2ページ(PDF:531KB)

こうなん
区役所だより
第 225 号
平成 28 年 8 月 21 日号
まなびやサロンそのき
消防音楽隊が曽野木小で演奏会
知っている曲の演奏に盛り上がる会場
7月20日
(水)
、曽野木小学校体育館で、
「ま
なびやサロンそのき」
主催による市消防音楽隊
の演奏会が行われました
(共催:曽野木地区公
民館)
。同団体は、曽野木地区で年12回交流事
業などを行っていて、うち4回は多世代交流
を目的に子ども向けの事業を行っています。
今回集まったのは、
近隣の住人100人以上と、
同小学校の児童約50人。アニメソングや演歌
の生演奏に、来場者からは手拍子や拍手が絶
えませんでした。同小1年生の涌井千春さん
は
「たくさんの種類の楽器で演奏していて、初
めて聴く感じだった」
と話してくれました。
小学生が亀田図書館でお仕事体験
図書館の仕事って大変だ
7月26日
(火)
、小学生が亀田図書館で
お仕事体験を行いました。毎年恒例で亀田
図書館が行っている事業で、4人の小学生
が、本の整理やカウンターでの業務などを
図書館職員と一緒に体験しました。
(亀田小学校5年
参加した樋口陽希くん
生)
は
「特殊な糊を使った本の修理が、地味
な作業だけど面白かったです」と話してく
れました。
はる
レンズで
キャッチ
本の修理
き
返却された本の確認作業
江 南 区 からのお 知 ら せ
日 =日時 ■
時 =時間 ■
場 =場所 ■
内 =内容 ■
人 =対象・定員 ■
□
□
□
□
□
¥ =参加費
持 =持ち物 ■
問 =問い合わせ (記載のないものは無料)
■
■
□
□
□
申
=申し込み
(記載のないものは事前申し込み不要、当日直接会場へ)
■
□
10 月 16 日
(日)
執行予定
4士業合同
選挙当日の投票立会人募集
人江
南区内居住者で、居住地の投票区の
選挙人名簿に登録されている18歳以上
(平成10年10月17日以前生まれ)
の人
内 10月16日
(日)午前6時30分~午後
8時30分、居住地の投票所での投票
立ち会い
(報酬額14,200円)
期日前投票の投票立会人募集
人江
南区内居住者で、本市の選挙人名簿
に登録されている18歳以上
(平成10
年10月1日以前生まれ)
の人
内9
月30日
(金)~ 10月15日
(土)の期
間で1~2日、総務課の指定日の午前
8時30分~午後8時に江南区役所ま
たは横越出張所での投票立ち会い
(報
酬額1日12,700円)
申し込み方法 8月29日
(月)までに、電子メールま
たは任意の紙に、氏名、生年月日、郵便
番号、住所、電話番号、政党または政治
団体への所属の有無およびその名称を記
載し、総務課総務係へ申し込み
メールアドレス [email protected]
問 総務課 総務係 ☎025-382-4519
新潟県司法書士会・行政書士会・社会
保険労務士会・土地家屋調査士会が合同
で無料相談会を開催します。予約優先。
日8
月28日
(日)午前10時~午後4時
場 県司法書士会館
(中央区笹口1丁目)
申県
司法書士会 ☎025-244-5121
大学生・専門学校生など対象
選挙の開票作業体験希望者募集
日 10月16日
(日)午後8時~深夜0時
※終わり次第解散。江南区は午後11時
終了見込み
場亀
田市民会館
(調整の結果、他区の開
票所従事になる場合があります)
人市
内の大学・短期大学・専門学校・専
修学校の学生、または市内在住の学生
20人
(応募多数の場合抽選)
内新
潟県知事選挙の開票作業に従事
※9月24日
(土)または25日
(日)の昼
間2時間、事前研修あり
※謝 礼:6,000円
(交通費、事前研修
分を含む。7月の参議院選挙の従事
者は5,000円、事前研修不要)
申8
月31日
(水)までに、市選挙管理委員
会ホームページからお申し込みください
問 市選挙管理委員会事務局
☎025-226-3346
けんこう
毎月第1・第3木曜日開催
弁護士無料相談(9月)
日9
月1日
(木)
・15日
(木)
午後1時15分~4時15分
場江
南区役所 3階 入札室
内法
律相談 ※要予約、1人30分以内
申区
民生活課 区民窓口係 ☎025-382-4203
健康相談(9月)
保健師・栄養士による相談。要予約。
日9
月2日
(金)①午後1時10分~
②2時~ ③2時50分~
場江
南区福祉センター 2階 会議室
申健
康福祉課 地域保健福祉担当
☎025-382-4138
献血にご協力ください(9月)
日9
月7日
(水)
・12日
(月)
・21日
(水)
午前10時~ 11時45分、午後1時~4時
場イ
オンモール新潟南
持献
血カード
(初めての人は運転免許証
などの身分証明書)
問健
康福祉課 健康増進係 ☎025-382-4340
江南区に住む外国人の皆さんへ
防災訓練に参加してみませんか
地域の皆さんと一緒に起震車やAED
を体験してみませんか。
日9
月10日
(土)午前8時20分~午後
5時30分
場亀
田小学校
(集合場所は申込者に連絡)
人江
南区に住む外国人 20人
(応募多数
履き
の場合抽選)
持 内
内防
災訓練、カフェで茶話会、北方文化
博物館プチツアー
(専用バス利用)
申9
月2日
(金)
までに、電話で市国際課へ
災害時における自助・共助が生き残りの道
実際に災害が発生した時、駆けつけて助け合うこと
ができるのは地域の人たち。阪神・淡路大震災の被災
体験を基に、自助・共助の重要性について解説します。
日 8月28日
(日)午後1時30分~3時15分
(開場:午後1時)
場 江南区文化会館 音楽演劇ホール
内 講演
「災害時における自助・共助が生き残りの道」
講師:立木 茂雄さん
(同志社大学社会学部 教授)
問 総務課 安心安全係 ☎025-382-4526
☎025-226-1675(英語、中国語、韓
国語、ロシア語、フランス語で対応可)
参加チーム募集
江南区ソフトボール大会
日9
月25日
(日)午前8時~終了時間未
定
(小雨決行、雨天中止)
場か
わね公園グラウンド
(亀田工業団地1)
人江
南区在住・在職・在学者
(中学生以上)
で編成したチーム 先着8チーム
※高校生以下のみのチームは18歳以上
の人
(高校生を除く)
の付き添いが必要
チ
ーム編成・競技条件 1チームの登
録人数は20人以内で、女性が常時2名
以上出場していること
申9
月16日
(金)
までに、所定の申込用紙
に必要事項を記入し、地域課または亀
田総合体育館、横越総合体育館へ
(申
立木茂雄さん
込用紙は各窓口に設置)
文化・スポーツ係
☎025-382-4689
問 地域課
健康増進普及講習会
♣★練り製品でちょい塩料理
簡単で塩分控えめな料理を作る講習会
です。減塩のコツを一緒に学びませんか。
日9
月29日
(木)午前9時30分~午後1
時
(受付:午前9時15分~)
場両
川公民館 内保
健師・栄養士講話、調理実習、試食
メニュー:レンコンはさみフライ、す
り身ぎょうざ、ほか
人先
着15人 ¥ 300円
(調理材料費)
持筆
記用具、エプロン、三角巾
申8
月24日
(水)
~9月23日
(金)
に健康福
祉課 健康増進係へ ☎025-382-4340
第4回江南区自治協議会の概要
7月28日
(木)
、第4回自治協議会が開催され、次の議題について報告や検討
が行われました。詳しい内容や会議資料は区のホームページをご覧ください。
議題・報告 ①区のあり方検討委員会報告書等/②江南区誕生10周年記念事業(案)
問 地域課 企画係 ☎025-382-4619
/③平成29年度特色ある区づくり予算事業
傍聴のご案内 第5回江南区自治協議会 ※希望者は当日直接会場へ
日 8月25日
(木)午後1時30分~ 場 江南区役所 3階 302会議室
江南区
“旬果旬菜”
いきいきフェスタ 出店者募集
江南区の特産品などをPRするため、中央卸売市場の
「市場まつり」と同時開
催するイベントの出店者を募集します。商品の宣伝の場にぜひご活用ください。
日 10月30日
(日)午前9時~午後1時 場 中央卸売市場
(茗荷谷)
内
「販売・宣伝ブース」または「飲食ブース」
への出店
□出店条件 江南区内の農家、および区内に店舗・工場・事務所のいずれかを
置く企業・団体であること。出店料は無料。
□募 集 数 45店舗(応募多数の場合は選考により決定)
□申し込み 9月9日
(金)までに、産業振興課に備え付けの申込用紙に必要事
項を記入して提出
申 同フェスタ実行委員会事務局
(産業振興課 商工観光係)☎025-382-4809
♣はにいがた未来ポイント、★は健幸マイレージ対象事業 区バス 江南区の区バス(アスパーク亀田~亀田駅西口~イオンモール新潟南~新潟市民病院間)は毎日運行しています。
日
問
亀田行政サービスコーナー ☎025・381・1200
まるごと1day 調停相談会
防災講演会 福祉のまちづくりと防災
平日 午前9時~午後7時
新潟県知事選挙の投票立会人募集
本を戻す作業
■ 亀田行政サービスコーナーをご利用ください 住民票や印鑑登録証明書などの発行を行っています。 2