Abbruch und Wiederaufbau der „Edelrauthütte“ in Lappach/Mühlwald Die Edelrauthütte liegt auf 2.545 m Meereshöhe am Eisbruggjoch, einem Übergang zwischen dem Pfunderer- und dem Lappacher Tal am Abbruch und der Alpenhauptkamm. Sie Wiederaufbau ist Ausgangspunkt für „Edelrauthütte“ Hochtouren in die Dreitausenderregion der Zillertaler in Lappach/Mühlwald Alpen. Die Hütte wurde 1906 von der Sektion Edelraute des Die Edelrauthütte auf 2.545 m Alpenverein Meereshöhe DÖAV (Deutsch undliegt Österreichischer am Eisbruggjoch, einem Übergang zwischen Wien) erbaut. dem dem Lappacher für Tal eine am Im JahrePfunderer2012 wurde und ein Planungswettbewerb Alpenhauptkamm. Sie ist Ausgangspunkt für neue Hütte ausgeschrieben und das Architekturbüro Hochtouren in dieaus Dreitausenderregion derhervor. Zillertaler MoDus Architects Brixen ging als Sieger Alpen. Die neue Edelrauthütte vereint Funktionalität, Die Hütteund wurde 1906 von der Sektion Edelraute des Symbolik Ökologie in einer einheitlichen, klaren DÖAV (Deutsch und Österreichischer Alpenverein und einfachen Bauweise. Die „L“ Form des Baukörpers Wien) erbaut. hat es ermöglicht, die bestehende Hütte im Zuge der Im Jahre 2012 ein Planungswettbewerb fürund eine Bauarbeiten zuwurde erhalten und so den Arbeitern neue Hütteeine ausgeschrieben das Architekturbüro Wanderern Unterkunft zuund bieten. MoDus Architects aus Brixen ging hervor. Die neue Schutzhütte besteht aus als dreiSieger Stockwerken; Die der neue Stube Edelrauthütte von aus, kannvereint man Funktionalität, über große Symbolik und Ökologie in einer einheitlichen, klaren Fensteröffnungen die spektakulären Aussichten und einfachen Bauweise. Die „L“ Form des Baukörpers genießen. An die alte Schutzhütte erinnern die neue hat es ermöglicht, die bestehende Hütte Zuge der Terrasse, wo große Steinblöcke ihre Spurenim und Größe Bauarbeiten zusowie erhalten und so den Arbeitern und erahnen lassen, die Holzverkleidung der neuen Wanderern eine Unterkunft zu bieten. Hütte. Die neue SchutzhüttePhotovoltaikpaneele besteht aus drei Stockwerken; Die integrierten liefern von der Stube aus, kannWasserkraftwerk man über große zusammen mit einem kleinen die Fensteröffnungen die spektakulären Aussichten Alternativenergie. Im Erdgeschoss gibt es neben dem genießen. die alte Schutzhütte erinnern neue Eingang, dieAn Sanitärräume, die Räume für den die Pächter Terrasse, wo große Steinblöcke ihre Spuren und Größe und die Stube, im ersten und zweiten Stockwerk gibt erahnen lassen, sowie die Holzverkleidung der neuen es Zimmer mit unterschiedlicher Bettenanzahl; das Hütte. Winterlager ist im zweiten Stock untergebracht und Die eine integrierten liefern über Außentreppe Photovoltaikpaneele erreichbar. zusammen mit einem kleinen Wasserkraftwerk die Alternativenergie. Im Erdgeschoss gibt es neben dem Eingang, die Sanitärräume, die Räume für den Pächter und die Stube, im ersten und zweiten Stockwerk gibt es Zimmer mit unterschiedlicher Bettenanzahl; das Winterlager ist im zweiten Stock untergebracht und Cronologia Chronologie Raumprogramm 01/2012 Programma plani. Planungswettbewerb 05/2012 Concorso di progettazione Baukonzession 10/2014 Concessione edilizia Baudurchführung 7/2015 - 6/2016 Esecuzione lavori Chronologie Neueröffnung Hütte 06/2016 Raumprogramm 01/2012 Planungswettbewerb 05/2012 Technischen Baukonzession Daten 10/2014 Cronologia Apertura nuovo rifugio Programma plani. Concorso di progettazione Dati tecnici Concessione edilizia Baudurchführung 7/2015 - 6/2016 Esecuzione lavori 550,00 m² Superficie utile Nutzfläche Neueröffnung Hütte Winterlager Anzahl Schlafkojen 06/2016 30 m² 80 Dati tecnici Cubatura Technischen Daten Kubatur Nutzfläche Bauvolumen Winterlager Anzahl Schlafkojen Kosten Bauarbeiten Kubatur Einrichtung Apertura nuovo Bivacco invernale rifugio Numero cuccette 2.550,00 m³ 30 m² 80 Superficie utile Volume Bivacco invernale Numero cuccette Costi 1.722.200,00 € Lavori 252.000,00€ Cubatura Arredamento 2.550,00 m² € Spese Volume Bauvolumen 965.800,00 Verwaltungskosten amministrative GESAMTKOSTEN 2.940.000,00 € COSTI COMPLESSIVI Kosten 675,37 €/m³ Kostenindex Bauarbeiten Einrichtung Verwaltungskosten GESAMTKOSTEN Kostenindex Costicosti Indice 1.722.200,00 € Lavori 252.000,00€ Arredamento 965.800,00 € Spese amministrative 2.940.000,00 € COSTI COMPLESSIVI 675,37 €/m³ Indice costi Demolizione e ricostruzione del rifugio „Ponte di Ghiaccio“ a Lappago/Selva dei Molini L’edificio è situato a 2.545 m di altezza s.l.m. posto sul colmo del valico del Passo Ponte di Ghiaccio, tra le valli di Fundres e di Lappago al confine con ricostruzione del rifugioin l’Austria.Demolizione È un punto die partenza per escursioni „Pontealpina di Ghiaccio“ alta quota nella regione delle “Alpi Aurine e a Lappago/Selva dei Molini Zillertal”. Il rifugio fu costruito nel 1906 dalla Sezione Edelraute situato a 2.545 m di und altezza s.l.m. posto diL’edificio Vienna èdel DÖAV (Deutsch Österreichischer sul colmo del valico del Passo Ponte di Ghiaccio, Alpenverein). tra 2012 le valli di Fundres e di con Nel è stato indetto unLappago concorsoaldiconfine progettazione, l’Austria. un punto di partenza MoDus per escursioni in di vinto dalloÈstudio di architettura Architects alta quota nella regione alpina delle “Alpi Aurine e Bressanone. IlZillertal”. nuovo rifugio Edelrauthütte combina principi Il rifugio dalla Sezione Edelraute funzionalifu- costruito simbolicinel– 1906 ecologici in un impianto di Vienna del DÖAV unità, (Deutsch und Österreichischer planimetrico di grande chiarezza e semplicità. La Alpenverein). forma a “L” dell’impianto ha permesso di ottimizzare 2012 è stato indetto un concorso di progettazione, laNel fase costruttiva lasciando al contempo il vecchio vinto dallo studio di architettura MoDus Architects rifugio in attività durante il cantiere ad uso deglidi Bressanone. operai e degli alpinisti. Il nuovo rifugio Edelrauthütte combina principi Il nuovo rifugio si sviluppa su tre piani; dalla “Stube” funzionali grandi - simbolici – ecologici impianto attraverso aperture vetratein siuncoglie lo planimetrico di grande unità, chiarezza e semplicità. La spettacolo del panorama a sud e a nord. La memoria forma a “L” rifugio dell’impianto di ottimizzare del vecchio rimaneha nelpermesso vuoto della terrazza. la fase costruttiva lasciando al contempo il vecchio Grandi pietre segnano la sua impronta e la sua rifugio in attività durante ad uso degli dimensione, e il legno con ilcuicantiere è rivestito il nuovo operaièe anch’esso degli alpinisti. rifugio un atto di rispetto e di continuità Il nuovo rifugio si sviluppa su tre piani; dalla “Stube” con la storia. aperture si coglie Ilattraverso tetto ad unagrandi falda con pannellivetrate fotovoltaici integratilo del panorama a sud e a nord. La memoria inspettacolo combinazione con la turbina idroelettrica forniscono del vecchio rifugio rimane nel vuoto della energia alternativa all’edificio. Al piano terra terrazza. è posto Grandi pietre segnano la sua impronta la sua l’ingresso con locali di servizio, la “Stube” e leecamere dimensione, e il legno con cui è rivestito il del gestore, al piano primo e secondo le camerenuovo con rifugio numeri è anch’esso un atto di rispetto e di continuità diversi di letti; il bivacco al piano secondo la storia. anche durante la stagione invernale ècon accessibile Il tetto aduna unascala faldaesterna. con pannelli fotovoltaici integrati attraverso in combinazione con la turbina idroelettrica forniscono energia alternativa all’edificio. Al piano terra è posto l’ingresso con locali di servizio, la “Stube” e le camere del gestore, al piano primo e secondo le camere con AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO ALTO ADIGE “Edelrauthütte “ in Lappach / Mühlwald Abbruch und Wiederaufbau www.provinz.bz.it/hochbau Der Landesrat für öffentliche Bauten Gesamtkoordinator Geschäftsf. Abteilungsdirektor Geschäftsf. Amtsdirektor Verfahrensverantwortliche Dott. Christian Tommasini Dr. Arch. Andrea Sega Coordinatore unico Direttore di Ripartizione reggente Direttore d‘Ufficio reggente Geom. Artur Pizzini Responsabile del procedimento Dr. Arch. Matteo Scagnol Ausführende Unternehmen Burgerbau KG & Co. Oberlechner & Messner GmbH Demolizione e ricostruzione del rifugio L'assessore ai lavori pubblici Geom. Hans Peter Santer Planer und Bauleiter Rifugio “Ponte di Ghiaccio” a Lappago / Selva dei Molini Progettista e Direttori lavori Imprese esecutrici EINWEIHUNG 8.9.2016 INAUGURAZIONE
© Copyright 2024 ExpyDoc
