PRESSE-INFORMATION | PRESS INFORMATION Dominique Alhäuser, MBA Phone +49 5481 14 2412 [email protected] Elisabeth Braumann, M.A. Phone.: +49 5481 14-2929 · Fax: +49 5481 14-3355 [email protected] 02. August 2016 PN_19_16_Page 1 K2016において、W&H社が新しい装置技術を 発表いたします ウェインドミューラー＆ヘルシャーグループは、デュッセルドルフで開催 されます展示会"K2016"におきまして、軟包装生産に関する様々な革新ならび に統合的な製品ポートフォリオを紹介させて頂きます。新技術の詳細 は、K2016展示会の冒頭で発表される予定です。「展示会"K2016"におきまし て、新しい装置と新しい技術に関する発表を行わせて頂く事は、W&Hにとりま して誇るべき恒例の行事となりつつあります。」と、W&H社のCEOであるDr. ユールゲン・フッツは述べています。W&H社は引き続き、"Packaging4.0"コン セプトに基づいた取り組みを続けて参ります。「私共は、知的な装置と、統 合化されたプロセスと、直感的な操作（環境）が、いかに生産に関わる効率 と柔軟性を高めているか、という事をご紹介させて頂きます。」と、W&H社の マネージング・ダイレクターであるピーター・スタインベックは述べており ます。 展示会"K2016"に合わせ私共W&Hは、本社所在地であるドイツ、レンゲリッ ヒに所有する、3,000㎡を占める”テクノロジーセンターにおいて四日間開催 されます内覧会"EXPO"に、皆様をご招待させて頂きます。ご来場いただきま したお客様には、W&H社から新たに発表される”新世代のキャストフィルムラ イン”を中心とした、様々な新しい革新を目のあたりにして頂く事になるで しょう。今回の"EXPO"は、実機を使用した、印刷、コンバーティング、ブ ローフィルムの装置デモンストレーションに加え、工場もご見学頂ける完成 度の高いプログラムとなっております。 WINDMÖLLER & HÖLSCHER KG Münsterstr. 50 | 49525 Lengerich Postfach 1660 | 49516 Lengerich Telefon: +49 5481 14-0 | Fax: +49 5481 14-2649 [email protected] | www.wuh-group.com Sitz der Gesellschaft: Lengerich | Deutschland Registergericht: Amtsgericht Steinfurt, HRA 4550 Umsatzsteuer-Ident-Nr.: DE 125494361 Umsatzsteuer-Nr.: 327/5995/3018 z WINDMÖLLER & HÖLSCHER PRESSE-INFORMATION | PRESS INFORMATION 02. August 2016 PN_19_16_Page 2 尚、編み込みPP製袋（重袋など）機に注力しております当社の子会社である BSWマシナリー社も、" K2016" におきましてフラッグシップ的なコンバー ティング装置を発表させて頂きますとともに、チェコ共和国の生産工場での EXPOにおきまして、製品ポートフォリオ全体をご紹介させて頂きます。 K 2016でのW&H社ブース ホール 17 | ブース A57 K 2016期間中、本社（レンゲリッヒ）で行われる W&H EXPO 2016年10月20，21，24，25日 ご参加には、事前登録が必要になります。参加ご希望の場合、リテック・ ジャパンまでお問い合わせ下さい。 国内お問い合わせ先： リテック・ジャパン株式会社 〒103-0023 東京都中央区日本橋本町 1-5-11 ユニゾ日本橋本町ビル 8F 電話：03－6262－0801 e-mail: [email protected] K 2016期間中、BSW社（チェコ・Tschechien）で行われるBSW-EXPO 2016年10月17，18日 事前登録が必要になります。 参加ご希望の場合、上記リテック・ジャパン までお問い合わせ下さい。 About Windmöller & Hölscher: Windmöller & Hölscher, a family owned company, is world leader for machinery and systems for the manufacturing and converting of flexible packaging. The product portfolio includes high-performance machines for film extrusion, printing and converting. As a global company W&H offers its clients everything from a single source: from expert consultation and engineering to the delivery of high quality machines and complete packaging production lines. Approximately 2,500 employees create optimal solutions for the individual production tasks of flexible packaging producers – bringing the corporate philosophy “Passion for innovation“ to life. Machines by Windmöller & Hölscher are in use in over 130 countries and by more than 5,000 customers. In 2015 the Windmöller & Hölscher Group with its headquarters in Lengerich, Germany reached sales of approximately 720 Mio. EUR.
© Copyright 2024 ExpyDoc
