En partenariat avec | In Zusammenarbeit mit la Plateforme

Pflegende Angehörige ohne Grenzen
Aidants sans frontières
Dimanche | Sonntag, 9.10.2016, 11h-17h
Pour tous publics | Für die breite Öffentlichkeit
En partenariat avec | In Zusammenarbeit mit
la Plateforme de Répit « le Trèfle » & Eurodistrict PAMINA
Ancienne Douane | Altes Zollhaus, 2 rue du Général Mittelhauser, LAUTERBOURG
En présence de | In Anwesenheit von :
Stéphanie Kochert, Conseillère départementale du Bas-Rhin,
Paul Heintz, Conseiller départemental du Bas-Rhin,
Rémi Bertrand, Viceprésident du Conseil départemental du Bas-Rhin & Viceprésident Eurodistrict PAMINA
Dr. Fritz Brechtel, Landrat des Landkreises Germersheim & Président Eurodistrict PAMINA
Stands d’information franco-allemands : ESPAS,
Plateforme de répit, MAIA, hôpital de jour, équipe
mobile gériatrique, ESA, SSIAD, accueil de jour,
association de bénévoles et Alsace ALZHEIMER, …
Deutsch-französische Infostände : Pflegestützpunkte,
Tagespflege, ambulante Pflegedienste,
Kurzzeitpflege, Bürger- und Seniorenvereine, …
Ateliers pratiques (gratuits) de relaxation et de
détente : amma assis, massage des mains, …
Praktische Workshops (kostenlos) über
Entspannungstechniken : Amma Sitzmassage,
Handmassage, …
Films documentaires
Dokumentarfilme
Café et pâtisseries proposés par des bénévoles
français et allemands
Chorale franco-allemande de la Lauter et Sing Stub
Kaffee und Kuchen, angeboten von deutschen und
französischen Ehrenamtlichen
Deutsch-französischer Lauterchor und Sing Stub
Journée organisée en coopération avec
l’ensemble des acteurs du champ gérontologique
franco-allemand de l’espace PAMINA.
Dieser Tag wird in Zusammenarbeit mit allen
Akteuren des deutsch-französischen
gerontologischen Netzwerks im PAMINA-Raum
organisiert.

Download Report