Ausgabe 36 | 9. September 2016 Preis: 1,00 € Blutspende Nähere Informationen auf Seite 3. Bürgerbeteiligung zur Gemeindeentwicklung Der „Harmonie“ Rußheim e.V. DerMusikverein Musikverein „Harmonie“ Rußheim lädt ein zum e.V. lädt ein zum Foto: Pixland/Thinkstock Nähere Informationen auf Seite 6. Weinfest am 11. September im Musikgarten beim Haus der Musik2016 im Musikgarten beim Haus der Musik 11:30 – 13:00 Uhr MV Unteröwisheim Gesetzliche Unfallversicherung für Schüler Foto: Boris Terekhov/iStock/thinkstock Nähere Informationen auf Seite 6. 14:00 – 15:30 Uhr Jugendorchester MV Rußheim 11:30 – 13:00 Uhr MV Unteröwisheim 16:00 – UhrUhr MV Burbach 14:00 –17:30 15:30 Jugendorchester MV Rußheim 16:00 17:30 MV Burbach 18:00 ––19:30 UhrUhr MV Neudorf 18:00 – 19:30 Uhr MV Neudorf 20:00 – 21:30 Uhr MV Liedolsheim 20:00 – 21:30 Uhr MV Liedolsheim Kulinarische Spezialitäten: u.a. Leberknödel mit Sauerkraut, Rindfleisch mit Meerrettich, Kulinarische Spezialitäten: selbstgemachter Rußer Brotkuchen, Bratwurst, erlesene u.a. Leberknödel mit Sauerkraut, Rindfleisch mit Weine und Winzersekt am separaten Weinstand sowie Kaffee Meerrettich, selbstgemachter Rußer Brotkuchen, und Kuchen. Bratwurst, erlesene Weine und Winzersekt am separaten Weinstand sowie Kaffee und Kuchen. Ärgernisse der Woche Nähere Informationen auf Seite 7. Foto: grapix/iStock/Thinkstock Auf einen Blick 2 | Dettenheimer Anzeiger· 9. September 2016 · Nr. 36 Notrufe Feuerwehr 112 Notruf 110 Polizeiposten Graben-Neudorf 07255/93 78 Polizeirevier Philippsburg Telefonseelsorge 07256/93290 rund um 0800-111 0 111 die Uhr, kostenfrei 0800-111 0 222 Bürgermeisteramt Sprechzeiten Rathaus Liedolsheim Mo.-Fr. Do. 07247/931-0 08.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.15 Uhr Sprechzeiten Bürgerbüro Liedolsheim Mo.-Fr. Dienstag Donnerstag 07247/931-114 08.00 – 12.00 Uhr 16.30 – 18.00 Uhr 15.00 – 18.15 Uhr Sprechzeiten Verwaltungsstelle Rußheim Mo.-Fr. Do. 07255/9344 08.00 – 12.00 Uhr 16.00 – 18.15 Uhr Sprechzeiten der Bürgermeisterin Rathaus Liedolsheim: Dienstag Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr 17.00 – 18.15 Uhr Rathaus Rußheim: Mittwoch Um Voranmeldung wird gebeten. Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag 09.00 – 11.00 Uhr 16.00 – 18.15 Uhr oder nach Vereinbarung Apothekennotdienst vom Festnetz erreichbare kostenfreie Rufnummer 0800 00 22 8 33 von allen Mobilnetzen erreichbare Rufnummer 22 8 33 (Kosten max. 69 ct./Min Homepage für Apothekendienste www.aponet.de von Freitag, 09.09.2016 bis Donnerstag, 15.09.2016 09.09. 10.09. 11.09. 12.09. 13.09. 14.09. 15.09. Barbara-Apotheke, Hauptstr. 50 76689 Karlsdorf-Neuthard Hardt-Apotheke, Mittelpfad 23 76351 Linkenheim-Hochstetten Rhein-Apotheke, Hauptstr. 41 Dettenheim, Baden (Liedolsheim) Blumen-Apotheke, Hauptstr. 109, 76297 Stutensee-Blankenloch Altenbürg-Apotheke, Bahnhofstr. 6 76689 Karlsdorf-Neuthard Stutensee-Apotheke, Hauptstr. 216 a 76297 Stutensee-Blankenloch Löwen-Apotheke, Karlsruher Str. 40 76676 Graben-Neudorf Tel. 07251/41143 Soziale Dienste Kirchliche Sozialstation Nördliche Hardt e.V. Hauptstraße 11a, 76676 Graben-Neudorf Tel. 07255/6425 Die Sozialstadion ist ständig unter dieser Nummer für Sie erreichbar. Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt Anlauf- und Beratungsstelle Libell, Wörthstraße 7, 76646 Bruchsal Geschütztes Wohnen im Landkreis Karlsruhe, Tel. 07251/915022 Störungsstellen Bereitschaftsdienst für die Wasserversorgung und den Bauhof Cityruf der Telekom 07247/931-219 Strom- und Erdgasversorgung EnBW Regionalzentrum Nordbaden Zentrale in Ettlingen Erdgas Südwest GmbH Erdgaszentrum Mingolsheim Störungsmeldestelle -Strom (kostenfrei) Erdgas (0,06 Euro/Anruf ) Beratungsservice Bezirkszentrum Forst Servicetelefon Erdgas 07243/180-0 07253/9444-0 0800/3629477 01802/056229 07251/9155-0 0800/3629000 07243/216-217 Abfallentsorgung Kombihöfe Gemeinde Dettenheim (Wertstoff- und Grünabfälle) Adresse Liedolsheim, Auweg (beim Klärwerk) Rußheim, Rheinstraße Foto: iStock/Thinkstock (beim alten Klärwerk) Öffnungszeiten Fr., 14 – 16 Uhr Sa., 10 – 16 Uhr Mi., 14 – 16 Uhr Sa., 10 – 16 Uhr Tel. 07247/944936 Tel. 07247/4194 Tel. 07244/93493 Tel. 07251/948190 Tel. 07244/91670 Tel. 07255/71390 Bereitschaftsdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zentraler ärztlicher Notfalldienst, Bruchsal, Zollhallenstr. 6, Tel. 116117 Zahnärztlicher Notdienst Wir sind von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr sowie an den Feiertagen unter Tel. 01806-112112 erreichbar. Die Notdienstplanung der Kassenzahnärztlichen Vereinigung ist im Internet unter www.kzvbw.de abrufbar. 10.09.2016 (08:00 Uhr) - 12.09.2016 (08:00 Uhr) C. Tuxford, Kolbenäckerweg 6, 76351 Linkenheim-Hochstetten Unfallrettungsdienst und Krankentransporte rund um die Uhr: DRK-Leitstelle Karlsruhe, Tel. 112 (ohne Vorwahl) Bereitschaftsdienst der Tierärzte Tierärztlicher Notdienst an Wochenenden und Feiertagen für Karlsruhe und Umgebung: Zentrale Rufnummer 0721/495566 (automatische Ansage) Tel. 07247/946262 Impressum Herausgeber: Gemeinde Dettenheim Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeisterin Ute Göbelbecker, Dettenheim oder Vertreter im Amt. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 20,40 € inkl. Zustellung. Einzelverkaufspreis: 1,00 € Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Dettenheimer Anzeiger· 9. September 2016 · Nr. 36 | 3 Freitag, 9. September: Blutspende in Liedolsheim Freitag, 09.09.2016 15.30 Uhr - 19.30 Uhr Liedolsheim Pestalozzischule Kirchfeldstr. 30 Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis mit! Alle gesunden Menschen von 18 bis 71 Jahren können Blut spenden, Erstspender bis zur Vollendung des 65. Lebensjahres. Großes Interesse an den familiären Wurzeln führt Auswanderernachkommen nach Liedolsheim Immer wieder tauchen überraschend Gäste aus den Vereinigten Staaten in unserer Gemeinde auf, um einen Eindruck von der Heimat ihrer Vorfahren zu machen. So auch am vergangenen Mittwochnachmittag, wo die Besucher zunächst einmal angesichts der verschlossenen Rathaustür in Pfarrer Matthias Boch einen kompetenten Ansprechpartner fanden, der ihnen die Kirche der Vorfahren zeigen konnte. Das Ehepaar Karen und Dr. Allan Ryan aus Pennsylvania befand sich auf einer Flusskreuzfahrt und hatte gehofft, beim Zwischenstopp in Speyer in das „nahe gelegene“ Heimatdorf von Alans Vorfahren zu gelangen. Dafür hatte man auf den Besuch von „Famous Old Heidelberg“ verzichtet und ein Taxi nach Liedolsheim genommen. Angesichts dieser Anstrengungen war es sicher gut, dass das Pfarramt den gerade amtierenden Bürgermeisterstellvertreter Rainer Oberacker erreichen konnte, der sich selbst intensiv mit der Geschichte der Auswanderer in Liedolsheim und Rußheim befasst. Nach einem Aufstieg auf den Kirchturm mit einem Blick über die Ortschaft führte er die Gäste über die Bächlestraße zum Rathaus, wo ein erster Wissensaustausch über die Vorfahren stattfand. Christoph Adam Oberlin, Strumpfweber aus Liedolsheim, war 1833 mit seiner zweiten Ehefrau Johanna Catharina Kubach und zwei Söhnen im Alter von 9 und 10 Jahren nach Pennsylvania ausgewandert. Nach Unterlagen aus dem Gemeindearchiv lebte die Familie in der „Neugass“. Vor der Auswanderung ließ Christoph Adam Oberlin sein zweistöckiges Haus, bei dem es sich vermutlich um die heutige Hauptstraße 91 handelt, versteigern. Nach dem Eintrag in das Gästebuch der Gemeinde überreichte Rainer Oberacker dem Karen und Alan Ryan waren Ehepaar die Dettenheimer beindruckt von den Eindrücken Ortschronik als Präsent aus der Heimat ihrer Vorfahren und brachte es über die Hauptstraße zurück zum vereinbarten Taxitreffpunkt an der Kirche, wo das vermutete Haus der Vorfahren einen weiteren intensiven Eindruck hinterließ. Wenn die Gäste in die Vereinigten Staaten zurückgehen wird sich sicher noch ein reger Austausch zur Geschichte der Familien auf beiden Seiten des Atlantiks ergeben. Für Interessenten: Christoph Adam Oberlin hatte zwei Schwestern, die in Liedolsheim blieben und von denen heute noch viele Nachkommen in Liedolsheim leben. Die Familie ist unter Nr. 2169 im Ortsfamilienbuch von Willi Lang aufgelistet. Denkmalreise Frau Staatssekretärin Katrin Schütz besuchte auf ihrer diesjährigen Denkmalreise am 6. September die Bunkeranlage in Alt Dettenheim. Die vier Bunker am Rheinufer sind Teil des Westwalls, der mit seinen rund 18000 Bunkern, Kampfanlagen und größeren Stellungen zu den Großbauprojekten der NS-Diktatur gehörte. Im Jahre 1936 begonnen, wurde der Westwall vor allem ab Mai 1938 zu einer Befestigungsanlage entlang der Westgrenze ausgebaut. 4 | Dettenheimer Anzeiger· 9. September 2016 · Nr. 36 Ausstellung des Polizeipräsidiums Karlsruhe im Rathaus Liedolsheim Das Polizeipräsidium Karlsruhe veranstaltet im Zeitraum vom 01.09. bis 13.09.2016 eine Ausstellung zum Thema Verkehrssicherheit. Die Besucher können sich über die vielfältigen Zusammenhänge des Straßenverkehrs informieren und besonders häufig vorkommende Unfallgefahren aufklären. Bei der Eröffnungsveranstaltung am 01.09.2016 um 11:00 Uhr begrüßte der stellvertretende Bürgermeister Dr. Rainer Oberacker Vertreter des Polizeipräsidiums Karlsruhe, der Presse und interessierte Bürgerinnen und Bürger. Herr Roland Lay, Vizepräsident des Polizeipräsidiums Karlsruhe und Frau Sabine Schmieder, Leiterin des Referats Prävention, bedankten sich in einer kleinen Ansprache für die Möglichkeit, im Rathaus den Bürgerinnen und Bürgern das Thema Verkehrssicherheit näherzubringen. Für Straßenverkehrsteilnehmer jeden Alters bietet die Ausstellung interessante Themen wie - Kinder im Straßenverkehr - Junge Fahrer – Risikogruppe Nr. 1 - Selbstüberschätzung im Straßenverkehr - „Schütze dein Bestes“ – auch im Alter Informationen hierüber erhalten die Besucher an Schautafeln und in Video-Clips. Noch bis zum 13.09.2016 kann die Ausstellung im Rathaus Liedolsheim während der allgemeinen Öffnungszeiten besichtigt werden. 3. Bericht Sanierungsarbeiten am Wasserturm 3. BERICHT SANIERUNGSARBEITEN AM WASSERTURM Abrüstung Pünktlich, nach dem vorgesehenen Zeitplan, erfolgte der Gerüstabbau am Wasserturm und damit die FerABRÜSTUNG tigstellung der Arbeiten. Die Sanierungsmaßnahme ist Pünktlich, nach und dem vorgesehenen Zeitplan, erfolgte derVon Gerüstabbau am erfolgreich ohne Unfälle abgelaufen. dem GeWasserturm und damit die Fertigstellung der Arbeiten. Die Sanierungsmaßnahme ist rüstaufbau amUnfälle 24.06.2016 wurde inGerüstaufbau nur 10 Wochen die erfolgreich und ohne abgelaufen. Von dem am 24.06.2016 wurde in nur Sanierungsmaßnahme 10 Wochen die gesamte Sanierungsmaßnahme gesamte abgewickelt.abgewickelt. Die Gemeinde Dettenheim bedankt sich bei den am Bau beteiligten Firmen für die kooperative und sehr gute Zusammenarbeit. Ohne diese wäre die kurze Bauzeit nicht möglich gewesen. Aber auch das Wetter spielte optimal mit, es gab keine Regen- Die Gemeinde Dettenheim bedankt sich bei den am Bau beteiligten Firmen für die kooperative und sehr gute Zusammenarbeit. Ohne diese wäre die kurze Bauzeit nicht möglich gewesen. Aber auch das Wetter spielte optimal mit, es gab keine Regenschauer oder sonstige Beeinträchtigungen. Aber am wichtigsten ist, dass kein Arbeitsunfall passierte. Dank auch dem Büro ip-Roth, das die Einhaltung der Arbeitssicherheit überprüfte. Auch wenn das Tragen der persönlichen Schutzausrüstung (Helm, Handschuhe, Sicherheitsschuhe und Sicherheitsgurt) bei dem Arbeiten auf dem Gerüst nicht angenehm ist, so diente die Benutzung dem eigenen Gesundheitsschutz. Für die Sanierung wurden insgesamt 197.000,00 € brutto aufgewendet. Diese Kosten gliedern sich wie folgt auf: Gerüstbau: 59.000 €, Beton-Fugen und Oberflächenschutzsystem 120.000 €, Flachdachabdichtungsarbeiten: 10.000 €, Kleinaufträge: 8.000 €. Das vorgegebene Gesamtbudget von 200.000 € wurde nicht überschritten. Dettenheimer Anzeiger· 9. September 2016 · Nr. 36 | 5 Liebe Bürgerinnen und Bürger, seit 01.09.2016 arbeitet Frau Christine Fofana im Liedolsheimer Rathaus. Aufgrund einer Förderung durch die L-Bank war es dem Gemeinderat möglich, eine befristete Teilzeitstelle für eine Flüchtlings- und Integrationsbeauftragte zu schaffen. Frau Fofana fungiert als zentrale Anlauf- und Koordinierungsstelle für alle Flüchtlingsangelegenheiten und wird den Aufbau und Pflege eines Netzwerks mit Blick auf alle relevanten Institutionen und Akteure in der Flüchtlings- und Integrationsarbeit steuern. Des Weiteren unterstützt und vernetzt sie die ehrenamtlich Tätigen, beantragt Förderprogramme und ist für die Wohnraumakquise zuständig. Bereits am 01.08.2016 nahm Herr Sabin Kovacs seine Tätigkeit als Elektrofachkraft in der Gemeindeverwaltung Dettenheim auf. Herr Kovacs betreut als ausgebildeter Elektriker die gemeindeeigenen Niederspannungsanlagen sowie die Einrichtungen der Ton-, Licht- sowie der Kommunikationstechnik. Zusätzlich nimmt er unter anderem die Aufgaben des Sicherheitsbeauftragten wahr. Wir wünschen Frau Fofana und Herrn Kovacs einen guten Start und freuen uns auf die Zusammenarbeit. Feierliche Übergabe der neuen Sporthalle Rußheim am Freitag, den 30. September 2016 um 18.00 Uhr Hierzu laden die Gemeinde Dettenheim und die Interessengemeinschaft Rußheimer Vereine herzlich ein. Das Programm wird von den örtlichen Vereinen gestaltet. Im Anschluss an den offiziellen Teil spielt die Band „Daltons“ zum Tanz auf. Es bewirten die Vereine der Interessengemeinschaft Rußheimer Vereine. Am Samstag, den 01. Oktober 2016 findet ab 13.00 Uhr ein „Tag der offenen Tür“ mit verschiedenen Sportvor- führungen statt. Auch hierzu laden wir Sie herzlich ein. Wir freuen uns, Sie am Festabend und am „Tag der offenen Tür“ begrüßen zu dürfen. Ute Göbelbecker Bürgermeisterin Manfred Werner Ortsvorsteher 6 | Dettenheimer Anzeiger· 9. September 2016 · Nr. 36 Bürgerbeteiligung zur Gemeindeentwicklung Auftaktveranstaltung am 21. September 2016 Die Gemeinde Dettenheim lädt ihre Bürgerinnen und Bürger ein, sich aktiv in die Zukunftsgestaltung von Dettenheim einzubringen. Am 21. September 2016 um 18 Uhr, findet die Auftaktveranstaltung zu einer Bürgerbeteiligung statt, in der es darum geht, Ideen und Anregungen zur Gemeindeentwicklung in den kommenden fünf bis zehn Jahren zu sammeln. Die Bürgerbeteiligung ist offen für alle Bürgerinnen und Bürger von Dettenheim und auch für diejenigen, die mit der Gemeinde verbunden sind, z.B. Berufstätige, Unternehmer, Studenten und Schüler, die ihren Arbeits- bzw. Ausbildungsplatz hier haben. In den kommenden Jahren möchte die Gemeinde Fördermittel der städtebaulichen Erneuerung einsetzen. Für eine erfolgversprechende Antragstellung verlangt das Wirtschaftsministerium inzwischen ein Gemeinde- entwicklungskonzept, das unter Mitwirkung der Bürgerinnen und Bürger erarbeitet worden sein muss. Die Bürgerbeteiligung startet mit einer öffentlichen Auftaktveranstaltung am 21. September 2016 um 18 Uhr in der Pfinzhalle im Ortsteil Rußheim. An diesem Abend werden das Gesamtkonzept der Planung und wichtige Informationen zur Gemeindeentwicklung vorgestellt. Anschließend kann man sich zum „Bürgercafé“, der eigentlichen Bürgerbeteiligung am 6. Oktober 2016, anmelden. Die Anmeldung ist auch möglich über ein Anmeldeformular, das dem Mitteilungsblatt demnächst beiliegen wird. „Bürgercafé“ heißt die Veranstaltung, weil diese Form der Bürgerbeteiligung in einer lockeren „Kaffeehausatmosphäre“ stattfindet. Es gibt zu trinken und auch eine Kleinigkeit zu essen, und ganz nebenbei wird auch ein bisschen gearbeitet – mehr soll an dieser Stelle noch nicht verraten werden. Wie genau das Bürgercafé funktioniert, wird ebenfalls am 21. September präsentiert. Ihr Kind geht jetzt zur Schule – dann ist es automatisch bei uns versichert UKBW – die gesetzliche Schülerunfallversicherung in Baden-Württemberg Der Schulbeginn ist für die Erstklässler natürlich etwas • im Rahmen der Schülermitverwaltung ganz Besonderes – jetzt gehört man zu den „Großen“. • bei der Teilnahme an unmittelbar vor oder nach dem Neben den neuen Herausforderungen in der Schule ist Unterricht von der Schule oder im Zusammenwirken der Schulweg für viele Kinder der erste Weg, den sie almit ihr durchgeführten Betreuungsmaßnahmen lein bewältigen müssen. • auf den Wegen zur und von der Schule, SchulveranFür Sie als Eltern ist es beruhigend zu wissen, dass Ihr staltungen, unabhängig davon, wie diese zurückgelegt Kind sowohl in der Schule als auch auf dem Schulweg werden (zu Fuß, mit dem Fahrrad, Auto oder öffentliunter dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung chen Verkehrsmitteln) steht. Hierfür brauchen Sie keine Versicherung abzuschließen. Der Gesetzgeber hat seit 1971 dafür gesorgt, Unsere Leistungen dass Schülerinnen und Schüler wie alle Arbeitnehmer Ist ein Unfall passiert, leistet die UKBW: gesetzlich unfallversichert sind. Diese gesetzliche Ver- • Erstversorgung im Rahmen der Ersten Hilfe sicherung kostet Sie nichts, die Aufwendungen werden • ärztliche und zahnärztliche Behandlung • Versorgung mit Arznei- und Heilmitteln von den Kommunen und dem Land getragen. • Krankengymnastik und andere ärztlich verordnete ThePrävention rapieformen wird bei der UKBW großgeschrieben. Die UKBW ist im • ambulante und stationäre Pflege präventiven Bereich Ansprechpartner für die Schulen in • Verletztenrente bei bleibenden Unfallschäden Sachen Gesundheitsschutz. Aber auch im Straßenverkehr und auf dem Schulweg sorgen wir gemeinsam mit Diese Aufzählung ist nur beispielhaft, um Ihnen zu verPartnerorganisationen durch geeignete Projekte und deutlichen, dass Ihr Kind nach einem Unfall optimal versorgt wird. Die von den Schulen angebotene ZusatzverMaßnahmen für mehr Sicherheit. sicherung hat mit uns nichts zu tun und ist ein Angebot Umfassender Unfallversicherungsschutz eines privaten Versicherungsunternehmens. besteht bei allen Tätigkeiten, die mit dem Schulbesuch Weitere Informationen finden Sie unter: www.ukbw.de im Zusammenhang stehen, insbesondere: und bei Fragen sind wir gerne für Sie da. • während des Unterrichts und in den Pausen • bei sonstigen offiziellen Schulveranstaltungen außer- Wir wünschen Ihnen und Ihrem Kind einen guten Schulhalb der Schule, wie zum Beispiel: Ausflüge, Klassen- start. fahrten, Schullandheim usw. Ihre UKBW Ende des kostenlosen Teils Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos im Abo. Weitere Informationen auf der nächsten Seite. Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. Dettenheimer Anzeiger · Anzeigen 9. September 2016 · Nr. 36 Verlosungen 2x2 Tickets für TSG 1899 Hoffenheim vs. FC Schalke 04 Veranstaltungstermin: 24.09.2016, 15.30 Uhr WIRSOL Rhein-Neckar-Arena Teilnahmeschluss: Dienstag, 13.09.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 4x4 Tickets für das Mannheimer Oktoberfest 2016 Veranstaltungstermin: 21.10.2016, 17.00 Uhr Theodor-Heuss-Anlage, Mannheim Teilnahmeschluss: Sonntag, 25.09.2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen barbarella 5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment Friedrichstraße 42, 76646 Bruchsal Museum unterm Trifels Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: 20 % Eintrittsermäßigung für den Museumsbesuch Am Schipkapass 4, 76885 Anweiler Urweltmuseum GEOSKOP 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis Burgstraße 19, 66871 Thallichtenberg Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Gyro Knapp GmbH Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Kosmetikinstitut - Tanja Fessler 5 % Rabatt auf alle Rundflüge Plastyweg 50, 68809 Neulußheim 15 % Rabatt auf alle Behandlungen Dreikönigstraße 17, 76703 Kraichtal Kosmetik-Studio S. Hellmann 10 € Nachlass auf eine HydraFacialTM Anti-Aging Behandlung Bahnhofstraße 17, 76661 Philippsburg Ayurveda Massage Michael Klimm 20 % Rabatt auf das gesamte Angebot Augartenstraße 12, 76706 Dettenheim SISGO IT-Solutions Kostenloser Funktions- und Sicherheitscheck für einen Windows Server vor Ort Rheinstraße 5, 68753 Waghäusel Sportschuh-Outlet 5 % Rabatt auf auf Ihren Einkauf Hauptstraße 105, 76707 Hambrücken InternetShop – Faschingsmichel.de 11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment www.faschingsmichel.de Matzes iKlinik 5 € Nachlass auf das gesamte Sortiment Taunusstraße 1, 76676 Graben-Neudorf ajm Metallbau Beratungsgutschein im Wert von über 100 € gratis Im Grund 13, 75045 Walzbachtal Schlemmerblock.de da graziano Wahlweise einen Kaffee oder Digestif gratis in Verbindung mit einem Essen Lärchenweg 2, 76356 Weingarten 50 % Rabatt auf den aktuellen und neuen „Schlemmerblock“ ohne Versandkosten VMG Vertriebs-Marketing Gesellschaft mbH, www.schlemmerblock.de, Bestellhotline: 0800 85 85 085 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) R-Roth die Friseure 5 % Rabatt auf Färben und Redken-Produkte Burgstraße 35, 76356 Weingarten Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Sportfabrik Bruchsal 5 % Rabatt auf Ihren Einkauf Zollhallenstraße 1, 76646 Bruchsal Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] Rudisch Hörakustik 10 % Rabatt auf Hörgerätebatterien Hauptstraße 161, 76297 Stutensee Pestalozzistraße 3, 76676 Graben-Neudorf Kirchstraße 1, 76689 Karlsdorf-Neuthard Anzeigen Nr. 36 · 9. September 2016 · Dettenheimer Anzeiger HEIMSPIEL FÜR EUCH! VEREINSAKTION 16/17 www.achtzehn99.de/vereinsaktion HA ND Dettenheimer Anzeiger · Anzeigen 9. September 2016 · Nr. 36 D GEWERBE - UN VE R E RE K IN ER W Die Unternehmen vom HGV HGV G R A B E N - N E U D O R F IMMER EIN TREFFER www.hgv-gn.de DIE GESCHÄFTE DES HGV EMPFEHLEN SICH GELD, RECHT UND STEUERN BEAUTY, MODE & OPTIK Hartmann Schuhe, Bahnhofstr. 5 Beratungsbüro Patientenverfügung Dr. Hildenbrand, Bahnhofsring 2 Hosenladen, Mode für Sie und Ihn, Mannheimer Str. 103 Maier & Partner, Steuerberater, Karlsruher Str. 13 LieblingsStücke, Sofienstr. 24 Raiffeisenbank Hardt-Bruhrain eG Sofya‘s Hairstyling, Karlsruher Str. 44 Rechtsanwaltskanzlei Dr. Kerstin Reinacher, Bahnhofsring 37 Optik Böser – Augenoptik, Uhren, Schmuck, Bahnhofsring 2 Simianer Versicherungen, Bahnhofsring 37 Sparkasse Karlsruhe-Ettlingen GENUSS RUND UMS HAUS CAP-Markt, Karlsruher Str. 87 Festhallengaststätte Singh, Tullastr. 1 Aichinger Ofenwelt, Daimlerstr. 3 Heiko‘s Genuss-Schule, Marienstr. 7a Badische Teppichwäscherei, Mannheimer Str.82 La Perla del Gusto, Gartenstr. 3 Decker Stuckateur & Maler, Dieselstr. 1 Landgasthof „Zum Löwen“, Karlsruher Str. 19 Edmund Schottenhaml GmbH: ESCHO, Dieselstr. 10 Köhler‘s Landbäckerei, Daimlerstr. 1 Fa. Matzdorff GmbH Sonnenschutztechnik, Benzstr. 6 Mattmüller Getränkewelt, Dieselstr. 8 Heka GmbH – Fenster und Solar, Heidelberger Str. 1 Tee & Mehr, S. Heil, Schulstr. 2 Peter Schäfer Holzbau, Benzstr. 5 Schreinerei Köhler, Ottostr. 1 Schreinerei Seipel, Hauptstr. 4 PAPETERIE UND FOTO Gerhard Stassen, Heizung und Sanitär GmbH, Karlsruher Str. 96a Fotoladen Fülle, Karlsruher Str. 7 D. Petermann,Schlosserei,Sanitär,Heizung, Wendelinusstr. 17 Paper+, Ismer, Karlsruher Str. 9 Mai Bauschlosserei & Stahlbau, Dieselstr. 4 Tables & Rooms, Brahmsstr. 25 GESUNDHEIT & WELLNESS RUNDUM MOBIL Apotheke am Bahnhof, Bahnhofsring 2 Löwen-Apotheke Markus Längin, Karlsruher Str. 40 Autohaus Rudat, Bahnhofsring 1 Mobile Wellness Massage Winnwa, Käthe-Kollwitz-Ring 25 Profil + Funktion Fahrräder Michael Petermann, Bruchsaler Str. 18 Rudisch, Hörakustik, Pestalozzistr. 3 Zweirad Haupt, Herderstr. 4 INTI Wellnessmassagen, Karlsruher Str. 25a Weight Watchers, Frau Buchleither, Pestalozzistr. 3 HIER WERDEN SIE IMMER GUT BERATEN – WIR FREUEN UNS AUF SIE! INFORMATIONSTECHNIK IT Systemberatung, Bertram Götz, Magdeburger Str. 5 Nr. 36 · 9. September 2016 · Dettenheimer Anzeiger Anzeigen IMMER EIN TREFFER Die Unternehmen vom HGV Handeln Sie, bevor es zu spät ist. Wachkoma – was dann? 24-Stunden-Pflege? Beatmung sinnvoll? Foto: djd/DFV AG Umfassend absichern Dr. med. Ulrich Hildenbrand Facharzt für Anästhesie „Die Patientenverfügung“ Persönliche Beratung · individuelle Erstellung · Vorträge Telefon: 07255 7683304 E-Mail: [email protected] Internet: www.drhildenbrand.de Postanschrift: Postfach 1128, 76670 Graben-Neudorf Büroadresse: Bahnhofsring 2, 76676 Graben-Neudorf Öffnungszeiten: Mo. und Do. 8:30 bis 12:30 Uhr Vorsorgevollmachten in Kooperation mit JURADIREKT GmbH (djd/pt). Etwa zweieinhalb Millionen Bundesbürger sind derzeit auf Pflege angewiesen, bis 2050 wird sich diese Zahl vermutlich auf knapp 4,5 Millionen verdoppeln. Private Pflegevorsorge ist daher unverzichtbar, denn die Leistungen aus der gesetzlichen Pflegeversicherung reichen für den Pflegefall bei Weitem nicht aus. Athanasios Almbanis, Vorsorgeexperte bei der DFV Deutsche Familienversicherung AG, die sich auf Pflegevorsorge spezialisiert hat, weiß: „Mit rund zwei Dritteln aller abgeschlossenen Verträge hat sich das Pflegetagegeld unter den Möglichkeiten für private Pflegevorsorge klar durchgesetzt. Vorteile dieses Produkts sind die hohe Flexibilität im Produktaufbau, die günstige Beitragskalkulation und die feststehende Höhe der Leistung.“ Und wann sollte man eine private Pflegevorsorge abschließen? „Je früher desto besser“, rät Almbanis. Mit Blick auf den dramatischen Anstieg von Demenzerkrankungen sei es bei der Tarifwahl auch wichtig, diesen Fall umfassend abzusichern. „Demenzkranke erhalten zwar Leistungen aus der gesetzlichen Pflegeversicherung, sie reichen aber bei Weitem nicht aus. Darum bieten wir zum Beispiel eine besonders umfassende Absicherung des Demenzrisikos„, betont Almbanis. IT-Vertrieb und Service Netzwerke Computer Notebooks Drucker W-Lan Vor Ort Service für Computer und Netzwerke be.Systemberatung Foto: iStock/thinkstock Bertram Götz Staatlich geprüfter Techniker Magdeburger Str.5 76676 Graben-Neudorf Rufen Sie mich unverbindlich an, Tel. 0160 / 93 85 32 63 [email protected] www.be-systemberatung.de Dettenheimer Anzeiger · Anzeigen 9. September 2016 · Nr. 36 Anzeige Sabrina Seitz & Marco Girrbach Kirchliche Trauung am 10. September 2016 um 14:30 Uhr in der katholischen Kirche in Liedolsheim. Frauenflohmarkt Am Samstag, den 17. September findet in Forst, Hambrücker Straße 30 ein großer Frauenflohmarkt statt. Im Innenhof und Garten des Laden-Cafés Sellawie wird von 9:30 Uhr bis 17:00 Uhr angeboten, was das Frauenherz begehrt: Secondhand-Kleidung, Accessoires, Schmuck, Handtaschen, Hüte, Schuhe, Parfums ... Die Musiker Kat & Pet sorgen für chillige Livemusik. Auf der Galerie des Cafés gibt es eine Art Spielstraße für Frauen mit Schminkberatung und Handmassage. Leckere Köstlichkeiten sorgen für gute Laune. Nähere Infos findet man auf der Homepage unter www.sellawie.de. Ausreichend Parkmöglichkeiten gibt es vor der Waldseehalle. Beilagenhinweis Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei: stadtverwaltung Philippsburg GEBURT Menschenjunges, dies ist dein Planet, hier ist dein Bestimmungsort, kleines Paket, freundliches Bündel, willkommen daheim, möge das Leben hier gut zu dir sein. Reinhard Mey Wir freuen uns über die Geburt von Florentin Mael Fürniß 31. August 2016 * 3.800 g * 52 cm Oma Iris, Onkel Joshua und Onkel Julian Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. Karlsruhe Tag des Offenen Denkmals am 11. September Unter dem bundesweiten Motto „Gemeinsam Denkmale erhalten“ öffnen sich am Sonntag, 11. September, einmal mehr zahlreiche, sonst häufig nicht oder nur schwer zugängliche Gebäude zum Tag des Offenen Denkmals. 60 Bauten sind dabei, auch wenn der Bundesgerichtshof diesmal seine Teilnahme kurzfristig abgesagt hat. In den Programmheften und auf den Plakaten ist er allerdings noch erwähnt. Das Programm beginnt in der Regel um 10 Uhr. Die letzten Führungen starten spätestens um 17 Uhr. Das Ende des Karlsruher Denkmalstags ist auf 18 Uhr terminiert. Info: www.karlsruhe.de/b1/ stadtgeschichte/kulturdenkmale.de VERSCHIEDENES Schön, dass du da bist ... FAMILIENFESTE Oma Gerda wurde 70 Jahr Achtung Sammler sucht! Römergläser, Geweihe, Sammeltassen, Schallplatten, Damenmäntel, Näh-/Schreibmaschine, Briefmarken/Münzen, Korallen-BernsteinModeschmuck. Seriöse Beratung und Abwicklung. Telefon 0152 25243477 das finden wir ganz wunderbar! Dich beglückwünschen Stefan und Tatjana sowie Deine Enkelkinder Patrick, Fabian und Florian. HAPPY BIRTHDAY und noch viele weitere tolle Jahre. Nr. 36 · 9. September 2016 · Dettenheimer Anzeiger Anzeigen TRAUER Danksagung – statt Karten In der Stunde des Abschieds durften wir nochmals erfahren, wie viel Zuneigung und Freundschaft meiner lieben Mutter und Schwiegermutter Elsa Roth geb. Gamer entgegengebracht wurde. D A N K E - Herrn Pfarrer Reinhard für seine mitfühlenden und tröstenden Abschiedsworte - Herrn Dr. Ottinger für die ärztliche Betreuung - der kirchlichen Sozialstation Graben-Neudorf fürdieliebevollePflege - dem Bestattungsunternehmen Hager für die würdevolle Gestaltung der Aussegnungshalle - allen Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn für die treuen Besuche, über die sie sich immer sehr gefreut hat - all denen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben G UNTER HAGER B ESTATTUNGEN 76706 DETTENHEIM HOCHSTETTER STRASSE 18 TELEFON 07247 6362 MOBIL 0172 6031938 ERD-, FEUER- UND SEEBESTATTUNGEN BESTATTUNGSvoRSoRGE Im Namen aller Angehörigen Beate und Reinhard Zimmermann Dettenheim, im September 2016 Dmytro Parashchuk/iStock/Thinkstock Foto: Zack Clothier/iStock/Thinkstock Dettenheimer Anzeiger · Anzeigen 9. September 2016 · Nr. 36 STELLENANGEBOT Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen in der zerstörungsfreien Materialprüfung und seit 1990 sehr erfolgreich in diesem Bereich tätig. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Eintrittstermin IHRE GUTACHTER IN DER REGION. WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! PARTNER.SCHADENMANAGER-ONLINE.DE/JOBS Prüfhelfer (m/w) Kapellenstraße 71 | 76689 Karlsdorf-Neuthard Telefon: +49 7251 / 72 12 - 0 | Telefax: +49 7251 / 72 12 - 79 [email protected] | www.schadenmanager-online.de in Vollzeit. Sie unterstützen den Prüfgruppenleiter bei unterschiedlichen Prüfverfahren der zerstörungsfreien Materialprüfung, wie z. B. Durchstrahlungsprüfung, Ultraschallprüfung, Magnetpulverprüfung und Eindringprüfung. Ihr Profil: - abgeschlossene Berufsausbildung in einem handwerklichen oder technischen Beruf - Führerschein der Klasse B - Bereitschaft zur Reisetätigkeit innerhalb und außerhalb Deutschlands - körperliche Belastbarkeit - Teamfähigkeit und ein hohes Maß an Lernbereitschaft Unser Angebot: - ein unbefristetes Arbeitsverhältnis - eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit mit individuellen Entwicklungsmöglichkeiten - eine umfassende Ausbildung/Weiterbildung im Bereich der zerstörungsfreien Materialprüfung Es erwartet Sie ein interessantes Tätigkeitsfeld in einem rasant wachsenden Unternehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich noch heute, per Post oder per E-Mail. Rückfragen und Bewerbungen an: Schreiber GmbH Herrn Zoran Kujundzic Krautstückerweg 6, 76706 Dettenheim Telefon 07247 9808446 [email protected] Welche/-r Zahntechniker/-in mit KFO-Erfahrung hat Lust, unser nettes Team im Praxislabor zu unterstützen? *********** Wer hat Lust (ggf. auch ZMF) unser nettes Team als (Aus-) Hilfe im Praxislabor mit Schwerpunkt Gipstechnik zu ergänzen? *********** Bewerbungen bitte schriftlich an: Praxis Dr. Haus und Dr. Wolnicki Murgstr. 18a 76344 Eggenstein-Leopoldshafen Bauschlosser mit Schweißkenntnissen Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Schlosser oder Bauschlosser mit Berufserfahrung. Bewerbung oder Terminvereinbarungen für ein persönliches Vorstellungsgespräch unter Tel. 07255 7683415 oder schriftlich an: Metallbauschlosserei Wolfgang Remiger Waldstückerweg 9, 76706 Dettenheim-Rußheim Wir, die Holz-Adrian GmbH gehören zu den ältesten Holzhandlungen in der Metropolregion Rhein-Neckar. An unserem Firmensitz in Schwetzingen suchen wir zur sofor�gen Verstärkung unseres jungen Teams zwei engagierte, mo�vierte, belastbare und teamfähige Mitarbeiter/innen in Vollzeit . eine/n Teamleiter/in (m/w) für die allgemeine Administra�on und �u�hhaltung Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit sehr guten Kenntnissen in MS-Office sowie mehrjährige Berufserfahrung in der Finanzbuchhaltung und möglichst Bilanzierungskenntnisse. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit eine verantwortungsvolle Posi�on zu übernehmen . eine/n Verkäufer/in (m/w) vorrangig im Holzeinzelhandel für unsere Bodenbelags-, Türen- sowie Outdoor Ausstellung für Holz/WPC-Terrassen und Zaunanlagen. Sie sind versiert, krea�v und abschlusssicher. Unsere Kunden fühlen sich zuvorkommend und gut beraten und sind zufrieden. . Wir bieten sichere Arbeitsplätze bei einer leistungsgerechten Bezahlung. Wenn Sie sich angesprochen fühlen und Ihre Kenntnisse und Fähigkeiten in einem tollen Team einbringen möchten, dann senden Sie uns Ihre aussagefähige Bewerbung an folgende E-Mail-Adresse: [email protected] Fragen zu Ihrer anzeIge? Unsere Berater der K. Nussbaum Vertriebs GmbH stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Tel. 06227 5449-0 Nr. 36 · 9. September 2016 · Dettenheimer Anzeiger Anzeigen IMMOBILIEN LUST AUF EINE NEUE HERAUSFORDERUNG? Die K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH hat sich auf den Vertrieb von Anzeigen spezialisiert und übernimmt im Auftrag der NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG den Anzeigenverkauf für deren zurzeit 50 Amts- und private Mitteilungsblätter im Raum Nordbaden. Event-Magazine, Themen-Magazine und das Online-Portal lokalmatador.de ergänzen das Produktangebot. Zur Verstärkung des Verkaufsteams suchen wir ab sofort zunächst befristet eine/n Mediafachberater im Anzeigenverkaufsaußendienst (w/m) für den Vertrieb unserer lokalen Print und Onlineangebote (40 Stunden/Woche) Unser Angebot an Sie ■ Sie arbeiten in einem innovativ denkenden, inhabergeführten Unternehmen ■ Unser faires Vergütungsmodell bietet engagierten Mitarbeitern Planungssicherheit für den Einstieg und attraktive, ergebnisorientierte Provisionen ■ Wir arbeiten Sie intensiv und praxisorientiert ein Ihre Aufgaben ■ Sie verkaufen Anzeigen im Außendienst ■ Sie besuchen Bestandskunden und potenzielle Neukunden und führen mit diesen Verkaufsgespräche mit dem Ziel diese qualifiziert zu beraten und Abschlüsse zu tätigen ■ Sie beraten die Gewerbetreibenden in Ihrem Verkaufsgebiet über unsere crossmedialen Werbemöglichkeiten (Print, Online, Mobil) in vielfältigen Werbeumfeldern. Neben Anzeigen können das je nach Kommunikationsziel unserer Kunden z. B. Online-Banner, Videos oder Firmeneinträge im Online-Branchenbuch des Portals www.lokalmatador.de sein. ■ Sie vertreten unser Unternehmen in Gewerbevereinen und auf lokalen Messen/Ausstellungen Unsere Anforderungen ■ Sie haben Freude am Verkaufen und besitzen Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen ■ Idealerweise besitzen Sie Vertriebs- oder Verkaufserfahrung ■ Sie arbeiten selbstständig, engagiert und ergebnisorientiert ■ Der Umgang mit Online-Medien ist für Sie selbstverständlich ■ Sie verfügen über gute Umgangsformen, eine gute Allgemeinbildung und ein gepflegtes Erscheinungsbild ■ Sie besitzen den Führerschein Klasse B Fühlen Sie sich angesprochen? Dann schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Nr. KN 053, vorzugsweise per E-Mail, an unsere Personalabteilung. K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH Personalabteilung, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, [email protected] im mo-bauer Ihr Partner seit mehr als 30 Jahren Wir benötigen laufend und vermitteln kostenlos Bauplätze/Grundstücke für - Mehrfamilienhäuser - Doppelhäuser - Reihenhäuser - Einfamilienhäuser • frei werdende Eigentumswohnungen • Einfamilien- u. Mehrfamilienhäuser • ältere, auch sanierungsbed. Häuser • Abrissobjekte • Mietobjekte (kostenpflichtig) fax 07247 207904 · www.immobauer.com · [email protected] Fachkompetenz in Ihrer Nähe tel. 07247 6666 IMMOBILIEN – MIETEN In Liedolsheim zu vermieten: 4-Zimmer-Wohnung 1. OG., 110 m2 Wohnfl., Küche, Bad, WC, Balkon, Keller, Kaltmiete 520,- € + NK, keine Haustiere, ab 01.12.2016 Telefon 07247 3238 1-Zimmer-Wohnung Dettenheim - Ortsteil Liedolsheim, ca. 50 m2, EBK, Dusche, WC, 1 Kellerraum, ab 01.10.2016 zu vermieten, Kaltmiete 240,- € + NK + Kaution. Tel. 07273 1328, ab 17:00 Uhr, Samstag ab 10:00 Uhr 2 ZKB, Liedolsheim 55 m2, 2. OG, im 2-FH, Keller, Abstellraum, ab 01.11.16, KM 310,- € zzgl. NK 100,- €, Kaution 3 MM. Tel. 0157 32605981 DG-Wohnung, ca. 60 m² 2 Zimmer mit Küche, Bad und WC, 2 neue Dach gauben, keine Haustiere, an Nichtraucher, ab sofort zu vermieten. Tel. 07247 7131 Dettenheimer Anzeiger · Anzeigen 9. September 2016 · Nr. 36 IMMOBILIEN – KAUF im mo-bauer Ihr Partner seit mehr als 30 Jahren Ländliches Anwesen in Liedolsheim, mit einem großen Einfamilienhaus, ca. 170 m2 Wohnfläche, äußerst gepflegter Zustand des gesamten Anwesens, Ursprungsbaujahr ca. 1910, aber renoviert, mehrere Nebengebäude, großer Garten, nette Hofszene, Grundstücksgröße 763 m², sofort frei, 312,6 kWh/(m2.a) VHB 254.000,- € Anschauen lohnt! fax 07247 207904 · www.immobauer.com · [email protected] Fachkompetenz in Ihrer Nähe tel. 07247 6666 Überdachungen, Carports, Vordächer & Markisen ÜBERBLICK IN ALLEN LAGEN Im Kammerforst 7 76676 Graben-Neudorf Telefon 07255.766846-0 Fax 07255.766846-99 [email protected] ExklusivEs WohnEn auf EinEm Parkgrundstück Langenbrücken: Grd. 2.590 m2, Wfl. 241 m2, Bj.1972, Dop. Gar, 5 ZKB, Pool, modernisiert. 798.000 EUR EB. 148,7 kWh (m2a) zzgl. 3,57% Käuferprovision Belvedere 1 · Bruchsal · 07251. 981 651-0 · www.pfisterer-gerber.de Foto: Goodshoot/Thinkstock RECHTSANWÄLTE Das Auge des Gesetzes hat Sie im Blick? Wir vertreten Sie auch in Straf- und Bußgeldsachen! Rechtsanwälte Schwerter &Kollegen B. Schwerter · C. C. Schwerter · Fachanwältin für Familienrecht Ehe- u. Familienrecht Vertragsrecht Fachanwalt für Strafrecht Arbeitsrecht Gesellschafts- u. Handelsrecht M. Brandes · N. F. Mack Erbrecht Fachanwalt Testamente für Familienrecht UnternehmensArbeitsrecht nachfolge Zivilrecht Vorsorgevollmachten privates Baurecht Schönbornstraße 33 • 76646 Bruchsal • Telefon 07251 30225-0 Fax 07251 30225-29 • E-Mail: [email protected] www.rechtsanwaelte-schwerter.de HAUS & GARTEN • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Tankdemontage/Entsorgung • Fachbetrieb nach WHG §19 GESCHÄFTSANZEIGEN Ausstellungsbetten 30 % reduziert – Gardinen – Bodenbeläge – Polsterei – Sonnenschutz – Insektenschutz Krautstückerweg 20 76706 Dettenheim Telefon 0 72 47 / 8 99 05 Telefax 0 72 47 / 94 62 57 Mobil 01 72 / 7 41 64 07 www.zimmermann-raumausstattung.de Contrade GmbH 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 www.tankschutz-rothermel.de Ist Ihr Öltank in Ordnung? • GRÖSSTE MIELE-AUSSTELLUNG IN DER REGION • ExpRESS KUNDENDIENST Langenbrücken, Im Sand 12, Tel. 07253 8804656 Büro: Bruchsal, Tel. 07251 7242058 Nr. 36 · 9. September 2016 · Dettenheimer Anzeiger Anzeigen FIT, SCHÖN UND GESUND frisör jutta dörflinger am hag am hag 6 76706 dettenheim tel. (0 72 55) 10 55 öffnungszeiten (nur nach terminvereinbarung) di. 9.00 – 22.00 uhr mi.–fr. 9.00 – 18.00 uhr sa. 9.00 – 13.00 uhr Foto: Christian Stoll/Fotolia.comv Mythos: Cellulite lässt sich wegmassieren (pm). Spezielle Massagegriffe und Drucktechniken sollen dazu beitragen, die durch Fettzellen entstandenen Verklebungen wieder zu lösen. Aufgrund der positiven Wirkung bieten viele Massagepraxen diese durchblutungsfördernde und den Lymphfluss anregende Technik be- Foto: Archiv .DE powered by Nussbaum Medien Wellness für das Haar (djd/red). Stress im Alltag und eine ungesunde Ernährung spiegeln sich in gewisser Weise auch immer in unserem Körper wieder. Wer also im Alltag viel zu leisten hat, der sollte auch daran denken sich, seinem Körper und auch seinem Haar hin und wieder etwas Gutes zu gönnen. Ein einfaches Rezept für eine jedoch sehr wirkungsvolle Haarkur, die sich schnell auch zu Hause anmischen lässt, besteht aus folgenden Inhaltsstoffen. Haarkur für zu Hause 1 Teelöffel Honig 1 Ei 2 Esslöffel Olivenöl Diese Zutaten gut miteinander vermischen und in die Haarspitzen einmassieren. Alles für reits in ihren Räumen an. „Doch allein durch diese Kur lässt sich Cellulite nicht bekämpfen“, betont Dr. Schmitz. „Nur mit Hilfe zusätzlicher Fettreduktion durch eine Kombination aus Ernährungsumstellung und Muskelaufbauübungen lassen sich sichtbare Erfolge erzielen.“ ca. eine Viertelstunde einwirken lassen und hierzu noch ein Handtuch um den Kopf wickeln. So wird die Wirkung noch intensiviert. Beim Ausspülen jedoch darauf achten, nicht zu warmes Wasser zu nehmen, da das Ei sonst im Haar beginnt zu stocken und man es dann nur schwer herauswaschen kann. Gerade die Wirkung von Honig auf das gestresste Haar hat einen besonders positiven Effekt und unterstützt den körpereigenen Regenerationsprozess. Häufiges Waschen, Färben und Fönen hinterlässt Spuren. Damit die Frisurentrends auch richtig wirken können, ist gesundes Haar die oberste Voraussetzung. und dem Turn- und Sportverein Rot UF | 10-KILOMETER-LA 5-KILOMETER-LAUF P CU UF DREI-LÄNDER-LA HALBMARATHON | EMBER 2016 SONNTAG, 11. SEPT TSV 05 ROT AB 9.30 UHR | BEIM -ROT ST. LEON KIRRGASSE, 68789 Mehr Informationen unter www.lokalmatador.de | WebCode: Lauf1003 Dettenheimer Anzeiger · Anzeigen 9. September 2016 · Nr. 36 FIT, SCHÖN UND GESUND Kern-Öffnungszeiten: Zahnärztliche leistungen Ästhetische Zahnheilkunde | Prophylaxebehandlung Kinderzahnheilkunde | Parodontosebehandlung Implantologie | Zahnärztliche Chirurgie Mo. 08:00-19:00 Uhr Di. + Fr. 08:00-14:00 Uhr Mi. 08:00-17:00 Uhr Do. 08:00-20:00 Uhr und nach Vereinbarung Terminvereinbarung: unter Tel. 07253 845385-1 Blumenstr. 36 | 76698 Ubstadt-Weiher (OT Zeutern) Foto: iStockphoto/Thinkstock Strahlende Haut - Back to the roots (pi/red). Das Geheimnis der Schönheit liegt in den altertümlichen Lehren des Ayurveda. Ayurvedische Peelings pflegen die Haut sanft und helfen ihr, besser atmen zu können. Das Beste: alle Zutaten, um so ein Peeling herzustellen, findet man in der Küche. Die perfekte Mischung: 2 EL Kichererbsenmehl Sandelholzpuder ½ TL Gelbwurzpuder eine Prise Kampfer klares Wasser, Milch oder Rosenwasser Vermischen Sie das Kichererbsenmehl, Sandelholzpuder, Gelbwurzpuder und Kampfer mit Wasser, Milch oder Rosenwasser, um eine dickflüssige Paste zu erhalten, die Sie gleichmäßig auf Ihrem Gesicht auftragen. Lassen Sie die Mixtur für 20 Minuten auf Ihrem Gesicht einwirken und waschen Sie es danach mit Wasser. Um den Verjüngungseffekt noch zu verstärken, tauchen Sie zwei Wattebäusche in lauwarmes Rosenwasser und legen Sie diese auf Ihre Augen. S I M O N E’S HAARSTUDIO Montag Di,Do,Fr Mittwoch Samstag geschlossen 8.30 - 18.00 U 8.30 - 22.00 hr U 8.00 - 13.00 hr Uhr Jahnstrasse 2 - Foto: djd/Signal Mundhygiene – aber richtig (djd). Eine gute Mundhygiene ist besonders wichtig für die Gesundheit der Zähne. Wird sie dagegen falsch ausgeführt, kann sie mehr schaden als nützen. So wird etwa beim Zähneputzen häufig der Fehler gemacht, nicht so gut zugängliche Stellen im Mundraum einfach auszulassen. Um alle Zähne zu reinigen, sollte man deshalb am besten mit den hintersten beginnen und sich dann konsequent nach einem immer gleichbleibenden Schema mit der Bürste entlang des Zahnbogens zur anderen Seite vorarbeiten. Kleine, vibrierende Bewegungen reinigen auch die Zwischenräume der Zähne und die Ränder des Zahnfleischs. Keinesfalls darf man heftig hin- und herschrubben, denn das kann Putzschäden verursachen. Diese entstehen auch dann, wenn man sich direkt nach dem Essen von Obst, Salat oder Fruchtsäften die Zähne putzt. Die darin enthaltenen Säuren machen den Zahnschmelz so weich und angreifbar, dass ihn die Zahnbürste regelrecht wegreiben kann. Urlaub von Mittwoch, 28.09. bis einschl. Donnerstag, 06.10.2016 Ab Freitag, den 07.10.2016 bin ich wieder für Sie da. 76706 Liedolsheim Lohweg 6, 76706 Dettenheim, Tel. 07247 3431 Öffnungszeiten: Mi. - Fr. 8 - 18 Uhr, Sa. 8 - 13 Uhr - Termine n. Vereinb. Nr. 36 · 9. September 2016 · Dettenheimer Anzeiger Anzeigen www.buchhandlung-eins.de GREDLER+SÖHNE GmbH . . . Rückschnitt, Baumfällung Wurzelstockentfernung. Der Kleine Buch Verlag zu Gast in unserer Buchhandlung Ihr kompetenter Partner rund um die Baumpflege ! Wir liefern ganzjährig Kamin- und Ofenholz ! Waldstraße 17 76689 Karlsdorf- Neuthard Tel. (07251) - 94 43- 0 Fax. (07251) - 94 43-22 Samstag, 17.9.16 von 9 bis 14 Uhr [email protected] www.gredler-soehne.de Krimis, Romane, Ausflugsführer und Kulturthemen - das Beste aus dem Süd-Westen! Die Verlegerin persönlich stellt Bücher aus dem Verlagsprogramm vor und liest daraus. Für Erfrischungen ist gesorgt. 1 buchhandlung eins Manfred Geigle Bahnhofstr. 26 76351 Linkenheim-Hochstetten Telefon 07247/ 94 62 44 Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8 68794 Oberhausen-Rheinhausen Tel. 07254 779733 Fax 07254 779734 www.lsm-metallbau.de [email protected] Sunčani Orah Traumurlaub in Kroatien 5-Sterne-Ferienhaus in Rogoznica-Stupin Siemens Geräteaustausch-Aktion Anlieferung, Einbau, Geräterücknahme ”Ein Preisvergleich lohnt sich” 76351 Linkenheim-Hochstetten Ludwigstr. 13 · Tel. 07247 / 69 55 Waschmaschinen-Kundendienst Reparatur von Geschirrspülern, Trocknern und Herden Verkauf von Neugeräten Büro 0 72 47 / 8 59 11 • Mobil 01 71 / 8 38 59 11 W. Wenz · Dettenheim 1 · Kirchfeld 37 gebote Sonderagnoldenen Herbst ie den e. Erleben S . Preis auf Anfrag n e ti a ro K in ca. 130 qm Wohnfläche 2 Doppelzimmer, 1 Kinderzimmer mit 2 Betten 2 Bäder mit Dusche/WC Terrasse mit Grill Haustiere sind willkommen tt her-Raba Frühbucsichern! jetzt 17. bis Juli 20 Großer Geflügelverkauf: Mittwoch, 14.09.2016 ine Mai Für Term Prima legereife Junghennen, Enten, Masthähnchen, Gänse und Puten; alle Tiere sind schutzgeimpft mit Garantie. sehr gut ausgestattete Küche Waschmaschine/Wäschetrockner programmierbare Klimaanlage Geflügelhof Neuwöhner, 69190 Walldorf, Inh. Schulte, Tel. 0170 5242574 Rußheim Liedolsheim altes Rathaus ehemalige Post 9:10 - 9:20 Uhr 9:30 - 9:40 Uhr Nächster Geflügelverkauf wieder am: 12.10.2016 ca. 200 m zum feinen Kiesstrand mit direktem Zugang zum Meer Buchen Sie jetzt Ihren Traumurlaub in Kroatien: Malergeschäft Inh. Heini Becher Malergeschäft · ·Heini + Torsten Becher Maler- und Lackierermeister · Stahlrohrgerüste · Boden- und Dachbeschichtungen · Betonsanierungen · Parkett-, PVC-, Teppichböden · Fassadenanstriche · Vollwärmeschutz E-Mail Mobil Buchleither GmbH · Malergeschäft ch unser Mieten Sie au ipper Sk it m t oo B [email protected] +49 (0)163 63 52 505 Weitere Informationen: www.ferienhaus-rogoznica-stupin.de Reutackerweg 22 · 76706 Dettenheim Telefon 0 72 47 / 94 69 17, Fax 94 69 25 Sudoku Nr. 36 | 2016 | mittel 5 2 4 9 3 8 9 4 1 5 7 9 6 1 4 2 3 9 2 6 3 7 8 5 9 3 1 5 8 2 6 7 6 2 4 3 9 1 5 8 1 8 6 7 2 3 9 4 8 6 3 2 4 5 7 1 5 1 7 8 6 4 3 9 7 4 5 9 1 8 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 3 2 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 9 9 8 7 7 1 5 3 4 8 3 7 5 2 4 9 5 8 1 7 7 5 6 4 3 1 9 3 1 7 6 6 4 6 8 3 2 6 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc