Flyer - Verkehrshaus der Schweiz

Tessiner Tage im Verkehrshaus der Schweiz.
Kommen Sie nach Luzern am 10. und 11. September 2016 und entdecken Sie das Tessin im Verkehrshaus der
Schweiz! Nebst der NEAT-Sonderausstellung erwartet Sie von 10:00 bis 18:00 Uhr folgendes Rundumangebot:
Giornate ticinesi al Museo Svizzero dei Trasporti.
Venite a Lucerna il 10 e 11 settembre 2016 e vivete il Ticino al Museo Svizzero dei Trasporti!
Oltre all’esposizione speciale dedicata alla NFTA, dalle ore 10:00 alle ore 18:00 troverete la seguente offerta:
• Gastronomie
Geniessen Sie einen echten Tessiner Risotto beim Grottino.
• Gastronomia
Assaggiate il vero risotto ticinese preparato accanto al Grottino.
• Unterhaltung
Das Tessiner Musiker-Duo Ti-folk, der Chor Pro Ticino Lucerna und
das Clown-Duo Compagnia 7 1/2 der Scuola Dimitri sorgen für
abwechslungsreiche Unterhaltung. Ausserdem: Memorino Wettbewerb, Preise solange Vorrat.
• Animazione
Il duo di musica ticinese Ti-Folk, la corale Pro Ticino Lucerna e il duo
di clown Compagnia 7 1/2 della Scuola Dimitri propongono animazione per tutti i gusti. Inoltre: concorso Memorino con regalo in palio (fino
a esaurimento scorte).
• Info-Desks
Touristische Informationen, zwei „Virtual Reality“-Geräte, ein
Glücksrad und ein Geschicklichkeitsspiel mit Sofortpreisen.
• Info-Desk
Informazioni turistiche, due postazioni “Virtual Reality”, una ruota
della fortuna e un gioco di abilità con premi immediati.