ション ー ケ ニ ュ ミ コ yuubae communication Vol.76 2016 夏号 2016.8.1 発行 夕映えの宿 汐美荘 〒958−0037 新潟県村上市瀬波温泉2丁目9番36号 TEL.0254−53−4288 FAX.0254−52−5285 編集：夕映えコミュニケーション編集委員会 夕映えの宿汐美荘が「いつでも」夕陽の見える宿に 夕映えの宿 汐美荘がいつでも夕日の見られる宿に 日本初！ 海の見えるガラス張りのロビーが大迫力のスクリーンシアターに変貌！ ５．１サラウンドチャンネル搭載し、臨場感あふれる音響も！ ラウンジの窓がスクリーンに いつでも美しい 夕日体験を 日本最先端の技術で発明された透明フィルム「カレイドスクリーン （ＪＸエネルギー株式会社 日本最先端の技術で発明された透明フィルム「カレイドスクリーン （ＪＸエネルギー様商品）」を日本初として宿泊施設に導入しました。 様商品）」を日本初として宿泊施設に導入しました。天候がすぐれず、夕日がご覧いただけな 詳しくは、 天候がすぐれず、夕陽がご覧いただけなかったお客様にも かったお客様にも夜、ロビーにて夕映えのバーチャル体験をお楽しみいただけます。 このページの裏を 夜、ロビーにて夕映えのバーチャル体験をお楽しみ頂けます。 ご覧下さい。 毎日夜20：00頃より１Ｆロビーにて１時間程度上映（予定）致します。 毎日夜２０:００頃より１時間程度上映（予定）致します。 時間は変更になる場合がございますので詳細はお問い合わせ下さいませ。 時間は変更になる場合がございますので詳細はお問い合わせ下さいませ。 夕陽の映像の他、花火や水族館などのエンターテイメント映像も！ 社長のひとこと 浅 野 謙 一 去る７月５日、「いつでも、夕日の見られる宿『夕映え シアター』内覧会」を報道関係の皆様をお招きし、開催 いたしました。高橋邦芳市長をはじめ、大勢の皆様にも お運びいただきました。 この度、弊館ではＪＸエネルギー株式会社様商品であ る「ガラス面に映像が投影できるＪＸナノテクノロジー による高性能素材」のスクリーン用透明フィルム『カレ イドスクリーン』をわが国で初めて本ロビーに導入いた しました。創業半世紀以来の、念願であった、投影面が 約15ｍ×3ｍのガラス面に夕日の映像を投影し、いつで も美しい夕日をバーチャル体験できる宿として、晴れて 全国に発信できるようになりました。 弊館は創業52年目を迎えますが、この６月末でお泊ま りいただいたお客様が241万8559名となり、夕日の語 り部「夕映えソムリエ」が毎日、日の入りに夕映えカク テルでお客様と乾杯のセレモニーを行うなど、夕日をコ ンセプトにした宿づくりにつとめております。 気象予報士の受験テキストに「レイリー散乱」という 項目が出てまいります。「なぜ、空は青く見えるのか。な ぜ、夕日は赤いのか。」という現象を解説していて「太陽 光が大気で散乱されることによって、空が青く見える」 と法則が書かれています。 「波長の４乗に反比例し、青は赤の6.197倍強く散乱 する」。 0.71µm 4 式で表すと、 0.45µm となります。µmはマイクロメートルと読み、1マイクロ メートルは0.001ミリメートルです。このレイリー散乱 の数式をうちの夕映えソムリエは暗（そら）でお客様に 言って退（の）けます。 全国紙で『夕日の美しい宿』で日本一の栄誉に輝いて おりますが、夕映えシアターの完成はそれに勝るとも劣 らない喜びに包まれています。 「百聞は一見にしかず」。ぜひ、夕映えシアターの素晴 らしい映像をご覧になってください。素敵なバーチャル 体験をお約束申し上げます。 いつでも夕日の見られる宿 「夕映えシアター」完成！ ！ ルシステム導入！ ャ チ ー バ な 的 期 画 る 日が映 日本初、旅 館の窓に夕 汐美荘の外から見てもすごいんです！ 突然、目の前に巨大な魚が！ 目の前で打ちあがっているように感じますよ。 リアルな音響も体感していただけます。 夕日の映像の他、花火や水族館などのエンターテイメント映像も！ 今までも「夕日の美しい宿№１」として「夕映えソ ムリエ」や「夕映えカクテルでの夕日に乾杯！」１Ｆ フロアにある「夕映えギャラリー」など夕日をコンセ プトにした宿づくりをしてまいりましたが、新たに 「夕映えシアター」をロビーに導入しました！ 「夕映えシアター」とは２Ｆフロアロビーラウンジ サンセットの一面に夕日が綺麗に見えるのが目玉のガ ラスに日本最先端の技術で発明された透明フィルム 「カレイドスクリーン」（ＪＸエネルギー株式会社様商 品）を宿泊施設としては日本初導入し、そのガラスに 映像を投影する画期的なシアターシステムです。 偶然、天候が悪く夕日が出ない場合や、日の入りの 時間に間に合わずに夕日が見られなかった場合にも、 夕日が沈む時間（とき）へとタイムスリップ。 通常のスクリーンではなく、横幅が約15ｍ、高さ が3.4ｍのガラス面に一つの映像が投影される事によ り映像がリアルに感じ、夕日の時間にタイムスリップ したような体感をお楽しみいただけます。 毎日20時から１時間の上映をしておりますので、 正にいつでも夕日の見られる宿ではないでしょうか？ また、夕日以外にも様々なエンターテイメント映像 も多数制作中です。是非、このバーチャル映像をご体 験くださいませ。 〈夕映えソムリエ 渡辺 正樹〉 ピンクリボンのお宿ネットワーク 「ピンクリボンのお宿ネットワーク」をご存じです か？ 乳がんを患い、手術を受けて回復の道を歩ながらも、 術後の痕を気にして旅をあきらめてしまうという方た ちに、もう一度、誰の目も気にせず旅に出かけてもら い、心ゆくまで旅館・ホテルの入浴などを楽しんでい ただきたいという目的で、2012年７月に設立されま した。第１回目のセミナーは当館が会場でした。 ６月24日に第４回目のセミナーがあり、参加して きました。講師の方の「人の心は人の心で動かすこと ができる。皆さんにもご自身のことを大事にしながら、 お客様一人ひとりのことを想像していただきたい」と いう言葉にから心のケアも果たせる接遇について考え るきっかけを頂きました。察する接遇を心がけていき たいと思いました。 ワコールリマンマ課のお客様に寄り添う接客の心構 えが心に残りました。そんな接客ができたらなと思い ました。 ピンク宿ネットではフリーペーパー冊子を発行して いて「洗い場の仕切りがある」や「貸切風呂がある」 などの情報が掲載されています。汐美荘は入浴着の貸 出をしております。 乳がんに限らず、胃がん術後のお客様の希望料理を お伺いしお作りしたりして、病後のお客様にゆっくり リフレッシュしていただけるお手伝いができるよう努 力しております。可能な限り希望を叶えて差し上げた いので、遠慮無くご要望をお申し付けください。 〈高橋 久美子〉 体験 農場 「お米づくりからおもてなし」 夕映えの宿汐美荘と新耕農産様との体験農場は今年も５月15日㈰に 開催され、東京からご参加のお客様と新耕農産様・汐美荘のスタッフや ご家族にもご参加いただきました。 お客様とスタッフが「新耕農産 板 垣さん」から手ほどきを受け、裸足で 水田へ入り、丁寧に手植えを行い、田 植え機による機械植えも体験しました。 その後、田んぼの中を走 るなんてなかなか経験でき ませんよね、という一言か ら〝田んぼでかけっこ〟を 開催！優勝者にはコシヒカリ５キロがプレゼントされました。 「新耕農産 板垣さん」も初めての経験とのことでしたが、もちろん 私も初めて経験して気持ち良かったです！（おとなげなく子供たちと 競走して、しかも負けてしまいましたが……） ９月末には稲刈を実施いたしますので、是非、夕映えの宿汐美荘体験農場にご参加し、体験してみてください。 詳しい日程はホームページ、Ｆａｃｅｂｏｏｋで告知させていただきます。 〈夕映えソムリエ 渡辺 正樹〉 なべちゃんのラーメン紀行 ① 今回から公式Ｆａｃｅｂｏｏｋと連動して連載したいと思います！ 第１回目は 「バーガー角」さんです。 村上市緑町４−2−60 ☎0254−52−1148 M E N U チャーシューメン....￥1,800（税込） かつラーメン....￥1,000（税込） ハンバーガー....￥1,230（税込） ご主人におすすめを伺ったところ「いちおしはチャーシューメン」とのこと。 お肉にこだわりがあるとのことで、メニューで一番目を引いた「かつラーメンが気に なりますね」と注文しようとしたところ「お兄さんは細いから、かつラーメンは食べ きれないよ（笑）」ということで、ご主人のご指摘どおりにチャーシューメンを注文。 あっさりスープで麺はやわらかめ、チャーシューもトロトロでボリ ュームがあるのに即完食しました！ 待っている間に「パンも撮っていきなよ」とのこと。お店の名前が 「バーガー角」ですからパンがメインですよね。ラーメンの取材なんて 言って大変失礼いたしました。 こちらのお店は当館の総支配人もおすすめしております！ハンバー ガーもラーメンも、是非お試しくださいませ！ 次回はかつラーメン注文させてくださいね（笑） 〈夕映えソムリエ 渡辺 正樹〉 恋活 in shiomiso 新入社員紹介 〈夕映えソムリエ 渡辺 正樹〉 今回も大盛況でした！ 恋活の昨年の夏に引き続き、特別ゲストで登場していただいた、 よ し も と 芸 人 の カ ラ テ カ 入 江 慎 也 さ ん、 新 潟 県 住 み ま す 芸 人 の 星 野 和之さん、大谷哲也さんの盛り上げもあり５組のカップルが成立い たしました！ 次回は冬頃の開催予定です。 ４月に５名の新入社員が入社いたしました。み なさんに新社会人としての抱負を聞いてみまし た。見かけましたらお声をかけてください！ ！ 〈小田 美佳〉 本間 静香 お客様とのコミュ ニケーション大切に し、「また汐美荘に 来たい」と思ってい ただけるような接客 ができるよう日々努 力していきたいです。 織田 夏代 たくさんの人に顔 を覚えていただけるよ うなアスティになりた いです。汐美荘に来て よかった、あなたが 担当でよかった、また 来たいと思っていた だけるよう頑張って いきたいです。 近 愛里 ご来 館いただい たお客 様にまた来 たいと思っていただ けるような、明るく 丁 寧な 接客ができ るアスティになりた いです。 中西 紀子 一生懸命自分な りに笑顔で元気よく 接客できるアスティ になりたいです。 井上ののか ご来館いただいた お客様にやすらぎの 時間を過ごしていた だきたいと思っていま す。そのためにも一日 も早く一人前の笑顔 あふれるアスティにな れるよう、精一杯努力 していきたいです。 編集後記 皆様、今年の夏はいかがお過ごしですか？ 私自身は今年もフジロックフェスティバルで大音量の音楽を楽しみました！ そし て、貴重な出会いや経験、あらたな体験で夏を満喫しております。 あらたな体験といえば、やはり「夕映えシアター」です。「夕映えシアター」の完成により、夜の時間帯にも夕日の映像はもちろ んですが、水族館や花火の映像をお楽しみいただいております。これは今までにない映像体験なのではないでしょうか？ 今後も 毎日開催してまいりますので、是非ご体験してみてはいかがでしょうか？ 夕映えの宿汐美荘でお待ちいたしております。 〈夕映えソムリエ 渡辺 正樹〉
© Copyright 2024 ExpyDoc
