DGVS Spring Conference 2015

Vorwort
Contact and Information
In den letzten Jahren konnten in der Pankreatologie wesentliche Fortschritte in Klinik und Wissenschaft erzielt werden. In der Grundlagenwissenschaft
konnten nicht nur erstaunliche Einblicke in die Pathophysiologie entzündlicher und tumoröser Pankreaserkrankungen gewonnen werden, neue
Standards in der Diagnostik und Therapie verschiedener Erkrankungen der
Bauchspeicheldrüse wurden definiert.
Conference Fee
Vor diesem Hintergrund haben wir die diesjährige DGVS Spring Conference
unter das Thema „Pancreatology: Clinical and Translational Research“ gestellt.
Im Rahmen des eineinhalbtägigen Programms werden nicht nur Aktivitäten bestehender Studiengruppen in der Pankreatologie vorgestellt, sondern
auch allgemein die Möglichkeiten solcher Verbünde diskutiert. Ein weiterer
Schwerpunkt besteht darin, die Chancen der translationalen Wissenschaft
herauszustellen. Damit soll der Brückenschlag zwischen Klinik und Wissenschaft herausgearbeitet werden. Ein weiteres zentrales Anliegen ist die
Darstellung der Förderungslandschaft für klinische und wissenschaftliche
Großprojekte in Deutschland und Europa durch ausgewiesene Experten auf
diesem Gebiet.
Participatin is free of charge
but registration is required – www.dgvs.de
Location
Willy-Brandt-Haus
5. OG, Jochen Vogel Saal
Wilhelmstr. 140, 10963 Berlin
Web:www.willy-brandt-haus.de
Accommodation
to be booked self-contained
DGVS recommends
Holiday Inn Express Hotel City Centre
Stresemannstraße 49
10963 Berlin
Phone: +49 (0) 30 - 20 05 20
Web:www.hiexpress.com
Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme ein und freuen uns auf interessante
und spannende Diskussionen mit Ihnen.
IBIS Berlin City Potsdamer Platz Hotel
Anhalter Strasse 4
10963 Berlin
Ihre
Phone: +49 (0) 30 - 26 10 50
Web:www.accorhotels.com
Submit
your abstract
for the posterssions until
IBIS Budget Berlin City Potsdamer Platz
Hotel
Potsdamer Platz Hotel
Anhalter Strasse 6
10963 Berlin
March, 31st, 2015
Details:
dgvs.de/spring-conference/
Phone: +49 (0) 30 - 25 76 770
Web:www.accorhotels.com
Mövenpick Hotel Berlin
Schöneberger Straße 3
10963 Berlin
Phone: +49 (0) 30 - 23 00 60
Web:www.moevenpick-hotels.com
NH Berlin Potsdamer Platz Hotel
Stresemannstraße 47
10963 Berlin
Phone: +49 (0) 30 - 22 50 710
Web:www.nh-hotels.com
Suite Novotel Berlin City Potsdamer Platz
Hotel
Anhalter Strasse 2
10963 Berlin
Phone: +49 (0) 30 - 20 05 60
Web:www.accorhotels.com
Contact
DGVS
Deutsche Gesellschaft für
Gastroenterologie, Verdauungsund Stoffwechselkrankheiten
Office
Olivaer Platz 7
10707 Berlin
Phone: +49. (0)30. 31 98 31 50 05
Fax: +49. (0)30. 31 98 31 50 09
Mail:[email protected]
Organisation / Scientific Leaders
PD Dr. med. Hana Algül
II. Medizinische Klinik und Poliklinik
Gastroent., Hepatol., Endokrin.,
Intensivmed.
Klinikum rechts der Isar
Prof. Dr. med. Jens Werner
Klinik für Allgemeine, Viszeral-,
Transplantations-, Gefäß- und
Thoraxchirurgie
Klinikum der Universität München
Ismaninger Str. 22
81675 München
Marchioninistr. 15
81377 München
Phone: +49 (0) 89 - 41 40 52 15
Fax: +49 (0) 89 - 41 40 67 94
Mail:[email protected]
Phone: +49 (0) 89 - 44 00 72 790
Fax: +49 (0) 89 - 44 00 78 893
Mail:Jens.Werner@
med.uni-muenchen.de
www.dgvs.de
Titelfoto: Anibal Trejo – Fotolia.com | Gestaltung: yousign GmbH
Prof. Dr. med. Jens Werner
PD Dr. med. Hana Algül
wissenschaftliche Leiter
DGVS
Spring Conference 2015
Pancreatology: Clinical and
Translational Research
Berlin, June 12th – 13th
Program, information and online registration: www.dgvs.de
Organizing commitee:
Hana Algül and Jens Werner, München
www.dgvs.de
Program
Speaker
Friday, June 12th 2015
09:00 – 09:05
Welcome address
H. Algül München, J. Werner München
Clinical Studies in Pancreatology
Chair: V. Ellenrieder Göttingen, H. Friess München
09:05 – 09:35
How to design and plan a clinical study today?
C. Blankenstein München
09:35 – 10:05
Translational Research
PD Dr. med. Wolfram von Bernstorff, Chirurgische Klinik, Allg. Chirurgie, Visz.-/ Thor.-/Gefäßchirurgie,
Universitätsmedizin Greifswald | Ferdinand-Sauerbruch-Straße | 17475 Greifswald
Chair: R. M. Schmid München, J. Werner München
Dr. med. Marc Besselink, PO Box 22660, Academic Medical Center Amsterdam, Room G4-196 |
11100 DD Amsterdam
16:00 – 16:30
Biobanking – what needs to be established?
T. Kirchner München
Dr. med. Christiane Blankenstein, Münchner Studienzentrum am Klinikum rechts der Isar |
Ismaniger Straße 22 | 81675 München
16:30 – 17:00
17:00 – 17:30
European Study Group of Pancreatic Cancer (ESPAC) –
how can translational research be implemented in
clinical trials?
W. Greenhalf Liverpool
Translational resarch in pancreatitis: What do we need?
F. Real Madrid
Clinical trial organization by the Dutch Pancreatitis and
Pancreatic Cancer Study Group. What needs to be
addressed in multicenter trials?
M. Besselink Amsterdam
17:30 – 18:00
Ongoing trials in pancreatic cancer – Overview
V. Heinemann München
Translational research in pancreatic cancer.
What is feasible and where should we go?
R. M. Schmid München
19:00
Get Together
Coffee Break & Postersession 1
Moderators: M. Bockhorn Hamburg, E. Gallmeier Marburg
Saturday, June 13th 2015
Ongoing Studies in Pancreatology
Organization of Clinical Trials
Chair: P. Michl Halle, B. Rau Rostock
Chair: T. Gress Marburg, J. Mössner Leipzig
09:00 – 09:30
Grant supplier for clinical and basic research in Germany and Europe
I. Buch München
10:05 – 10:30
10:30 – 11:00
11:00 – 11:10MagPEP
J. Mayerle Greifswald
11:10 – 11:20PEPSI
V. Phillip München
11:20 – 11:30EAGLE
11:30 – 12:05
12:05 – 12:30
12:30 – 13:30
W. Huber München
Ongoing trials in endoscopy of pancreatic diseases –
Overview
T. Rösch Hamburg
Ongoing trials in pancreatic surgery – Overview
T. Keck Lübeck
Lunch Break & Postersession 2
Moderators: T. Hackert Heidelberg,
W. v. Bernstorff Greifswald
Registries for Pancreatic Diseases
Chair: H. Algül München, C. Bruns Magdeburg
13:30 – 14:00
Cystic Tumors of the Pancreas
R. Salvia Verona
14:00 – 14:30
14:30 – 15:00
15:00 – 15:30
Prof. Dr. med. Volker Ellenrieder, Abt. Gastroenterologie und Endokrinologie, Zentrum für Innere Medizin |
Universitätsmedizin Göttingen | Robert-Koch-Str. 40 | 37075 Göttingen
Prof. Dr. med. Volker Fendrich, Klinik für Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie |
Universitätsklinikum Marburg | Baldingerstr. | 35043 Marburg
Prof. Dr. med. Helmut Friess, Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar |
Ismaninger Str. 22 | 81675 München
Dr. med. Eike Gallmeier, Klinik für Gastroenterologie und Endokrinologie,
Universitätsklinikum Gießen und Marburg | Baldingerstr. | 35043 Marburg
William Greenhalf, PhD, Molecular and Clinical Cancer Medicine | 5th Floor UCD Block |
Royal Liverpool University Hospital | Daulby Street | Liverpool
Prof. Dr. med. Thomas Gress, Klinik für Gastroenterologie und Endokrinologie,
Universitätsklinikum Gießen und Marburg | Baldingerstr. | 35043 Marburg
PD Dr. med. Thilo Hackert, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie,
Universitätsklinikum Heidelberg | Im Neuenheimer Feld 110 | 69120 Heidelberg
Prof. Dr. Werner Hartwig, Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Transplantations-, Gefäß- und Thoraxchirurgie,
Universitätsklinikum München | Marchioninistr. 15 | 81377 München
Prof. Dr. med. Volker Heinemann, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Gastroent., Hepat., Endokrin.,
Stoffwechsel, Klinikum der Universität München Großhadern | Marchioninistr. 15 | 81377 München
Prof. Dr. med. Wolfgang Huber, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin.,
Intensivmed., Klinikum rechts der Isar | Ismaninger Str. 22 | 81675 München
10:00 – 10:30
Clinical Research Units – How to start?
M. Diener Heidelberg
Dr. med. Axel Kleespies, Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Transplantations-, Gefäß- und Thoraxchirurgie,
Universitätsklinikum München | Marchioninistr. 15 | 81377 München
10:30 – 11:00
11:00 – 11:45
Statistics in clinical trials
U. Mansmann München
Prof. Dr. med. Thomas Kirchner, Pathologisches Institut , Universitätsklinikum München |
Thalkirchner Str. 36 | 80337 München
Prof. Dr. med. Markus M. Lerch, Klinik für Innere Medizin A, Universitätsmedizin Greifswald |
Ferdinand-Sauerbruch-Str. | 17475 Greifswald
Prof. Dr. med. J.-Matthias Löhr, CLINTEC, K53 | Karolinska Institutet at Karolinska University |
Hospital Huddinge | 14186 Stockholm
Coffee Break & Postersession 3
Moderators: A. Kleespies München, A. Neeße Göttingen
Prof. Dr. med. Ulrich Mansmann, Institut für medizinische Informationsverarbeitung,
Biometrie und Epidemiologie | Marchioninistr. 15 | 81377 München
Networks in Germany
Prof. Dr. med. Patrick Michl, Klinik für Gastroenterologie und Endokrinologie,
Universitätsklinikum Gießen und Marburg | Baldingerstr. | 35043 Marburg
Chair: W. Hartwig München
Prof. Dr. med. Joachim Mössner, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie,
Universitätsklinikum Leipzig | Liebigstr. 20 | 04103 Leipzig
11:45 – 12:15
Arbeitsgemeinschaft der Internistischen Onkologie
(AIO) – A network for clinical studies in pancreatic
cancer
T. Seufferlein Ulm
12:15 – 12:45
German Pancreatitis Study Group (GPSG). A platform
for clinical studies in pancreatitis
H. Algül München
Chronic Pancreatitis
(PanEuropean working group on alcoholic CP)
J. Rosendahl Leipzig
Coffee Break
Dr. med. Markus Diener, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie |
Universitätsklinikum Heidelberg | Im Neuenheimer Feld 110 | 69120 Heidelberg
Prof. Dr. med. Tobias Keck, Klinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein,
Campus Lübeck | Ratzeburger Allee 160 | 23538 Lübeck
12:45 – 13:00Summary
15:30 – 16:00
Dr. rer. nat. Iana Buch, Fachreferatsleiterin Gesundheitsforschung / Biotechnologie |
Bayerische Forschungsallianz GmbH | Prinzregentenstr. 52 | 80538 München
What should I consider when applying for funding of
clinical and basic science projects?
M. M. Lerch Greifswald
Autoimmune Pancreatitis
J. Löhr Stockholm
Prof. Dr. med. Christiane Bruns, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie |
Universitätsklinikum Magdeburg | Leipziger Str. 44 | 39120 Magdeburg
09:30 – 10:00
Hereditary Pancreatic Cancer
V. Fendrich Marburg
Prof. Dr. med. Maximilian Bockhorn, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie |
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf | Martinistr. 52 | 20246 Hamburg
H. Algül München, J. Werner München
Prof. Dr. med. Julia Mayerle, Klinik für Innere Medizin A, Universitätsmedizin Greifswald |
Ferdinand-Sauerbruch-Str. | 17475 Greifswald
PD Dr. Dr. med. Albrecht Neeße, Klinik für Gastroenterologie II, Universitätsmedizin Göttingen |
Robert-Koch-Str. 40 | 37075 Göttingen
Dr. med. Veit Phillip, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin., Intensivmed.,
Klinikum rechts der Isar | Ismaninger Str. 22 | 81675 München
PD Dr. med. Bettina Rau, Allgemeine-, Thorax-, Gefäß- und Transplantationschirurgie,
Universitätsklinikum Rostock | Schillingallee 35 | 18057 Rostock
Dr. med. Francisco X. Real, Epithelial Carcinogenesis Group, Cancer Cell Biology Programme,
Centro Nacional de Investig. Oncol., Melchor Fernández Almagro, 3 | 28029 Madrid
Prof. Dr. med. Thomas Rösch, Klinik für Interdisziplinäre Endoskopie,
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf | Martinistr. 52 | 20246 Hamburg
PD Dr. med. Jonas Rosendahl, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie,
Universitätsklinikum Leipzig | Liebigstr. 20 | 04103 Leipzig
Prof. Roberto Salvia, Chirurgia Generale B | Istituto del Pancreas | Policlinico “G.B. Rossi” |
P.Le L.A. Scuro 10 | 37134 Verona
Prof. Dr. med. Roland M. Schmid, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin.,
Intensivmed. | Klinikum rechts der Isar | Ismaninger Str. 22 | 81675 München
Prof. Dr. med. Thomas Seufferlein, Klinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm |
Albert-Einstein-Allee 23 | 89081 Ulm

Download Report