1200 ¥950 ¥950 ¥1100 ¥1000 ¥1100 ¥950 ¥950 ¥950

Hishio-don (rice bowl) topped with
plenty of vegetables and moromi miso
小豆島オリーブ園の野菜カレー
オリーブオイルで揚げた野菜を添えて
¥ 950
FOOD MENU
[Allergen]Wheat, pork, beef, sesame, soy, soy protein
Wheat, pork, beef, sesame, soy, soy protein
Western-style Hishio-don(rice bowl)
of olive-mixed rice and whitefish
Shodoshima Olive Garden
vegetable curry served
with vegetables fried in olive oil
オリーブご飯と白身魚の洋風ひしお丼
¥ 1,200
小豆島オリーブ園の野菜カレー
¥ 950
[Allergens]beef, beef tallow and lard mixed oil, wheat flour,
chicken extract, pork extract, and whole milk powder
(this product may contain trace amounts of soybean and apple)
[Allergens]wheat, egg, soybean, and sesame
SE
ASO
NAL PAS
T
SPRING
A
SE
Mimosa salad-style
pepperoncino
ASO
NAL PAS
T
SPRING
A
Spring Genovese served
with shrimp and snap peas
ミモザサラダ風ペペロンチーノ
春のジェノベーゼ 海老とスナップえんどうを添えて
¥ 950
¥1,050
[Allergens]wheat, egg and pork extract
SE
ASO
NAL PAS
T
SUMMER
A
[Allergens]wheat, chicken extract, and cheese
SE
Refreshing cold pasta
with Sanuki pork and grated radish
ASO
NAL PAS
T
SUMMER
A
Tomato cream pasta
with seasonal fava beans and clams
さぬき豚とおろしのさっぱり冷製パスタ
旬のそら豆とアサリのトマトクリームパスタ
¥ 950
¥ 950
[Allergens]
wheat
(this product may contain trace amounts of wheat)
[Allergens]wheat and pork (this product may
contain trace amounts of wheat, soybean, and apple)
SE
ASO
NAL PAS
T
A
AUTUMN
SE
Rich arrabbiata pasta
with autumn eggplant
ASO
NAL PAS
T
A
AUTUMN
秋なすの濃厚なアラビアータ
鮭と4つのチーズを使ったクリームソースパスタ
¥ 1,100
¥ 1,000
[Allergens]wheat, cheese, and whole milk powder
(this product may contain trace amounts of wheat)
[Allergens]wheat
SE
ASO
NAL PAS
TA
WINTER
SE
Curry sauce flavored
fusilli pasta
フリッジパスタ カレーソース風
¥ 950
[Allergens]wheat and pork
Cream sauce pasta with salmon
and four kinds of cheese
ASO
NAL PAS
TA
WINTER
Tomato sauce pasta
with crab and olives
蟹とオリーブのトマトソースパスタ
¥ 1,100
[Allergens]wheat, crab, dairy cream, and milk (this
product may contain trace amounts of wheat and soybean)
Bolognese meat sauce pasta
stewed to perfection
Vongole bianco pastathat complements
the delicious flavor of clams
ボロニア風じっくり煮込んだミートソースパスタ
あさりの旨味が引き立つボンゴレビアンコ
¥ 900
¥ 900
[Allergen]
Wheat, pork, beef, sesame, soy, soy protein
Wheat, pork, beef, sesame, soy, soy protein
[Allergen]Wheat
Shodoshima Oke-Somen
Shodoshima Oke-Somen
(thin wheat noodles served in a shallow woodentub)
(thin wheat noodles served in a shallow wooden tub)
小豆島 桶素麺セット オリーブ素麺
小豆島 桶素麺セット
set meal Olive Somen
set meal
¥1,000
¥ 950
Shodoshima Olive Somen à la carte
Shodoshima Oke-Somen à la carte
小豆島 オリーブ素麺 単品
小豆島素麺 単品
¥500
¥ 450
[Allergen]Wheat, pork, beef, sesame, soy, soy protein
[Allergen]Wheat, pork, beef, sesame, soy, soy protein
Crispy herb chicken sandwich
on rye bread
Tofu (soybean curd) and Cheese
Healthy Caprese
カリッと焼いたハーブチキンのライ麦サンド
豆腐とチーズのヘルシーなカプレーゼ
¥ 900
¥ 500
[Allergens]wheat flour, rye, chicken, chicken powder
(derived from wheat),egg yolk (this product may
contain trace amounts of soybean and apple)
[Allergens]cheese (derived from soybeans)
and soybean
Ice cream topped with olive jam
Maple Panna d or
(maple cream puff with a flaky piecrust
filled with ice cream)
オリーブジャムで頂くアイスクリーム
¥ 350
サクッと焼き上げたパイ生地のメイプルパンナドール
¥ 500
[Allergens]fresh cream, wheat flour, milk sugar,
skimmed milk powder,and egg (this product may
contain trace amounts of soybean and gelatin)
[Allergen]Wheat
DR INK MENU
Bottle of wine
(red/white)
¥ 1,000
Tea
(with lemon/milk)
¥ 400
¥ 500
Iced tea
Non-alcoholic beer (Asahi Dry Zero)
¥ 350
Soda float
¥ 450
Coffee
¥ 400
Orange juice
¥ 350
¥ 450
Cola
¥ 350
¥ 450
Oolong tea
¥ 250
Beer
(medium-sized bottle of Asahi Super Dry)
(hot/iced)
Café au lait
Cappuccino
(hot/iced)
(with lemon/milk)
¥ 400