Merck verleiht Merck-Tagore

Pressemitteilung
Ihr Ansprechpartner
Neetha Mahadevan
06151 72-6328
23. August 2016
Merck verleiht Merck-Tagore-Preis in Kalkutta
•
Sudhir Kakar für Förderung des kulturellen Austauschs zwischen
Deutschland und Indien ausgezeichnet
•
Merck vergibt weltweit fünf Literaturpreise
Darmstadt, 23. August 2016 – Merck, ein führendes Wissenschafts- und
Technologieunternehmen, hat heute bekannt gegeben, dass Sudhir Kakar den
dritten Merck-Tagore-Preis erhält. Der indische Psychoanalytiker und Schriftsteller
wird für seinen Beitrag zum kulturellen Austausch zwischen Indien und Deutschland
ausgezeichnet.
Kakar
hat
in
zahlreichen
richtungsweisenden
Werken
die
Gesellschaft des Subkontinents aus psychoanalytischer Sicht analysiert und das
indische Seelenleben reflektiert.
Frank Stangenberg-Haverkamp, Vorsitzender des Vorstandes und des Familienrates
der E. Merck KG, erläuterte in seiner Rede im Goethe-Institut in Kalkutta, wie
Literatur dazu beträgt, Brücken zwischen Kulturen zu bauen: „Literatur inspiriert
und öffnet uns die Tür zu neuen unbekannten Welten – über Kulturen und
Kontinente hinweg. So kann sie auch dazu beitragen, Grenzen in den Köpfen der
Menschen zu verschieben.“
Merck hat den Merck-Tagore-Preis im Jahr 2011 anlässlich des 150. Geburtstags
des indischen Literatur-Nobelpreisträgers Rabindranath Tagore (1861 – 1941) ins
Leben gerufen. Die Jury setzt sich aus je einem Vertreter des Goethe-Instituts / Max
Mueller Bhavan, Indien, des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland
und Merck Limited (India) zusammen. Merck hat eine enge Verbindung zu dem
Schriftsteller Tagore: Elisabeth Wolff-Merck aus der Familie Merck übersetzte sein
Theaterstück „Chitra“ vom Englischen ins Deutsche. Ihr Ehemann Kurt Wolff
Seite 1 von 2
Frankfurter Straße 250
64293 Darmstadt
Hotline +49 6151 72-5000
www.merckgroup.com
Leitung Media Relations -62445
Pressesprecher: -9591 / -7144 / -6328
Fax +49 6151 72 3138
[email protected]
Pressemitteilung
verlegte Tagores Werke in Deutschland und verhalf dem Dichter so zu großer
Berühmtheit.
Merck versteht Literaturförderung als Teil seiner gesellschaftlichen Verantwortung.
Kultur ist, neben Gesundheit und Umwelt, strategisches Handlungsfeld der
Nachhaltigkeitsaktivitäten des Unternehmens. Der Merck-Tagore-Preis ist einer von
fünf Literaturpreisen, die das Unternehmen weltweit vergibt oder unterstützt:
Brücken zwischen Kulturen stehen ebenfalls bei den Literaturpreisen in Japan
(Merck-Kakehashi-Preis) und Russland im Vordergrund. In Deutschland stiftet Merck
den Johann-Heinrich-Merck-Preis für literarische Kritik und Essay. Mit dem „Premio
Letterario
Merck“
zeichnet
das
Unternehmen
in
Italien
Autoren
aus,
die
wissenschaftliche Themen einem breiten Publikum nahebringen.
Sudhir Kakar, geboren 1938 in Nordindien, studierte zunächst Maschinenbau in
Indien und Wirtschaftswissenschaften in Mannheim, bevor er sich am SigmundFreud-Institut in Frankfurt am Main zum Psychoanalytiker ausbilden ließ. Er lehrte
unter anderem in Harvard, Princeton, Berlin und Paris und eröffnete später eine
Praxis in Neu-Delhi. Weltweite Bekanntheit erlangte Kakar mit „Kindheit und
Gesellschaft in Indien“ (The Inner World, 1978) – einer Studie zum Einfluss von
Mythos und Familienhierarchie auf die indische Gesellschaft. Mit „Die Inder. Porträt
einer Gesellschaft“ (The Indians: Portrait of a People, 2007) schuf er ein
Standardwerk zur sozialen Kultur des Subkontinents. Heute lebt Kakar gemeinsam
mit seiner deutschen Ehefrau Katharina Poggendorf-Kakar in Goa.
Sämtliche Pressemeldungen von Merck werden zeitgleich mit der Publikation im Internet auch per
E-Mail versendet: Nutzen Sie die Web-Adresse www.merck.de/newsabo, um sich online zu registrieren,
die getroffene Auswahl zu ändern oder den Service wieder zu kündigen.
Über Merck
Merck ist ein führendes Wissenschafts- und Technologieunternehmen in den Bereichen Healthcare, Life
Science und Performance Materials. Rund 50.000 Mitarbeiter arbeiten daran, Technologien
weiterzuentwickeln, die das Leben bereichern – von biopharmazeutischen Therapien zur Behandlung von
Krebs oder Multipler Sklerose über wegweisende Systeme für die wissenschaftliche Forschung und
Produktion bis hin zu Flüssigkristallen für Smartphones oder LCD-Fernseher. 2015 erwirtschaftete Merck
in 66 Ländern einen Umsatz von 12,85 Milliarden Euro.
Gegründet 1668 ist Merck das älteste pharmazeutisch-chemische Unternehmen der Welt. Die
Gründerfamilie ist bis heute Mehrheitseigentümerin des börsennotierten Konzerns. Merck mit Sitz in
Darmstadt besitzt die globalen Rechte am Namen und der Marke Merck. Einzige Ausnahmen sind die USA
und Kanada, wo das Unternehmen als EMD Serono, MilliporeSigma und EMD Performance Materials
auftritt.
Seite 2 von 2

Download Report