Stadt Krautheim Die Stadt des Götzenspruchs Amts- und Mitteilungsblatt | Jg. 43 | Nr. 35 | 2. September 2016 FREITAG, 2.9. Weinprobe mit der 20:00 UHR öffnung INZERKAPELLE al :00 Sa 19 LEPSAU Anschließender Barbetrieb SAMSTAG, 3.9. 18:00 UHR 20:00 UHR SONNTAG, 4.9. 10:30 UHR 17:00: AH-Turnier auf dem Sportplatz Klepsauer Buttenlauf Anmeldung in 3-er Teams unter [email protected] Unterhaltungsmusik mit den Imp finger M ikante n Festgottesdienst und Frühschoppen mit der Stadtkapelle Krautheim Mittagstisch 6SLHO6SDIU.LQGHU.LQGHUÁRKPDUNW Anmeldungen unter 0172/6461241 für einen gemütlichen Festausklang sorgen die Blaskapelle Marlach und der Musikverein Oberkessach Amtliche Bekanntmachungen Eine Kontaktaufnahme mit dem LEADER-Regionalmanagement zwecks Überprüfung der Förderfähigkeit Ihrer Projektidee wird empfohlen. Abholung von Reisepässen und Personalausweisen Die bis 19.8.2016 beantragten Reisepässe wurden uns von der Bundesdruckerei zugesandt. Die neuen Personalausweise können ein paar Tage nachdem die Antragsteller ihren PIN-Brief von der Bundesdruckerei erhalten haben abgeholt werden. Bitte bringen Sie die alten Reisepässe bzw. Personalausweise mit, sofern diese nicht schon bei der Antragstellung entwertet wurden. Bitte um Beachtung Die Pass- und Personalausweisgebühren sind grundsätzlich bei der Antragstellung zu bezahlen. Antragstellende Person ab 24 Jahren 28,80 € Antragstellende Person unter 24 Jahren 22,80 € Reisepass Person ab 24 Jahren 59,00 € Reisepass Person unter 24 Jahren 37,50 € Bei der Erstausstellung von Personalausweisen, Reisepässen oder Kinderreisepässen ist zwingend eine Geburtsurkunde vorzulegen. Sprechstunden der Deutschen Rentenversicherung Die nächsten Sprechstunden der Deutschen Rentenversicherung finden am Dienstag, 6. September 2016, von 9.00 bis 12.00 Uhr im Sprechzimmer - Zimmer 10 - des Rathauses in Krautheim statt. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter 06294/98-13. Aus den Ortsteilen Klepsau Einladung zu den Klepsauer Weintagen vom 2. bis 4. September in den Klepsauer Winzerkeller Die ausrichtenden Vereine (Winzerkapelle und Sportclub) haben wieder ein unterhaltsames Programm für unsere Gäste zusammengestellt. Nutzen Sie die Gelegenheit, bei Musik und Wein sich mit Freunden und Bekannten zu unterhalten und zu treffen. Hierzu sind alle herzlich eingeladen. Hans-Joachim Heßlinger, Ortsvorsteher Obstverkauf Das Gemeindeobst wird am Samstag, 3.9.2016, um 11.45 Uhr verkauft. Treffpunkt bei der Linde am Friedhof. Hans-Joachim Heßlinger, Ortsvorsteher Landesgartenschau 2016 LEADER Hohenlohe-Tauber 16.8.2016 - Dritter Projektaufruf des Vereins Regionalentwicklung Hohenlohe-Tauber e.V. Der Verein Regionalentwicklung Hohenlohe-Tauber e.V. ruft zur dritten Projekteinreichung auf: Anträge können ab sofort von allen Interessenten gestellt werden. Die Projektideen müssen sich in den definierten Handlungsfeldern des Regionalen Entwicklungskonzeptes (REK) Hohenlohe-Tauber wieder finden. Hierzu gehören folgende 4 Handlungsfelder HF 1: Perspektiven für Jugend und Senioren HF 2: Verborgene Schätze HF 3: Zukunftsträchtiges Wirtschaften HF 4: Inwertsetzung Kulturlandschaft • Datum des Aufrufes: 16.8.2016 • Stichtag für die Einreichung der Anträge beim LEADER-Regionalmanagement: 23.9.2016 • Voraussichtlicher Auswahltermin: 17.11.2016 • Themenbereiche: alle vier Handlungsfelder des REK (s.o.) • Höhe des EU-Budgets, das für diesen Aufruf bereitsteht: 400.000 €; hinzu kommen je nach Fördermodulen nationale Fördermittel in entsprechendem Förderverhältnis • Obergrenze der förderfähigen Kosten (netto) pro Projekt: 600.000 € • Adresse für die Einreichung der Anträge und Auskünfte zum Aufruf: LEADER Regionalmanagement Hohenlohe-Tauber Herrenhaus Buchenbach Langenburger Str. 10, 74673 Mulfingen-Buchenbach Tel. Hr. Schultes: 07938/66893-91 Tel. Hr. Schmidt: 07938/66893-92 [email protected] [email protected] Die Projektanträge werden vom Auswahlausschuss des Vereins Regionalentwicklung Hohenlohe-Tauber e.V. nach einem transparenten und überprüfbaren Auswahlverfahren anhand der objektiven Bewertungskriterien bewertet, entsprechend ausgewählt und beschlossen. Das Projektauswahlverfahren ist in der Geschäftsordnung des Auswahlausschusses beschrieben. Die Bewertungskriterien und die Geschäftsordnung des Auswahlausschusses können unter www.leader-hohenlohe-tauber.eu eingesehen werden. Alle weiteren relevanten Informationen zur Umsetzung von LEADER in unserem Aktionsgebiet entnehmen Sie bitte dem Regionalen Entwicklungskonzept (REK), ebenfalls abrufbar auf der LEADERHomepage. 2 Krautheimer Woche vom 12. bis 18. September 2016 auf der Landesgartenschau Krautheimer Woche vom 12. bis 18. September Die Krautheimer Woche findet vom 12. bis 18 September 2016 statt. Hier stellt sich nicht nur die Kommune vor, sondern die örtlichen Vereine, Gewerbe und Künstler bieten hier großartige 2016 auf der auch Landesgartenschau Vorstellungen. Die Krautheimer Woche findet vom 12. bis 18. September statt. Nähere Informationen zum Programm finden Sie unter www.laga2016.de/veranstaltungen Hier stellt sich nicht nur die Kommune vor, sondern auch die örtlichen Vereine, Gewerbe und Künstler bieten hier großartige Vorstellungen. Nähere Informationen zum Programm finden Sie unter www.laga2016.de/veranstaltungen Aktionen im Landkreispavillon auf der Landesgartenschau Öhringen 2016 Vom 5. bis 11. September präsentieren sich das Amt für Ordnung und Zuwanderung und die Tourismusgemeinschaft Odenwald im Landkreispavillon auf der Landesgartenschau Die vielfältigen Aufgaben des Amtes für Ordnung und Zuwanderung werden den Besuchern in der Woche vom 5. bis 11. September im Landkreispavillon vorgestellt. Am Aktivtisch gibt es täglich Interessantes zum Thema Katastrophenschutz und Notfallvorsorge zu entdecken. Außerdem können die Besucher bei einem Gewinnspiel rund um den Hohenlohekreis tolle Preise gewinnen. Eine Diashow gibt Einblicke in zahlreiche unterschiedliche Einsätze der Feuerwehren, des Deutschen Roten Kreuzes, des Technischen Hilfswerks und des Bevölkerungs- und Katastrophenschutzes im Hohenlohekreis von 1968 bis heute. Am Kindertisch sind verschiedene Malvorlagen, Spiele und Bastelaktionen zu den Themen Feuerwehr und Jagd vorbereitet. Das Amt für Ordnung und Zuwanderung informiert die Gäste am Montag, Mittwoch und Freitag jeweils um 15.00 Uhr über die aktuelle Unterbringung von Flüchtlingen im Hohenlohekreis. Am Dienstag findet um 14.00 Uhr der Vortrag „Flüchtlinge willkommen heißen und kompetent begleiten“ als Auftakt zur Fotoausstellung über Flüchtlinge „Ich stelle mich vor“ statt. Informationen rund um das Hohenloher Integrationsbündnis erhalten die Besucher am Dienstag, Donnerstag und Samstag jeweils um 15.00 Uhr. Fahrzeuge des Katastrophenschutzes (Feuerwehr, THW und DRK) stehen am Samstag zum Entdecken auf dem Vorplatz des Landkreispavillons bereit. Kleine und große Besucher können an einem spannenden Geschicklichkeitsspiel teilnehmen. Neben der Touristikgemeinschaft Hohenlohe, die dauerhaft im Landkreispavillon vertreten ist, präsentiert sich im Landkreispavillon in der kommenden Woche auch die Touristikgemeinschaft Odenwald. Unter dem Motto „Odenwald - Natur und Kultur erleben!“ informieren sowohl die Touristikgemeinschaft, als auch Gemeinden und Städte aus der Region über die Besonderheiten, die der Odenwaldkreis zu bieten hat. Auf der Homepage www.hohenlohekreis.de im Veranstaltungskalender und unter www.laga2016.de sind alle Veranstaltungen im Landkreispavillon eingestellt. Zudem werden in einem Terminschaukasten in der Hohenloher Zeitung täglich die Veranstaltungen angekündigt. Die Mitarbeiter des Amts für Ordnung und Zuwanderung sowie die Touristikgemeinschaften Hohenlohe und Odenwald freuen sich auf zahlreiche Gäste. Wild auf Wald Jagd und mehr am 10. und 11. September auf der Landesgartenschau Von 10. bis 11. September 2016 ist in der Forstarena von ForstBW auf der Landesgartenschau besonders viel geboten. Am Samstag findet von 10.30 bis 11.15 Uhr eine Greifvogel-Flugshow statt. Von 13.00 bis 13.30 Uhr spielt die Jagdhornbläsergruppe Künzelsau. Von 15.00 bis 16.00 Uhr steht eine Jagdhunde-Vorführung auf dem Programm. Auch sonntags geht es abwechslungsreich weiter. Von 13.00 bis 13.30 Uhr tritt die Jagdhornbläsergruppe Diana auf. Von 16.00 bis 17.00 Uhr gibt es eine Jagdhunde-Vorführung. In der ForstBW-Arena sind wechselnde Vorführungen zu erleben. Dabei werden die Tiere des Waldes sowie die verschiedenen Jagdhunderassen und deren Einsatzbereiche näher vorgestellt. Ebenso werden die Beizjagd und die treuen Gefährten und Helfer der Jäger präsentiert. Aus erster Hand wird über den Wald und die Rolle der Jagd heute informiert. Zusätzlich zum Programm in der FostBW-Arena können die Jagdhornbläser und Jagdhunde auch am Hoftheater beim Treffpunkt Baden-Württemberg erlebt werden. Alle Beteiligten freuen sich auf viele Interessierte. Feuerwehrnachrichten Freiwillige Feuerwehr Krautheim Stützpunkt 3. Zug Übung am Dienstag, 6.9.2016, um 19.30 Uhr Stützpunkt 2. Zug Übung am Donnerstag, 8.9.2016, um 19.30 Uhr Schulnachrichten Ganztagsgymnasium Osterburken Schulbeginn Der Unterricht am Ganztagsgymnasium Osterburken beginnt am Montag, 12. September 2016, um 8.10 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Stadtkirche St. Kilian, zu dem alle Schülerinnen und Schüler sowie Kolleginnen und Kollegen eingeladen sind. Auch Eltern sind herzlich willkommen. Um 9.15 Uhr beginnt der Unterricht mit der Klassenlehrerstunde. Der Unterricht schließt nach der 6. Stunde um 13.10 Uhr. Die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 2 treffen sich um 9.15 Uhr in S1, die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 1 treffen sich um 10.00 Uhr in S1. Der Unterricht für die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 1 und 2 beginnt ab der 4. Stunde. Die Einschulung der neuen Fünftklässler erfolgt am Mittwoch, 14.9.2016, um 8.10 Uhr in der Aula des GTO, wozu auch die Eltern herzlich eingeladen sind. Familiennachrichten Wir gratulieren sehr herzlich zum Geburtstag 4. September Gisela Weirether, Krautheim 9. September Maria Mütsch, Unterginsbach 75 Jahre 80 Jahre Kirchliche Nachrichten Seelsorgeeinheit Krautheim-RavensteinAssamstadt Auf einen Blick die neuen Bürozeiten der Pfarrbüros: Dienstag: 10.00 - 12.00 Uhr in Gommersdorf Kornelia Beck, Tel. 06294/4280382, [email protected] Mittwoch: 10.00 - 12.00 Uhr in Assamstadt Bürozeiten werden von Pfarrer Kern übernommen [email protected] Gemeindezentrum Kornelia Beck, Tel. 06294/4280382, [email protected] Mittwoch: 10.00 - 12.00 Uhr in Ballenberg Sprechzeiten von Pater Thomas und Öffnungszeiten des Pfarrbüros nach Vereinbarung, Pater Thomas, Tel. 06297/283 [email protected] Freitag, 2.9. - Herz-Jesu-Freitag 9.30 UhrBa/Erl/ Un Hauskrankenkommunion 18.00 UhrWi Rosenkranz 19.00 UhrBa Messfeier Samstag, 3.9. - Kollekte Kommunikationsmittel 10.00 UhrOb/Hü/ Me Hauskrankenkommunion 17.30 UhrKr Messfeier 17.30 UhrOw Messfeier 19.00 UhrHü Messfeier 19.00 UhrBa Messfeier Sonntag, 4.9. - Kollekte Kommunikationsmittel 9.00 UhrGo Messfeier 9.00 UhrAs Messfeier 10.30 Uhr Kl Festgottesdienst im Winzerkeller in Klepsau unter Mitwirkung der Stadtkapelle Krautheim 10.30 UhrWi Messfeier 13.00 UhrGo Rosenkranz 13.30 UhrKl Rosenkranz 13.30 Uhr As Dank- und Sühnerosenkranz 13.30 UhrOw Rosenkranz 14.30 Uhr Wi Andacht in der Ritakapelle Montag, 5.9. - selige Mutter Teresa von Kalkutta 19.00 Uhr Ob Messfeier Dienstag, 6.9. - Dienstag der 23. Woche im Jahreskreis 13.30 Uhr As Erzählkaffee im Gemeindezentrum 15.30 Uhr Kr Messfeier im „Haus der Generationen“, Seniorenheim Krautheim 19.00 UhrMe Messfeier 19.00 UhrKl Anbetung Mittwoch, 7.9. - Mittwoch der 23. Woche im Jahreskreis 8.00 UhrAs Morgenlob 19.00 UhrOw Messfeier Donnerstag, 8.9. - Mariä Geburt 13.00 Uhr As Erzählkaffee im Gemeindezentrum 15.30 Uhr As Wortgottesdienst-Feier im Seniorenheim 19.00 UhrOb Rosenkranz 19.00 UhrHü Messfeier 20.00 Uhr Go Glaubensgespräch durch Pfr. Kern, Sitzungszimmer Freitag, 9.9. - hl. Petrus Claver, Priester 18.00 UhrWi Rosenkranz 19.00 UhrEr Messfeier 3 Kath. Pfarrämter Altkrautheim/Unterginsbach und Oberginsbach Evangelische Kirchengemeinde Neunstetten - Krautheim - Assamstadt Tel. 06294/4280511 - Fax 06294/4280512 E-Mail: [email protected] Pfarrer i.R. Walter Pierro - Tel. 06294/324 - Fax 06294/95029 Sonntag, 4.9. - 15. n. Trinitatis Wochenspruch Alle eure Sorge werft auf ihn, denn er sorgt für euch. 1. Petr 5,7 10.00 Uhr Gottesdienst, Neunstetten mit Prädikantin Beate Rauch Sonntag, 11.9. - 16. n. Trinitatis Wochenspruch Jesus Christus hat dem Tode die Macht genommen und Leben und ein unvergängliches Wesen ans Licht gebracht durch das Evangelium. 2. Tim 1,10 9.30 Uhr Gottesdienst, Neunstetten 10.45 Uhr Gottesdienst, Krautheim mit Prädikant Klaus Hertner Altkrautheim und Oberginsbach Samstag, 3.9. - Herz-Mariä-Samstag, hl. Gregor der Große Papst, Kollekte silberner Sonntag im Ginsbachtal 13.00 Uhr Altkrautheim - Pfr. Pierro, Hochzeitsfeier Markus Rudolph und Rebecca Unnasch 19.00 Uhr Oberginsbach - Wortgottesfeier Sonntag, 4.9. - 23. Sonntag im Jahreskreis, Heiligsprechung Mutter Teresa, Kollekte silberner Sonntag im Ginsbachtal 10.00 Uhr Altkrautheim - Pfr. Pierro (+Wilhelm Stockert, Isidor und Paula Retzbach) 13.30 Uhr Altkrautheim - Rosenkranz Dienstag, 6.9. 18.30 Uhr Altkrautheim - Rosenkranz 19.00 Uhr Altkrautheim - Pfr. Pierro (+Theresia Abeltshauser) Donnerstag, 8.9. 19.00 Uhr Unterginsbach - Pfr. Trang Freitag, 9.9. 19.00 Uhr Oberginsbach - Pfr. Pierro Samstag, 10.9. - Kollekte Welttag der Kommunikationsmittel 13.00 Uhr Altkrautheim - goldene Hochzeit Robert und Theresia Stöcklein 19.00 Uhr Altkrautheim - Pfr. Pierro (+Rolf und Christa Hermann) Sonntag, 11.9. - 24. Sonntag im Jahreskreis, Kollekte Welttag der Kommunikationsmittel 10.00 Uhr Oberginsbach - Pfr. Pierro 13.30 Uhr Altkrautheim - Rosenkranz 10.00 Uhr Hohebach - ökumenischer Familiengottesdienst zur Kinderbibelwoche Für beide Gemeinden Bücherei Altkrautheim Die Bücherei ist nach dem Sonntags-Gottesdienst und der Kinderkirche geöffnet. 50. Diözesanwallfahrt zum heiligen Bruder Klaus nach Flüeli, Sa., 5. - So., 6. November 2016 Seit einem halben Jahrhundert reisen die Pilger aus der Diözese Rottenburg-Stuttgart bereits zum Nationalheiligen der Schweiz und Patron der Landvolkbewegung, Bruder Klaus. Am 5. November 2016 starten die Busse also zum 50. Mal in Richtung Flüeli. Ein Grund auch für Weihbischof Dr. Johannes Kreidler, die Pilger in diesem Jahr zu begleiten. Die Wallfahrten waren und sind mehr als ein Ausflug. Jahr für Jahr bieten sie die Möglichkeit zu neuen Begegnungen und Erfahrungen mit sich selbst und mit der Natur. Per Bus führt die Reise zunächst nach Einsiedeln, dem bedeutendsten Marienwallfahrtsort in der Schweiz. Wer körperlich fit ist, kann die letzten 10 km bzw. 15 km zu Fuß zurücklegen. In der Kirche in Stalden, der Heimat Dorothees, wird eine heilige Messe gefeiert. Stimmungsvoll endet der Abend mit einer Lichterprozession in Flüeli und einer stillen Anbetung in der oberen Ranftkapelle. Übernachtet wird in Hotels der näheren Umgebung. Kosten: € 175,- für VKL-Mitglieder, € 185,- für Nichtmitglieder, € 90,für Kinder und Studenten, Zuschlag für Einzelzimmer € 25,-. Nur wer sich verbindlich für ein Einzelzimmer anmeldet, hat auch einen Anspruch darauf. Leistungen: Im Preis eingeschlossen sind Busfahrt, eine Übernachtung in guten Hotels, alle Mahlzeiten von Samstagmittag bis Sonntagmittag und jeweils ein Getränk zum Mittagessen. Die Abfahrtsorte und -zeiten werden nach Anmeldeschluss, 7. Oktober 2016 bekannt gegeben. Anmeldung und Information bei: Erwin Möhler, Im Bremig 5, 74673 Mulfingen-Simprechtshausen, Tel. 07938/7311 E-Mail: [email protected] oder Verband Katholisches Landvolk, Jahnstr. 30, 70597 Stuttgart, Tel. 0711/9791-118/-176, Fax: 0711/9791-152, E-Mail: [email protected] 4 Evangelische Kirchengemeinde Dörrenzimmern Pfarrerin Hannelore Hubert Kirchplatz 9, Tel. 3754, [email protected] (zur Kirchengemeinde gehören Altdorf, Bühlhof, Dörrenzimmern, Eberstal, Eschenhof, Hochholzhöfe, Marlach, Sershof, Sindeldorf, Stachenhausen, Unter- und Oberginsbach) Ich habe eine Kraft in meiner Seele, mit der ich Gott empfange. Sonntag, 4.9. - 15. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer i.R. Traub Dienstag, 6.9. 20.00 Uhr Posaunenchorprobe Vertretung im Pfarramt in dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten bitte beim Dekanatamt in Künzelsau erfragen, Tel. 07940/2379. Evangelische Kirchengemeinde Dörzbach und Hohebach Telefon 07937/990060 - Fax 07937/990061 [email protected] Pfarrer Markus Speer, [email protected] Sonntag, 4.9. - 15. Sonntag nach Trinitatis „Alle eure Sorge werft auf ihn; denn er sorgt für euch.“ 1. Petrus 5,7 Kein Gottesdienst in Dörzbach. 11.00 Uhr Gottesdienst in Hohebach mit Pfarrer Speer und dem Arbeitskreis Gottesdienst Das Opfer ist für den Arbeitskreis Gottesdienst bestimmt Mittwoch, 7.9. 14.30 - Beginn der Kinderbibelwoche in Hohebach am Ge19.30 Uhr meindehaus Donnerstag, 8.9. 14.30 19.30 Uhr Kinderbibelwoche in Hohebach am Gemeindehaus Freitag, 9.9. 10.00 Uhr Seniorenandacht im Seniorenzentrum am Goldbach mit Frau Schmeißer 14.30 19.30 Uhr Kinderbibelwoche in Hohebach am Gemeindehaus Samstag, 10.9. 14.30 19.00 Uhr Kinderbibelwoche in Hohebach am Gemeindehaus 19.00 Uhr Abschluss der KiBiWo mit den Eltern Gottesdienst am 4. September mit dem Arbeitskreis Gottesdienst Zu einem Gottesdienst der besonderen Art laden wir am Sonntag, 4. September um 11.00 Uhr (!) herzlich in die Kirche nach Hohebach ein. Der Gottesdienst wird vom Arbeitskreis Gottesdienst mitgestaltet zum Thema: „Ein starker Typ - ein starker Fang“. In diesem Gottesdienst werden wir die Person des Petrus etwas näher beleuchten und kennenlernen. Im Anschluss an den Gottesdienst grillen wir gemeinsam (auch bei schlechtem Wetter, dann im Gemeindehaus), deshalb bitte Grillgut mitbringen. Wir freuen uns auch über Salate, die wir teilen können, wie wir es ja in letzter Zeit schon öfter gemacht haben! Im Namen des AK Gottesdienst Pfarrer Markus Speer Vorschau Familiengottesdienst zur Kinderbibelwoche Am Sonntag, 11. September findet um 10.00 Uhr als Abschluss der Kinderbibelwoche ein Familiengottesdienst statt, wozu wir recht herzlich einladen. Das Opfer ist für die Ausgaben der KiBiWo bestimmt. In Dörzbach ist am 11. September kein Gottesdienst. Vereinsnachrichten TSV Krautheim Abteilung Fußball 1. und 2. Mannschaft Ergebnisse vom vergangenen Wochenende Kreisklasse A Buchen TSV Krautheim - SV Waldhausen 3:2 Einen knappen 3:2-Heimsieg konnte der TSV am vergangenen Sonntag bei brütender Hitze gegen den SV Waldhausen einfahren. Zu Beginn des Spieles fand der TSV besser ins Spiel und erspielte sich leichte Feldvorteile. Die größte Chance zur Führung für die Krautheimer gab es dann in der 30. Minute, als ein Strafstoß nicht verwandelt werden konnte. Auch danach ließ der TSV nicht locker und wurde schließlich in der 40. Minute durch den Führungstreffer von Robin Filser belohnt. Nur wenige Minuten später zeigte der Schiedsrichter nach einem Foulspiel erneut auf den Punkt und dieses Mal ließ sich der kurz zuvor eingewechselte Alex Nuber diese Chance nicht entgehen und verwandelte zum 2:0. Auch nach der Halbzeitpause war der TSV einen Tick wacher und folgerichtig erzielte erneut Alex Nuber nach einem schönen Konter das 3:0. Die Gäste aus Waldhausen steckten aber niemals auf und kamen in der 61. Minute nach einem groben Fehler im Spielaufbau des TSV zum 1:3. Nach und nach musste der TSV den hohen Temperaturen immer mehr Tribut zollen, während die Gäste weiter nach vorne spielten. In der 80. Minute kam Waldhausen zum 2:3 und mit dem Schlusspfiff hatte der TSV Glück, als ein Kopfball der Gäste an der Latte landete. Damit hat der TSV nach zwei Spielen sechs Punkte auf dem Konto und kann einen gelungenen Saisonstart verzeichnen. Impressum Herausgeber: Stadt Krautheim, Burgweg 5, 74238 Krautheim, Tel. 06294 980, Internet: www.krautheim.de, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Stadt: Bürgermeister Andreas Köhler oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall, Tel. 07136 9503-0 Internet: www.nussbaum-bfh.de Büro-Anzeigenberatung: Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Telefon 07136 9503-0 [email protected] Internet: www.nussbaum-bfh.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 15,95 € inkl. Zustellung. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-bfh.de/nussbaummedien/ökologie Kreisklasse B1 Buchen TSV Krautheim 2 - TV Hardheim 2 1:2 Mit 1:2 musste sich die Zweite im ersten Heimspiel gegen den TV Hardheim 2 geschlagen geben. Bereits Mitte der ersten Hälfte musste der TSV zwei Rückschläge einstecken, als die Gäste mit 2:0 in Führung gehen konnten. In der zweiten Hälfte zeigte sich ein anderes Bild, denn von nun an bestimmte der TSV das Spiel und belagerte die Hälfte der Gäste aus Hardheim. Nach dem Anschlusstreffer von Mohammed Houssan witterte unser Team einmal mehr Morgenluft, doch der Ausgleich wollte nicht mehr gelingen. Spielvorschau Samstag, 3.9. Kreisklasse B1 Buchen 16.00 Uhr: TSV 2 - SG Laudenberg/Waldhausen 2 Sonntag, 4.9. Kreisklasse A Buchen 15.00 Uhr: TSV - TSV Buchen 2 Sonntag, 11.9. Kreisklasse A Buchen 15.00 Uhr: FC Bödigheim - TSV Kreisklasse B1 Buchen 15.00 Uhr: FC Eubigheim - TSV 2 Frauenfußball - SGM Westernhausen/Krautheim Nachdem die SGM 2 ihr Pokalspiel gegen die TSG Schwäbisch Hall aufgrund Spielermangels bei den Gästen kampflos gewinnen konnte, steht die Mannschaft automatisch in der zweiten Runde. Dort muss die Mannschaft nun an diesem Samstag, 3.9., um 18.00 Uhr bei der Spvgg Satteldorf 2 antreten. Auch die erste Mannschaft greift in dieser Runde ins Geschehen ein und spielt ebenfalls morgen zur gleichen Zeit beim SV Tiefenbach. VfR Gommersdorf Abteilung Fußball Ergebnisse Kreisklasse B SV Adelsheim II - VfR Kreisliga TSV Götzingen - VfR Landesliga VfR Uissigheim - VfR Vorschau Kreisklasse B So., 4. September, 15.00 Uhr SG Berolzheim-Hirschlanden - VfR Fr., 9. September, 19.00 Uhr VfR - TTSC Buchen So., 18. September, 13.15 Uhr TSV Höpfingen 3 - VfR Kreisliga So., 4. September, 15.00 Uhr Spvgg Hainstadt - VfR So., 11. September, 13.15 Uhr VfR - VfB Heidersbach Sa., 17. September, 16.00 Uhr TV Hardheim - VfR Landesliga So., 4. September, 15.00 Uhr FV Mosbach - VfR So., 11. September, 15.00 Uhr VfR - FC Lohrbach Sa., 17. September, 17.00 Uhr TSV Tauberbischofsheim - VfR 0:5 2:3 1:3 BLUT SPENDEN RETTET LEBEN! 5 Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. INFOS REGIONAL Kath. Fachschule für Sozialpädagogik Zwei neue Gedenktafeln zur Erinnerung an Pfarrer Josef Sandel in Neckarsulm Der Kirchengemeinderat der katholischen Kirchengemeinde St. Dionysius in Neckarsulm hat sich auf Anregung mehrerer Gemeindemitglieder für 2 Gedenktafeln zur Erinnerung an Pfarrer Josef Sandel (1884-1965) ausgesprochen. Diese wurden nun von der Glockengießerei Bachert in Karlsruhe angefertigt und jeweils am Hauptportal der Kirche und im Eingangsbereich des Gemeindehauses St. Paulus und der katholischen Fachschule montiert. Josef Sandel stammte aus Degmarn und war von 19251957 Pfarrer in Neckarsulm. In dieser langen Zeit wirkte Pfarrer Sandel in vielfältigen Bereichen zum Wohl der Gemeinde. So wurden unter seiner Regie das Gemeindehaus St. Paulus und die katholische Fachschule erbaut und die Bildung und Jugendarbeit in schwieriger Zeit gefördert. Während des 3. Reiches widersetzte er sich mutig dem Unrechtsregime, gewährte unter Lebensgefahr französischen Gefangenen Gastfreundschaft in der Kirche und engagierte sich für Verfolgte und Bedürftige. Er bewahrte die Innenausstattung der Pfarrkirche St. Dionysius vor der Zerstörung im 2. Weltkrieg, sorgte für den Wiederaufbau der zerstörten Kirche und für Wohnraum von Flüchtlingen. In der Ökumene pflegte er freundschaftlich Kontakte zur evangelischen Gemeinde und verkündete freimütig das Evangelium. Noch viele weitere segensreiche Tätigkeiten kennzeichnen diesen großartigen, gebildeten und tiefgläubigen Seelsorger, der oftmals seiner Zeit voraus war. Wer würde z. B. heute noch wie damals üblich vom „Erbfeind Frankreich“ sprechen? Josef Sandel setzte sich mutig für den Abbau von falschen Feindbildern unabhängig von Nation oder Religion ein. Pfarrer Sandel hat viele Kinder, Jugendliche und Erwachsene für den christlichen Glauben, die tätige Hilfsbereitschaft, die Versöhnung mit ehemaligen Feinden und für die Arbeit in der Kirche begeistert. Jegliche Form von Hervorhebung seiner eigenen Person oder scheinheiliges Verhalten in der Gemeinde waren ihm zuwider. Nach Auskunft einiger Zeitzeugen hat seine Art bei manchen sich selbst als besonders fromm bezeichnenden und bei einigen überheblichen Gemeindemitgliedern keinen Anklang gefunden. In diesen Kreisen wurde schlecht über ihn geredet und gegen ihn agiert. Pfarrer Sandel ließ sich auf dieses Niveau nicht ein und verließ in aller Stille im Jahr 1957 Neckarsulm nach 32 Jahren segensreichen Wirkens. Im Frieden mit sich und in dankbarer Verbundenheit mit vielen Gemeindemitgliedern guten Willens galt für ihn das alte Sprichwort: „Die Wagemutigen von heute bereiten die ganz normalen Handlungen von morgen vor.“ Es ist erfreulich, dass sich einige Zeitzeugen dankbar an diesen Priester erinnern und es bleibt zu hoffen, dass sein Wirken auch bei den heutigen Gemeindemitgliedern guten Willens Nachklang findet. Dazu gehören z. B. der tiefe und praktizierte Glaube und das Gottvertrauen von Pfarrer Sandel, sein Bemühen um Versöhnung und sein Mut, gegen alles Falsche und Scheinheilige einzutreten, sein großes Engagement für Verfolgte und sein christlicher Freimut in der Verkündigung des Evangeliums. ten führt. Schnell wird aber den Zuschauern klar, dass es zwischen Fred und Lilli nach wie vor knistert. Als Lilli dahinterkommt, dass ihr Ex eine Affäre mit Nachtclub-Schönheit Lois hat, kündigt sie fristlos, was Fred in arge Bedrängnis bringt. Spritzige Texte, Lieder wie „Wunderbar, wunderbar“, „Viel zu heiß“ oder „Schlag nach bei Shakespeare“, die mitreisend mit Tanznummern vor- getragen wurden, zeigten wieder einmal die Klasse dieser Freilichtbühne. Zum Schluss gab es nicht nur für Katharina und Petrucchio, sondern auch für Lilli und Fred ein Happy End. Lange anhaltender Beifall belohnte die Darsteller und beschwingt fuhren die Gäste des Bürgertreffs nach diesem wunderschönen Erlebnis zurück nach Neckarsulm. Rosemarie Schober Bürgertreff Neckarsulm „Kiss me, Kate“ in Ötigheim Mehr und besser geht nicht. Bestes Musical-Wetter, 56 Gäste und gute Laune auf der Fahrt nach Ötigheim. Voller Erwartung auf das Musical „Kiss me, Kate“ von Bella und Samuel Spewack, Musik von Cole Porter und einer großen Gruppe engagierter Schauspieler freute man sich auf Deutschlands größte Freilichtbühne. „Kiss me, Kate“ handelt von einer Theatergruppe kurz vor dem Ruin, die eine musikalische Fassung von Shakespeares „Der Widerspenstigen Zähmung“ aufführt; es ist also ein „Stück im Stück“. Der Gruppenchef Fred Graham übernimmt die männliche Hauptrolle in Shakespeares Stück „Petrucchio“, selbst. Für die weibliche Hauptrolle, die widerspenstige „Katharina“, hat er seine ExFrau Lilli Vanessi engagiert, was zu ständigen Wortgefech- INFOS REGIONAL Kreatief-Kulturkeller Veranstaltungen im September Freitag, 2. September 2016: Clubkonzert mit Welicoruss (RUS) & Morgarten (CH) & Opus Irae & Ferah WELICORUSS sind eine Pagan Black Metal Band aus Russland und Tschechien. MORGARTEN aus der Schweiz spielen düstermelodischen Blackmetal mit hymnischen Melodien, FolkElementen und aggressiven Doublebass-Passagen. OPUS IRÆ sind eine Black Metal Band aus Schwaben. Bei dem Versuch, Realität und Fiktion in Musik zu fassen, erhob sich FERAH. Beginn: 19.00 Uhr, Eintritt: 12 € (VVK: 9 €). 3. September bis 5. September 2016: Das Kreatief auf dem Ganzhornfest Auch dieses Jahr freuen wir uns, ein vielfältiges „kreatiefes“ Abendprogramm auf dem Ganzhornfest präsentieren zu können mit Manu & Fränz, Distillery Rats, Beauties & the Beats, Annalena & Sofie u.a. Um die kulinarische Vielfalt zu bereichern, gibt es vom Kreatief ein rein veganes Speiseangebot. Auch dieses Jahr sind wir wieder auf dem Karlsplatz zu finden. Beginn: 19 Uhr, Eintritt: frei Samstag, 10. September 2016: Kabarett-Abend mit den MOSkitos: Kuriose Banalitäten Ob im Frühling, Sommer oder Herbst, sie sind unterwegs: die MOS-kitos. Scharfzüngig und voller Ironie stürzen sie sich pointiert und komisch-unterhaltend auf die seltsamen Alltäglichkeiten des Lebens. Ob sonderbare Klimaveränderungen, Generationenkonflikte oder deutsche Sicherheit, eins ist sicher: nichts ist so, wie es scheint. Die „MOS-kitos“ Johanna Moll - das Liederluder picken mit ihren gesellschaftskritischen Texten die Trüffel aus Ihrem Alltagstrott und würzen sie mit frechen Liedern. Wortgewandt mit Boa, Charme und Küchenschürze treffen Birgit Dietrich und Roswitha Scherer-Gehrig den Nerv des Publikums. In ihrem Nummernkabarett wird der Gast zum Gastgeber, wenn begeisternd mit Gestik und Mimik der menschlichen Natur auf die Finger gesehen wird. Beginn: 20 Uhr, Eintritt: 17 € (VVK: 15 €). Samstag, 17. September 2016: Chanson, Kabarett und Poesie mit Johanna Moll: Nachtfalter Lyrisch, schaurig und liederlich: Das Solo-Programm der Liedermacherin und Erzählkünstlerin Johanna Moll. Ihr Sternzeichen ist der Nachtfalter, ihre Sehnsucht das Abenteuer und die Liebe. Sie sitzt mit ihrem Akkordeon im Arm auf dem Barhocker zwischen Chanson, Kabarett und Poesie und zaubert mit ihrer dunklen Stimme und ihrer expressiven Mimik eine intime Atmosphäre, in der alles möglich wird. Johanna Moll, das in Brandenburg aufgewachsene, bei Chanson-Wettbewerben und Poetry-Slams schon mehrfach ausgezeichnete, selbst ernannte lyrische Liederluder aus Erlangen, lässt in die Abgründe des Alltags blicken. In ihren Geschichten verirren sich Dampfer im brandenburgischen Heidekraut, räkeln sich depressive Zwerge auf dem Wohnzimmersofa, begegnen Mädchen im düsteren Walde dem Wolf und werden Männer aus lauter Liebe nach Franz-Josef-Land entführt. Kuriositäten von innendrin und nebenan, schaurig schöne, böse und komische Lie- MOS-kitos der und Geschichten. Beginn: 20 Uhr, Eintritt: 15 € (VVK: 13 €). Freitag, 23. September 2016: Stand-up-Comedy mit Sascha Straub: Frühstück Royal Nachdem wir endlich (!) unsere Tochter erfolgreich eingeschult haben, kann ich mich jetzt wieder voll auf meine Tätigkeit als Agent der ProSeCo konzentrieren. Und mein erster Einsatz verlangte von mir schon volle Konzentration: Wir waren verantwortlich für den persönlichen Schutz von Helene Fischer auf der Oscar-Verleihung. Wahnsinn, wen wir dort alles getroffen haben – und da sind die Schminktipps von Conchita Wurst noch das Harmloseste... Vorher galt es aber noch, körperlich fit zu werden. Was für ein Schlamassel! Beginn: 20 Uhr, Eintritt: 15 € (VVK: 13 €). Samstag, 24. September 2016: Rockt das Kreatief! - Missing Peace & We caught the birds Missing Peace & We caught the birds sind junge Musiker aus unserer Region, die sich vorgenommen haben, mit einer Mischung aus Rock, Pop und Folk ihre Zuhörer für handge- Sascha Straub machte Musik zu begeistern. Beginn: 20 Uhr, Eintritt: 3 € (nur Abendkasse). Samstag, 30. September 2016: Show des Improvisationstheaters „Ohne Gewähr“ Das Improvisationstheater „Ohne Gewähr" verzaubert seit über zehn Jahren und schenkt dem Publikum jedesmal unvergessliche, spontane Augenblicke. Das Publikum bestimmt direkt die Szenen, jede Vorgabe wird sofort auf der Bühne umgesetzt. So erleben wir Szenen, die die Welt noch nie gesehen hat, vom Weltraumabenteuer bis zur Sage aus 1001 Nacht, von der gefühlvollen Krimiszene bis zur absurden Einkaufsshow kann alles dabei sein. Beginn: 20 Uhr, Eintritt: 12/10 €. Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen: www.kreatiefneckarsulm.de oder Telefon: 07132/43567. Der Kulturkeller des „Kreatief “ befindet sich in der Neckarsulmer Marktstraße 42 (Hintereingang). Wegen barrierefreiem Zugang bitte am Kreatief-Eingang melden (Rolf Renner) INFOS REGIONAL Herbstfest der Vereine bietet kulturelle und kulinarische Vielfalt 37. Ganzhornfest vom 3. bis 5. September in Neckarsulm Tausende Besucher sind wieder eingeladen, auf dem Neckarsulmer Ganzhornfest Gastfreundschaft und Lebensfreude zu genießen. Das weit über die Stadtgrenzen hinaus beliebte Herbstfest der Neckarsulmer Vereine findet vom 3. bis 5. September statt. Rund um das Deutschordensschloss, in den umliegenden Gassen und auf dem Marktplatz erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm und musikalische Unterhaltung. Mit kulinarischer Vielfalt verwöhnen rund 50 Vereine und Organisationen die Festgäste aus nah und fern. Das Kinder- und Jugendreferat der Stadt bietet ein Begleitprogramm für junge Festbesucher an. Am Sonntag, 4. September, laden die Geschäfte in der Neckarsulmer Innenstadt von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Benannt nach Wilhelm Ganzhorn, der als Oberamtsrichter von 1859 bis 1878 in Neckarsulm für Recht und Ordnung sorgte und sich als Verfasser einer Vielzahl von Gedichten und Prosastücken einen bleibenden Platz in den Herzen der Neckarsulmer gesichert hat, verspricht das Fest auch in diesem Jahr ein großes Ereignis für Jung und Alt zu werden. Oberbürgermeister Joachim Scholz und die Württembergische Weinprinzessin Anja Gemmrich eröffnen am Samstag, 3. September, um 16 Uhr auf der Hauptbühne Museumsplatz den Festreigen. Mit dabei sind Delegationen der Partnerstädte Bordighera und Zschopau. Musikprogramm auf zwei Bühnen Musik und Tanz werden an den drei Tagen auf der Hauptbühne Museumsplatz und der Bühne Marktplatz geboten. Tanz- und Sportgruppen der Neckarsulmer Vereine zeigen am Samstag und Sonntag Darbietungen auf der Hauptbühne. Der Musikverein Obereisesheim und die Tanzgruppe „Hotsteppers“ der Neckarsulmer Sportunion umrahmen auf der Hauptbühne am Samstagnachmittag und der MGV Dahenfeld am Abend den Festreigen. Die Blaskapelle der Audi Bläserphilharmonie aus Ingolstadt sowie Straight Ahead treten am Sonntag ebenfalls auf der Hauptbühne auf. Traditionell zum Ausklang am Montagabend spielt die Polizei Big Band Heilbronn. Für Feststimmung auf der Bühne Marktplatz sorgen an den drei Tagen Crazy Zoo, Paulo & Marcus und Stroke Units. Besonderes Highlight auf der Bühne am Marktplatz ist am Sonntag von 13 bis 15 Uhr die Teampräsentation der Handball Bundesliga Damenmannschaft mit Autogrammstunde. Stand Metropolitan Jazz Community Die Metropolitan Jazz Community bietet von Samstag bis Montag im Innenhof des Rathauses Jazz vom Feinsten. Das MiniJazz-Festival ist ein absoluter Gemeintipp für alle Jazz- und Bigband-Fans. Zum Auftakt feiert die Metropolitan Jazz Community am Samstag eine stilechte Jazzparty mit der Metropolitan Swing Unit. An den Folgetagen bieten Top-Big-Bands authentische Big-Band-Musik. Highlight ist der MET Jazz Frühschoppen am Festsonntag mit der Goodfellas Hot Jazz Band. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen der MET Jazz Community ist frei. Mittagstisch am Festmontag Die Vereine weisen besonders darauf hin, dass am Festmontag, 5. September, an vielen Ständen bereits um 11.30 Uhr die Möglichkeit besteht, das Mittagessen einzunehmen. Kinder- und Jugendprogramm Beim Kinder- und Jugendprogramm auf dem Karlsplatz kommen die jüngeren Besucher auf ihre Kosten. Sie können zum Beispiel beim Kaspertheater zuschauen, sich an kunterbunten Spiel- und Bastelaktionen mit dem Freien Kindergarten und Waldkindergarten erfreuen. Der Jugendfarmverein lädt wieder zum beliebten Ponyreiten ein. Der beliebte KinderFlohmarkt findet am Samstag und Sonntag in der Quergasse statt. Am Samstag und Sonntag präsentiert der Verein Kreatief – Kultur im Unterland e.V. auf dem Karlsplatz einen bunten Musikcocktail und bietet als Höhepunkt am Montagabend bis zum Ausklang des Festes mit „Manu&Fränz“, „Beauties and the Beats“ und „Annalena&Sofies“ beste Unterhaltung. Ökumenischer Gottesdienst Am Festsonntag findet auf der Bühne Karlsplatz um 15.00 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst zum Ganzhornfest statt. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Klosterkirche statt. Straßensperrungen Damit die Innenstadt als Festgelände genutzt werden kann, werden die Urbanstraße, Schlossgasse, Löwengasse, Quergasse, der Parkplatz Museum und der Parkplatz Farrenstall an der Ecke Grabenstraße/Urbanstraße voll gesperrt und zwar von Mittwoch, 31.8., 16 Uhr bis Dienstag, 6.9., 19 Uhr. Die Umleitungen sind ausgeschildert. Der Wochenmarkt am Samstag, 3. September, wird auf das Kolpingparkdeck verlegt. Freie Fahrt Wie in den Jahren zuvor dürfen während des Festes alle Busse in Neckarsulm kostenlos genutzt werden (gilt nicht für RufautoFahrten). Der „GanzhornfestShuttlebus“ als kostenloser Service wird ermöglicht durch die Stadt Neckarsulm, den HNV und die Busunternehmen OVR, RBS und Zartmann. Die Fahrpläne sind auf den Aushängen an den Haltestellen und im Internet unter www.neckarsulmer-stadtbus.de veröffentlicht. (Text bfr Foto Archiv pek) Pfötchenhilfe-Neckarsulm e.V. Du und dein bester tierischer Freund Wir wollen dich und deinen tierisch besten Freund an unserer Pinnwand, am Stand vom Ganzhornfest Neckarsulm, sehen. Zusammen auf einem Bild. Bald ist es wieder so weit!! Am 3. September findet das Neckarsulmer Ganzhornfest statt. Auch wir – die Pfötchenhilfe Neckarsulm e.V. – sind dieses Jahr wieder mit einem Stand vertreten. Neben leckerem Essen und gutem Trinken bieten wir auch ein Gewinnspiel an, bei dem Sie tolle Preise - welche uns von vielen Neckarsulmer Unternehmen gesponsert wurden - gewinnen können. Das Gewinnspiel-Motto lautet „Du und Dein tierisch bester Freund“. Jeder der ein Haustier hat, darf von sich und seinem tierisch besten Freund ein Bild abgeben mit Name und Adresse. Das Bild wird dann an unserer Pinnwand vor Ort ausgestellt. Die schönsten Bilder gewinnen durch Verlosung einen der vielen tollen Preise. Mitmachen lohnt sich! Unsere Preise werden von folgenden Unternehmen gesponsert: Weingut Urban Bauer, Cineplex Neckarsulm, Buchhandlung am Marktplatz, Prooptik am Marktplatz Neckarsulm, Volksbank Heilbronn, Eisen-Heck, Shell-Tankstelle, Odenwald-Therme, Selgros, Fressnapf Neckarsulm. Hiermit ein herzliches Dankeschön an die Sponsoren! Über zahlreiche Besucher und tolle Bilder würden wir uns sehr freuen. Mit ein bisschen Hunger, Durst und guter Laune wird auch dieses Jahr das Ganzhornfest wieder zu etwas ganz Besonderem. Wer weiß, vielleicht sind Sie mit Ihrem tierisch besten Freund unter den glücklichen Gewinnern!? INFOS REGIONAL Ferienprogramm und Infoabend mit dem Musikverein „Eintracht“ Lehrensteinsfeld Schlagzeug, Trompete oder doch lieber Posaune? Erst Instrumente wie Schellenkranz, Rasseln oder Kazoo basteln und lustige Spiele machen, dann richtige Instrumente ausprobieren. Das volle Ferienprogramm wird 12 Ferienkindern im Alter von 6–13 Jahren vom Musikverein Lehrensteinsfeld angeboten. Eine Grillwurst mit Weck darf nicht fehlen, um am Abend gestärkt in die musikalische Schnupperstunde zu gehen. Nach Spiel und Spaß der Kinder haben sich zahlreiche Eltern im Musikerheim eingefunden, um dabei zu sein, wenn ihre Kids nach Herzenslust Musikinstrumente ausprobieren können. Klaus Föll aus dem Vorstandsteam freut sich über den regen Zuspruch an einem heißen Sommertag und begrüßt kleine und große Musikinteressierte. Aktive aus dem Jugendorchester stehen bereit, um Tipps und Informationen am Schlagzeug, Trompete, Posaune, Klarinette, Oboe, Flöte und Tenorhorn für den vielleicht zukünftigen Lehrensteinsfelder Musikernachwuchs zu geben. „Einfach mal vorbeischauen und informieren“, begründet Rudi Ehret seinen Besuch mit Enkel Louis (6). Der zeigt sein Können mit ausdauernder Pus- Früh übt sich: Samuel am Saxofon te vor allem am Tenorhorn und an der Posaune. Schnell war das Schlagzeug von Jungmusiker Leon Clapier von den Kindern umringt. Bereits seit sieben Jahren zeigt sich Leon in der Eintracht-Jugend für das Schlaginstrument zuständig. „Auch mein Vater spielt Schlagzeug, da lag es nahe, es selber einmal auszuprobieren“, informiert Leon. Sonja Schweizer ist mit den Kindern Selina (13), Simon (10) und Samuel (6) zur Schnupperstunde gekommen. „Simon kann von Musik nicht genug bekommen. Er spielt Klavier und Geige in der Musikschule und möchte jetzt ein Blasinstrument ausprobieren“, sagt die Lehrensteinsfelderin. Trompete oder Saxofon? Selina kann sich noch nicht entscheiden. „Es ist alles anstrengend“, sagt sie, um danach am Schlagzeug ihr Talent aufblitzen zu lassen. „Prima gemacht“, lobt Leon deren rhythmische Trommelschläge. Fast schon orientalische Klänge entlockt Hadisah dem Saxofon. Ein Wirrwarr an schrägen Tönen gibt es im Musikerheim zu hören. Trompete, Posaune, Klarinette und Tenorhorn haben sich noch nicht wirklich als musikalische Einheit gefunden. Eine Unterhaltung Das macht Spaß. Lehrensteinsfelder Ferienkinder probieren im Musikerheim Instrumente aus der Erwachsenen ist nur schwer möglich. Klaus Föll schmunzelt: „Laut genug sind sie ja schon“, gewinnt er schnell das Positive am Musikspiel der jungen Solisten ab. „Man muss in heutiger Zeit wirklich um den Nachwuchs kämpfen“, sagt Rainer Föll, der als Ansprechpartner und Verbindungsmann zwischen Musikverein und Musikschule fungiert. „Es ist ja nicht so, dass die Leute vor der Haustüre stehen und klingeln, um ihre Kinder anzumelden“, zeigt er die Schwierigkeit auf, um Nachwuchs für den Verein zu gewinnen. Zufrieden sind die Ferien- Hadisah versucht sich an der Klarinette macher am Abend aber dennoch. „Wir haben zwei Anmeldungen und eine Fast-Zusage“, freut sich Ines Wörner aus dem Vorstandsteam. Mit rund 40 Kindern und Jugendlichen ist der Verein gegenüber manch anderen Musikvereinen in der Region gut bestückt. „Die Zusammenarbeit mit den Schulen und Musikschulen ist wichtig. Ebenso Info-Veranstaltungen wie heute. Wenn man dann noch positive Rückmeldungen erhält, freut einen das besonders“, zieht Rainer Föll positiv Resümee des Feriennachmittags. Text und Bilder (kre) INFOS REGIONAL Badminton beim Obersulmer Sommerferienzeit-Programm 2016 Badminton-Action mit viel Spaßfaktor für Obersulmer Ferienkinder Bereits zum dritten Mal war die Badminton-Abteilung der Spfr. Affaltrach beim Kinderferienprogramm der Gemeinde Obersulm mit einem Workshop vertreten. Dabei durften die Teilnehmer in spielerischer Form die Grundlagen des Badmintonsports kennenlernen. Insbesondere bei den jüngeren Ferienkindern fand dieses Angebot eine gute Resonanz. Trotz einiger kurzfristiger Ausfälle, die nicht mehr durch Nachrücker geschlossen werden konnten, fanden sich zehn motivierte Kinder im SportCentrum Obersulm ein. Nach einer kurzen Begrüßung durch Abteilungsleiter Holger Glaser war gut zweieinhalb Stunden lang jede Menge Badminton-Action angesagt. Workshopleiter Calvin Ebert hatte ein abwechslungsreiches Programm mit hohem Spaßfaktor zusammengestellt. Der zertifizierte BadmintonÜbungsleiter, der seit zwei Jahren auch das Training der beiden Affaltracher Aktivenmannschaften verantwortet, wurde bei der Durchführung des Workshops von den beiden Badminton-Mitgliedern Andrea KöhlFollath und Jessamyn Ebert tatkräftig unterstützt. Nach einer spielerischen Warmup-Phase, bei der die Kids statt stupiden Lauf- und Dehnübungen in zwei Gruppen gegeneinander einen Federball auf ihrem Schläger durch einen Geschicklichkeitsparcours balancieren mussten, wurde der Fokus auf die „Badminton-Basics“, wie Schlägerhaltung und Aufschlagtechnik, gerichtet. Die Teilnehmer des Badminton-Workshops 2016 mit Übungsleiter Calvin Ebert sowie den beiden Assistentinnen Jessy Ebert (links knieend) und Andrea Köhl-Follath Ein bekanntes Gesicht unter den Teilnehmern war die zehnjährige Laura Beck aus Willsbach. Sie war bereits im letzten Jahr beim Ferienprogramm dabei und besucht seitdem regelmäßig das angeleitete Kinder- und Jugendtraining der Spfr. Affaltrach. „Badminton macht einfach Spaß“, schwärmte Laura, deren Trainingsfleiß sich bereits durch einen Medaillengewinn beim diesjährigen Spfr.-Jugendturnier ausgezahlt hat. Mit viel Bewunderung haben die Ferienkinder die Fernsehübertragungen vom olympischen Badmintonturnier verfolgt. Während der kurzen Pause, in der sich alle mit Butterbrezeln und Erfrischungsgetränken stärken durften, erzählten sie beeindruckt von den spektakulären Darbietungen, die vor allem die asiatischen Badmintonasse in Rio gezeigt haben. Im zweiten Teil des Workshops wurde dann in unterschied- lichen Spielformen der wichtigste Schlag beim Badminton, der sogenannte „Clear“, geübt. Dabei zeigte sich wieder einmal, dass Badminton sehr rasch spielerisch erlernt werden kann. Mit dem allseits beliebten „MäxleSpiel“ endete ein überaus kurzweiliges Badminton-Camp, das allen Ferienkindern wieder großen Spaß gemacht hat. Ein ganz dickes Dankeschön geht an den Leiter des Workshops, Calvin Ebert, an die beiden Assisten- tinnen Andrea Köhl-Follath und Jessy Ebert sowie an Badminton-Mitglied Martin Käseberg, der dieses Ferienevent fotografisch dokumentiert hat. Weitere Informationen zum Badminton-Angebot der Spfr. Affaltrach gibt’s auch im Internet unter www.sportfreunde-affaltrach. de/badminton sowie auf Facebook unter Badminton-Obersulm. (Text: Holger Glaser / Bilder: Martin Käseberg) WaldNetzWerk e.V. - Sa., 17. September, 15.00 bis 17.00 Uhr Wilde Köstlichkeiten, nicht nur für Schmetterlinge Zielübung für die Obersulmer Ferienkinder: Mit einem Rückhandaufschlag muss der Federball in einem auf der anderen Feldseite aufgestellten Kasten versenkt werden Erfahren Sie etwas über Schmetterlinge, das nicht jeder weiß. Zahlen und Fakten ebenso wie Kurioses, Geschichtliches und Mystisches. Lernen Sie außerdem verschiedene Wildkräuter mit allen Sinnen kennen, die für Schmetterlinge und uns so kostbar sind und probieren Sie einige der wilden Köstlichkeiten. Eine Kooperation mit dem BUND Eberstadt. Die Veranstal- tung findet unter der Leitung von Kräuterpädagogin Gabi Bertsch in Eberstadt statt und kostet 10 Euro für Erwachsene und 6,- Euro für Kinder. Information und Anmeldung unter [email protected] und telefonisch unter 07131/9941181. Alle WaldNetzWerk-Programme sind im Waldplaner und unter www.waldnetzwerk. org zu finden. INFOS REGIONAL Obersulmer Sommerfreizeit - Schloss-Apotheke Affaltrach Wohlfühlseife und Wohlfühltee selbst gemacht Eine Gruppe Nachwuchsapotheker in weißen Kitteln mischt sich unter das Personal der SchlossApotheke in Affaltrach. Die acht- bis zehnjährigen Kinder erfahren im Rahmen der Obersulmer Sommerfreizeit nicht nur, wie eine Apotheke tickt, sondern stellen auch selbst eine Aromaseife, eine Teemischung und eine Handcreme her. Die Kunden staunen nicht schlecht, als sich eine Gruppe von Kindern, ebenfalls in schicke weiße Kittel gekleidet, unter das Personal der Affaltracher Schlossapotheke mischt. Apothekerin Pamela Hilia macht die Kinder bei einem Rundgang mit den Aufgaben und den Arbeitsabläufen einer Apotheke vertraut. Da wird der Lagerraum ebenso inspiziert wie das Labor. Dabei erfahren die Kinder auch, was hinter der Verkaufstheke alles abläuft. Was macht der Apotheker eigentlich heute noch von Hand? Salben und Cremes beispielsweise, nach genauer Rezeptur des Arztes. Solche Rezepte erhalten die Kinder jetzt und stellen nach diesen diversen Anleitungen eine Salbe her. Zunächst gilt es, sich die einzelnen Bestandteile aus Letzter Arbeitsgang für die Wohlfühlseife - das Abfüllen der sämigen Masse in Formen. PTA Julia Haar achtet darauf, dass nichts überläuft den vielen Hundert Schubladen zusammenzuholen. Alles muss absolut sauber und reinlich vor sich gehen. Händewaschen und Schutzhandschuhe sind obligatorisch. „Die Idee für das Kinderferienprogramm kam uns in einer Team-Besprechung“, sagt Filialleiterin, Apothekerin Ute Denise. „Für diesen Vormittag haben wir ein halbes Jahr Vorbereitungszeit investiert“, berichtet PTA (pharmazeutisch-technische Assistentin) Britta Ste- Zuerst werden die Zutaten für die Cremes und Saben zusammengesucht phan. Die jugendlichen Nachwuchsapotheker teilen sich in Gruppen auf. Unter der Anleitung von PTA Julia Haar stellen die Kinder eine Wohlfühlseife her. Dabei werden von einem Block neutraler Glyzerinseife Streifen abgeschnitten und im Wasserbad mit einem Mörser geschmeidig gemacht. „Welchen Farbstoff nehmen wir?“, fragt Julia Haar. „Okay, kiwifarbiges Grün, das passt sehr gut“. Dann wird der Aromastoff Orange der sämigen Masse hinzugefügt und in Formen abgefüllt. Das Ganze erkaltet – fertig ist die Wohlfühlseife Orange. Unterdessen widmen sich die Mädchen unter Anleitung von Apothekerin Pamela Hilia der Herstellung eines Wohlfühltees. Jetzt geht es um Präzision. Exakt nach der ärztlichen Rezeptur: Aus jeweils 10,0 Gramm Pfefferminzblätter, Kornblumenblüten, Hagebuttenschalen, Oran- genschalen und Apfelstücken wird die Teemischung hergestellt und in Tüten abgefüllt. Und auch das lernen die Kinder: Vom Ganzen wird noch ein Herstellungsprotokoll erstellt, das von der zuständigen Apothekerin abgezeichnet werden muss, bevor es an den Kunden abgegeben wird. „Heute geht das natürlich alles über Computer“, erklärt Pamela Hilia. Damit ist gewährleistet, dass in der Tüte auch drin ist, was der Arzt verordnet hat. Alle Kinder haben den Apotheker-Schnellkurs erfolgreich absolviert. Jetzt stoßen sie zum Abschluss mit einem alkoholfreien Vitaminund Früchtecocktail darauf an und nehmen ihre Teilnehmerurkunde entgegen. Sie bescheinigt den Nachwuchsapothekerinnen und –apothekern, „dass sie ihre Aufgaben mit Bravour erledigt haben“. Text und Bilder (hlö) Apothekerin Pamela Hilia hilft Maren beim Abfüllen des Wohlfühltees Sudoku Nr. 35 | 2016 | mittel 1 6 7 1 7 9 2 4 3 9 4 4 3 1 3 7 1 2 1 9 4 7 8 4 6 5 3 3 2 1 9 8 5 5 3 9 1 2 7 6 4 4 8 5 2 7 6 3 9 3 7 1 9 6 4 8 2 9 6 4 3 8 5 7 1 7 1 2 5 9 8 4 6 4 6 2 3 8 1 9 5 7 9 8 5 6 7 4 1 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 2 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 5 6 5 5 1 2 2 8 5 8 5 6 3 4 7 2 8 7 2 3 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opels tr. 29, 68789 St. Leon-Rot • T el. 06227 873-0 • Fax 06227 873 1 90 Internet: www.nussbaum-slr.de • G eschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr Kultur Regional Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 2. September 2016 • Nr. 35 Mit Ausstellung weiter ganz nah dranbleiben Weltraumfahrt und Alexander Gerst im Künzelsauer Rathaus Die Stadtverwaltung präsentiert ab 17. September im Rathaus und die Sparkasse Hohenlohekreis ab 19. September 2016 in der Kundenhalle die Ausstellung „Künzelsau an Houston: Start der Langzeitmission“. Mit Alexander Gerst hat Kün zelsau einen großen Sohn und Ehrenbürger, dessen Weg als Astronaut in seiner Heimat mit Begeisterung verfolgt wird. Ihm und der Weltraumfahrt wird im Künzelsauer Rathaus ein Infor mationszentrum gewidmet, das sich an interessierte Laien wen det. Grundlagen der Astronomie und Astronautik werden mit wechselnden Themenschwer punkten im Lauf der Ausstel lung erläutert, aktuelle Welt raumthemen beleuchtet und auf Alexander Gersts Mission Wert-Wies`n Künzelsau feiert 500 Jahre Reinheitsgebot Auf den Wertwiesen in Kün zelsau werden „500 Jahre Rein heitsgebot“, mit Unterstützung der Würth Gruppe, groß gefei ert. Zusammen mit Distelhäuser und Panorama Catering ver anstaltet die Stadt Künzels au dazu ein Fest mit Bierzelt, großartigen Bands und ver schiedenen leckeren Speisen und Getränken passend zum Thema „Oktoberfest“. Seit einigen Tagen sind bereits alle Tische reserviert. Aufgrund der großen Nachfrage wird über die Neuauflage der Ver anstaltung nachgedacht. Volksfest-Programm Festauftakt der WertWies`n ist am Freitag, 16. September mit einem Fassanstich um 19 Uhr durch Bürgermeister Ste fan Neumann. Für die passen de Stimmung am Abend sor gen die „TETs“ ab 20 Uhr mit einer bunten Mischung aus Rock, Pop, Oldies und aktu ellen ChartHits. Schon beim letztjährigen Stadtfest hat die Band für eine großartige Stimmung gesorgt. Am Sams tag, 17. September beginnt der Nachmittag um 15 Uhr mit stimmungsvoller Blasmu sik der „Fröhlichen Dorfmusi kanten“. Am Samstagabend ab 20 Uhr tritt dann die bekann te OktoberfestBand „Dolce Vita“ auf. Sie werden extra aus Freising anreisen, um in Künzelsau und auf den „WertWies`n“ in bester Oktoberfeststimmung zu feiern und das Festzelt zur Partymeile zu verwandeln. Die Besucher erwartet ein Abend mit bester Partymusik und ausgelassener Volksfeststim mung. Die Eintrittsbändchen und Verzehrgutscheine für die reservierten Tische können ab sofort bei der Stadtverwaltung Künzelsau, Stuttgarter Stra ße 7, abgeholt werden. Soll ten diese nicht abgeholt wer den können, werden sie an der Abendkasse hinterlegt. Alle Informationen zum Pro gramm sind zu finden unter www.kuenzelsau.de/wertwiesn oder auf der FacebookSeite „Künzelsau – meine Stadt“. 2018 hingearbeitet. Wechseln de Exponate, Filme und Bilder aus der Raumfahrt geben auf schlussreiche Informationen. Begleitend zu dieser Astronau tikPräsentation plant die Stadt verwaltung Vorträge und Exkur sionen, Aktionen für Kinder und Erwachsene. Sie umfassen Geschichte, Astronomie oder aktuelle Raumfahrtprojekte. Mit der SojusKapsel ist auch Alex ander Gerst ins All geflogen. Die Kapsel wird an der Spitze der SojusRakete ins All geschossen und an der ISS angedockt. Foto DLR Weltraumorganisation (ESA) und das Deutsche Zen trum für Luft und Raumfahrt (DLR) unterstützen die Stadt verwaltung mit Ausstellungsob jekten und Experten, die gerne über die Weltraumfahrt und ihre Arbeit bei den beiden Organisa tionen sprechen. ISS nicht fehlen. Das über vier Meter große Modell der Raum station wird, ebenso wie ein Modell einer SojusRakete und eine Ahnengalerie der elf deut schen Astronauten, im Rathaus zu sehen sein. Mit Ausstellung weiter ganz nah dranbleiben Ab Samstag, 17. September 2016 wird die Ausstellung „Künzelsau an Houston: Start der Langzeit mission“ aufgeteilt im Rathaus foyer und ab Montag, 19. Sep tember 2016 in der Kundenhalle der Sparkasse Hohenlohekreis zu sehen sein. Der Schwerpunkt der Ausstellung liegt auf den exzel lenten Fotos, die Alexander Gerst während seines Aufenthalts in der ISS von der Erde gemacht hat. Die Ausstellung wird von AstronomieBegeisterten betreut und von der Europäischen Welt raumorganisation (ESA), vom Deutschen Zentrum für Luft und Raumfahrt (DLR), von der Sparkasse Hohenlohekreis und profipresent.com GmbH unter stützt. Sie kann bei freiem Ein tritt und zu folgenden Öffnungs zeiten besichtigt werden. Sparkasse Hohenlohekreis, KonsulUebeleStraße 11, 74653 Künzelsau – Ausstellung 19. Sep tember bis 7. November 2016: Montag bis Mittwoch und Frei tag 8.30 bis 17.00 Uhr Donnerstag 8.30 bis 18.00 Uhr. Rathaus, Stuttgarter Straße 7, 74653 Künzelsau: Montag bis Freitag durchgehend von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr. „Spätestens seit dem Start zur seiner ersten BlueDotMissi on im Mai 2014 begleiten wir in Künzelsau, die ganze Regi on und darüber hinaus viele Menschen der Welt, die Arbeit von Alexander Gerst. Er hat es wie kein Zweiter geschafft, die Menschen, mit dem, was er für Wissenschaft und Raumfahrt tut und worüber er spricht, zu begeistern. Mit der Ausstel lung“, so Bürgermeister Stefan Neumann, „schaffen wir einen gebührenden Rahmen weiter ganz nah dranzubleiben. – Und wir laden herzlich ein dabei zu sein. Besuchen Sie die Aus stellungen im Rathaus und in der Sparkasse. Auch Alexander Gerst hat uns einige persönliche Erinnerungsstücke für unse re Ausstellung zur Verfügung gestellt“, freut sich Bürgermeis ter Stefan Neumann. Die ISS ist in der Realität so groß wie ein Fußballfeld ist – das Modell, das im Rathaus in Kün zelsau gezeigt wird, ist immer hin auch imponierende vier einhalb Meter breit. Bei einer so konzipierten Ausstellung darf natürlich ein Modell der Zum Mitnehmen Im Rathausfoyer ist mit Ausstel lungsbeginn ein kleiner Verkauf von MerchandisingArtikeln in Zusammenarbeit mit der profi present.com GmbH eingerich tet. Dort wird es unter anderem Caps, nachhaltige Kaffeebe cher aus Porzellan, Turnbeutel, USBSticks und TShirts zu kau fen geben. Alle Produkte haben durch Aussehen, Funktion oder Aufdruck einen Bezug zur Welt raumfahrt. Es gibt sie so nur im Rahmen der Ausstellung im Rat haus zu kaufen. Präsentation in zwei Häusern Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Kultur Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Kultur Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 2. September 2016 • Nr. 35 Kultur Regional Hohenloher Kultursommer 2016 In Klangvisionen verlieren „Als Heinrich IV. König im Römischen Reiche war, lebte im diesseitigen Gallien eine Jungfrau, erlaucht durch den Adel des Geschlechtes wie ihrer Heiligkeit: Ihr Name war Hildegard“, berichtete Hildegard von Bingen in ihrer Biografie und fügte später hinzu: „... und in meinem dritten Lebensjahr sah ich ein so großes Licht, dass meine Seele erzitterte ...“ Visionen sollten Hildegards Leben und Handeln denn auch weiterhin bestimmen. Dazu gehörten auch Klangvisionen: Gesänge, die vom Tonumfang deutlich über den damals üblichen Gregorianischen Choral hinausreichten. Sie unterstrichen das im Text enthaltene Entzücken. Insgesamt 77 Gesänge und ein allegorisches Spiel hatte Hildegard von Bingen neben ihrer Tätigkeit als Äbtissin des Benediktinerinnenklosters Rupertsberg bei Bingen und später auch des Tochterklosters bei Eibingen auf der anderen Rheinseite komponiert. Neun Gesänge hat für ihr Konzert beim Hohenloher Kultursommer in der Herrgottskirche in Creglingen die Mezzosopranistin Ute Kreidler ausgewählt, die sie dort, sich selbst auf romanischer Harfe und Perkussionsinstrumenten begleitend, vortragen wird. Die vielfältige Performance am Sonntag, 4. September, wird auch das Spiel auf der Renaissanceflöte und Orgelpfeifen umfassen. Akustische Klangräume lässt die Künstle- rin mit dem sogenannten LiveLoop-Verfahren entstehen. Kurzinfos Konzertbeginn ist um 17 Uhr. Sonntag, 4. September 2016, 17 Uhr Creglingen, Herrgottskirche „Spirit Antiqua – Klangvisionen der Hildegard von Bingen“ Ute Kreidler - Gesang, Romanische Harfe, Renaissanceflöte, Percussion etc. Zwischen Langhalslaute und Saxofon Weil es verboten war, in zazakisch-kurdischer Sprache in der Türkei zu singen, entschied sich der aus Dersim im Munzur-Gebirge stammende Mikail Aslan während einer Deutschlandreise 1995, das Land zu seiner neuen Heimat zu machen, das er eben bereiste. Musikalisch ist er aber seiner alten Heimat treu geblieben. Denn Mikail Aslan singt nicht nur in seiner Muttersprache Zazaki, er fühlt sich auch seinen musikalischen Wurzeln verpflichtet, die in der kurdischen, armenischen, persischen und türkischen Musikkultur liegen. Auf dieser Grundlage lässt er eigene Stücke entstehen, die sich im Ensemble mit Elementen europäischer Musik, Jazz, Pop und Folk mischen. Beim Hohenloher Kultursommer wird der Sänger und Multiinstrumentalist am Sonntag, 4. September, in der Alten Kelter von Bretzfeld-Geddelsbach zusammen mit seinem vierköp- Ute Kreidler - Gesang, Romanische Harfe Mikail Aslan Ensemble figen Ensemble zu hören sein: auf der Tembur, der kurdischen Langhalslaute, auf Gitarre oder Saxofon, auf Geige, Violoncello und Perkussionsinstrumenten. Mikail Aslan wird in dem um 17 Uhr beginnenden Konzert sein Publikum auf eine Reise mit tiefen Emotionen und hymnischen Melodien mitnehmen. Kurzinfos Sonntag, 4. September 2016, 17 Uhr Bretzfeld-Geddelsbach, Alte Kelter „Klänge vom Euphrat – Weltmusik aus Anatolien“ Mikail Aslan Ensemble Klanggewaltige Tastenvirtuosität „Die h-Moll-Sonate entreißt dem Klavier eine ungeheure Tongewalt. Sie trägt den Charakter der Erhabenheit von A bis Z. Ernst, fest, in ihrem Stimmungskreis geschlossen … streift sie nirgends weltliche Momente oder wirft einen Glanz um des Glanzes willen. Und selbst da, wo die Lyrik ins Zarte und Innige übergeht, sind ihre Laute seltsam, fremd im Klang, gebunden an die Stimmung des Großen und Erhabenen.“ So äußerte sich Lina Ramann, eine Zeitgenossin Franz Liszts, über dessen einzige Klaviersonate. Viele Pianisten schrecken vor der Einstudierung dieses Werks schon aus technischen Gründen zurück, noch mehr aus interpretatorischen. Nicht so die gerade einmal 23-jährige Georgierin Mariam Batsashvili – eine Entdeckung des Hohenloher Kultursommers vor zwei Jahren. Sie wird die Liszt-Sonate am Sonntag, 4. September in der Klavier- sommer-Reihe des Musikfestivals im Festsaal des Bildungshauses Kloster Schöntal ebenso interpretieren wie die DanteFantasie. „Après une lecture de Dante“ hatte Liszt, Victor Hugo zitierend, dieses Werk genannt, das sich auf Dante Alighieris „La Divina Commedia“ bezieht und aus dem zweiten Band der „Annèes de Pèlerinage“ stammt, der Italien gewidmet ist. In Schöntal wird dieses Werk mit Frédéric Chopins weitaus weltlicherem und tänzerischem Stück, dem Andante spianato et Grande Polonaise in Es-Dur op. 22 konfrontiert, dem wiederum ein ernstes Klavierwerk vorausgeht: Ferruccio Busonis auf Johann Sebastian Bachs d-Moll-Violin-Chaconne aufbauender Klavierübertragung, die eigentlich eine kompositorische Überhöhung ist. So rahmen zwei klanggewaltige Kompositionen zweier Tastenvirtuosen das Konzert in Schöntal ein, das um 17 Uhr beginnt. Kurzinfos Sonntag, 4. September 2016, 17 Uhr Kloster Schöntal, Bildungshaus, Festsaal Klaviersommer „Meilenstein“ Mariam Batsashvili Karten Karten und weitere Informationen gibt es bei den bekannten Vorverkaufsstellen, bei der Geschäftsstelle in Künzelsau, Tel. 07940/18-348, ggf. an der Abendkasse oder auch im Internet: Platzgenau buchen unter www.hohenloher-kultursommer.de oder www.reservix.de Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Kultur Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Kultur Wirtschaft Regional Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 2. September 2016 • Nr. 35 Hohenloher Wirtschaftsmesse 23. bis 25.9.2016 Unternehmen stellen sich vor Über 150 Unternehmen und Handwerksbetriebe präsentieren sich bei der 6. Hohenloher Wirtschaftsmesse in Künzelsau. Attraktiv für Besucher und Aussteller ist sie von Beginn an. Seit der ersten Messe im Jahr 1999 geht es steil nach oben. Die Veranstalter, Stadtverwaltung und der Kaufmännische Verein Künzelsau mit der Messeorganisaton Dörr & Koltes, konnten von Messe zu Messe mehr Aussteller und mehr Besucher verzeichnen. Auch die sechste Wirtschaftsmesse in Künzelsau vom 23. bis 25. September 2016 ist eine große Regionalmesse zum Anfassen und das bei freiem Eintritt. Erfolgsrezept: Qualität Wenn es ein Erfolgsrezept für die Hohenloher Wirtschaftsmesse in Künzelsau gibt, dann, so Willi Dörr von der Messeorganisation Dörr & Koltes, „ist das die Qualität. Wir haben es von Anfang an geschafft, Qualität zu zeigen.“ Die Zusammenarbeit mit dem erfahrenen Messemacher bewährt sich für die Stadtverwaltung schon seit der ersten Hohenloher Wirtschaftsmesse im Jahr 1999. Die regionale Wirtschaft zeigt Flagge und präsentiert die Wirtschaftskraft des Hohenlohekreises auf rund 8.000 Quadratmeter Fläche. Davon entfallen auf die Messezelte 4.300 Quadratmeter und auf das Freigelände 3.200 Quadratmeter. Für die Bewirtung wird ein eigens eingerichtetes Gastro-Zelt mit 400 Quadratmetern zur Verfügung stehen. Unternehmen, die weit über Hohenlohe hinaus wirken, waren trotz der Wirtschaftskrise 2009 mit dabei. Auch bei der letzten Messe 2013 hatten sich rund 150 Aussteller - damit waren alle Standplätze vergeben - entschlossen, ihr Unternehmen und ihre Angebote zu präsentieren. Mit rund 23.000 Besuchern konnte ein neuer Besucherrekord erreicht werden. Dabei ging und geht es auch 2016 nicht nur um die Produkte, sondern auch um die Präsentation als Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb. „Die Hohenloher Wirtschaftsmesse Künzelsau ist keine Erlebnismesse, sie Kompetente Berater finden sich auf der Hohenloher Wirtschaftsmesse vom 23. bis 25.9. in Künzelsau ist eine Wirtschaftsmesse mit hoher Qualität und soll es bleiben.“ Dafür steht Willi Dörr. Seit das Areal in den Künzelsauer Wertwiesen neu gestaltet ist, findet er dafür hervorragende Voraussetzungen. Die Besucher werden bei freiem Eintritt einen geballten und hochwertigen Auftritt der Hohenloher Wirtschaft erleben. „Die Hohenloher Wirtschaftsmesse“, erklärt Bürgermeister Neumann, „dient nicht allein der Präsentation von Produkten und Dienstleistungen. Unsere starken Unternehmen und Handwerksbetriebe präsentieren sich als begehrte Arbeitgeber. Künzelsau bietet bei rund 15.100 Einwohnern nahezu 13.000 Arbeitsplätze. Schon allein diese Marke dokumentiert die Bedeutung unserer Stadt in der Region.“ Interessant für Schulabgänger Berufsinfotag Das Thema Ausbildung steht wieder im Fokus der Hohenloher Wirtschaftsmesse in diesem Jahr. Auf dem Weg in die berufliche Zukunft möchten die Veranstalter am Freitag der Messe Orientierung geben. Die teilnehmenden Unternehmen stellen ihre Ausbildungsberufe und Praktika vor und haben weitere interessante Informationen parat. Bei einem Messerundgang bietet sich die Gelegenheit mit den Vertretern der Unternehmen ins Gespräch zu kommen, Kontakte zu knüpfen und Antworten auf die Frage zu finden: Welche Chancen, Möglichkeiten und Perspektiven bieten sich den jugendlichen Schulabgängern entsprechend ihrer Interessen und Fähigkeiten? Und weil eine gut formulierte und gestaltete Bewerbung immer wichtiger wird, bieten die Wirtschaftsjunioren Heilbronn-Franken an diesem Berufsinfotag einen Bewerbermappen-Kurzcheck und hilfreiche Bewerbungstipps an. Bunter Branchenmix Unternehmen, Handwerker, Dienstleister und öffentliche Einrichtungen stellen sich und ihre Angebote auf dem Messegelände Wertwiesen in Künzelsau vom 23. bis 25. September 2016 von 10 bis 18 Uhr bzw. sonntags von 10.30 bis 18 Uhr vor - ein bunter Branchenmix. Die Aussteller kommen aus Hohenlohe und aus den angrenzenden Regionen. Sie repräsentie- ren die wirtschaftliche Vielfalt sowie die Stärken des Hohenloher Raumes und versprechen den Besuchern einen kurzweiligen und angenehmen Messebesuch. An allen drei Tagen gibt es an den Ständen der Aussteller viele Aktionen. Offiziell eröffnet wird die Messe von Bürgermeister Stefan Neumann am Freitag, 23. September 2016. Er wird um 10 Uhr die Gäste begrüßen. Anschließend findet ein gemeinsamer Rundgang über das Messegelände statt. Künzelsau präsentiert sich bei der Wirtschaftsmesse als starker Wirtschaftsstandort, der hervorragende Rahmenbedingungen für Unternehmen, ideale Lebensbedingungen für alle Generationen und eine herrliche Landschaft bietet. Mitternachtsshopping der Werbegemeinschaft Direkt nach Ende der Wirtschaftsmesse am Freitag, 23. September bieten die Einzelhändler in der Innenstadt ein attraktives Rahmenprogramm und besondere Aktionen für ein tolles Shoppingerlebnis. Erste Highlights sind schon bekannt: Der Lichtkünstler Willi Ziffus lässt sich wieder etwas ganz Besonderes einfallen, um die Hauptstraße in ein tolles Licht zu „tauchen“. Eine spektakuläre Feuershow sowie Livemusik im TUI ReiseCenter sind erste bekannte Highlights des Abends. Mehr Aktionen sind in Planung. Info Die Messe ist am Freitag, 23. September und Samstag, 24. September von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag, 25. September 2016 von 10.30 - 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt an allen drei Tagen ist frei. Veranstalter der Hohenloher Wirtschaftsmesse Künzelsau sind: Stadtverwaltung Künzelsau und Kaufmännischer Verein Künzelsau. Weitere Informationen zu den einzelnen Ausstellern und der Messe sind zu finden im Internet unter https://www.kuenzelsau.de/wirtschaftsmesse . Foto Thinkstock Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 2. September 2016 • Nr. 35 Wirtschaft Regional Neues von ebm-papst - Hohe Anforderungen an die Klimatisierung EC-Ventilatoren auf hoher See Als die Reederei Royal Caribbean International die „Quantum of the Seas“ in Auftrag gab, hieß eine ihrer strengen Vorgaben: 20 Prozent weniger Verbrauch als das Vorgängerschiff. Die Installation der ebm-papst ECVentilatoren reichte aus, um das hoch gesteckte Energiesparziel zu erreichen. Darüber hinaus arbeiten die Ventilatoren extrem geräuscharm und erfüllen damit auch die hohen Ansprüche der Passagiere an Ruhe. Egal welche Klimazone: Immer perfekt klimatisiert Der Luxusliner der Reederei Royal Caribbean International ist 350 Meter lang und 41 Meter breit. 4.180 Passagiere können hier ihren exklusiven Urlaub verbringen. Wohltemperierte Luft wird in allen Innenräumen erwartet, ganz gleich, in welcher Klimazone sich das Schiff gerade befindet. Jede Kabine hat ein eigenes Klimasystem, über das der Passagier die Temperatur nach Wunsch einstellen kann. Viele Räume des Schiffs liegen im Inneren oder haben Fenster, die sich nicht öffnen lassen. Der Luftaustausch findet in den meisten Teilen des Schiffes ausschließlich über die Lüftungsanlage statt. Knapp 3.000 Ventilatoren verbaut Eine der größten Herausforderungen bei der Schiffsklimatisierung ist der geringe Platz. Die Lüftungstechnik muss daher so wenig Platz wie möglich einnehmen. Unter anderem deshalb sind leistungsstarke ebm-papst EC-Radialgebläse mit vorwärts Ob Schwimmbad, Kabine, Royal Esplanade oder Spa – EC-Ventilatoren schaffen ein gutes Klima auf hoher See gekrümmten Schaufeln in der Kabinenklimatisierung verbaut. In den öffentlichen Bereichen arbeiten rückwärts gekrümm- te EC-Radialventilatoren der RadiPac-Baureihe. Insgesamt 2.956 Ventilatoren sorgen für ein angenehmes Klima an Bord. Nudel-Manufaktur unterstützt beim ebm-papst Marathon Die Nudeln vom Specht (Mulfingen) Noch wenige Wochen bis zum Startschuss des 21. ebm-papst-Marathons. Neben den zahlreichen sportlichen Höhepunkten, die Athleten aus der ganzen Region anlocken, ist auch in diesem Jahr das Rahmenprogramm eines der Highlights des Events. Vor allem die Pasta-Party erfreut sich dabei großer Beliebtheit. Rund 110 Kilogramm Nudeln werden dafür benötigt. Die kommen nicht vom Supermarkt um die Ecke, sondern aus der Nudel-Manufaktur Specht, wie Andrea Specht ihre überschaubare Hofproduktion stolz nennt. Seit über 20 Jahren macht Familie Specht aus Orendelsall bei Forchtenberg nun schon Nudeln. „Den Großteil davon verkaufe ich auf Märkten, über regionale Wiederverkäufer oder in unserem Hofladen. Gerne unterstützen wir auch den ebmpapst Marathon mit unseren Nudeln“, so die Chefin, Andrea Specht. Dabei ist alles Handarbeit, deshalb auch Nudel-Manu- faktur. Zwei Knetmaschinen, zwei Pressen und etliche Behälter - viel Platz haben die passionierte „Nudelmacherin“ und ihre zwei Angestellten nicht – aber dafür ist eben alles handgemacht, vom Aufschlagen der Eier bis zum Verpacken. „Im Oktober ziehen wir endlich um, dann bekommen wir eine größere Produktionsstätte direkt am Ortseingang“, so die Landwirtin. „Bisher können wir an drei Produktionstagen etwa 750 Kilogramm Nudeln herstellen, mit dem Umzug wollen wir unser Pensum dann verdoppeln“, so Specht weiter. Dabei betont sie aber stets, dass ihr Ziel nicht Wachstum sei, bei all dem Erfolg möchte sie dennoch regionale und vor allem hochwertige Produkte in Handarbeit herstellen. Eine Verbundenheit mit der Region, die auch der Technologieführer ebm-papst nach 53-jähriger Unternehmensgeschichte noch immer teilt. Foto: Roberto-Fabio Nobile (ebm-papst) Das Aufschlagen der Eier ist Chefsache Nichts außer Eier und Grieß kommt an die Nudeln der Spechts Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft ANZEIGEN Anzeigen Amts-und undMitteilungsblatt Mitteilungsblatt Krautheim • 2.September September2016 2016•• Nr. Nr. 35 35 AmtsKrautheim • 2. IMMOBILIEN-KAUFGESUCHE Bauernhof gesucht .DE powered by Nussbaum Medien und dem Turn- und Sportverein Rot UF | 10-KILOMETER-LA 5-KILOMETER-LAUF P CU UF -LA ER ND LÄ DREIHALBMARATHON | EMBER 2016 SONNTAG, 11. SEPT TSV 05 ROT AB 9.30 UHR | BEIM KIRRGASSE, 68789 ST. LEON-ROT zum Kaufen, mit mind. 1 Ha am Hof. Telefon 0174/9660949 Sie wollen Ihre Anzeige per E-Mail aufgeben? Bitte sehr, kein Problem. Unsere Adresse lautet: [email protected] STELLENANGEBOTE Rollladen- u. Fenstermonteur zur Verstärkung unseres Teams gesucht! Wichtige Voraussetzungen sind selbstständiges Arbeiten und Kfz-Führerschein. Schorle GmbH & Co. KG Mehr Informationen unter www.lokalmatador.de | WebCode: Lauf1003 Daimlerstr. 3 · 74219 Möckmühl Telefon 06298 95133 Mail: [email protected] Austräger Austräger gesucht! gesucht! ChiffreAnzeigen Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten? Wenn Sie an einer Chiffre-Anzeige Interesse haben, bitten wir Sie um Ihre schriftliche Nachricht. Bitte vermerken Sie auf dem Briefumschlag deutlich die Chiffre-Nummer. Ihre Post wird umgehend an den Inserenten weitergeleitet. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir auf Anfragen über den Inserenten keine Auskunft geben dürfen. Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG · Seelachstraße 2 · 74177 Bad Friedrichshall Tel. 07136 9503-0 · Fax -99 · [email protected] · www.nussbaum-bfh.de Zur wöchentlichen Verteilung der Amts- und Zur wöchentlichenvon Verteilung derMedien Amts- und Mitteilungsblätter Nussbaum Mitteilungsblätter von Nussbaum Medien suchen wir zuverlässige ab sofort zuverlässige suchen wir zuverlässige Austräger/-innen (ab 13 Jahren) Austräger/-innen (ab(ab 1313 Jahren) Austräger/-innen Jahren) in Obersulm im Gebiet um für unser Verbreitungsgebiet Weinsberg/ Krautheim-Unterginsbach in Ellhofen/ Lehrensteinsfeld/ Obersulm/ die Straße Am Rentamt Löwenstein Das Nachrichtenblatt Nachrichtenblattwird wirdmittwochs freitags verteilt. verteilt. Die Sulmtaler Woche wird jeden Mittwoch an die Die Stelle ist geeignet für Hausfrauen, Haushalte verteilt. Rentner, Studenten und Schüler ab 13 Jahren Die Stelle ist geeignet für Hausfrauen, Rentner, (mit Lohnsteueridentikationsnummer). Studenten und Schüler ab 13 Jahren (Lohnsteuerkarte erforderlich). Interessiert? Sie erreichen uns zu den üblichen Geschäftszeiten unter: Tel. 0 62 27 / 3 58 28 -30 Fax 0 62 27 / 3 58 28 -59 per E-Mail: [email protected] de oder per Post: G.S. Vertriebs GmbH Opelstraße 1 68789 St. Leon-Rot Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN betreuen wir für ca. 100 Orte die Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter. Platzierungswünsche werden nach Möglichkeit erfüllt, können jedoch leider nicht immer berücksichtigt werden. ANZEIGEN Anzeigen Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim Krautheim•• 2. Amtsund Mitteilungsblatt 2. September September 2016 2016 ••Nr. Nr.35 35 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Foto: djd/Poggenpohl Möbelwerke GmbH Photovoltaik Wohnküche mit viel Platz (djd/red). Die Hobbyköchin oder der Hobbykoch steht allein in der Küche und wirbelt mit Töpfen und Pfannen, während sich die Gäste nebenan im Wohnzimmer unterhalten und auf das Essen warten? Diese Zeiten sind längst vorbei. Die gemeinsame Vorbereitung der Speisen in großer Runde ist ein fester Bestandteil des Kochens geworden. „Großzügig geschnittene Wohnküchen, wie sie früher gang und gäbe waren, erleben eine regelrechte Renais- sance. Sie bieten praktischen Nutzen und gleichzeitig Raum für Geselligkeit“, berichtet Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Die großzügig geplante Wohnküche läuft dem klassischen Wohnzimmer mittlerweile den Rang ab - beide Bereiche gehen heute fließend ineinander über. Dieser Trend führt dazu, dass auch die Gestaltung der Küche insgesamt wohnlicher wird. Edle Oberflächen und Hölzer spielen dabei eine wichtige Rolle. Photovoltaikanlagen - Lösungen mit Köpfchen! Für Gewerbe, Haus und Hof. Stromkosten runter. Notstrom + Stromspeicher + KfW Förderungen. Qualität seit 2001 aus Meisterhand. Sachverständiger Photovoltaik (TÜV). Blank Elektro- & Energietechnik - Ringstraße 28 - 74214 Bieringen; Niederl. 74677 Dörzbach Rufen Sie uns an! - Tel. 0 79 43 - 94 38 09 - www.blankeenergie.de Foto: djd/ADO Goldkante Wanddekoration aus Stoff Foto: djd/Deutsches Tapeten-Institut Zeit für einen Tapetenwechsel (djd). 59 Prozent der Bundesbürger sind laut einer aktuellen repräsentativen und bundesweiten Studie von TNS Infratest davon überzeugt, dass man mit Tapeten am einfachsten Abwechslung in die eigene Wohnung bringt. Moderne Muster, Grafiken, Streifen oder Fototapeten - es gibt unzählig viele Designs, die Haushalte verschönern können. Knapp 60 Prozent der Befragten meinen, dass Tapeten ihnen ein behagliches Gefühl vermitteln. Der nüchterne, funktionelle Wohnstil mit weißen Wänden ist nicht mehr modern, statt Raufaser ist jetzt ein Mix aus unifarbenen und gemusterten Tapeten angesagt: 47 Prozent bezeichnen ihren Wohnstil als „warm, freundlich und farbenfroh“, nur 22 Prozent mögen es „sachlich und funktionell“. (djd/red). Schluss mit dem Einheitslook: Individualität ist zum prägenden Trend bei der Inneneinrichtung geworden. „Räume erhalten erst mit den persönlichen Lieblingsstücken und -farben einen besonderen Charakter“, berichtet Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Für Möbel gelte dies ebenso wie für den Bodenbelag oder die Wände. Die zwar praktische, aber auf Dauer etwas eintönige Raufaser wird heute durch vielfältige Alternativen verdrängt oder zumindest ergänzt. Eine attraktive Optik mit praktischen Vorteilen verbinden etwa Wandbe- spannungen aus Textilien.Die Wandbespannung gefällt aber nicht nur dem Auge, sondern bringt auch eine Reihe praktischer Vorteile mit sich. So verbessert sich die Raumakustik durch die schalldämmende Wirkung der Stoffe spürbar und hörbar. Vor allem lästiger Trittschall bei harten Bodenbelägen lässt sich so vermindern. Neben dem Lärmpegel lassen sich aber auch die Heizkosten senken: Die spezielle Moltonschicht zwischen Bespannung und Wand wirkt als zusätzliche Dämmung und hält somit die Wärme während der Heizsaison besser um Raum. ANZEIGEN Anzeigen Amts-und undMitteilungsblatt Mitteilungsblatt Krautheim • 2.September September2016 2016•• Nr. Nr. 35 35 AmtsKrautheim • 2. BETRIEBSFERIEN Wir machen Urlaub vom 29.8. bis 7.9.2016 Fliegengitter und Markisen von Betten-, GardinenMatratzen- und Teppichhaus BIETET GUTES IMMER GÜNSTIG ! Osterburken • Bahnhofstr. 2 • Tel. 06291 8046 Rolladen-Roth Markisen - Markisenstoffe - Sonnenschutz Fliegengitter – Fenster – Türen –Tore - Rolladen 74214 Schöntal-Oberkessach Seestr. 8 Tel 07943/556 Fax 8137 www.Rolladen-Roth.de GESCHÄFTSANZEIGEN Raiffeisen Märkte Saft Bag in Box aus Ihrem Obst ab 150 kg Bronn 15 97990 Weikersheim Tel. 0178 3554602 ab 09. September 2016 Dörzbach Tel. 07937/1200, Mulfingen Tel. 07938/8880 Mo.- Sa. von 8-18 Uhr Mittwoch geschlossen Ohne Termine Herbst 2016 Ab sofort können jeden Dienstag und jeden Freitag in Dörzbach von 8-12.00 u.13.15-16.30 Uhr faulfreie - MOSTÄPFEL und BIRNEN - Ankauf von speziellen Birnen und Quitten www.kelterei-conrad.com Werbung bringt erfolg! (Mostbirnen und ÖKO-Streuobst bitte nur nach Absprache) zum Verkauf und Umtausch angeliefert werden ! Besonders attraktiv ist das Umtauschverfahren, wobei Sie für 100 kg Äpfel 60 Ltr. Kumpf-Saft Ihrer Wahl erhalten. Die Verarbeitungsgebühr beträgt hierbei z. B. für 1 Ltr. Kumpf erntefrischer APFELSAFT -.75 €. Zum reichhaltigen Sortiment zählen über 20 Sorten Kumpf Fruchtsäfte, und Kumpf Sportiv Fruchtnektare mit jetzt mindestens 66 % Fruchtgehalt ohne Zucker- und Süßstoffzusatz. ebm-papst bewegt: Niedernhall 11./12. Sept. 2016 Marathon · Duo-Marathon · Halbmarathon 10-km-Lauf · Inline-Lauf · Handbike Kinderläufe · Nordic Walking en unter: Bequem anmeld on.de ebmpapst-marath
© Copyright 2024 ExpyDoc