Stadt Krautheim Die Stadt des Götzenspruchs Amts- und Mitteilungsblatt | Jg. 43 | Nr. 36 | 9. September 2016 Krautheimer Woche vom 12. bis 18. September 2016 auf der Landesgartenschau Die Landesgartenschau in Öhringen neigt sich langsam dem Ende zu, doch nicht bevor sich auch die Stadt Krautheim im Landkreispavillon präsentiert hat. Vom 12. bis 18. September hat die Stadt zusammen mit den Vereinen, Organisationen und Privatpersonen aus Krautheim ein buntes Programm für Jung und Alt auf die Beine gestellt. Neben Informationen rund um Krautheim selbst stellen sich die Johanniter die ganze Woche über im Veranstaltungsraum des Landkreispavillons vor und auch der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter (BSK) ist vor Ort. Wie auch bei den anderen Gemeinden des Hohenlohekreises wird montags der Bürgermeister von der Hohenloher Zeitung an deren Pavillon interviewt. Am selben Tag ist auch Herr Jakob auf der Landesgartenschau, um vom Krautheimer Pfad der Stille zu berichten. Von Montag bis Mittwoch stellt der Heimat- und Kulturverein ein Kochbuch vor und am Wochenende ist besonders für die kleinen Besucher ein Spielmobil mit vielen Aktionen vor dem Landkreispavillon vertreten. Die ganze Woche über werden Kunstgegenstände und Bilder vom Atelier Allgaier und von Frau Sabine Schmitt präsentiert. Ab Freitag können die Besucher eine Puppenausstellung von Frank Fraulob bewundern und beim Erstellen eines Puppenkopfes dabei sein. Durch Auftritte von verschiedenen Tanzgruppen, Kapellen und Chören aus Krautheim wird die Woche mit besonderen Highlights abgerundet. Nähere Informationen und Details zum Programm nden Sie auf Seite 2. 2 ĂƌƐƚĞůůƵŶŐ:ŽŚĂŶŶŝƚĞƌͲ DƵƐĞƵŵ͕ ŬƚŝǀƚŝƐĐŚŽĚĞƌ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵ ĂƌƐƚĞůůƵŶŐ:ŽŚĂŶŶŝƚĞƌͲ DƵƐĞƵŵ͕ ŬƚŝǀƚŝƐĐŚŽĚĞƌ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵ ĂƌƐƚĞůůƵŶŐ:ŽŚĂŶŶŝƚĞƌͲ DƵƐĞƵŵ͕ ŬƚŝǀƚŝƐĐŚŽĚĞƌ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵ ϭϰ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ ϭϰ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ ϭϰ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ WƌćƐĞŶƚĂƚŝŽŶ<ŽĐŚďƵĐŚ WƌćƐĞŶƚĂƚŝŽŶ<ŽĐŚďƵĐŚĚĞƐ WƌćƐĞŶƚĂƚŝŽŶ<ŽĐŚďƵĐŚĚĞƐ ĚĞƐ ,ĞŝŵĂƚƵŶĚ<ƵůƚƵƌǀĞƌĞŝŶ͕ ,ĞŝŵĂƚƵŶĚ<ƵůƚƵƌǀĞƌĞŝŶ͕ ,ĞŝŵĂƚƵŶĚ<ƵůƚƵƌǀĞƌĞŝŶ͕ ĂŵŬƚŝǀƚŝƐĐŚ ĂŵŬƚŝǀƚŝƐĐŚ ĂŵŬƚŝǀƚŝƐĐŚ ϭϱhŚƌ /ŶƚĞƌǀŝĞǁD<ƂŚůĞƌ͕ ,ͲWĂǀŝůůŽŶ ĂƌƐƚĞůůƵŶŐ:ŽŚĂŶŶŝƚĞƌͲ DƵƐĞƵŵ͕ ŬƚŝǀƚŝƐĐŚŽĚĞƌ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵ ^ĂŵƐƚĂŐ͕ϭϳ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϲ ^ŽŶŶƚĂŐ͕ϭϴ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϲ ĂƌƐƚĞůůƵŶŐ:ŽŚĂŶŶŝƚĞƌͲ DƵƐĞƵŵ͕ ŬƚŝǀƚŝƐĐŚŽĚĞƌ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵ ϭϰ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ ŚŽƌŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂĨƚ <ƌĂƵƚŚĞŝŵ͕ ^ĂŶŐĞƐĨƌĞƵŶĚĞ ĂƌƐƚĞůůƵŶŐ:ŽŚĂŶŶŝƚĞƌͲ ĂƌƐƚĞůůƵŶŐ:ŽŚĂŶŶŝƚĞƌͲ KďĞƌŐŝŶƐďĂĐŚ͕^ŝŶŐŬƌĞŝƐ DƵƐĞƵŵ͕ DƵƐĞƵŵ͕ hŶƚĞƌŐŝŶƐďĂĐŚ͕ ǀŽƌĚĞŵ>ĂŶĚŬƌĞŝƐƉĂǀŝůůŽŶ ǀŽƌĚĞŵ>ĂŶĚŬƌĞŝƐƉĂǀŝůůŽŶ DćŶŶĞƌĐŚŽƌ:ĂŐƐƚƚĂů͕'s &ƌŽŚƐŝŶŶ'ŽŵŵĞƌƐĚŽƌĨ͕ sŽƌƉůĂƚnj >ĂŶĚŬƌĞŝƐƉĂǀŝůůŽŶ ϭϲ͘ϯϬͲϭϳ͘ϯϬ ϭϰ͘ϯϬͲϭϴ͘ϯϬhŚƌ ƵĨƚƌŝƚƚĚĞƌ <ŽŶnjĞƌƚĚĞƌůĂƐŬĂƉĞůůĞ ^ŽůŽĂƵĐŚƚćŶnjĞƌŝŶĞLJůĂŶ ĂƵĐŚƚĂŶnjŐƌƵƉƉĞĚĞƐd^s :ƵŐĞŶĚŵƵƐŝŬƐĐŚƵůĞŵŝƚϮ 'ŽŵŵĞƌƐĚŽƌĨ͕ &ĞĨĞŚ͕ <ƌĂƵƚŚĞŝŵ͕ ^ƚĂĚƚŬĂƉĞůůĞ<ƌĂƵƚŚĞŝŵ͕ ĂŶĚƐ͕ ŝŵsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵ ŝŵsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵ tŝŶnjĞƌŬĂƉĞůůĞ<ůĞƉƐĂƵ͕ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵŽĚĞƌ ĂƵĨĚĞƌ^ƉĂƌŬĂƐƐĞŶďƺŚŶĞ >ĂŶĚŬƌĞŝƐƉĂǀŝůůŽŶ ϭϯ͘ϯϬΘϭϱ͘ϯϬhŚƌ >ĞŵŝĂdĂŶnjĂƵĨĨƺŚƌƵŶŐ ^<<ƌĂƵƚŚĞŝŵƐƚĞůůƚƐŝĐŚ ^<<ƌĂƵƚŚĞŝŵ͕^ƉŝĞůŵŽďŝů ^<<ƌĂƵƚŚĞŝŵ͘^ƉŝĞůŵŽďŝů ƵŶĚŵƚŵĂŶŶ^ƚƵŵƉĨ ǀŽƌĚĞŵ>ĂŶĚŬƌĞŝƐƉĂǀŝůůŽŶ ǀŽƌĚĞŵ>ĂŶĚŬƌĞŝƐƉĂǀŝůůŽŶ ǀŽƌĚĞŵ>ĂŶĚŬƌĞŝƐƉĂǀŝůůŽŶ ŵŝƚ'Ƃƚnj͕ ǀŽƌ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵ ŝĞŶƐƚĂŐ͕ϭϯ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϲ DŝƚƚǁŽĐŚ͕ϭϰ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϲ ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕ϭϱ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϲ &ƌĞŝƚĂŐ͕ϭϲ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϲ ^ƚĂŶĚĚĞƌ^ƚĂĚƚ ^ƚĂŶĚĚĞƌ^ƚĂĚƚ ^ƚĂŶĚĚĞƌ^ƚĂĚƚ ^ƚĂŶĚĚĞƌ^ƚĂĚƚ ^ƚĂŶĚĚĞƌ^ƚĂĚƚ ^ƚĂŶĚĚĞƌ^ƚĂĚƚ ^ƚĂŶĚĚĞƌ^ƚĂĚƚ <ƌĂƵƚŚĞŝŵ <ƌĂƵƚŚĞŝŵ <ƌĂƵƚŚĞŝŵ <ƌĂƵƚŚĞŝŵ <ƌĂƵƚŚĞŝŵ <ƌĂƵƚŚĞŝŵ <ƌĂƵƚŚĞŝŵ hůƌŝĐŚůůŐĂŝĞƌͬƚĞůŝĞƌ hůƌŝĐŚůůŐĂŝĞƌͬƚĞůŝĞƌ hůƌŝĐŚůůŐĂŝĞƌͬƚĞůŝĞƌ hůƌŝĐŚůůŐĂŝĞƌͬƚĞůŝĞƌ hůƌŝĐŚůůŐĂŝĞƌͬƚĞůŝĞƌ hůƌŝĐŚůůŐĂŝĞƌͬƚĞůŝĞƌ hůƌŝĐŚůůŐĂŝĞƌͬƚĞůŝĞƌ ůůŐĂŝĞƌ ůůŐĂŝĞƌ ůůŐĂŝĞƌ ůůŐĂŝĞƌ ůůŐĂŝĞƌ ůůŐĂŝĞƌ ůůŐĂŝĞƌ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞƌ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞƌ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞƌ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞƌ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞƌ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞƌ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞƌ <ƵŶƐƚŐĞŐĞŶƐƚćŶĚĞ͕ <ƵŶƐƚŐĞŐĞŶƐƚćŶĚĞ͕ <ƵŶƐƚŐĞŐĞŶƐƚćŶĚĞ͕ <ƵŶƐƚŐĞŐĞŶƐƚćŶĚĞ͕ <ƵŶƐƚŐĞŐĞŶƐƚćŶĚĞ͕ <ƵŶƐƚŐĞŐĞŶƐƚćŶĚĞ͕ <ƵŶƐƚŐĞŐĞŶƐƚćŶĚĞ͕ ZĂƵŵŬƚŝǀƚŝƐĐŚ ZĂƵŵŬƚŝǀƚŝƐĐŚ ZĂƵŵŬƚŝǀƚŝƐĐŚ ZĂƵŵŬƚŝǀƚŝƐĐŚ ZĂƵŵŬƚŝǀƚŝƐĐŚ ZĂƵŵŬƚŝǀƚŝƐĐŚ ZĂƵŵŬƚŝǀƚŝƐĐŚ ϭϰ͘ϬϬʹϭϰ͘ϯϬhŚƌ WƌćƐĞŶƚĂƚŝŽŶWĨĂĚĚĞƌ tĞŝŶďĂƵŐĞŶŽƐƐĞŶƐĐŚĂĨƚ ^ƚŝůůĞ͕ &ƌĂŶŬ&ƌĂƵůŽď͕ǀŽŶĚĞƌ &ƌĂŶŬ&ƌĂƵůŽď͕ǀŽŶĚĞƌ &ƌĂŶŬ&ƌĂƵůŽď͕ǀŽŶĚĞƌ <ůĞƉƐĂƵŐŝďƚ/ŶĨŽƐƺďĞƌ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵ ^ŬŝnjnjĞďŝƐnjƵƌWƵƉƉĞ͕ ^ŬŝnjnjĞďŝƐnjƵƌWƵƉƉĞ͕ ^ŬŝnjnjĞďŝƐnjƵƌWƵƉƉĞ͕ ĚŝĞ,ĞƌƐƚĞůůƵŶŐǀŽŶ ;ďůĞŝďƚĚŝĞŐĂŶnjĞtŽĐŚĞ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƌĂƵŵ tĞŝŶ͕ ŝŵ>ĂŶĚŬƌĞŝƐƉĂǀŝůůŽŶ ŬƚŝǀƚŝƐĐŚ ĂƵĨŐĞďĂƵƚͿ DŽŶƚĂŐ͕ϭϮ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϲ Amtliche Bekanntmachungen Gesplittete Abwassergebühr - Aktualisierung der Flächen und Versiegelungsgrade Die Datengrundlage für die Einführung der gesplitteten Abwassergebühr muss im Sinne einer gerechten Abrechnung immer aktualisiert werden. Dies muss im Interesse aller Grundstückseigentümer sein. Änderungen entstehen z.B. durch Neu- und Anbauten oder durch Abbruch bestehender Gebäude sowie durch Neu- oder Umgestaltung der Außenanlagen. Dadurch ergeben sich Änderungen bei den versiegelten Flächen oder bei der Regenwassernutzung. Die Abwassersatzung der Stadt Krautheim schreibt im § 45 eine Anzeigepflicht des Gebührenschuldners vor. § 45 Anzeigepflicht (1) Binnen eines Monats sind der Stadt der Erwerb oder die Veräußerung eines an die öffentliche Abwasseranlagen angeschlossenen Grundstückes anzuzeigen. Entsprechendes gilt beim Erbbaurecht oder einem sonstigen dinglichen baulichen Nutzungsrecht. Anzeigepflichtig sind der Veräußerer und der Erwerber. (2) Binnen eines Monats nach Ablauf des Veranlagungszeitraums hat der Gebührenschuldner der Stadt anzuzeigen: a) die Menge des Wasserverbrauchs aus einer nicht öffentlichen Wasserversorgungsanlage; b) das auf dem Grundstück gesammelte und als Brauchwasser genutzte Niederschlagswasser (§ 39 Abs. 1 Nr. 3); c) die Menge der Einleitung aufgrund besonderer Genehmigung (§ 8 Abs. 3). (3) Unverzüglich haben der Grundstückseigentümer und die sonst zur Nutzung eines Grundstücks oder einer Wohnung berechtigten Personen der Stadt mitzuteilen: a) Änderungen der Beschaffenheit, der Menge und des zeitlichen Anfalls des Abwassers; b) wenn gefährliche oder schädliche Stoffe in die öffentlichen Abwasseranlagen gelangen oder damit zu rechnen ist. (4) Binnen eines Monats hat der Grundstückseigentümer der Stadt mitzuteilen, wenn die Voraussetzungen für Teilflächenabgrenzungen gem. § 26 Abs. 1 Nr. 2 und § 31 Abs. 1 Satz 2 KAG entfallen sind, insbesondere abgegrenzte Teilflächen, gewerblich oder als Hausgarten genutzt, tatsächlich an die öffentliche Abwasserbeseitigung angeschlossen oder auf ihnen genehmigungsfreie bauliche Anlagen errichtet werden. (5) Sind auf Grundstücken zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Satzung Zwischenzähler gemäß § 39 Abs. 2 oder § 39a Abs. 2 vorhanden, sind diese bei der Stadt unter Angabe des Zählerstandes und eines Nachweises über die Eichung des Zählers innerhalb von 4 Wochen anzuzeigen. (6) Der Gebührenschuldner hat die Anzeige nach § 40 Abs. 6 innerhalb eines Monats nach Aufforderung durch die Stadt vorzulegen. Bei Änderungen nach § 40 Abs. 7 besteht die Anzeigepflicht ohne Aufforderung der Stadt. (7) Wird eine Grundstücksentwässerungsanlage, auch nur vorübergehend, außer Betrieb gesetzt, hat der Grundstückseigentümer diese Absicht so frühzeitig mitzuteilen, dass der Grundstücksanschluss rechtzeitig verschlossen oder beseitigt werden kann. (8) Wird die rechtzeitige Anzeige schuldhaft versäumt, so haftet im Falle des Absatzes 1 der bisherige Gebührenschuldner für die Benutzungsgebühren, die auf den Zeitpunkt bis zum Eingang der Anzeige bei der Stadt entfallen. (9) Kommt der Gebührenschuldner seinen Pflichten nach Abs. 7 trotz schriftlicher Erinnerung mit Fristsetzung von mindestens 30 Tagen nicht nach, erfolgt die Feststellung auf Kosten des Gebührenschuldners durch die Stadt oder deren Beauftragten. Wir bitten Sie dies zu beachten. Ihre Stadtverwaltung Personelle Veränderungen bei der Stadt Krautheim seit dem 1. September 2016 Frau Jana Ehrmann aus Mulfingen-Bodenhof hat als Verwaltungsfachangestellte im Bürgerbüro im Rathaus Krautheim mit ihrer Arbeit am 1.9.2016 begonnen. Sie ist die Nachfolgerin von Frau Kristina Hahn, welche zur Stadt Buchen im Odenwald wechselt. Frau Ilona Rehrauer aus Altkrautheim hat am letzten Donnerstag mit der Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten begonnen. Frau Melanie Rettich aus Krautheim hat die Stelle im Bundesfreiwilligendienst bei der Stadt Krautheim angetreten. Ihre Tätigkeit konzentriert sich überwiegend auf die Unterstützung in der Flüchtlingsarbeit. Frau Teresa Künzig vertritt Frau Barbara Tremmel geb. Stumpf als Gruppenleiterin in der bereits bestehenden Krippengruppe im kommunalen Kindergarten in Krautheim während des Mutterschaftsurlaubs und der Elternzeit von Frau Tremmel. Marktplatz LEADER Hohenlohe-Tauber stellt Projekte zur Regionalentwicklung vor Am Donnerstag, 15. September 2016 um 16.00 Uhr findet im Herrenhaus in Mulfingen-Buchenbach der Marktplatz LEADER Hohenlohe-Tauber statt. Das LEADER-Regionalmanagement Hohenlohe-Tauber präsentiert dabei interessante Initiativen zur Regionalentwicklung aus anderen ländlichen Regionen. Im Fokus der Informationsveranstaltung stehen die Themen Lebensqualität im ländlichen Raum, Mobilität von Jugendlichen und Energieeffizienz durch neue Beteiligungslösungen. Akteure aus unterschiedlichen ländlichen Regionen stellen an diesem Tag ihre Projekte vor und stehen für Fragen und Diskussionen gerne zur Verfügung. Zunächst wird das Projekt „Lebensqualität durch Nähe - ein Projekt zur nachhaltigen Sicherung der Lebensqualität in ländlichen Gemeinden“ vorgestellt. Anschließend berichten zwei Jugendliche aus dem Südschwarzwald über ihre Erfahrungen mit dem LEADER-Projekt „Jugend und Mobilität im ländlichen Raum“. Abschließend gibt es einen anschaulichen Vortrag über „zukunftsfähige LEADER-Projekte im ländlichen Raum - vom Dorf-Carsharing über Kleinwindräder bis hin zu nachhaltigen Plusenergiehöfen“. Danach können sich die Referenten und Zuhörer noch gerne austauschen und vielleicht entsteht dabei die ein oder andere LEADERProjektidee für das Aktionsgebiet Hohenlohe-Tauber. Die Öffentlichkeit ist zum Marktplatz LEADER Hohenlohe-Tauber am 15. September 2016, ab 16.00 Uhr im Herrenhaus in MulfingenBuchenbach herzlich eingeladen. Für die Teilnahme ist eine vorherige Anmeldung per E-Mail an [email protected] oder telefonisch an 07938/6689392 erforderlich. Das Programm des Marktplatz LEADER Hohenlohe-Tauber kann der Website unter www.leader-hohenlohe-tauber.de entnommen werden. 3 Freie Mietwohnungen Wohnungssuchende wenden sich immer häufiger an das Bürgermeisteramt mit der Bitte um Auskunft über leer stehende Wohnungen. Leider kann nur in den seltensten Fällen geholfen werden. Dabei genügt eine kurze Mitteilung an das Rathaus - Bürgerbüro Zimmer 13 - Tel. 06294/9813, Fax 06294/9848, E-Mail [email protected]. Wir meinen, dass Bürgernähe und bürgerfreundliche Verwaltung oftmals sehr leicht unter Mithilfe der Bürger praktiziert werden kann. Deshalb unsere dringende Bitte: Leer stehende Wohnungen, die zu vermieten sind bei uns melden. Bitte melden Sie uns aber auch, wenn die Wohnung belegt ist, damit wir diese aus unserer Liste streichen können. Abholung von Personalausweisen bzw. Reisepässen Die bis 24.8.2016 beantragten Reisepässe wurden uns von der Bundesdruckerei zugesandt. Die neuen Personalausweise können ein paar Tage nachdem die Antragsteller ihren PIN-Brief von der Bundesdruckerei erhalten haben abgeholt werden. Bitte bringen Sie die alten Reisepässe bzw. Personalausweise mit, sofern diese nicht schon bei der Antragstellung entwertet wurden. Bitte um Beachtung, dass die Pass- und Personalausweisgebühr grundsätzlich bei der Antragstellung zu bezahlen ist. Antragstellende Person ab 24 Jahren 28,80 Euro Antragstellende Person unter 24 Jahren 22,80 Euro Reisepass Person ab 24 Jahren 59,00 Euro Reisepass Person unter 24 Jahren 37,50 Euro Fundsachen Zwei Schildmützen wurden im Kinderferienprogramm „Auto fahren“ liegen gelassen. Ein Schlüssel wurde im Schulhof gefunden. Die Fundsachen können im Rathaus, Zimmer 13, während unserer Öffnungszeiten abgeholt werden. Kinderferienprogramm Krautheim Besuch der Experimenta in Heilbronn Am vergangenen Freitag besuchten 30 Kinder mit zwei Betreuerinnen die Experimenta in Heilbronn. Mit dem Experimenta-Shuttle Bus wurden wir abgeholt und so ging die Fahrt pünktlich in Richtung Heilbronn los. Alle waren schon sehr aufgeregt und konnten es kaum erwarten, im Experimenta-Gebäude losgelassen zu werden. Auf den verschiedenen Stockwerken gab es unglaublich viele Dinge zu entdecken, zu bestaunen und zu erleben. Besonders die Talentschmieden in der 4. Etage hatten es den Kindern angetan. Ob ein eigenes Filmchen in der Filmschmiede, ein Lied in der Musikschmiede, ein selbst ausgedachter Artikel mit eigenem Bild auf der Titelseite einer Zeitung in der Texterschmiede oder an der Werkbank und am Montagetisch kleine Fahrzeuge konstruieren in der Autoschmiede - an allen Stationen waren die Krautheimer Kinder fleißig am Schaffen. Pünktlich zum vereinbarten Zeitpunkt brachte der ExperimentaSchuttle-Bus wieder alle wohlbehalten nach Krautheim zurück. 4 Aus den Ortsteilen Klepsau Einladung zum Konzert mit „Annäweech“ am 21. September im Winzerkeller in Klepsau Beginn 19.45 Uhr, Saalöffnung 18.45 Uhr Kartenvorverkauf in der Volksbank Krautheim Ortschaftsverwaltung Klepsau und Vereine Landesgartenschau 2016 Aktionen im Landkreispavillon auf der Landesgartenschau Öhringen 2016 Vom 12. bis 18. September präsentieren sich das Straßenverkehrsamt und die Stadt Krautheim im Landkreispavillon auf der Landesgartenschau Unter dem Motto „Machen Sie schnell ein bisschen langsamer“ stellt sich das Straßenverkehrsamt des Hohenlohekreises in der kommenden Woche vor. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Straßenverkehrsamtes informieren im und rund um den Landkreispavillon über ihre alltäglichen, vielfältigen Aufgaben. Das Straßenverkehrsamt ist für Verkehrszeichen aller Art zuständig, führt Geschwindigkeitskontrollen durch und genehmigt Veranstaltungen, die sich auf den Straßenverkehr auswirken. Auf der Landesgartenschau haben die Besucher von Montag bis Donnerstag die Möglichkeit, ihre Orientierung und Wahrnehmung im Straßenverkehr unter Alkoholeinfluss durch eine Promillebrille zu testen. Ein buntes Programm bietet zudem die Stadt Krautheim, die sich ebenfalls in der nächsten Woche im Landkreispavillon vorstellt. Neben Informationen der Stadt präsentiert sich auch das JohanniterMuseum, Anfang der Woche der Heimat- und Kulturverein und Ende der Woche der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter. Ein besonderes Highlight ist die Ausstellung „Von der Skizze bis zur Puppe“, in welcher der Künstler Frank Fraulob von Freitag bis Sonntag vorführt, wie beispielsweise ein Puppenkopf erstellt wird und wie die dazugehörigen Zeichnungen aussehen. Der Auftritt von verschiedenen Chören und Tanzgruppen rundet die Krautheimer Woche auf der Landesgartenschau ab. Auf der Homepage www.hohenlohekreis.de im Veranstaltungskalender und unter www.laga2016.de sind alle Veranstaltungen im Landkreispavillon eingestellt. Zudem werden in einem Terminschaukasten in der Hohenloher Zeitung täglich die Veranstaltungen angekündigt. Die Mitarbeiter des Straßenverkehrsamtes und der Stadt Krautheim freuen sich auf zahlreiche Gäste. Unterstützung für pflegende Laga-Besucher in der Demenzwoche vom 19. bis 23. September auf der Landesgartenschau in Öhringen Um pflegenden Angehörigen einen Besuch der Landesgartenschau in Öhringen zu ermöglichen, kümmern sich ehrenamtliche Helferinnen und Helfer des Pflege- und Betreuungsverbundes in der Woche vom 19. bis 23. September täglich von 14.00 bis 17.00 Uhr um die an Demenz erkrankten Menschen. Während die Angehörigen Blumenbeete und Ausstellungen genießen, sind die an Demenz erkrankten Personen im Haus an der Walk für drei Stunden in fachlicher Betreuung. Die Anmeldung für die Betreuungsnachmittage erfolgt bei der Diakoniestation Öhringen unter Tel. 07941/9849842. Zusätzlich bietet der Pflege- und Betreuungsverbund zwei Vorträge im Gemeindesaal der katholischen St.-Joseph-Kirche, Am Cappelrain 2. Am Dienstag, 20 September, spricht Herbert Küstner um 14.30 Uhr über Validation: wertschätzende Haltung im Umgang mit dementen Menschen. Zwei Tage später, am Donnerstag, 22. September, referiert Hedwig Vordermayer um 14.30 Uhr zum Thema „Mit ätherischen Ölen die Sinne ansprechen“. Beide Veranstaltungen dauern jeweils ca. 2 Stunden. Die Träger des Pflege- und Betreuungsverbundes: Altenzentrum St. Bernhard, Caritas, Deutsches Rotes Kreuz, Diakoniestation Künzelsau und Öhringen, Hohenloher Krankenhaus, Seniorenbetreuung, Katholische Sozialstation Jagstal und die Sozialstation Bretzfeld freuen sich auf rege Teilnahme. Brücken bauen zu Menschen mit Demenz - verstehen und verstanden werden Vortrag von Prof. Dr. Sabine Engel am 19. September, um 15.00 Uhr im Landkreispavillon Prof. Dr. Sabine Engel von der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg hat ein Schulungsprogramm für Angehörige von Demenzkranken entwickelt. In einem Vortrag am 19. September um 15.00 Uhr im Landkreispavillon auf der Landesgartenschau Öhringen stellt sie die Grundzüge der „einfühlsamen Kommunikation“ und ihre Voraussetzungen vor. Im Laufe einer Demenzerkrankung entwickeln die Betroffenen zunehmend Krankheitssymptome, die ihre Kommunikationsfähigkeiten und sozialen Fähigkeiten beeinträchtigen. Eine wertschätzende und von Akzeptanz geprägte Einstellung ermöglicht den einfühlsamen Umgang mit einem Menschen mit Demenz. Viele Demenzkranke werden zu Hause von Angehörigen betreut. Die Krankheit bringt es mit sich, dass es im täglichen Umgang häufig zu Missverständnissen, Aggressionen und Ärger auf beiden Seiten kommt. Eine neue Form des Umgangs, die „einfühlsame Kommunikation“, ermöglicht, sich dem Betroffenen neu zuzuwenden und im Kontakt mit dem Betroffenen zu bleiben. Die Referentin Prof. Dr. Sabine Engel, Jahrgang 1965, ist Linguistin und Diplom-Psychogerontologin. Seit 2008 lehrt sie als Professorin für psychogerontologische Intervention bzw. Gerontologie an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg sowie an der Katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen und berät in einer Gedächtnisambulanz Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen. Sie entwickelte das Schulungsprogramm „EduKation“ (Entlastung durch Förderung der Kommunikation) für Angehörige und schrieb das Buch „Alzheimer & Demenzen. Die Methode der einfühlsamen Kommunikation“. Nach dem Vortrag wird ein Büchertisch mit Literatur zum Thema angeboten. Woche für Woche... AKTUELLES, INFORMATIVES, WISSENSWERTES in Ihrem Mitteilungsblatt Impressum Herausgeber: Stadt Krautheim, Burgweg 5, 74238 Krautheim, Tel. 06294 980, Internet: www.krautheim.de, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Stadt: Bürgermeister Andreas Köhler oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall, Tel. 07136 9503-0 Internet: www.nussbaum-bfh.de Büro-Anzeigenberatung: Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Telefon 07136 9503-0 [email protected] Internet: www.nussbaum-bfh.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 15,95 € inkl. Zustellung. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-bfh.de/nussbaummedien/ökologie Umweltecke Die Abfallwirtschaft Hohenlohekreis informiert Abfallkalender Krautheim Am Freitag, 9.9.2016, ist im Abfallkalender Krautheim die Leerung der Restmülltonne für Bezirk 1 und die Leerung der BETty für Bezirk 1 dargestellt. Der Restmülltermin ist korrekt, BETty wird allerdings nochmals in Gesamt-Krautheim abgefahren. Bürgerdialog - Deponie Stäffelesrain Auftaktveranstaltung am 26. September 2016 Bei der anstehenden Abdeckung der Deponie Stäffelesrain in Kupferzell-Beltersrot und der geplanten Erschließung des 2. Hauptverfüllabschnitts setzt der Hohenlohekreis auf Beteiligung und Transparenz. Landrat Dr. Matthias Neth lädt deshalb zum Bürgerdialog. „Wir wollen die Anliegen und Ideen aus der Bürgerschaft aufnehmen“, so Neth. Der Bürgerdialog startet am Montag, 26. September mit einer ersten Informationsveranstaltung in der Carl-Julius-Weber-Halle in Kupferzell. Der Bürgerdialog besteht aus drei Etappen. Bei der Auftaktveranstaltung in der Carl-Julius-Weber-Halle möchte die Abfallwirtschaft Hohenlohekreis über alle anstehenden Maßnahmen umfassend informieren. Beim ganztägigen Workshop am Samstag, 8. Oktober können alle interessierten Bürgerinnen und Bürger ausführlich zu einzelnen Themen Stellung nehmen und eigene Vorschläge einbringen. Bei der Abschlussveranstaltung am Donnerstag, 3. November sollen dann die Ergebnisse in einem Positionspapier zusammengefasst und als Empfehlungen der Verwaltung übergeben werden. Bei der Deponie Stäffelesrain geht es aktuell um zwei Maßnahmenbereiche: Beim 1. Hauptverfüllabschnitt (HVA I) handelt es sich im Wesentlichen um die ehemalige Kreismülldeponie. Sie ist seit letztem Jahr vollständig aufgefüllt und muss jetzt gegen Niederschlagswasser abgedichtet werden. Zeitgleich ist eine Erschließung des 2. Hauptverfüllabschnitts beschlossen. Der Hohenlohekreis will mit diesem Vorhaben nicht nur die Entsorgungssicherheit im Landkreis für die nächsten Jahrzehnte gewährleisten, sondern auch seiner ihm vom Land zugedachten Aufgaben gerecht werden. Die geplanten Maßnahmen erfordern neben den Sicherungsmaßnahmen hinsichtlich Sickerwässer auch Ausgleichsmaßnahmen beim Umwelt- und Naturschutz. „Über diese Themen, sowohl was aktuell geplant ist, aber auch wie der Betriebsablauf stattfinden soll, wollen wir mit den Bürgerinnen und Bürgern ebenso ins Gespräch kommen“, unterstreicht Landrat Dr. Matthias Neth. Zu allen drei Veranstaltungen des Bürgerdialogs sind alle Interessierten sehr herzlich eingeladen. Bürgerdialog Deponie Stäffelesrain 26. September 2016, 19.00 Uhr, Informationsveranstaltung CarlJulius-Weber-Halle, Jahnweg 2, 74635 Kupferzell 8. Oktober 2016, 10.30 bis 16.00 Uhr, Workshop Dorfgemeinschaftshaus Eschental, In den Gassen 13, 74635 Kupferzell 3. November 2016, 19.00 Uhr, Abschlussveranstaltung Carl-JuliusWeber-Halle, Jahnweg 2, 74635 Kupferzell Anmeldungen sind nur für den Workshop am 8. Oktober erforderlich und schriftlich an [email protected] oder per Post an die Abfallwirtschaft Hohenlohekreis, Oberer Bach 13 in 74653 Künzelsau zu richten. Stecker ziehen lohnt sich Kreisrätin Ute Oettinger-Griese lernt, wo man durch Abschalten im Haushalt bares Geld sparen kann Energieagentur Hohenlohekreis startet wieder Stand-by-Projekt an Schulen In wenigen Tagen startet pünktlich zu Beginn des neuen Schuljahrs wieder das Stand-by-Projekt der Energieagentur Hohenlohekreis (E-HO). Im Auftrag des Umweltministeriums Baden-Württemberg wird dabei in Schulen im Hohenlohekreis über den Stand-by-Verbrauch von elektrischen Geräten aufgeklärt. Unter anderem wird der Stromverbrauch von elektrischen Geräten im Schulhaus selbst untersucht. „Stromsparen - auch zu Hause - ist einer der wichtigsten Schritte, die jeder selbst tun kann, um beim Klimaschutz aktiv mitzu5 Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. INFOS REGIONAL 2 | AktuELLES SuLMtALER WOcHE · 7. SEPtEMBER 2016 · Nr. 36 Sulmtalnarren laden zum kinderferienprogramm ein traumfänger gebastelt Was für eine Ruhe im Salon Handstyler von Marion und Thomas Gruber, wo sich 13 Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahren zum Kinderferienprogramm mit den Sulmtalnarren eingefunden haben. Man hätte eine Stecknadel fallen hören können, so konzentriert waren die Traumfängerbastler bei der Arbeit. Einen Ring aus Holz oder Metall, dicke Wolle, festes Garn, bunte Federn, Holzperlen und eine Schere, mehr benötigten die Kinder nicht um das indianische Kultobjekt zu basteln. Traumfänger, was bedeutet das überhaupt? Dem Glauben nach soll der Traumfänger den Schlaf verbessern. Gute Träume gehen durch das Netz, die schlechten bleiben im Netz hängen. Unter der Anleitung von Marion Gruber und Pia Reinke vom Salon Handstyler sowie den SNE-Gardemädchen Anja Albrecht, Isabell Grau und Lisa Wolf sowie mit der Unterstützung von Marion Unger zeigten die Kinder jede Menge Bastelgeschick. „So, fertig ist mein Traumfänger. Jetzt mach ich noch einen für Papa“, präsentierte Angelina stolz ihr künstlerisches Werk. Ganz alleine gebastelt? „Na ja, ein bisschen hat man mir schon geholfen“, gab sie zu. Bald hatte jedes Kind seinen eigenen Traumfänger gebastelt. „Habt ihr Lust auf Pause? Wer möchte ein Eis haben?“, fragte Handstyler-Chef Thomas Gruber mit einem Augenzwinkern Pause: Ein Eis bei sommerlichen Temperaturen geht immer in die Runde und zeigte sich zusammen mit SNEler Peter Wiederhold als gern gesehener Eismann. An Verpflegung fehlte es den Kindern auch nach der Pause nicht. Popcorn und Mohrenköpfe machten das Basteln noch kurzweiliger. Nach zwei Stunden war Schluss und die Kinder präsentieren stolz ihre selbst gebastelten Traumfänger. „Das war eine ganz kreative Gruppe. Alle haben toll mitgemacht“, zeigte sich Marion Gruber über die teilnehmenden Ferienkinder zufrieden. Text und Bilder (kre) An Verpflegung mangelte es den kleinen und großen Traumfängerbastlern nicht Liederkranz urbanus Weinsberg Singen macht Spaß Der Liederkranz Urbanus Weinsberg lädt ein zu einem gemütlichen und unterhaltsamen Nachmittag am Sonntag, 11.9.2016, ab 11.00 Uhr, in die Hildthalle in Weinsberg. Unter dem Motto „Singen macht Spaß“, dies und das aus aller Welt möchten wir unter Leitung von Ursula Bopp mit Insgesamt 13 Kinder waren zum Ferienprogramm mit den Sulmtalnarren in den Salon Handstyler gekommen Ihnen zusammen einen geselligen Nachmittag verbringen. Wir verwöhnen Sie gerne mit Weißwurstfrühstück, Mittagessen, Getränken, Kaffee und Kuchen. Herzliche Einladung an alle Freunde des Chorgesanges. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hier könnte Ihre Anzeige stehen! 8 | AktuELLES INFOS REGIONAL SuLMtALER WOcHE · 7. SEPtEMBER 2016 · Nr. 36 Obersulmer Sommerfreizeit - Hundesportverein Obersulm Alles rund um Waldi und Fiffi Der Nachmittag beim Obersulmer Hundesportverein ist auch dieses Jahr wieder einer der beliebtesten Programmpunkte der Obersulmer Sommerfreizeit. Eine ganze Schar von Helfern, alles Vereinsmitglieder, kümmern sich um die Kinder, wie Jana Fegert, Rita Laukhuff, Britta Rall und Christiane Susset. Denise und Manuel Mennel begrüßen die Kinder zum Nachmittag „Toller Tag mit den Hunden“. „Wir hatten auch dieses Jahr wieder weit mehr als 30 Anmeldungen und mussten deshalb leider einige Kinder auf die Warteliste setzen“, sagt Vereinsvorstand Dominik Leiß. Dem Nachmittag geht eine kleine theoretische Einweisung, das kleine Hunde-Einmaleins, voraus. Wie tickt ein Hund? Wie muss ich mich verhalten? „Nie einen fremden Hund streicheln. Vor dem Beginn - das kleine Hunde-Einmaleins Immer vorher den Besitzer fragen“, betont Cheftrainerin Jana Fegert. In Kleingruppen führen die Kinder ihren Wunschhund über den Agility-Parcours, eine Art Hindernis-Lauf. „Warum kneift ein Hund seinen Schwanz ein?“, „Was dürfen Hunde auf keinen Fall essen?“, Jennifer, Ursula Mennel mit Golden Retriever "Legend" und Lea sind einige der Fragen aus dem kleinen Quiz, an dem die Kinder teilnehmen. „Wir haben dieses Jahr auch Kinder von Flüchtlingen bei uns“, freut sich Ursula Mennel. Lehrerin Marion Krause von der Sülzbacher MichaelBeheim-Schule hat die beiden syrischen Schüler Ai und Shahem mitgebracht. Vom befreundeten Hundesportverein Heilbronn AHV ist Andrea Schaffert mit ihrem Team gekommen und führt mit ihren Hunden „Dog Dancing“ vor. „Das ist eine recht junge, aber auch anspruchsvolle Hundesportart“, erklärt die Leiterin. Und schon drehen sich die Hunde zu den Melodien von „Shut up and dance with me“, oder „Der Wolf tanzt Chacha-cha“. Unterdessen haben Manuel Mennel, Fabian Metz- ger und Marc Veeh den Grill für die Grillwürste angeheizt. Lehrreich und unterhaltsam geht es weiter. Dass Hunde neben dem besten Freund des Menschen auch wertvolle Helfer sind, auf die der Mensch nicht verzichten kann, erfahren die Kinder bei der anschließenden Info. Da gibt es neben dem Wachhund beispielsweise den Therapiehund, den Rettungshund oder den Blindenhund. Für die Kinder geht ein unterhaltsamer und spannender Nachmittag zu Ende. Als die Eltern ihre Sprösslinge abholen, ist auch die eine oder andere Frage von den Kleinen zu hören: „Mama, können wir nicht auch einen Hund in unserer Familie haben?“ Text und Bilder (hlö) Maxim, Fiona und Florian und Berner Sennenhund Oskar von Burkhardt Matschke INFOS REGIONAL SuLMtALER WOcHE · 7. SEPtEMBER 2016 · NR. 36 AktuELLES | 15 Löwensteiner Bockrennen mit Herbstfest steigt am Wochenende traditionelle Gaudi am Hofacker mit gemütlichem Fest auf dem kelterplatz Am kommenden Samstag und Sonntag, 10. und 11. September 2016, findet in Löwenstein das zweijährlich stattfindende Löwensteiner Bockrennen mit traditionellem Herbstfest statt. Weinbaubetriebe aus Löwenstein schenken Spitzenweine aus, örtliche Vereine bieten Speisen für jeden Hunger. Am Sonntag steigt mit einem Festzug das traditionelle Bockrennen am Hofacker. Jedes zweite Jahr, Anfang September, rüstet sich das Bergstädtchen Löwenstein zu einem ganz besonderen Fest: dem Löwensteiner Bockrennen mit traditionellem Herbstfest. Ab Samstag, dem 10. September 2016 ist es wieder so weit. Um 16.00 Uhr startet der Festbetrieb auf dem Kelterplatz mit Bewirtung und Kinderprogramm. Ab 19.30 Uhr sorgt der Musikverein Löwenstein auf der Bühne während der Eröffnung durch Bürgermeister Klaus Schifferer für Stimmung. Feierlich umrahmt wird die Zeremonie von Salutschüssen des Schützenvereins Hößlinsülz. Um 22.00 Uhr öffnet die Bar im Freihauskeller mit leckeren Cocktails und anderen Getränke. Der Sonntag beginnt um 10.00 Uhr mit einem Festgottesdienst, umrahmt vom Posaunenchor. Die Jugendkapelle des Musikvereins unterhält beim anschließenden Frühschoppen. Ab 13.00 Uhr steigt die Spannung: In einem Festzug mit Gruppen und Oldtimer-Traktoren geht es zum Hofacker, wo ab 14.00 Uhr das traditionelle Bockrennen steigt. Dabei rennen Berufsgruppen, Frauen, Männer und Kinder, jeweils mit einem Weidenkorb ausgestattet, den 50 % steilen Hang hinauf - die Männer 125 Meter, Frauen und Kinder die Hälfte. Der Rekord steht bei 39,6 Sekunden. Der Sieger erhält nicht wie in früherer Zeit einen Ziegenbock, sondern ein Preisgeld und viel Ruhm und Ehre. Auch für die Zuschauer ist dieses Rennen ein besonderes Erlebnis. Ab 16.00 Uhr sorgen die Sängerinnen von „Ladies First“ auf der Festbühne für Stimmung. In einer Pause werden die Sieger des Bockrennens geehrt. Die Bar im Freihauskeller ist ab 20.00 Uhr wieder geöffnet. Das ganze Wochenende schenken drei Löwensteiner Weinbaubetriebe ihre besten Trop- fen aus den Löwensteiner Weinbergen aus. Zahlreiche Vereine bewirten mit üblichen und außergewöhnlichen Speisen und Getränken. Am Samstag von 16.00 bis 18.00 Uhr und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr gibt es zudem ein Programm der Naturparkführer auf der Burgruine Löwenstein. Das ManfredKyber-Museum hat sonntags von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Für die An- und Abreise wird die Nutzung von öffentlichen Verkehrsmittel empfohlen, da wegen des Festes keine Parkplätze in Löwenstein zur Verfügung stehen. Die Fahrpläne zur Haltestelle „Löwenstein Rathaus“ sowie weitere Informationen zum Fest, können unter www.weinsbergertal.com/bockrennen eingesehen werden. Es gelten die normalen Fahrkarten des HNV. Text und Bilder (privat) Harmonika-club Neckarsulm Probenstart des Hobbyorchesters Die Spielerinnen und Spieler des Hobbyorchesters des Harmonika-Clubs Neckarsulm starten nach den Sommerferien am Donnerstag, 15. September 2016 um 19.00 Uhr wieder mit den Proben. Wenn auch Sie gerne musizieren und nach einer Möglichkeit suchen, in netter Gesellschaft Ihr Instrument zu spielen, dann kommen Sie bei uns vorbei. Das im April 2016 gegründete Hobbyorchester freut sich immer über Musikbegeisterte jeden Alters. In lockerer und lustiger Atmosphäre können Sie Ihr Hobby wieder neu entdecken. Neben Akkordeonisten freuen wir uns auch auf Spieler/ innen mit Instrumenten, wie z.B. Gitarre, Saxofon, Klarinette, Flöte, Fagott, Bratsche, Violine ….. Seien Sie ein Teil eines Orchesters mit einer interessanten Instrumentenvielfalt. Der gemeinsame Spaß an der Musik soll bei den Probentreffs im Vordergrund stehen; der Schwierigkeitsgrad der Literatur wird in Abstimmung aller Beteiligten festgelegt. Haben wir auch Ihr Interesse geweckt? Dann kommen Sie zu unseren Proben. Wir treffen uns im 14-täglichen Rhythmus immer donnerstags im Haus der Vereine, Steinachstraße 71, Neckarsulm. Für weitere Infos wenden Sie sich bitte an Andrea Schüßler, Tel. 0176/81737791. 6 | AktuEllES INFOS REGIONAL NEckArSulmEr WOchE · 8. September 2016 · Nr. 36 Blickfang kunst für mehr als 1000 Schritte setzt Akzente in die Schaufenster Einzigartig und doch so einfach ist die Zusammenarbeit des Neckarsulmer Gewerbevereins mit den örtlichen Kunstfreunden. neuesten Exponate zur Verfügung, um in den Fenstern der Geschäfte neue Blickfänge zu schaffen. Mit einem kühlen Schluck startete eine beachtlich große Gruppe aus Künstlern, Geschäftsinhabern und Beobachtern zum 20. Mal beim Modehaus Diemer zu einem Schaufensterbummel durch die Neckarsulmer Innenstadt. Mit dem ehemaligen Vorsitzenden Thomas Diemer, der die Anwesenden begrüßte und seiner Nachfolgerin Pauline Spies war auch der Gewerbeverein sehr gut vertreten. Spies fand, dass die Läden nun „in einem anderen Licht“ erscheinen. Regelmäßig rund um das Ganzhornfest und den damit verbundenen verkaufsoffenen Sonntag stellen die Kunstfreunde ihre Die neue Dame an der Spitze der Kunstfreunde, Ulrike Bender, führte die Gruppe an und lud die Künstler an den Stationen ein, etwas über ihre aktuellen Werke zu sagen. Trotz der gebotenen Eile wegen der großen Zahl von Ausstellungsstücken und Schaufenstern ergab sich immer eine lebhafte Diskussion über die Kunst und die Kombination zwischen der Kunst und den ausgestellten Waren. Die passten oft inhaltlich und farblich zueinander, wie der trojanische Krieger und die Nymphe in Kaltbronze von Elisabeth Gebhardt. Sie korrespondieren perfekt mit dem Schmuck und den Uhren bei Hespelt. Oder kunst und Alltag Die Dessous unter dem Bild hat die das Modell von Uli Gockenbach wohl gerade abgelegt Einen Gesprächsanlass bietet die Kombination von Kunst und Geschäft immer aber setzten sie Kontrapunkte wie das Aquarell von Ruth Mühleisen, das ein eisernes Tor zu einem grünen Park zeigt und damit die Alltagsgegenstände im Fenster von Eisen-Heck auf eine andere Ebene hebt. Neumitglied Dore Braun aus Eschenau, die gerne mit verschiedenen Materialien und Kunstrichtungen spielt, war mit Tuschezeichnungen im Weltladen in der Urbanstraße vertreten und setzte mit einem sehr farbenfrohen Herbstbild in Grün und Tiefblau neue Akzente im Modegeschäft La Casa. Diesen farblichen Kontrast schufen ebenfalls das „Cottage“ von Uli Gockenbach im Fenster der Buchhandlung Chardon und die vielfarbigen Action-Bilder von Gerhard Brunnemer bei Diemer. Neue Einblicke Sehr positiv kamen die Menschen- und Tierporträts von Matthias Wagner an, der ebenfalls neu bei den Kunstfreunden ist. Seine Bilder strahlen einerseits greifbare Realität, gehen aber durch die intensive Beschäftigung mit dem „Modell“ weit über die Aussage eines Fotos hinaus. Diesen Anspruch setzt auch Regina Trage mit ihren Erdmännchen aus Ton um. Sie hat sich lange Zeit mit dem Sozialleben der Tiere beschäftigt, viele Fotos gemacht und setzte nun eine Auswahl von acht verschiedenen Exemplaren dieser geselligen Tiere in das Schaufenster des Reiseladens in der Engelgasse. Ein Rundgang lohnt sich. (Text und Bilder pek) Redaktionsadresse Herbstmode unterstrichen durch ein Herbstbild – das passt [email protected] 12 | AktuEllES INFOS REGIONAL NEckArSulmEr WOchE · 8. September 2016 · Nr. 36 Die Geheimnisse der Agatha christie hannelore hoger und Jürgen tarrach im Audi Forum Neckarsulm Die beiden deutschen Schauspieler Hannelore Hoger und Jürgen Tarrach sind am Samstag, 10. September 2016, als Ermittler-Duo zu Gast im Audi Forum Neckarsulm. Wie die Romanfiguren in den Werken der weltweit erfolgreichsten Krimi-Schriftstellerin hatte auch Christies reales Leben dunkle und unbekannte Seiten. Diese hat die deutsche Autorin Traudl Bünger in einem spannenden und ebenso unterhaltsamen, fiktiven Dialog festgehalten. Hannelore Hoger und Schauspielerkollege Holger Tarrach schlüpfen für den Dialog in die Rollen der beiden beliebtesten Ermittler der britischen Kriminalautorin: Miss Marple, die reizende alte Dame mit messerscharfem Verstand sowie Hercule Poirot, der pointierte und selbstverliebte Privatdetektiv. Dabei erzählen sie von untreuen Ehemännern, klatschfreudigem Personal und dem geheimnisvollen Verschwinden Agatha Christies. Hannelore Hoger spielt seit fast 20 Jahren die deutsche TVKommissarin „Bella Block“ und arbeitete bereits mit Regisseuren wie Volker Schlön- dorff, Peter Zadek und Alexander Kluge zusammen. Für ihre Darbietungen wurde sie mehrfach und international ausgezeichnet. Zudem ist Hoger auch als Regisseurin und Hörbuchsprecherin tätig. Im Kino sah man die gebürtige Hamburgerin zuletzt als Großmutter Sesemann in der aufwendigen Neuverfilmung von „Heidi“. Nach seiner Ausbildung am Max-Reinhard-Seminar steht Jürgen Tarrach seit Mitte der 1990er-Jahre in zahlreichen Inszenierungen auf der Theaterbühne. Zu seinen Filmerfolgen zählen „Die Musterknaben“, „Wambo“ oder „Große Fische, kleine Fische“. Auch international ist Tarrach erfolgreich. Unter anderem sah man ihn in den Filmen „James Bond – Casino Royale“ oder „Der Vorleser“. Der Schauspieler wurde mehrfach ausgezeichnet. Karten für die Veranstaltung am Samstag, 10. September 2016, sind an allen ReserviX-Vorverkaufsstellen, im Internet unter www.reservix.de, dem zentralen Empfang im Audi Forum Neckarsulm sowie unter der Telefonnummer 07132 31-70110 erhältlich. Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr. tour 2016/17 ABBA Gold – the concert Show in der heilbronner harmonie Sie ist eine der erfolgreichsten Musikgruppen aller Zeiten und liefert mit ihren unsterblichen Hits den Sound für Generationen: die Kultband ABBA! Dass die zahllosen Fans der schwedischen Ausnahmeband das einzigartige Feeling der unvergessenen ABBA-Songs auch heute noch originalgetreu erleben können, dafür sorgt die grandiose Live-Show „ABBA Gold - The Concert Show“! Am Samstag, 4. März 2017, kommt „ABBA Gold um 20 Uhr auch wieder nach Heilbronn in die Harmonie. „People need love“ – mit dieser Single starteten Agnetha, AnniFrid, Björn und Benny 1972 ihre legendäre Karriere. In der Saison 2016/17 ist der Titel aktueller denn je und liefert das stimmige Motto für die komplett überarbeitete, mitreißende BühnenShow von „ABBA Gold“. So sorgen die Macher von „ABBA Gold“ unter der Ägide des Produzenten Werner Leonard, seines Zeichens Gründungsmitglied des Palast Orchesters mit seinem Sänger Max Raabe sowie bis Oktober 2013 künstlerischer Leiter und Produzent von „ABBAMANIA“, auch in der kommenden Spielzeit für wahre Begeisterungsstürme beim Publikum. Dass die Superhits, mit denen ABBA die Discos in den 1970erund 1980er-Jahren dominierte, heute wie damals das Pub- likum unmittelbar begeistern, ist bei „ABBA Gold – The Concert Show“ Abend für Abend mitzuerleben. Wenn GlamourPop und Ohrwürmer aus der Glitzerwelt so perfekt wie bei „ABBA Gold“ auf die Bühne gebracht werden, erfährt die legendäre Popband tatsächlich eine Wiederauferstehung. Denn nicht nur musikalisch ist „ABBA Gold - The Concert Show“ ein eindrucksvolles Revival, auch die Performance lässt nichts zu wünschen übrig: Mit den aktuellsten technischen Mitteln sowie auf einer komplett neu gestalteten Bühne wird das original ABBA-Feeling im „Hier und Jetzt” präsentiert. Von den Originalkostümen bis hin zum schwedischen Akzent der bewunderten Vorbilder jedes noch so kleine Detail ist authentisch ABBA. Bereichert wird die Original-Show durch die bühnentechnischen Möglichkeiten des 21. Jahrhunderts: Neben den Welthits im Unplugged-Gewand sorgen eine Video-Show mit Live-Kamera sowie eine moderne RetroLicht-Show für ein wahrhaft „goldenes“ Konzerterlebnis. Dass ABBA nicht nur retro ist, sondern auch zeitlos und hochaktuell, beweist die Show 2016/17 unter dem Motto „People need love“. Von der ersten Sekunde an bringt die grandiose LiveInszenierung „ABBA Gold - The Concert Show“ das Publikum quer durch alle Generationen in Bewegung. Da die Show komplett überarbeitet wurde, gibt es selbst für eingefleischte „ABBA Gold“-Fans bei der aktuellen Tour viel Neues zu entdecken. Karten für diese Show gibt es seit dem 1. September in Heilbronn bei der Tourist Information, Reisebüro Böhm und der Heilbronner Stimme, in Neckarsulm bei der Buchhandlung Chardon, bei den Geschäftsstellen der Tageszeitungen sowie bei allen weiteren bekannten Vorverkaufsstel- len und im Internet unter www. provinztour.de. Ticket-Hotline: 0 71 31/562270 Eintrittskarten für Rollstuhlfahrer und Menschen mit 100 % Behinderungsgrad sowie der Notwendigkeit einer Begleitperson gibt es ausschließlich bei Provinztour unter Tel. 07139/547 oder [email protected]. Kinder unter drei Jahren haben - außer bei speziellen Kinderveranstaltungen - grundsätzlich auch in Begleitung eines Erwachsenen keinen Zutritt. (Text und Bild: privat) INFOS REGIONAL NEckArSulmEr WOchE · 8. September 2016 · Nr. 36 SPOrt | 17 Spontane Ehrung am späten Sonntagabend auf dem Neckarsulmer Ganzhornfest Neckarsulmer triathleten steigen in erste Bundesliga auf Der größte Erfolg in der Geschichte der Neckarsulmer Triathleten wurde am Sonntag perfekt gemacht. Beim Finale der 2. Bundesliga Süd schaffte das Team der Neckarsulmer Sport-Union in Baunatal den Aufstieg in die höchste deutsche Klasse. Weil das NSU-Team schon im Vorfeld mit großem Vorsprung auf Rang eins stand, war es schon vorher fast sicher, dass der Aufstieg an diesem Tag realistisch wird. Die Stadt Neckarsulm nutzte beim Ganzhornfest zu später Stunde das Team durch Oberbürgermeister Joachim Scholz auf der Haupttribüne am Museumsplatz zu empfangen. Dazu mussten die verbliebenen Besucher aufgrund aktueller Verkehrsprobleme für die Sonderehrung bis kurz vor 22.30 Uhr warten. Oberbürgermeister Joachim Scholz freute sich bei der Gratulation über den Riesenerfolg des auf der Festbühne gesamt angetretenen NSU-Teams. Spontan befragte das Stadtoberhaupt einzelne der Athleten über ihren Einsatz der letztendlich zum Erfolg führte. Aktuell hatten an diesem Tag Timo Hackenjos, Lennart Faller, Julian Beuchert, Robin Siegel und Hannes Lang den Aufstieg vollends perfekt gemacht. Mit einem Scheck über 1.000 Euro soll den Triathleten geholfen werden, persönliche Auslagen abzudecken. Die Vertreter des Hauptvereins, Roland Stammler und Geschäftsführer Edgar Klaiber, die zu später Stunde In Baunatal wurde der Aufstieg des Teams ins Oberhaus perfekt gemacht Vfl Obereisesheim ringen ringer - Saisoneröffnung steht vor der tür Am Sonntag, 11. September 13.00 Uhr starten die VfL-Ringer gegen den TSV Ehningen in die neue Saison. Der Kampf findet ausnahmsweise in der Festhalle statt, wo die „starken Männer aus Obereisesheim“ in früheren Jahren große Erfolge feierten. Nach fast 22 Jahren ist dies der 1. Kampf in der Festhalle. Damals am 17. Dezember 1994 besiegte der VfL den KSV Lauffen mit 24:11 und machte die Meisterschaft in der Bezirksklasse perfekt. Die Gutbrod-Schützlinge starten mit 3 Neuzugängen in die Saison und möchten an Erfolge früherer Jahre anknüpfen. Nach zwei harten Trainingswochenenden wurde in dieser Woche das Training einen Gang heruntergeschaltet um am Saisonstart topfit auf der Matte zu stehen. Die Ringer freuen sich über viele Fans zum Saisonauftakt im Hexenkessel Festhalle. Kader: 57 kg Tommy Bernhard 61 kg Eduard Steiger 66 kg IlieViorel Winheim Anton Romantschuk Peter Wagner 75 kg Morteza Bakhtyari Behzad Karimie Nikolaj Stricker Wladimir Stangauer Daniel Sommer Jonas Gutbrod 86 kg Valerij Scheibler Alexander Tropmann 98 kg Dr. Wilhelm Schröder Mike Vogelgesang Ilja Woitaschek 130 kg Markus Gückstock. Trainer: Cheftrainer und sportlicher Leiter Thomas Gutbrod Freistil : Ilie-Viorel Winheim gr.röm : Andreas Geibel Saisonziel: Ganz vorne mitringen Neuzugänge: Thommy Bernhard (TSV Meimsheim) Berhzad Karimie, Moreza Bakhtyari (Iran) noch anwesend waren, beglückwünschten das Team, allen voran Abteilungsleiter Lothar Edel- mann und den sportlichen Leiter Thomas Fleischmann. (khl - Fotos: Leitz) OB Joachim Scholz freute sich auch im Namen der Stadt über den Riesenerfolg Der Scheck soll persönliche Kosten mit abdecken Sudoku Nr. 36 | 2016 | mittel 5 2 4 9 3 8 9 4 1 5 7 9 6 1 4 2 3 9 2 6 3 7 8 5 9 3 1 5 8 2 6 7 6 2 4 3 9 1 5 8 1 8 6 7 2 3 9 4 8 6 3 2 4 5 7 1 5 1 7 8 6 4 3 9 7 4 5 9 1 8 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 3 2 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 9 9 8 7 7 1 5 3 4 8 3 7 5 2 4 9 5 8 1 7 7 5 6 4 3 1 9 3 1 7 6 6 4 6 8 3 2 6 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 9. September 2016 • Nr. 36 EINE INFORMATION IHRER FEUERWEHR ACHTUNG: Ein Fahrzeug mit Sonderrechten kommt, was tun? Anzeigen Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Hilfestellung für Verkehrsteilnehmer Im § 35 der StVO sind im Absatz 1 die Sonderrechte geregelt: § 35 Sonderrechte (1) Von den Vorschriften dieser Verordnung sind die Bundeswehr, die Bundespolizei, die Feuerwehr, der Katastrophenschutz, die Polizei und der Zolldienst befreit, soweit das zur Erfüllung hoheitlicher Aufgaben dringend geboten ist. Wenn die Feuerwehr zu Einsätzen fährt, wird das „Blaulicht“ und das „Martinshorn“ eingeschaltet, um für Sie schnell und sicher an den Einsatzort zu kommen. Unter Berücksichtigung des § 35 Absatz 8 geschieht dies: „ ... nur unter gebührender Berücksichtigung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung ....“. Das Einsatzfahrzeug, das sich einer Kreuzung nähert, wird abbremsen und nach den Erfordernissen kurz halten, um sich zu vergewissern, dass Sie es gesehen haben. Warten Sie auch bei „Grün“ bis das Fahrzeug die Kreuzung passiert hat. Die Feuerwehr kommt in der Regel mit mehreren Fahrzeugen, warten Sie alle Signalfahrzeuge ab. Wenn Sie an einer roten Ampel warten und das Einsatzfahrzeug nähert sich von hinten: • Überqueren Sie nicht die Kreuzung, Sie können anderen Verkehrsteilnehmern Ihre Absicht nicht anzeigen. Tasten Sie sich nach vorne und scheren nach rechts bzw. nach links aus und bilden eine Gasse. • Wenn die Ampel auf Grün schaltet, warten Sie bis alle Feuerwehrfahrzeuge Sie passiert haben. Sollte das Einsatzfahrzeug nicht genug Platz haben, fahren Sie los und halten sich am rechten Fahrbahnrand, halten Sie nötigenfalls. Wenn Sie „Grün“ haben, und das Einsatzfahrzeug kommt von links oder rechts: • Verringern Sie Ihre Geschwindigkeit, halten Sie nötigenfalls, vermeiden Sie jedoch Notbremsungen. • Wenn Sie bereits im Kreuzungsbereich sind, fahren Sie weiter und blockieren die Kreuzung nicht. Römermuseum Osterburken Sie erhalten 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstraße 4, 74706 Osterburken Histotainment Park Adventon 1 € Rabatt auf die Eintrittskarte Marienhöhe 1, 74706 Osterburken Burgfestspiele Jagsthausen 10 % Nachlass auf ausgewählte Burgfestspiele 2016 Schlossstraße 12, 74249 Jagsthausen SIMSALABIM – das Familien-Spiel-Paradies Schmid GbR Eine Freifahrt mit dem Elektro-Car gratis Im Unterwasser 17, 74235 Erlenbach Segway Touranbieter ene-konzepte 5 % Rabatt auf das ganzjährige Tourangebot Lerchenstraße 28, 74177 Bad Friedrichshall Kulturstiftung Hohenlohe Sie erhalten den ermäßigten Eintritt auf alle Konzerte des Hohenloher Kultursommers (04.06. - 25.09.2016) Allee 17, 74653 Künzelsau Paradiso Indoorspielplatz 1 Elektroautofahrchip gratis Kilgensmühle 3, 74722 Buchen Allgemein gilt: • Verringern Sie Ihre Geschwindigkeit, steuern in Richtung des rechten Fahrbahnrands und halten nötigenfalls an. • Benutzen Sie Ihren Fahrtrichtungsanzeiger „Blinker“, damit die Einsatzfahrer erkennen, wohin Sie ausweichen werden. • Unterschätzen Sie nicht Geschwindigkeit und Bremsweg von Einsatzfahrzeugen. Es sind oft Lkws mit mehreren Tonnen Gewicht. • Folgen Sie niemals Einsatzfahrzeugen. • Machen Sie keine Notbremsung, wenn ein Feuerwehrfahrzeug mit Sondersignal von hinten kommt. • Vermeiden Sie es in unübersichtlichen Stellen zu halten. • Als Fußgänger oder Radfahrer überqueren Sie erst nach der Vorbeifahrt des Fahrzeuges die Straße. • Die Feuerwehr fährt nicht zum Spaß mit Blaulicht und Martinshorn. Da sie über Funk Einsatzaufträge übernehmen, können Einsatzfahrzeuge im Straßenverkehr plötzlich das Sondersignal einschalten, oder wenn die Gefahr für Sie nicht mehr gegeben ist, noch eben über eine Kreuzung gefahren sein, um dann das Signal auszuschalten. Notruf 112 Salzgrotte Buchen 1 € Nachlass auf eine Sitzung Kilgensmühle 3, 74722 Buchen Auto Nenninger Eine Autowaschkarte im Wert von 110 € für nur 95 € Adelsheimer Straße 27, 74706 Osterburken Bitte beachten Sie die genauen Konditionen auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 · [email protected] Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] Wirtschaft Regional Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 9. September 2016 • Nr. 36 Hohenloher Wirtschaftsmesse 23. bis 25.9.2016 Unternehmen stellen sich vor Über 150 Unternehmen und Handwerksbetriebe präsentieren sich bei der 6. Hohenloher Wirtschaftsmesse in Künzelsau. Attraktiv für Besucher und Aussteller ist sie von Beginn an. Seit der ersten Messe im Jahr 1999 geht es steil nach oben. Die Veranstalter, Stadtverwaltung und der Kaufmännische Verein Künzelsau mit der Messeorganisaton Dörr & Koltes, konnten von Messe zu Messe mehr Aussteller und mehr Besucher verzeichnen. Auch die sechste Wirtschaftsmesse in Künzelsau vom 23. bis 25. September 2016 ist eine große Regionalmesse zum Anfassen und das bei freiem Eintritt. Erfolgsrezept: Qualität Wenn es ein Erfolgsrezept für die Hohenloher Wirtschaftsmesse in Künzelsau gibt, dann, so Willi Dörr von der Messeorganisation Dörr & Koltes, „ist das die Qualität. Wir haben es von Anfang an geschafft, Qualität zu zeigen.“ Die Zusammenarbeit mit dem erfahrenen Messemacher bewährt sich für die Stadtverwaltung schon seit der ersten Hohenloher Wirtschaftsmesse im Jahr 1999. Die regionale Wirtschaft zeigt Flagge und präsentiert die Wirtschaftskraft des Hohenlohekreises auf rund 8.000 Quadratmeter Fläche. Davon entfallen auf die Messezelte 4.300 Quadratmeter und auf das Freigelände 3.200 Quadratmeter. Für die Bewirtung wird ein eigens eingerichtetes Gastro-Zelt mit 400 Quadratmetern zur Verfügung stehen. Unternehmen, die weit über Hohenlohe hinaus wirken, waren trotz der Wirtschaftskrise 2009 mit dabei. Auch bei der letzten Messe 2013 hatten sich rund 150 Aussteller - damit waren alle Standplätze vergeben - entschlossen, ihr Unternehmen und ihre Angebote zu präsentieren. Mit rund 23.000 Besuchern konnte ein neuer Besucherrekord erreicht werden. Dabei ging und geht es auch 2016 nicht nur um die Produkte, sondern auch um die Präsentation als Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb. „Die Hohenloher Wirtschaftsmesse Künzelsau ist keine Erlebnismesse, sie Kompetente Berater finden sich auf der Hohenloher Wirtschaftsmesse vom 23. bis 25.9. in Künzelsau ist eine Wirtschaftsmesse mit hoher Qualität und soll es bleiben.“ Dafür steht Willi Dörr. Seit das Areal in den Künzelsauer Wertwiesen neu gestaltet ist, findet er dafür hervorragende Voraussetzungen. Die Besucher werden bei freiem Eintritt einen geballten und hochwertigen Auftritt der Hohenloher Wirtschaft erleben. „Die Hohenloher Wirtschaftsmesse“, erklärt Bürgermeister Neumann, „dient nicht allein der Präsentation von Produkten und Dienstleistungen. Unsere starken Unternehmen und Handwerksbetriebe präsentieren sich als begehrte Arbeitgeber. Künzelsau bietet bei rund 15.100 Einwohnern nahezu 13.000 Arbeitsplätze. Schon allein diese Marke dokumentiert die Bedeutung unserer Stadt in der Region.“ Interessant für Schulabgänger Berufsinfotag Das Thema Ausbildung steht wieder im Fokus der Hohenloher Wirtschaftsmesse in diesem Jahr. Auf dem Weg in die berufliche Zukunft möchten die Veranstalter am Freitag der Messe Orientierung geben. Die teilnehmenden Unternehmen stellen ihre Ausbildungsberufe und Praktika vor und haben weitere interessante Informationen parat. Bei einem Messerundgang bietet sich die Gelegenheit mit den Vertretern der Unternehmen ins Gespräch zu kommen, Kontakte zu knüpfen und Antworten auf die Frage zu finden: Welche Chancen, Möglichkeiten und Perspektiven bieten sich den jugendlichen Schulabgängern entsprechend ihrer Interessen und Fähigkeiten? Und weil eine gut formulierte und gestaltete Bewerbung immer wichtiger wird, bieten die Wirtschaftsjunioren Heilbronn-Franken an diesem Berufsinfotag einen Bewerbermappen-Kurzcheck und hilfreiche Bewerbungstipps an. Bunter Branchenmix Unternehmen, Handwerker, Dienstleister und öffentliche Einrichtungen stellen sich und ihre Angebote auf dem Messegelände Wertwiesen in Künzelsau vom 23. bis 25. September 2016 von 10 bis 18 Uhr bzw. sonntags von 10.30 bis 18 Uhr vor - ein bunter Branchenmix. Die Aussteller kommen aus Hohenlohe und aus den angrenzenden Regionen. Sie repräsentie- ren die wirtschaftliche Vielfalt sowie die Stärken des Hohenloher Raumes und versprechen den Besuchern einen kurzweiligen und angenehmen Messebesuch. An allen drei Tagen gibt es an den Ständen der Aussteller viele Aktionen. Offiziell eröffnet wird die Messe von Bürgermeister Stefan Neumann am Freitag, 23. September 2016. Er wird um 10 Uhr die Gäste begrüßen. Anschließend findet ein gemeinsamer Rundgang über das Messegelände statt. Künzelsau präsentiert sich bei der Wirtschaftsmesse als starker Wirtschaftsstandort, der hervorragende Rahmenbedingungen für Unternehmen, ideale Lebensbedingungen für alle Generationen und eine herrliche Landschaft bietet. Mitternachtsshopping der Werbegemeinschaft Direkt nach Ende der Wirtschaftsmesse am Freitag, 23. September bieten die Einzelhändler in der Innenstadt ein attraktives Rahmenprogramm und besondere Aktionen für ein tolles Shoppingerlebnis. Erste Highlights sind schon bekannt: Der Lichtkünstler Willi Ziffus lässt sich wieder etwas ganz Besonderes einfallen, um die Hauptstraße in ein tolles Licht zu „tauchen“. Eine spektakuläre Feuershow sowie Livemusik im TUI ReiseCenter sind erste bekannte Highlights des Abends. Mehr Aktionen sind in Planung. Info Die Messe ist am Freitag, 23. September und Samstag, 24. September von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag, 25. September 2016 von 10.30 - 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt an allen drei Tagen ist frei. Veranstalter der Hohenloher Wirtschaftsmesse Künzelsau sind: Stadtverwaltung Künzelsau und Kaufmännischer Verein Künzelsau. Weitere Informationen zu den einzelnen Ausstellern und der Messe sind zu finden im Internet unter https://www.kuenzelsau.de/wirtschaftsmesse . Foto Thinkstock Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 9. September 2016 • Nr. 36 Wirtschaft Regional Neues von ebm-papst - Hohe Anforderungen an die Klimatisierung EC-Ventilatoren auf hoher See Als die Reederei Royal Caribbean International die „Quantum of the Seas“ in Auftrag gab, hieß eine ihrer strengen Vorgaben: 20 Prozent weniger Verbrauch als das Vorgängerschiff. Die Installation der ebm-papst ECVentilatoren reichte aus, um das hoch gesteckte Energiesparziel zu erreichen. Darüber hinaus arbeiten die Ventilatoren extrem geräuscharm und erfüllen damit auch die hohen Ansprüche der Passagiere an Ruhe. Egal welche Klimazone: Immer perfekt klimatisiert Der Luxusliner der Reederei Royal Caribbean International ist 350 Meter lang und 41 Meter breit. 4.180 Passagiere können hier ihren exklusiven Urlaub verbringen. Wohltemperierte Luft wird in allen Innenräumen erwartet, ganz gleich, in welcher Klimazone sich das Schiff gerade befindet. Jede Kabine hat ein eigenes Klimasystem, über das der Passagier die Temperatur nach Wunsch einstellen kann. Viele Räume des Schiffs liegen im Inneren oder haben Fenster, die sich nicht öffnen lassen. Der Luftaustausch findet in den meisten Teilen des Schiffes ausschließlich über die Lüftungsanlage statt. Knapp 3.000 Ventilatoren verbaut Eine der größten Herausforderungen bei der Schiffsklimatisierung ist der geringe Platz. Die Lüftungstechnik muss daher so wenig Platz wie möglich einnehmen. Unter anderem deshalb sind leistungsstarke ebm-papst EC-Radialgebläse mit vorwärts Ob Schwimmbad, Kabine, Royal Esplanade oder Spa – EC-Ventilatoren schaffen ein gutes Klima auf hoher See gekrümmten Schaufeln in der Kabinenklimatisierung verbaut. In den öffentlichen Bereichen arbeiten rückwärts gekrümm- te EC-Radialventilatoren der RadiPac-Baureihe. Insgesamt 2.956 Ventilatoren sorgen für ein angenehmes Klima an Bord. Nudel-Manufaktur unterstützt beim ebm-papst Marathon Die Nudeln vom Specht (Mulfingen) Noch wenige Wochen bis zum Startschuss des 21. ebm-papst-Marathons. Neben den zahlreichen sportlichen Höhepunkten, die Athleten aus der ganzen Region anlocken, ist auch in diesem Jahr das Rahmenprogramm eines der Highlights des Events. Vor allem die Pasta-Party erfreut sich dabei großer Beliebtheit. Rund 110 Kilogramm Nudeln werden dafür benötigt. Die kommen nicht vom Supermarkt um die Ecke, sondern aus der Nudel-Manufaktur Specht, wie Andrea Specht ihre überschaubare Hofproduktion stolz nennt. Seit über 20 Jahren macht Familie Specht aus Orendelsall bei Forchtenberg nun schon Nudeln. „Den Großteil davon verkaufe ich auf Märkten, über regionale Wiederverkäufer oder in unserem Hofladen. Gerne unterstützen wir auch den ebmpapst Marathon mit unseren Nudeln“, so die Chefin, Andrea Specht. Dabei ist alles Handarbeit, deshalb auch Nudel-Manu- faktur. Zwei Knetmaschinen, zwei Pressen und etliche Behälter - viel Platz haben die passionierte „Nudelmacherin“ und ihre zwei Angestellten nicht – aber dafür ist eben alles handgemacht, vom Aufschlagen der Eier bis zum Verpacken. „Im Oktober ziehen wir endlich um, dann bekommen wir eine größere Produktionsstätte direkt am Ortseingang“, so die Landwirtin. „Bisher können wir an drei Produktionstagen etwa 750 Kilogramm Nudeln herstellen, mit dem Umzug wollen wir unser Pensum dann verdoppeln“, so Specht weiter. Dabei betont sie aber stets, dass ihr Ziel nicht Wachstum sei, bei all dem Erfolg möchte sie dennoch regionale und vor allem hochwertige Produkte in Handarbeit herstellen. Eine Verbundenheit mit der Region, die auch der Technologieführer ebm-papst nach 53-jähriger Unternehmensgeschichte noch immer teilt. Foto: Roberto-Fabio Nobile (ebm-papst) Das Aufschlagen der Eier ist Chefsache Nichts außer Eier und Grieß kommt an die Nudeln der Spechts Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft Kultur Regional Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 9. September 2016 • Nr. 36 48.000 Besucher begeistert vom Programm Saison der Burgfestspiele Jagsthausen ging zu Ende Mit viel Licht, trotz des vielen Regens in diesem Sommer, beenden die Burgfestspiele Jagsthausen ihre Spielzeit 2016. Begeistert und oft mit Standing Ovations wurden die Aufführungen im traditionsreichen Burghof der Götzenburg von den Besuchern aufgenommen und auch bei den fachkundigen Kritikern fand das Programm mit Neuinszenierungen, Wiederaufnahmen, Co-Produktionen und Gastspielen äußerst positive Resonanz. Unterm Strich konnten mit rund 48.000 Besuchern die hohen, selbst gestellten Erwartungen knapp erreicht werden. Aufgrund der positiven Reaktionen auf die dargebotenen Stücke hätte sich die Geschäftsführung unter normalen Umständen eine noch größere Auslastung vorstellen können. Doch während der rund dreimonatigen Spielzeit unter freiem Himmel konnten sich die Festspiele nicht komplett den Rahmenbedingungen entziehen; besonders die unwetterartigen Wetterlagen und ungünstigen Wettervorhersagen, die in diesem Sommer auch zahlreiche weitere Veranstalter tra- fen, nennt Geschäftsführer und Bürgermeister Roland Halter als mögliche Gründe, die ein besseres Ergebnis beeinflusst haben. Eine große Programmbreite kennzeichnete die dritte Spielzeit unter dem künstlerischen Leiter Axel Schneider, der mit einem Familienmusical für Jung und Alt in diesem Jahr ein weiteres Format erfolgreich beim einzigen Profitheater im Landkreis Heilbronn einführte. „Drei Jahre braucht man, um eine Spielplan-Handschrift beim Publikum nachhaltig sichtbar zu machen, so sagt man. Ich bin daher über- aus glücklich, dass alle zehn gezeigten Produktionen so ausgezeichnet bei Publikum und Presse ankamen. Viele Abende, selbst die bei Regen, wurden mit Standing Ovations bedacht“, freut sich Schneider und betont weiter: „Zudem haben sich alle Ensemblemitglieder sehr wohl gefühlt, was nicht selbstverständlich ist, da man ja vier Monate, mit intensiven Proben- und manchmal Doppelprobenzeiten inklusive, eine Art Zweckgemeinschaft gründen muss, die bei Wind und Wetter jeden Abend Höchstleistung bringen soll.“ Die bekanntesten Hits von Frank Farian in einem Musical Stimmungsvoller Auftakt zur Weinlese Daddy Cool – Das Musical in der Heilbronner Harmonie Herbstzeit ist Weinlesezeit Das Musical Daddy Cool, produziert von Frank Farian und musikalisch unterlegt mit seiner Musik, startete im September 2006 in London und ist nun endlich auch im restlichen Europa auf Tournee. Am Freitag, 3. März 2017, ist Daddy Cool, die hinreißende Liebesgeschichte von Sunny und Rose, um 20 Uhr auch in Heilbronn in der Harmonie zu sehen. Frank Farian ist Erfinder namhafter Gruppen wie Boney M., Milli Vanilli, La Bouche und Preisträger des „Echos“ für sein Lebenswerk. Nun lässt er seine Karriere in der von ihm produzierten Show „Daddy Cool“ Revue passieren. Über 20 Welthits umrahmen die Story, darunter die Boney M.-Hits „Rivers of Babylon“, „Daddy Cool”, „Sunny” und „Ma Baker” oder „Girl You Know It’s True” und „I’m Gonna Miss You” von Milli Vanilli. „Daddy Cool“ erzählt die Liebesgeschichte zwischen der Londonerin Rose und dem jungen, aus Jamaika stammenden Sunny. Der größte Wunsch des jungen Sunny ist es, Musiker beim Karneval zu werden. Als ihn seine Mutter aus seiner karibischen Heimat nach London holt, muss er seinen Traum aufgeben. Er schließt sich einer berüchtigten Straßengang an. Durch den dubiosen Bandenführer lernt er schließlich dessen Halbschwester Rose kennen und die beiden verlieben sich sofort ineinander. Doch ihre Romanze steckt voller Hindernisse. Sunny kommt nach einem Bandenkrieg unschuldig ins Gefängnis. Aber Rose hält zu ihm... Die 2-stündige „Daddy Cool” Show sorgt für ein begeisterndes Partyfeeling und tolle Unterhaltung mit Tanzszenen der Superlative. Die bekannten Hits des Produzenten Frank Farian werden mit modernem Sound und bester Technik perfekt in Szene gesetzt. Brillante Darsteller begleiten das Publikum durch einen Abend voller Erinnerungen und Neuentdeckungen. Kommen Sie mit auf eine musikalische Reise in die aufregende Zeit der 70er-, 80erund 90er-Jahre! Karten gibt es bei der Tourist Information Heilbronn, den Geschäftsstellen der Tageszeitungen, online auf www. provinztour.de und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Ticket-Hotline 07131/562270. Mit einem herrlichen Blick über die Weinberge und die Stadt startet Heilbronn mit dem Weinlesefest am Samstag, 24. September ab 13.30 Uhr offiziell die Weinlese. In diesem Jahr bildet das Heilbronner Weinlesefest den landesweiten Auftakt. Das Fest startet an der 200 Jahre alten Adolf-HeinrichBaumkelter in der Riedstraße am Beginn des Heilbronner Wein-Panorama-Wegs. Frisch gestärkt mit dem nach alter Tradition gepressten Traubensaft, der kostenfrei ausgegeben wird, geht es um 14 Uhr mit einer geführten Weinwanderung entlang des Heilbronner Wein-Panorama-Wegs los. Unterhalb des Wartberghöhenrestaurants angekommen, bieten die Landfrauen und die Winzerjugend Heilbronn tra- ditionelles Essen und Heilbronner Weine. Im Anschluss an das traditionelle Glockenläuten der Heilbronner Kirchen gestalten Pfarrer Steven Häusinger von der Wartbergkirche und Pfarrer Markus Pfeiffer von der St. Augustinuskirche unter Begleitung der Urbanus Chorgemeinschaft Heilbronn und des Posaunenchors Heilbronn einen ökumenischen Gottesdienst. Gegen 17 Uhr werden Anekdoten und Texte aus der Heilbronner Weinbaugeschichte unter dem Motto „WartbergAuslese“ vorgetragen. Bei der Musik des Rock- und Popgeigers Jan White genießen die Besucher den Weinleseauftakt mitten in den Weinbergen Heilbronns. Weitere Informationen unter: www.heilbronn-marketing.de. Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Kultur Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Kultur ANZEIGEN Anzeigen Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim Krautheim•• 9. Amtsund Mitteilungsblatt 9. September September 2016 2016 ••Nr. Nr.36 36 IMMOBILIEN-VERKÄUFE .DE powered by Nussbaum Medien und dem Turn- und Sportverein Rot UF | 10-KILOMETER-LA 5-KILOMETER-LAUF P CU UF -LA ER ND LÄ DREIHALBMARATHON | EMBER 2016 SONNTAG, 11. SEPT TSV 05 ROT AB 9.30 UHR | BEIM -ROT KIRRGASSE, 68789 ST. LEON Mehr Informationen unter www.lokalmatador.de | WebCode: Lauf1003 Werbung bringt erfolg! ChiffreAnzeigen Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten? Wenn Sie an einer Chiffre-Anzeige Interesse haben, bitten wir Sie um Ihre schriftliche Nachricht. Bitte vermerken Sie auf dem Briefumschlag deutlich die Chiffre-Nummer. Ihre Post wird umgehend an den Inserenten weitergeleitet. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir auf Anfragen über den Inserenten keine Auskunft geben dürfen. Anzeigenannahme Die telefonische Auftragsannahme für Anzeigen erreichen Sie unter Telefon 07136 9503-10 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihr Team von Nussbaum Medien Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG · Seelachstraße 2 · 74177 Bad Friedrichshall Tel. 07136 9503-0 · Fax -99 · [email protected] · www.nussbaum-bfh.de Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG · Seelachstraße 2 · 74177 Bad Friedrichshall Tel. 07136 9503-0 · Fax -99 · [email protected] · www.nussbaum-bfh.de ANZEIGEN Anzeigen Amts-und undMitteilungsblatt Mitteilungsblatt Krautheim • 9.September September2016 2016•• Nr. Nr. 36 36 AmtsKrautheim • 9. STELLENANGEBOTE MONTEUR GESUCHT! GESUNDHEIT UND BEAUTY Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen und haben uns auf Leit- und Infosysteme für Städte und Gemeinden spezialisiert. Praxis für Yoga Wir suchen ab sofort einen Reisemonteur (m/w) (m/w). Mittwoch: Donnerstag: Ihr Aufgabengebiet: • Montage- und Wartungsarbeiten an unseren • Informationsanlagen im Umkreis von ca. 200 km Sie bringen mit: • Handwerkliches Geschick • Elektroschweiß- und Lackiergrundkenntnisse • Führerschein C1 E (Kl. 3 alt) erforderlich • Reisebereitschaft Montag bis Freitag Sie erwartet: • Gründliche Einarbeitung • Unbefristete Vollzeitstellung • Firmenfahrzeug mit Koch- und Schlafgelegenheit • Attraktive Vergütung mit vollen Spesen Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. KLIMM GmbH & Co. KG | seit 1924 Uhlandstrasse 20 | 74177 Bad Friedrichshall 07136 9500-0 | [email protected] | www.klimm.de Gemeinde Schöntal Hohenlohekreis Die Gemeinde Schöntal sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Bauamt eine/einen Verwaltungsfachangestellte/n bzw. Beamtin/Beamten des mittleren nichttechnischen Dienstes in Vollzeit. Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Bereiche: - Betreuung der Bauantragsverfahren für Bausachen aus der Gemeinde - Baulastenverzeichnis - Betreuung der EDV- und Telefonanlagen - Jugend und Schule - Vertretung Standesamt Eine genaue Abgrenzung des Aufgabengebiets und eine Übertragung weiterer Tätigkeiten im Rahmen einer Neuverteilung der Aufgabengebiete bleiben vorbehalten. Unsere Kurse jeweils 10x Beginn: 28.9.2016 17.30 - 18.50 Uhr Beginn: 29.9.2016 18.30 - 19.50 Uhr Beginn: 29.9.2016 20.00 - 21.20 Uhr NEU: Förderung jetzt durch AOK und alle anderen Kassen möglich Kursgebühr: 90,-- € / 10x Ort: Krautheim-Horrenbach NEU: Unterricht Kleingruppe in Bad Mergentheim, Info auf Anfrage Donnerstagmorgen: ab 29.9.2016 8.30 - 9.50 Uhr (dieser Kurs findet im Medien- und Kulturzentrum in Boxberg statt) Thomas Wiesner, Yogalehrer BDY/EYU, Mühlwiese 6, 74238 KrautheimHorrenbach, Tel. 06294 9226, E-Mail: [email protected] GESCHÄFTSANZEIGEN Alles für den Schulanfang FriXion Aktionsdose mit 10 Stiften 19,99 12,99 Pelikan Deckfarbenkasten K12 8,99 5,99 Ab einem Wert von 30€ an Schulartikeln gibt es eine duo-Schulbox im Wert von 25€ gratis dazu Gültig bis Ende September Für Vorwerk- und Electrolux-Besitzer ! Staubbeutel, Zubehör, Reparaturen mistervac®, Heilbronner Str. 13, Gundelsheim 06269 428860 oder 0172 6488581 Montag - Freitag 9.00 bis 16.00 Uhr - keine Werksvertretung - NEU !!!! Filtertüten für Miele, Bosch, Siemens, Privileg und viele andere Staubsauger !!! Neueröffnung nach Umzug 10. & 11.09.2016 jeweils von 11-17 Uhr Wir erwarten persönliches Engagement, Flexibilität sowie Interesse an selbständigem Arbeiten. Freundliche und zuvorkommende Umgangsformen setzen wir voraus. Gute PC-Kenntnisse (MS-Office) sind unabdingbar. Die Einstellung und Eingruppierung dieser Stelle erfolgt entsprechend der persönlichen Voraussetzungen und Erfahrungen nach den tarifrechtlichen Bestimmungen des TVöD. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, bewerben Sie sich bitte mit den üblichen Unterlagen bis zum 26.09.2016 beim Bürgermeisteramt Schöntal, Klosterhof 1, 74214 Schöntal oder per E-Mail (ausschließlich im PDF-Format) an [email protected]. Bitte senden Sie uns nur Kopien ohne Plastikhüllen o. Ä. zu, da keine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen erfolgt. Nach Abschluss des Auswahlverfahrens werden alle Unterlagen vernichtet. Für Fragen steht Ihnen Hauptamtsleiter Herr Keilbach, Telefon-Nr. 07943/9100-13 zur Verfügung. Stichelstr.1, 74238 Klepsau, Tel. 06294 4276810 • Präsentation des einjährigen Bauverlaufs • großes Gewinnspiel: 1. Preis ist ein 50 ccm Roller • Produkt-Vorstellung unserer Vertragsmarken: Arctic Cat, Polaris, Aeon, TGB, Rieju • Sonderaktionen • Leinwand-Erzählung, 10 Jahre KHS • Kinder-Spielhaus mit Sandkasten • Bewirtung & Getränke • Kaffee & Kuchen Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 9. September 2016 • Nr. 36 HEIMSPIEL FÜR EUCH! VEREINSAKTION 16/17 www.achtzehn99.de/vereinsaktion ANZEIGEN ANZEIGEN Anzeigen Amts-und undMitteilungsblatt Mitteilungsblatt Krautheim • 9.September September2016 2016•• Nr. Nr. 36 36 AmtsKrautheim • 9. Auto und ZweirAd Grafik: Fulda Reifen/spp-o Kaufkriterium bei Winterreifen (spp-o). 87 Prozent der deutschen Autofahrer rüsten ihr Fahrzeug im Winter mit Winterreifen aus. Das ist ein sehr guter Wert, denn Winterreifen sind in der kalten Jahreszeit den Sommerreifen in jeder Hinsicht überlegen. Doch eine Studie der Reifenmarke Fulda hat ergeben, dass das wichtigste Kriterium beim Kauf von Winterreifen der Preis ist: 62 Prozent der Befragten ent- scheiden sich in erster Linie aufgrund des Anschaffungspreises für ihre Winterbereifung. Die hohe Umrüstquote in Deutschland zeigt zwar, dass fast alle Deutschen auf Winterreifen umrüsten, dabei aber vor allem auf den Preis achten. Dabei müssen gute Winterreifen nicht teuer sein. Der Fulda Kristall Control HP zum Beispiel bietet ein sehr gutes PreisLeistungs-Verhältnis. Foto: Polka Dot/Thinkstock Farbe in den Scheinwerfer (spp-o/red). Mit Beginn der Erfindung der Xenon-Scheinwerfer am Anfang der 1990er-Jahre ging es bei der Scheinwerfertechnik rasant voran. Einzelne Verbesserungen sind nun längst von kompletten Lichtsystemen überholt worden, wobei Lichtquellen und Linsen mit der Scheinwerfertechnik vernetzt wurden. So werden Scheinwerfer beweglich und leuchten Kurven aus, bevor der Fahrer lenkt. Ohne sein Zutun verändert sich die Lichtverteilung, je nachdem ob er in der Stadt, auf der Landstraße oder der Autobahn unterwegs Foto: fotolia/akz-o Unfallstellen richtig absichern: Was Autofahrer wissen müssen (akz/red). Es ist dunkel und die Sicht ist schlecht. In der Ferne taucht plötzlich ein liegen gebliebenes Auto auf. Offensichtlich ist ein Unfall passiert und es gibt Verletzte. Hier sind Ersthelfer vonnöten, die aber einer besonderen Gefahr ausgesetzt sind. Denn sie kümmern sich um Verletzte und die ungesicherte Unfallstelle, bevor Rettungskräfte eintreffen. In solchen Situationen heißt es: zunächst vorsichtig dem Unfallgeschehen nähern und die Warnblinkanlage einschalten. Das Auto am rechten Fahrbahnrand parken und einen Sicherheitsabstand von zehn Metern zum verunglückten Fahrzeug einhalten. Die Gefahrenstelle bei Dämmerung oder Dunkelheit hell erleuchten, am besten mit Fernlicht. Bevor man sich um Verletzte kümmert, sollte die Unfallstelle abgesichert werden. Wichtig ist das Tragen einer Warnweste, die kostet nicht viel und man kann sie im Handschuhfach lagern. Das Dreieck sollte auf Autobahnen mindestens 200 Meter und auf Landstraßen mindestens 100 Meter vor der Unfallstelle deutlich erkennbar aufgestellt werden. Erst danach kann sich um die Verletzten gekümmert und ein Notruf abgegeben werden. ist. Durch Kameras, Infrarotlicht und Radar kann ein Auto mit modernster Scheinwerfertechnik auch bei Dämmerung „sehen“. Im Test untersuchten die ADAC-Ingenieure in einem Lichtkanal die Lichtreichweite, die gleichmäßige Ausleuchtung und mögliches Streulicht. Innovative Beleuchtungslösun- gen bieten Sicherheit und profitieren von der Entwicklung der Scheinwerfertechnik. Bis zu 100 Prozent mehr Licht im Vergleich zu herkömmlichen Standardlampen und einen Reichweitenvorteil von 35 Metern können moderne Hochleistungshalogenlampen auf die Straße bringen. ANZEIGEN Anzeigen ANZEIGEN Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim Krautheim•• 9. Amtsund Mitteilungsblatt 9. September September 2016 2016 ••Nr. Nr.36 36 Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 9. September 2016 • Nr. 36 Auto und ZweirAd Auto und ZweirAd Warum eigentlich Warum eigentlich professionelle Fahrzeugpflege? professionelle Fahrzeugpflege? Sie werden sich vielleicht auch Beruf machte. Sie werden vielleichtprofesauch fragen: Wiesosich überhaupt fragen: Wieso überhaupt professionelle Fahrzeugpflege? Ich fahre sionelle Fahrzeugpflege? Ich fahre regelmäßig durch die Waschanlaregelmäßig die Waschanlage und der durch Staubsauger darf sich ge undmal deraustoben…. Staubsauger Die darf Antsich auch auch mal austoben…. Die Antwort auf Ihre Frage: Weil korrekte wort auf Ihre Frage: korrekte Fahrzeugpflege und Weil -aufbereitung Fahrzeugpflege und und -aufbereitung sich immer lohnt nur von sich immer lohnt und nur Profis gemacht werden solltevon– Profis gemacht werden sollteden– mit den richtigen Mitteln, mit den Werkzeugen/Maschinen richtigen Mitteln, den richtigen richtigen Werkzeugen/Maschinen und vor allem mit dem richtigen und vor allem mit dem richtigen Wissen! Wissen! Ihr Profi vor Ort ist das Team Ihr Profi vor Ort ist dasThomas Team rund um Geschäftsführer rund umvon Geschäftsführer Thomas Massler Fahrzeugpflege MassMassler von Fahrzeugpflege Massler in Schöntal-Bieringen. ler in Schöntal-Bieringen. „Generell gilt: Wer sein Auto „Generell gilt: Wer pflegen möchte, solltesein es Auto minpflegen möchte,jährlich sollte esprofesmindestens einmal destens aufbereiten einmal jährlich professionell lassen. Alsionell lassen. Allerdingsaufbereiten empfehlen wir unseren lerdings wir unseren Kunden empfehlen zwei Aufbereitungen Kunden zwei Aufbereitungen jährlich. Warum? Das erkläre jährlich. erkläre ich IhnenWarum? gerne!“, Das so Thomas ich Ihnen gerne!“, so Thomas Massler. Massler. Die Lacke der heutigen Fahrzeuge Die Lacke der heutigen Fahrzeuge werden immer dünner (Kostenerwerden dünner (Kostenersparnis)immer und ein Schutzfilm wird sparnis) ein Schutzfilm wird kaum bisund gar nicht mehr ab Werk kaum bis garWenn nicht ein mehr ab Werk aufgezogen. Lackschutz aufgezogen. Wenn Lackschutz vorhanden ist, hälteindieser nicht vorhanden hält dieser lange. Der ist, Irrglaube, dassnicht ein lange. Der inIrrglaube, ein Neuwagen den erstendass Jahren Neuwagen den ersten Jahren keine Pflegein benötigt, sorgt oft dakeinedass Pflege benötigt,einfach sorgt oft dafür, Fahrzeuge schon für, Fahrzeuge einfachwerden schon nachdass kurzer Zeit anfällig nach kurzer Lack Zeit stumpft anfällig ab werden (Roststellen, etc.). (Roststellen, Lack stumpft ab etc.). „Deshalb raten wir zu zwei Aufbe„Deshalb wir zu zwei Sie Aufbereitungen raten im Jahr, sobald das reitungen Jahr, sobald Sie das Fahrzeug im haben.“, so weiterhin Fahrzeug haben.“, so weiterhin Auto-Liebhaber Massler, der sein Auto-Liebhaber Massler, der zum sein Hobby vor über fünf Jahren Hobby vor über fünf Jahren zum - Anzeige - Anzeige - Perfekt wäre eine Beruf machte.mit Perfekt wäre eine Aufbereitung Lackpolitur und Aufbereitung mit Lackpolitur und Versiegelung im Frühjahr. Hier Versiegelung beseitigt man im denFrühjahr. Schmutz Hier und beseitigt manvom denWinter Schmutz und die Salzreste gründdie Winter lich Salzreste und sorgtvom wieder fürgründGlanz lich und sorgt wieder für Glanz und Schutz für den Sommer. Denn und Schutz für den Sommer. auch im Sommer lauern vieleDenn Geauch imfür Sommer lauernBaumharz, viele Gefahren den Lack. fahren für den Lack. Baumharz, Blütenpollen, Vogelkot, AusscheiBlütenpollen, Vogelkot, Ausscheidungen von Insekten, tote Fliegen dungen von Insekten, tote Fliegen und die Sonne selbst greifen den und selbst den Lack die an, Sonne wenn er nichtgreifen geschützt Lack an, wenn er nicht und/ oder gepflegt wird. geschützt und/ odererklärt gepflegtweiter: wird. „AußerMassler Massler erklärt weiter: „Außerdem empfehlen wir eine Aufbereidem wir eine Aufbereitung empfehlen vor dem Winter. Viele verstetungdies vor dem Winter. Vieleweil verstehen zunächst nicht, der hen dies zunächst nicht, folgen weil der Dreck und der Schmutz ja Dreck und der Schmutz folgen ja erst noch.“ erst noch.“ sollten Sie Ihr FahrAllerdings Allerdings solltenLack Sie im IhrBesonFahrzeug und dessen zeug dessen Lack im Besonderenund unbedingt schützen. Salz, deren schützen. Salz, Lauge unbedingt und Schmutz schädigen Lauge und Schmutz schädigen ihn und greifen ihn an. Ganz loihn undEine greifen ihnund an. gepflegte Ganz logisch: glatte gisch: Eine glatteistundwesentlich gepflegte Lackoberfläche Lackoberfläche wesentlich besser geschützt! ist Außerdem: Sie besser geschützt! Außerdem: Sie erhalten den Wert Ihres Fahrerhalten den Wert Ihres Fahrzeuges immens. Bei einem evtl. zeuges immens. Bei einem Fahrzeugverkauf oder auchevtl. bei Fahrzeugverkauf oder bei Leasingrückläufern wirdauch hierauf Leasingrückläufern wird hierauf besonders großen Wert gelegt. besonders großen Wert gelegt. Fahrzeugpflege Massler ist Ihr Fahrzeugpflege Massler ist Ihr Profi rund um Fahrzeugpflege. Sie Profi rund um Fahrzeugpflege. haben Fragen? Melden Sie sichSie– haben Fragen? Sie sich – wir helfen IhnenMelden gerne weiter. wir helfen Ihnen gerne weiter. Fahrzeugpflege Massler & Fahrzeugpflege Massler & KS-Autoglas-Zentrum KS-Autoglas-Zentrum Thomas Massler Thomas Massler Halsberger Straße 2 Halsberger Straße 2 74214 Schöntal-Bieringen 74214 Schöntal-Bieringen www.tm-fahrzeugpflege.de www.tm-fahrzeugpflege.de fahrzeugpflege fahrzeugpflege reinigung / pflege innen und aussen reinigung / pflege und aussen smart-repair lack innen und glas smart-repair lack und glas kfz-folien / car-wrapping kfz-folien / car-wrapping ● ceramic versiegelung nano-technologie für anhaltend ● ceramic versiegelung wirksamen oberflächenschutz nano-technologie für anhaltend wirksamen oberflächenschutz ● ks autoglas-zentrum reparatur, Scheibentausch ● ks autoglas-zentrum versicherungsabwicklung reparatur, Scheibentausch versicherungsabwicklung ● jetzt neu! ● jetzt neu! reifenservice reifenservice Massler Fahrzeugpflege halsberger straße 2 . 74214 bieringen Massler Fahrzeugpflege mobil 0176 39300096 halsberger straße 2 . 74214 bieringen www.tm-fahrzeugpflege.de mobil 0176 39300096 [email protected] www.tm-fahrzeugpflege.de [email protected] Bei uns gibt es den kompletten Bei uns gibt aus es den kompletten Service einer Hand Service aus einer Hand - Unfallinstandsetzung - Unfallinstandsetzung - Fahrzeuglackierungen - Fahrzeuglackierungen - Autoglas-Service - Autoglas-Service - Design- und - Designund Effektlackierungen Effektlackierungen - Beseitigung von - Beseitigung Stein- und von Steinund Hagelschäden Hagelschäden - Unterstützung bei der - Unterstützung bei der Schadensabwicklung Schadensabwicklung Wir beraten Sie gerne. Wir beraten Sie gerne. Hier ist die Handynutzung im Auto erlaubt Hier ist die Handynutzung im Auto erlaubt (DAS/red). Wer den Motor (DAS/red). den mit Motor ausgeschaltetWer hat, darf seiausgeschaltet hat, darf mit seinem Handy telefonieren. Das nem Handy Das gilt auch für telefonieren. eine rote Ampel gilt auch für eine (OLG Bamberg, Az.rote 3 SsAmpel OWi (OLG Bamberg, Az.beschrank3 Ss OWi 1050/06) oder einen 1050/06) oder einen beschrankten Bahnübergang. „Auf der ten Bahnübergang. „Auf der sicheren Seite sind Mobilfunksicheren Seite sind Mobilfunknutzer mit einer Freisprecheinnutzer mit einer Freisprechein- richtung. Zulässig ist auch ein richtung. ist auch ein einseitigesZulässig Head-Set“, ergänzt einseitiges Head-Set“, ergänzt die Rechtsexpertin der D.A.S. die der D.A.S. „MitRechtsexpertin diesen Vorrichtungen „Mit diesen Vorrichtungen ist die Benutzung des Handys ist die Benutzung des Handys während der Fahrt erlaubt. während der Fahrt Dabei muss das Telefonerlaubt. nicht Dabei muss Telefon nicht zwingend festdas im Fahrzeug inszwingend festAllerdings im Fahrzeug talliert sein. mussinses talliert sein. Allerdings muss es Tel. (0 79 30) 99 01 11 Tel. (0 79 30) 99 01 11 Robert-Bosch-Straße 6b - 97944 Boxberg/Windischbuch Robert-Bosch-Straße 6b -Teststrecke) 97944 Boxberg/Windischbuch (Nähe E-Mail: (Nähe info Teststrecke) rp-lackierung.de @ E-Mail: [email protected] möglich sein, einen Anruf anzunehmen, ohne das Handy selbst in die möglich einen–Anruf anzunehmen, dasMoment.“ Handy selbst in die Hand zusein, nehmen auch nicht für einenohne kurzen AnsonsHand zunur: nehmen – auch nicht für suchen einen kurzen Moment.“ ten hilft eine Parkmöglichkeit und den Anrufer Ansonsin Ruhe ten hilft nur: eine Parkmöglichkeit suchen und den Anrufer in Ruhe zurückrufen. zurückrufen. ANZEIGEN Anzeigen Amts-und undMitteilungsblatt Mitteilungsblatt Krautheim • 9.September September2016 2016•• Nr. Nr. 36 36 AmtsKrautheim • 9. Freizeitspaß: Lieb und teuer. Wir: Stark und günstig. Die Unfallversicherung der wgv ...auch bei Ze ckenbiss! Wertvolles günstig versichert. Beratung und Service Josefine Fünfer Stettenstr. 18 - 20, 74653 Künzelsau Tel. 07940 9396545, E-Mail: Josefi[email protected] Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr, Mittwochnachmittag geschlossen Neue Termine Sonntag, 25. September 2016, von 11.30 - 13.30 Uhr Herbst-Lunch-Buffet p. P. 23,50 € mit Suppen,Vorspeisen, Hauptgang, Dessert Näheres siehe Internet unter „Aktuelles“ Nur mit Anmeldung Advents-Lunch-Buffet, wie oben, Sonntag, 27. Nov. 2016 74677 Dörzbach, Tel. 07937 5843, www.kochstube-bitzer.de Unsere Weinstube ist von Donnerstag, 15.9. bis einschl. Sonntag, 18.9.2016 täglich ab 11.00 Uhr wieder geöffnet. Auf Ihr Kommen freut sich Familie Walter Prögel Hardthausen-Kochersteinsfeld, Tel. 07139 7733 Lampoldshausener Str. 11 (Nähe Rathaus) Ganzjährig Flaschenweine zu verkaufen! ebm-papst bewegt: Niedernhall * 6 1 0 2 . t 11./12. 2016 Sept. p e S 0./11. 1 Marathon · Duo-Marathon · Halbmarathon 10-km-Lauf · Inline-Lauf · Handbike Kinderläufe · Nordic Walking rt Anmeldung vor O möglich! bis 1 h vor Start *Im letzten Amtsblatt hatte sich ein Datumsfehler eingeschlichen, was wir bedauern. Der 21. ebm-papst Marathon findet planmäßig am 10. und 11. September 2016 statt.
© Copyright 2024 ExpyDoc