DE DE ENTWURF DER TAGESORDNUNG

Europäisches Parlament
2014-2019
Petitionsausschuss
PETI_OJ(2016)257_1
ENTWURF DER TAGESORDNUNG
Sitzung
Donnerstag, 8. September 2016, 9.00–12.30 Uhr und 15.00–18.30 Uhr
Brüssel
Saal: PHS P7C050
9.00 bis 10.30 Uhr (unter Ausschluss der Öffentlichkeit)
1.
Sitzung der Koordinatoren
***
10.30 Uhr
2. Annahme des Entwurfs der Tagesordnung (1)
OJ– PE 587.522
FdR 1101930
3.
PV– PE 584.259
FdR 1098107
+ Anlagen
Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom:
 20./21. Juni 2016
_________________________
() Gemäß dem Beschluss des Ausschusses vom 30. September 1997, der auf dem Arbeitsdokument PE 223.544
beruht, werden die Punkte in Abschnitt B des Entwurfs der Tagesordnung nicht während dieser Sitzung
behandelt. Dennoch kann jedes Mitglied bis zum Ende der Sitzung beantragen, dass ein Punkt, der in Abschnitt
B enthalten ist, in den Abschnitt A übernommen wird. Dieser Punkt wird dann automatisch in den Abschnitt A
der Tagesordnung einer der nächsten Sitzungen eingetragen, so dass er mit Aussprache behandelt wird.
OJ\1101930DE.doc
DE
PE587.522v01-00
In Vielfalt geeint
DE
4. Mitteilungen des Vorsitzes
5. Verschiedenes
In Anwesenheit der Europäischen Kommission
A. Petitionen, die anhand der schriftlichen Antwort der Kommission oder anderer
eingegangener Dokumente im Ausschuss erörtert werden sollen
Informationsreisen
6.
Zur Informationsreise nach Tarent, Italien (2.–4.11.2016):
Giovanni La Via, Vorsitzender des ENVI-Ausschusses
und Leiter der ENVI-Delegation in Tarent im Juli,
Bericht vor dem Petitionsausschuss über die Ergebnisse der Reise
der ENVI-Delegation
7.
Zur Informationsreise in die Slowakei (22.–23.09.2016) :
Petition Nr. 1459/2012, eingereicht von Judith Klein, ungarischer CM– PE 514.922
Staatsangehörigkeit, im Namen der Open Society Foundations,
FdR 942956
unterstützt von zwölf Vereinigungen, zur Investition von
EU-Mitteln in Wohnsiedlungen für Menschen mit Behinderungen
in einigen Mitgliedstaaten Mittel- und Osteuropas
(möglicherweise in Anwesenheit der Petentin)
Umwelt
8.
Petition Nr. 0509/2013, eingereicht von Sylwia Maćkowiak,
CM– PE 532.525
polnischer Staatsangehörigkeit, im Namen der Vereinigung „Nasz FdR 1028659
Dom“, zu Plänen für den Bau eines Braunkohlebergwerks in der
Region um Poniec, Krobia und Oczkowice (im Süden der
Stellungnahme PLWoiwodschaft Großpolen)
509-13
(möglicherweise in Anwesenheit der Petentin)
9.
Petition Nr. 1040/2012, eingereicht von Nigel Knowles, britischer CM–
Staatsangehörigkeit, zum mutmaßlichen Verstoß gegen das
PE 508.127/REV.II
Übereinkommen von Aarhus durch die britische Regierung (im
FdR 1099673
Zusammenhang mit einer Müllverbrennungsanlage)
(möglicherweise in Anwesenheit des Petenten)
***
PE587.522v01-00
DE
2/9
OJ\1101930DE.doc
15.00 Uhr
10. Mitteilung des Vorsitzes zu den Beschlüssen der
Koordinatoren
Bericht und Stellungnahme
11. Bericht über den Jahresbericht 2015 über die Tätigkeit des
Europäischen Bürgerbeauftragten
(2016/2150(INI))
Berichterstatter: MARIAS (ECR)
(Ablauf der Frist für Änderungsanträge: 26.9.2016/Abstimmung:
9.11.2016/Plenarsitzung: )
– Prüfung des Entwurfs eines Berichts
PR– PE 587.504
FdR 1101684
12. Stellungnahme zur Lage der Grundrechte in der Europäischen
Union im Jahr 2015
(für den LIBE-Ausschuss)
(2016/2009 (INI))
Berichterstatterin: KIRTON-DARLING (S-D)
(Ablauf der Frist für Änderungsanträge: 15.9.2016/Abstimmung:
11.10.2016)
– Prüfung eines Entwurfs einer Stellungnahme
PA– PE 587.496
FdR 1101632
Umwelt
13. Petition Nr. 1196/2014, eingereicht von Katrin Weinstock-Aroldi, CM– PE 564.870
deutscher
Staatsangehörigkeit,
zur
Verwendung
des FdR 1067640
Unkrautbekämpfungsmittels Glyphosat
Stellungnahme ENVIund
1196-14
Petition Nr. 650/2015, eingereicht von Harald Domdey, deutscher CM– PE 584.052
Staatsangehörigkeit, zu einem Verbot von glyphosathaltigen FdR 1096637
Herbiziden
und
sir207-16
Petition Nr. 207/2016, eingereicht von O. B., deutscher
Staatsangehörigkeit, zu einem Verbot von Glyphosat
Umwelt – Erneuerbare Energien – Windkraftanlagen
14. Petition Nr. 1338/2012, eingereicht von Mark Duchamp, CM– PE 539.533
französischer Staatsangehörigkeit, im Namen der Europäischen FdR 1035627
Plattform gegen Windkraftanlagen zum europäischen Programm
OJ\1101930DE.doc
3/9
PE587.522v01-00
DE
für erneuerbare Energien
15. Petition Nr. 1160/2009, eingereicht von Werner Sandig, deutscher CM–
Staatsangehörigkeit, zur Errichtung von zwei Windenergieparks
PE 441.094/REV.III
in der tschechischen Grenzregion Ústi nad Labem und zu den
FdR 1091285
damit verbundenen schädlichen Umweltauswirkungen auf die
nahe gelegenen deutschen Naturgebiete
und
Petition Nr. 1246/2010, eingereicht von Thomas Kirsten,
deutscher Staatsangehörigkeit, im Namen des Stadtrates von
Altenberg in Südostdeutschland, zur Verletzung der EUUmweltvorschriften im Zusammenhang mit der Errichtung eines
Windparks in der nahe gelegenen tschechischen Grenzregion
und
Petition Nr. 1501/2010, eingereicht von Frank Legler, deutscher
Staatsangehörigkeit, im Namen des Erzgebirgszweigvereins
Geising, unterzeichnet von ca. 350 weiteren Personen, zur
Verletzung von EU-Umweltvorschriften im Zusammenhang mit
der Errichtung eines Windparks in der nahe gelegenen
tschechischen Grenzregion
16. Petition Nr. 1555/2012, eingereicht von Helmut Wolfram,
deutscher Staatsangehörigkeit, unterzeichnet von einer weiteren
Person, im Namen der Einwohner des Ortsteils Kleedorf in Bad
Brambach, zum Bau von Windturbinen in der Nähe eines
Wohngebietes an der Grenze zur Tschechischen Republik
CM– PE 524.845
FdR 1012874
Stellungnahme ITRE
Stellungnahme ENVI
17. Petition Nr. 1064/2011, eingereicht von Ramón Rodríguez Viñals, CM– PE 491.004/REV
spanischer Staatsangehörigkeit, im Namen der Gruppe
FdR 1010073
„Patrimonio Natural y Cultural de Extremadura“ (PANACEX),
zur fehlenden strategischen Umweltprüfung bei geplanten
Windkraftanlagen in der autonomen Gemeinschaft Extremadura
18. Petition Nr. 1056/2013, eingereicht von Kevin Corcoran, irischer
Staatsangehörigkeit, zum Bau von Windkraftanlagen in der
Grafschaft Cork, Irland
(in Anwesenheit des Petenten)
PE587.522v01-00
DE
4/9
CM– PE 537.221
FdR 1032498
OJ\1101930DE.doc
***
B. Petitionen, bei denen aufgrund der schriftlichen Antwort der Kommission oder
anderer eingegangener Dokumente vorgeschlagen wird, die Prüfung abzuschließen
19.
Petition Nr. 0473/2013 eingereicht von Margret Treston-Smith, irischer
Staatsangehörigkeit, zum angeblichen Verstoß gegen die
Datenschutzbestimmungen in Großbritannien
CM-PE 585,609
FdR 1099442
20.
Petition Nr. 0618/2013, eingereicht von Alessandro Cannavacciuolo,
italienischer Staatsangehörigkeit, zur Umweltsituation in Acerra in
Kampanien (Italien)
CM-PE
535,913/REV
FdR 1099674
21.
Petition Nr. 2314/2013, eingereicht von M. V., spanischer
Staatsangehörigkeit, zur Diskriminierung aus Gründen der
Staatsangehörigkeit in den Niederlanden
und
Petition Nr. 2545/2013, eingereicht von John Hildebrand, deutscher
Staatsangehörigkeit, zur Ungleichbehandlung einer deutschen Studentin
in den Niederlanden
CM-PE
546,944/REV.III
FdR 1099675
22.
Petition Nr. 2879/2013, eingereicht von Rosamaria Ciancaglini,
italienischer Staatsangehörigkeit, zu Rentenansprüchen von italienischen
Bediensteten der NATO
und
Petition Nr. 0682/2015, eingereicht von G. C., italienischer
Staatsangehörigkeit, zu Rentenansprüchen von NATO-Mitarbeitern in
Italien
CM-PE 585,627
FdR 1099676
Stellungnahme
EAS-2879-13
23.
Petition Nr. 0177/2014, eingereicht von Jürgen Rahf, finnischer
CM-PE
Staatsangehörigkeit, zur Verletzung der EU-Rechtsvorschriften durch die 569,519/REV
finnische Regierung
FdR 1099678
24.
Petition Nr. 0278/2014, eingereicht von M. B., italienischer
CM-PE
Staatsangehörigkeit, zum Verstoß gegen die Richtlinien 97/67/EWG und 569,523/REV
2008/6/EWG durch die italienische Post
FdR 1099679
25.
Petition Nr. 0828/2014, eingereicht von Julio García Fernández,
spanischer Staatsangehörigkeit, zum Tod von Immigranten in der
Meerenge von Gibraltar
CM-PE 585,628
FdR 1099681
26.
Petition Nr. 1605/2014, eingereicht von Giuseppe De Luca, italienischer
Staatsangehörigkeit, zum Einsatz von Pestiziden in den Abruzzen
(Italien)
CM-PE
575,056/REV
FdR 1099685
27.
Petition Nr. 1861/2014, eingereicht von Elżbieta Wiatr, polnischer
CM-PE 585,630
OJ\1101930DE.doc
5/9
PE587.522v01-00
DE
Staatsangehörigkeit, zur Nichtanerkennung von in Polen absolvierten
Lehrveranstaltungen durch eine italienische Universität
FdR 1099688
1101456
28.
Petition Nr. 2048/2014, eingereicht von N. G. R., kolumbianischer
Staatsangehörigkeit, zu Diskriminierung im Fall des Sorgerechts für ihre
Tochter
CM-PE 584,023
FdR 1096601
29.
Petition Nr. 2177/2014, eingereicht von N. C., italienischer
Staatsangehörigkeit, zur Einführung eines EU-weit gültigen
Studienausweises
CM-PE 585,631
FdR 1099689
30.
Petition Nr. 2308/2014, eingereicht von Matina Spyropoulou,
griechischer Staatsangehörigkeit, im Namen des Sozialforums „We
Care“, zur Schaffung eines Abbaugebiets in einem Waldgebiet in
Poliani, Messenien (Griechenland)
CM-PE
572,968/REV
FdR 1099690
31.
Petition Nr. 2334/2014, eingereicht von Alexandre Lago Portela,
CM-PE
spanischer Staatsangehörigkeit, im Namen der Plataforma de Emigrantes 572,969/REV
Retornados de la Comarca de Vigo (Plattform der zurückgekehrten
FdR 1099691
Emigranten der Region Vigo), zur Zahlung von Steuern auf ausländische
Rentenbezüge
32.
Petition Nr. 0180/2015, eingereicht von Marco Papa, italienischer
Staatsangehörigkeit, im Namen des Europäischen Forums für
Impfüberwachung (European Forum for Vaccine Vigilance, EFVV), zur
Abschaffung der Impfpflicht in allen europäischen Ländern
33.
Petition Nr. 0224/2015, eingereicht von Krzysztof Budnik, polnischer
CM-PE 585,647
Staatsangehörigkeit, im Namen des nationalen Verbands der Arbeitgeber FdR 1099710
im Unterhaltungssektor (Ogólnopolski Związek Pracodawców Branży
Rozrywkowej), zur Vereinbarkeit der polnischen Rechtsvorschriften zu
Glücksspielen mit europäischem Recht
34.
Petition Nr. 0232/2015, eingereicht von A. W., britischer
Staatsangehörigkeit, zu einem Streit über die schlechte Führung von
Gerichtsverfahren
CM-PE 585,649
FdR 1099712
35.
Petition Nr. 0264/2015, eingereicht von Catherine Goyard, französischer
Staatsangehörigkeit, im Namen des Vereins „Avenir de la Culture“,
unterzeichnet von 12 322weiteren Personen, zur Finanzierung von
ILGA-Europe
CM-PE 582,360
FdR 1094961
36.
Petition Nr. 0327/2015, eingereicht von L. S., kroatischer
Staatsangehörigkeit, zum Schutz ihrer personenbezogenen Daten und
ihrer Rechte gemäß der Charta der Grundrechte der Europäischen Union
CM-PE 585,652
FdR 1099717
37.
Petition Nr. 0329/2015, eingereicht von V. O., rumänischer
Staatsangehörigkeit, zur diskriminierenden Anwendung der
Bestimmungen von Verordnung 4/2009 über die Vollstreckung von
CM-PE 584,031
FdR 1096615
PE587.522v01-00
DE
6/9
CM-PE 584,027
FdR 1096610
OJ\1101930DE.doc
Unterhaltsansprüchen für Minderjährige im Ausland durch Frankreich
38.
Petition Nr. 0342/2015, eingereicht von A. P., rumänischer
Staatsangehörigkeit, mit einer Unterschrift, zu den ökologischen
Auswirkungen des Verbesserungsprojekts für das Pasteurtal in Oradea
(Rumänien)
CM-PE 585,653
FdR 1099718
39.
Petition Nr. 0368/2015, eingereicht von Patricia Lefranc, belgischer
Staatsangehörigkeit, zum Verbot des Verkaufs von Schwefelsäure
(Vitriol) an Privatpersonen
CM-PE 582,364
FdR 1094965
40.
Petition Nr. 0418/2015, eingereicht von R. F., britischer
Staatsangehörigkeit, zur Diskriminierung von Rollstuhlfahrern im
britischen öffentlichen Nahverkehr
CM-PE 585,655
FdR 1099720
41.
Petition Nr. 0428/2015, eingereicht von Pablo Faura, spanischer
Staatsangehörigkeit, unterzeichnet von 14 weiteren Personen, zur
Einrichtung eines „Altiero-Spinelli“-Lehrstuhls für Bürger
CM-PE 584,033
FdR 1096617
42.
Petition Nr. 0434/2015, eingereicht von Maria Concepción Ferrer Tuset,
spanischer Staatsangehörigkeit, zur Deregulierung freiberuflicher
Dienstleistungen
CM-PE 585,658
FdR 1099723
43.
Petition Nr. 0443/2015, eingereicht von Amancio Rodriguez Fernandez,
spanischer Staatsangehörigkeit, zur Ausweisung von Schutzgebieten für
Wildtiere in der Autonomen Gemeinschaft Galicien
CM-PE 585,657
FdR 1099722
44.
Petition Nr. 0452/2015, eingereicht von D. E., deutscher
Staatsangehörigkeit, zu den Rechten von Fahrgästen mit Behinderungen
in öffentlichen Verkehrsmitteln
CM-PE 585,659
FdR 1099725
45.
Petition Nr. 0519/2015, eingereicht von Simon Hunt, britischer
Staatsangehörigkeit, und etwa 1 000 Mitunterzeichnern, zum Verbot,
gefangene Wale zu Unterhaltungszwecken einzusetzen
CM-PE 584,040
FdR 1096625
46.
Petition Nr. 0532/2015, eingereicht von Elba Castañedo Gómez,
spanischer Staatsangehörigkeit, im Namen des Nachbarschaftsrats von
Liencres, zur Ausweisung eines Naturschutzgebietes in Liencres,
Kantabrien
CM-PE 585,663
FdR 1099730
47.
Petition Nr. 0540/2015, eingereicht von Wolfgang Peter, deutscher
Staatsangehörigkeit, zur Druckgröße von Bedienungsanleitungen für
Konsumgüter und den Begleitunterlagen
CM-PE 585,664
FdR 1099731
48.
Petition Nr. 0564/2015, eingereicht von Jens Genzer, deutscher
Staatsangehörigkeit, zu der Richtlinie 2002/49/EG über Umgebungslärm
CM-PE 585,665
FdR 1099732
49.
Petition Nr. 0656/2015, eingereicht von Jens Genzer, deutscher
Staatsangehörigkeit, zur Harmonisierung der Besteuerung im
CM-PE 585,670
FdR 1099738
OJ\1101930DE.doc
7/9
PE587.522v01-00
DE
Verkehrswesen
50.
Petition Nr. 0671/2015, eingereicht von A. J. N. C., spanischer
Staatsangehörigkeit, zu von spanischen Rechtsanwälten in Rechnung
gestellten Honoraren
CM-PE 585,671
FdR 1099739
51.
Petition Nr. 0693/2015, eingereicht von Aniello Baselice, italienischer
Staatsangehörigkeit, im Namen des italienischen Selbsthilfeverbands für
Alkoholiker, zu einem Weinverkostungsstand für Minderjährige auf der
Expo 2015 in Mailand (Italien)
CM-PE 585,672
FdR 1099740
52.
Petition Nr. 0701/2015, eingereicht von P. C., italienischer
Staatsangehörigkeit, zur Prüfung der Verwendung von EU-Mitteln für
das Konvergenzziel in Süditalien
CM-PE 585,673
FdR 1099741
53.
Petition Nr. 0719/2015, eingereicht von Maximilian Fuchs, deutscher
Staatsangehörigkeit, zu Ausnahmen von der Vogelschutzrichtlinie im
Zusammenhang mit dem Straßenbau in Naturschutzgebieten
CM-PE 585,675
FdR 1099743
54.
Petition Nr. 0761/2015, eingereicht von H. P., dänischer
CM-PE 584,063
Staatsangehörigkeit, zu einer mutmaßlichen Verletzung der Freizügigkeit FdR 1096648
55.
Petition Nr. 0771/2015, eingereicht von M. M. D. A, spanischer
Staatsangehörigkeit, zu Fortbildungsveranstaltungen für Seeleute
CM-PE 585,682
FdR 1099750
56.
Petition Nr. 0797/2015, eingereicht von N. D. G., italienischer
Staatsangehörigkeit, zu Gebühren auf Kreditkartenzahlungen für
Kraftstoff
CM-PE 585,685
FdR 1099753
57.
Petition Nr. 0835/2015, eingereicht von E. D., deutscher
Staatsangehörigkeit, zur verpflichtenden Schaffung von Lebensräumen
für Hummeln auf großen Friedhöfen
CM-PE 585,688
FdR 1099756
58.
Petition Nr. 0842/2015, eingereicht von M. D. R., spanischer
CM-PE 585,690
Staatsangehörigkeit, im Namen des Immobilienverbands zur
FdR 1099758
Verteidigung des Naturschutzgebiets Fragas do Eume, unterzeichnet von
327 weiteren Personen, zur Enteignung der Eigentümer von im
Naturgebiet gelegenen Immobilien, die von der Regierung verschleiert
wurde
59.
Petition Nr. 0844/2015, eingereicht von A. C., italienischer
Staatsangehörigkeit, unterzeichnet von 28 weiteren Personen, zu einer
diskriminierenden Vorschrift im spanischen Recht
60.
Petition Nr. 0846/2015, eingereicht von Sandro Matteini, italienischer
CM-PE 585,694
Staatsangehörigkeit, zu der Schließung von Postämtern der Poste Italiane FdR 1099762
S.p.A.
61.
Petition Nr. 0852/2015, eingereicht von Johanna Macrae, maltesischer
PE587.522v01-00
DE
8/9
CM-PE 585,692
FdR 1099760
CM-PE 585,696
OJ\1101930DE.doc
Staatsangehörigkeit, zur Anerkennung von Qualifikationen im
Bildungssektor in Malta
FdR 1099764
62.
Petition Nr. 0854/2015, eingereicht von F. A., italienischer
Staatsangehörigkeit, zum Ausschluss einer bestimmten Kategorie von
Absolventen von den Ranglisten für Lehrer
CM-PE 585,698
FdR 1099766
63.
Petition Nr. 0857/2015, eingereicht von Grażyna Barszcz-Winnicka,
polnischer Staatsangehörigkeit, zur Tätigkeit der Ausländerbehörde
CM-PE 585,702
FdR 1099773
64.
Petition Nr. 0868/2015, eingereicht von K. P., britischer
Staatsangehörigkeit, zu den Reisebedingungen für Menschen mit
Behinderung in der Europäischen Union
CM-PE 585,704
FdR 1099782
65.
Petition Nr. 0880/2015, eingereicht von M. S., italienischer
Staatsangehörigkeit, zu Beihilfen für vertiefende Aufbaustudien im
ärztlichen und nichtärztlichen Bereich
CM-PE 585,706
FdR 1099784
66.
Petition Nr. 0926/2015, eingereicht von D. S., britischer
Staatsangehörigkeit, zu erweiterten Schutzmaßnahmen für Flugreisende
aus der EU
CM-PE 584,076
FdR 1096661
67.
Petition Nr. 0958/2015, eingereicht von R. R., deutscher
CM-PE 585,701
Staatsangehörigkeit, zur mutmaßlichen Diskriminierung von Fahrern aus FdR 1099771
anderen Mitgliedstaaten in der Londoner Niedrigemissionszone
und
Petition Nr. 0976/2015, eingereicht von R. R., deutscher
Staatsangehörigkeit, zur mutmaßlichen Diskriminierung von Fahrern aus
anderen Mitgliedstaaten in der Londoner Niedrigemissionszone
68.
Petition Nr. 0984/2015, eingereicht von Antonio Emaldi, italienischer
Staatsangehörigkeit, im Namen des nationalen Verbands der
industriellen Alkohol- und Spirituosenhersteller (AssoDistil),
unterzeichnet von 24 weiteren Personen, zur Richtlinie 2008/118/EG im
Fall von Diebstahl
CM-PE 585,697
FdR 1099765
69.
Petition Nr. 1120/2015, eingereicht von P. H., britischer
Staatsangehörigkeit, zum obligatorischen Tagfahrlicht von
Kraftfahrzeugen auch am Heck
CM-PE 584,078
FdR 1096663
oOo
70. Zeitpunkt und Ort der nächsten Sitzung

10.10.2016, 15.00–18.30 Uhr

11.10.2016, 9.00–12.30 und 15.00–18.30 Uhr
OJ\1101930DE.doc
9/9
PE587.522v01-00
DE