ABl./S S174 09/09/2016 312058-2016-DE - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 1/8 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:312058-2016:TEXT:DE:HTML Deutschland-Berlin: Installation von Sanitäreinrichtungen 2016/S 174-312058 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen WBM Wohnungsbaugesellschaft Berlin-Mitte mbH Dircksenstraße 38 Berlin 10178 Deutschland E-Mail: [email protected] Fax: +49 3024713670 NUTS-Code: DE300 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.wbm.de I.1) Name und Adressen WBM Wohnungsbaugesellschaft Berlin-Mitte mbH Dircksenstraße 38 Berlin 10178 Deutschland E-Mail: [email protected] Fax: +49 3024713670 NUTS-Code: DE300 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.wbm.de I.2) Gemeinsame Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.vergabeplattform.berlin.de Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: landeseigenes wohnungswirtschaftliches Unternehmen I.5) Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 09/09/2016 S174 http://ted.europa.eu/TED - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 1/8 ABl./S S174 09/09/2016 312058-2016-DE - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 2/8 Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Sanitärarbeiten – Eckertstr. 3a, 4a, 5a / Petersburger Str. 72d, e OV 1789-09-2016. II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45332400 II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: Auf dem innerstädtischen Areal zwischen Eckertstraße und Petersburger Straße sind zwei neue sechsgeschossige Wohngebäude mit insgesamt 89 Wohneinheiten, ca. 5 870 m² Wohnfläche und fünf Aufzugsschächte geplant. Es werden Mietwohnungen (1 bis 4-Zimmerwohnungen), teilweise mit öffentlicher Förderung, im KfW 70 Standard errichtet. Gewerbeeinheiten sind nicht vorgesehen. Alle Wohnungen (außer Hochparterre) sind barrierefrei erreichbar. Die Gebäude sind voll unterkellert. Der Innenhof wird neu gestaltet. Die Gebäude werden in Massivbauweise aus Kalksandstein und Stahlbeton errichtet und sind mit einem WDVSystem gedämmt. Die Ausführung der Leitungen erfolgt in SML-Gussrohr (ca. 920 m) sowie in Vorwändenin HT-Kunststoffrohr (ca. 1 000 m). In jedem Gebäude ist eine eigene zentrale Trinkwassererwärmung als Speicher- Lade- System. Die horizontale und vertikale Verteilung im KG und in Schächten werden in Edelstahlrohr (ca. 2 000 m) ausgeführt. II.1.5) Geschätzter Gesamtwert II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 45332200 45330000 45332300 45332400 45331100 45331231 45321000 45323000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE300 Hauptort der Ausführung: Eckertstr. 3a, 4a, 5a (Haus A) / Petersburger Str. 72d, e (Haus B). II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die Wohnungsverteilung ist in Metallverbundrohr (ca. 2635,00 m) geplant. In den Vorwänden werden die Leitungen durchgeschliffen. Armaturen werden in Rotguss ausgeführt. Haus A: SML Rohr DN 50-150: ca. 450 m, 09/09/2016 S174 http://ted.europa.eu/TED - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 2/8 ABl./S S174 09/09/2016 312058-2016-DE - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 3/8 — HT Rohr DN 40-100 ca. 530 m; — Abwasser-Hebeanlage 1 Stück; — Edelstahlrohr DN 12-65 ca. 1 000 m; — Mehrschichtverbundrohr DN12-15 ca. 1 500 m; — Wärmedämmung DN15-65 ca. 680 m; — Kunststoffummantelung DN 15-50 ca. 600 m; — Schlauchisolierung Vorwand DN12-15 ca. 1 350 m; — Waschplätze 49 Stück; — WC-Plätze 40 Stück; — WC-Plätze beh. 9 Stück; — Badewannenplätze 20 Stück; — Duschplätze 29 Stück. Haus B: SML Rohr DN 50-150: ca. 310 m, — HT Rohr DN 40-100 ca. 400 m; — Abwasser-Hebeanlage 1 Stück; — Edelstahlrohr DN 12-65 ca. 1 000 m; — Mehrschichtverbundrohr DN12-15 ca. 1 200 m; — Wärmedämmung DN15-65 ca. 1 000 m; — Kunststoffummantelung DN 15-50 ca. 480 m; — Schlauchisolierung DN12-15 ca. 1 200 m; — Waschplätze 40 Stück; — WC-Plätze 47 Stück; — Badewannenplätze 34 Stück; — Duschplätze 6 Stück. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6) Geschätzter Wert II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 15/12/2016 Ende: 29/11/2017 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben Umlage für Anlage sowie Verbrauch nach Baumaßnahmenabschluss in Höhe von 0,6 % der anerkannten Bruttoschlussrechnungssumme. 09/09/2016 S174 http://ted.europa.eu/TED - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 3/8 ABl./S S174 09/09/2016 312058-2016-DE - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 4/8 Zählerstände sind vor und nach Baubeginn/ -ende zu protokollieren. Übergabe an Bauleitung des Auftraggebers. Umlage für Wasser- und Sanitärnutzung in Höhe von 0,1 % der anerkannten Bruttoschlussrechnungssumme.Umlagen werden von Schlussrechnung einbehalten. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Erklärung, dass eine gültige ULV-Eintragung bei der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin bzw. Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis vorliegt. Sofern keine gültige ULV-Eintragung bei der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin bzw. Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis kann vorliegt, ist die Eintragung in das Berufs-, Handelsregister (Handwerkskammer bzw. IHK) nachzuweisen. III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Nachweis einer gültigen Betriebshaftpflichtversicherung. 2. Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Als Mindestanforderung gilt ein Jahresumsatz für vergleichbare Leistungen des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft von netto mind. 350 000 EUR/Jahr. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. Nachweis einer gültigen Betriebshaftpflichtversicherung. 2. Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Als Mindestanforderung gilt ein Jahresumsatz für vergleichbare Leistungen des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft von netto mind. 350 000 EUR/Jahr. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu erbringenden Leistung vergleichbar sind. Kriterien für die Vergleichbarkeit: Fertigstellung bis spätestens 09/2016. Auftragsvolumen: mind. netto mehr als 300 000 EUR. Nachzuweisen ist die Ausführung von vergleichbaren Leistungen in mind. 3 Objekten. Der Bieter/die Bietergemeinschaft hat die erforderlichen Referenzen mit dem Angebot unter Verwendung derv on der Vergabestelle mit den Vergabeunterlagen vorgegebenen Vordrucken nachzuweisen. Sofern der Bieter/ die Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen oder technischen Leistungsfähigkeit auf Kapazitäten Dritter, insbesondere Unterauftragnehmer oder konzernverbundene Unternehmen, zurückgreifen will, sind die Angaben zu den Referenzen auch für die Dritten vorzulegen. 09/09/2016 S174 http://ted.europa.eu/TED - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 4/8 ABl./S S174 09/09/2016 312058-2016-DE - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 5/8 Referenzen von Dritten können nur dann berücksichtigt werden, wenn eine von dem Dritten unterzeichnete schriftliche Erklärung vorgelegt wird, wonach dieser bereit ist, in der Erklärung näher zu beschreibende Leistungen im Zuge des hier ausgeschriebenen Projektes für den Bieter/die Bietergemeinschaft zu erbringen (Verpflichtungserklärung). 2. Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind, und derjenigen, über die das Unternehmen für die Errichtung des Bauwerks verfügt. Durch den Bieter/die Bietergemeinschaft ist die Fachkunde des vorgesehenen Projektteams darzustellen. Kriterien für die Vergleichbarkeit: Mitwirkung innerhalb der letzten 10 abgeschlossenen Kalenderjahre an mind. Projektleiter: 3 Referenzobjekten, Polier: 2 Referenzobjekten. Bereits jetzt wird darauf hingewiesen, dass das angegebene Personal bei der Zuschlagserteilung auf der Baustelle eingesetzt werden muss. Es kann nur nach vorheriger Zustimmung durch den Auftraggeber durch gleichqualifiziertes Personal ersetzt werden. Zur Darstellung und zum Nachweis der Referenzen des vom Bewerber/der Bewerbergemeinschaft vorgesehenen Projektteams sind die von der Vergabestelle mit den Vergabeunterlagen bereitgestellten Vordrucke zu verwenden. Sofern sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit auf Kapazitäten Dritter berufen will, ist eine von dem Dritten unterzeichnete schriftliche Erklärung vorzulegen, wonach dieser bereit ist, die in der Erklärung im Einzelnen beschriebenen Leistungen für das hier ausgeschriebene Projekt für die Bewerberin/die Bewerbergemeinschaft zu erbringen. 3. Angaben über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Angestellten und gewerblichen Mitarbeitern mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal für vergleichbar erbrachte Leistungen. 4. Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt. 5. Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. 6. Personaleinsatzkonzept. 7. Qualitätssicherungskonzept. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu erbringenden Leistung vergleichbar sind. Kriterien für die Vergleichbarkeit: Fertigstellung bis spätestens 09/2016. Auftragsvolumen: mind. netto mehr als 300 000 EUR. Nachzuweisen ist die Ausführung von vergleichbaren Leistungen in mind. 3 Objekten. Der Bieter/die Bietergemeinschaft hat die erforderlichen Referenzen mit dem Angebot unter Verwendung der von der Vergabestelle mit den Vergabeunterlagen vorgegebenen Vordrucken nachzuweisen. Sofern der Bieter/ die Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen oder technischen Leistungsfähigkeit auf Kapazitäten Dritter, insbesondere Unterauftragnehmer oder konzernverbundene Unternehmen, zurückgreifen will, sind die Angaben zu den Referenzen auch für die Dritten vorzulegen. 09/09/2016 S174 http://ted.europa.eu/TED - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 5/8 ABl./S S174 09/09/2016 312058-2016-DE - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 6/8 Referenzen von Dritten können nur dann berücksichtigt werden, wenn eine von dem Dritten unterzeichnete schriftliche Erklärung vorgelegt wird, wonach dieser bereit ist, in der Erklärung näher zu beschreibende Leistungen im Zuge des hier ausgeschriebenen Projektes für den Bieter/die Bietergemeinschaft zu erbringen (Verpflichtungserklärung). 2. Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind, und derjenigen, über die das Unternehmen für die Errichtung des Bauwerks verfügt. Durch den Bieter/die Bietergemeinschaft ist die Fachkunde des vorgesehenen Projektteams darzustellen. Kriterien für die Vergleichbarkeit: Mitwirkung innerhalb der letzten 10 abgeschlossenen Kalenderjahre an mind. Projektleiter: 3 Referenzobjekten, Polier: 2 Referenzobjekten. Bereits jetzt wird darauf hingewiesen, dass das angegebene Personal bei der Zuschlagserteilung auf der Baustelle eingesetzt werden muss. Es kann nur nach vorheriger Zustimmung durch den Auftraggeber durch gleichqualifiziertes Personal ersetzt werden. Zur Darstellung und zum Nachweis der Referenzen des vom Bewerber/der Bewerbergemeinschaft vorgesehenen Projektteams sind die von der Vergabestelle mit den Vergabeunterlagen bereitgestellten Vordrucke zu verwenden. Sofern sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit auf Kapazitäten Dritter berufen will, ist eine von dem Dritten unterzeichnete schriftliche Erklärung vorzulegen, wonach dieser bereit ist, die in der Erklärung im Einzelnen beschriebenen Leistungen für das hier ausgeschriebene Projekt für die Bewerberin/die Bewerbergemeinschaft zu erbringen. 3. Angaben über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Angestellten und gewerblichen Mitarbeitern mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal für vergleichbar erbrachte Leistungen. 4. Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstungdas Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt. 5. Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. 6. Personaleinsatzkonzept. 7. Qualitätssicherungskonzept. III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2) Bedingungen für den Auftrag III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion 09/09/2016 S174 http://ted.europa.eu/TED - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 6/8 ABl./S S174 09/09/2016 312058-2016-DE - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 7/8 IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2016/S 102-180995 IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 29/09/2016 Ortszeit: 09:30 IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15/12/2016 IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 29/09/2016 Ortszeit: 09:30 Ort: Dircksenstr. 38, 10178 Berlin. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3) Zusätzliche Angaben: 1. Anfragen werden nur beantwortet, wenn sie spätestens am 22.9.2016 um 9:30 Uhr schriftlich per Fax oder EMail beim Auftraggeber eingehen. 2. Die geforderten Nachweise und Erklärungen sind spätestens zur Angebotsabgabe einzureichen. 3. Der Bewerber muss sämtliche Angaben zwingend im Bewerberbogen und den vorgegebenen Vordrucken machen. Die Verwendung der Vordrucke dient der besseren Vergleichbarkeit und soll dem Auftraggeber die Auswahl erleichtern. Die Vergabestelle behält sich vor, nicht sachgerecht in den Rubriken enthaltene Angaben nicht zu würdigen. 4. Geforderte Nachweise sind auch von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft einzureichen. Dies gilt auch für Unterauftragnehmer, wenn sich der Bewerber/Bieter zum Nachweis der Eignung des Unterauftragnehmers bedient. In diesem Fall ist mit dem Angebot eine Erklärung des Unterauftragnehmers einzureichen, dass er dem Bewerber/Bieter im Auftragsfall seine Ressourcen zur Verfügung stellen wird. 5. Die Vergabeunterlagen werden grundsätzlich elektronisch nach Bewerbung über die Vergabeplattform Berlin versendet. Um sich bewerben zu können, ist eine einmalige Registrierung auf der Internetseite http://www.vergabeplattform.berlin.de notwendig. Nach der erfolgreichen Registrierung kann die sofortige Bewerbung mit dem selbst vergebenen Benutzer-Login erfolgen. Im Rahmen der Anwendung des Verfahrens „eVergabe“haben Sie die Wahl, Ihr Angebot schriftlich oder elektronisch abzugeben. 6. Der AG hat zwei gesonderte Budgets. Daher erfolgt die Abrechnung gemäß Auftragsnummern objektbezogen und nach folgender Splittung: Eckertstraße 3a, 4a, 5a 52 %, 09/09/2016 S174 http://ted.europa.eu/TED - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 7/8 ABl./S S174 09/09/2016 312058-2016-DE - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 8/8 Petersburger Str. 72 d, e 48 %. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekmammer des Landes Berlin Martin-Luther-Straße 105 Berlin 10825 Deutschland Telefon: +49 3090138316 Fax: +49 3090137613 VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber der Vergabestelle innerhalb von einer Frist von 10 Kalendertagen nach erkennen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe, zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1, 2 und 3 GWB). Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o. g. Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder per E-Mail) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 134 Abs. 2 GWB). VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 05/09/2016 09/09/2016 S174 http://ted.europa.eu/TED - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 8/8
© Copyright 2024 ExpyDoc