株式会社日本ダンロップ

YANG MING (JAPAN) CO., LTD.
8F, Shiba 2Chome Bldg
2-28-8 Shiba, Minato-ku, Tokyo, 105-0014 Japan
平成 28 年 9 月吉日
陽明日本株式会社
輸入課
お客様各位
訂正【輸入】デマレージ・チャージ改定のご案内
拝啓、貴社益々ご清栄の段お慶び申し上げます。
又、平素は弊社サービスをご利用賜り厚く御礼申し上げます。
この度日本のデマレージ・チャージにつきまして、下記の通り価格を改定させて頂くこととなり
ましたのでご案内致します。何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
(※青字にて変更箇所を訂正致しましたので、お手数ですがご確認の程お願い申し上げます。)
敬具
記
適用開始日: 2016 年 10 月 1 日より
積み地: Asia, Australia, South America
<現行>
DEMURRAGE
AREA
CONTAINER
TYPE
DC/HQ
JAPAN
(Asia, Australia, South America)
FC/FO (O/G)
FO/FC (I/G)
RF
TK
FREE TIME
5 W/DAYS
0 W/DAYS
3 W/DAYS
CHARGE
DAY
20'/DAY
40'/DAY
1-3
JPY 5,000
JPY 10,000
4-6
JPY 10,000
JPY 20,000
7+
JPY 15,000
JPY 30,000
1-3
JPY 10,000
JPY 20,000
4-6
JPY 20,000
JPY 30,000
7+
JPY 30,000
JPY 40,000
1-3
JPY 10,000
JPY 20,000
4-6
JPY 20,000
JPY 30,000
7+
JPY 30,000
JPY 40,000
<改定後>
DEMURRAGE
AREA
CONTAINER
TYPE
DC/HQ
JAPAN
(Asia, Australia, South America)
FC/FO (O/G)
FO/FC (I/G)
RF
TK
FREE TIME
5 W/DAYS
0 W/DAYS
3 W/DAYS
CHARGE
DAY
20'/DAY
40'/DAY
1-3
JPY 5,500
JPY 11,000
4-6
JPY 11,000
JPY 22,000
7+
JPY 16,500
JPY 33,000
1-3
JPY 11,000
JPY 22,000
4-6
JPY 22,000
JPY 33,000
7+
JPY 33,000
JPY 44,000
1-3
JPY 11,000
JPY 22,000
4-6
JPY 22,000
JPY 33,000
7+
JPY 33,000
JPY 44,000
尚、ご不明な点がございましたら、弊社輸入課までお問い合わせ下さい。
以上
陽明日本株式会社
輸入課
東京本社 TEL: 03-5440-2684
関西支店 TEL: 06-6244-9533

Download Report