hübschenacher, Rapperswil
Nebiker Treuhand AG, Sissach
Pinus AG Treuhandgesellschaft, Wiesendangen
Deltron AG, Kirchberg
Hindernisdekoration: Lehmann Baumschulen AG, 3294 Büren a / A
anschliessend
Prüfung Nr. 8 R 110 C
Preis Fritz Blaser AG, Hasle Rüegsau
Plaketten:
Flots:
Siegerstrauss:
Parcoursbau:
Siegerflots:
Tierklinik Hübschenacher, Rapperswil
Landi Büren aA.
Fichtenhof Alterspension für Pferde, Laufen
Tierklinik Hübschenacher, Rapperswil
Deltron AG, Kirchberg
Hindernisdekoration: Lehmann Baumschulen AG, 3294 Büren a / A
Otto
Hauenstein
Samen AG
RFVB_Eröffnungs-Concours_128x90mm.indd 1
Bahnhofstrasse 92
CH-8197 Rafz
www.hauenstein.ch
Tel. +41 44 879 17 18
Fax +41 44 879 17 30
[email protected]
unter Profis
29.08.2016 08:31:05
Samstag 24.09.2016
Veterinärdienst: M
athys Treuhand GmbH, Büren a.A. und
Deltron AG Kirchberg
Sanitätsdienst: Vögeli Bauunternehmung Limpach und
Andermatt Biocontrol Grossdietwil
Im Anschluss an jede Final- Prüfung offeriert der ZKV einen Apéro für die
Sponsoren der ZKV Spring Trophy sowie für alle Reiterinnen und Reiter
07.30
Prüfung Nr. 9
Final ZKV Spring Trophy kleine Tour R 105 A Zm 2 Umg + 1 St.A Zm
Preise
Hauptsponsoren:Hypona AG + Reitsport.ch
Sponsoren:
Wüthrich Reitsportsattlerei; Zimmerei Holzbau Meier +
Brunner AG; Reitsportzentrum Gümligenfeld;
Ecurie Duguet SA; Abt AG Reitplatzbau
Donatoren:
Hand Work Atelier Roth; Egger Bier;
B + M Haus- und Agrotech AG
Plaketten:
ZKV
Flots und
Siegerschärpe: RFVB
ZIMMEREI–HOLZBAU
Meier + Brunner AG
Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf
Telefon 062 391 44 18, Fax 062 391 12 84
www.zimmerei-holzbau.ch
jetz
t Be
Sie
Mit uns planen
exibel
Ihre Zukunft: fl
gespart!
ratu und S
Vor
t
ngs
term euern s sorgen
p
in v
erei aren –
nba
ren!
Für die Bauernfamilien!
Weizenkörner | © Agrisano
Alle Versicherungen aus einer Hand.
Ihre Beratungsstelle:
Obere Steingrubenstrasse 55
4503 Solothurn
Tel. 032 628 60 66
www.sobv.ch
Solothurner Bauernverband
SOBV
11.00
Prüfung Nr. 10 Final
ZKV Spring Trophy mittlere Tour R 115 A Zm 2 Umg + 1 St.A Zm
Preise
Hauptsponsoren:Hypona AG + Reitsport.ch
Sponsoren:
Wüthrich Reitsportsattlerei; Zimmerei Holzbau Meier
+ Brunner AG; Reitsportzentrum Gümligenfeld; Ecurie
Duguet SA; Abt AG Reitplatzbau
Donatoren:
Hand Work Atelier Roth; Egger Bier;
B + M Haus- und Agrotech AG
Plaketten:
ZKV
Flots und
Siegerschärpe: RFVB
Ehrung der ZKV Spring Trophy Qualifikationssiegerin
ZIMMEREI–HOLZBAU
Meier + Brunner AG
Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf
Telefon 062 391 44 18, Fax 062 391 12 84
www.zimmerei-holzbau.ch
Bahnhofstrasse 7
3295 Rüti bei Büren
Tel. 032 351 60 64
Spenglerei- Flachdach- Sanitär- Heizung- Reparaturservice
www.helscher.ch
GFELLER ZÄUNE
Eggen, 3116 Noflen
MMARTIN GFELLER
079 224 09 30
HINDERNISBAU MARTIN GFELLER
Gfeller Martin
Eggen
3116 Noflen
Telefon:031 781 00 40
Natel: 079 224 09 30
Fax:
031 781 30 74
[email protected]
15.30
Prüfung Nr. 11
Final ZKV Spring Trophy grosse Tour R 125 A Zm 2 Umg + 1 St.A Zm
Preise
Hauptsponsoren:Hypona AG + Reitsport.ch
Sponsoren:
Wüthrich Reitsportsattlerei; Zimmerei Holzbau Meier +
Brunner AG; Reitsportzentrum Gümligenfeld;
Ecurie Duguet SA; Abt AG Reitplatzbau
Donatoren:
Hand Work Atelier Roth; Egger Bier;
B + M Haus- und Agrotech AG
Plaketten:
ZKV
Flots und
Siegerschärpe: RFVB
ZIMMEREI–HOLZBAU
Meier + Brunner AG
Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf
Telefon 062 391 44 18, Fax 062 391 12 84
www.zimmerei-holzbau.ch
Bayer (Schweiz) AG · Crop Science · 3052 Zollikofen
Telefon: 031 869 16 66 · www.agrar.bayer.ch
distanzritt-seeland 2016.indd 1
23.08.2016 07:57:46