AG
W der
RE en
. D al
kl tk
In en
Ev
GOLDANKAUF BIS 38 €/g!
Silber bis 500 €/kg sowie Münzen, Medaillen, Barren, Platin,
Palladium, Schmuck, Alt- und
Zahngold, Orden und Ehrenzeichen, Armband- und Taschenuhren zu kaufen gesucht.
Ihre freundliche Ankaufstelle
MÜNZHANDLUNG
RÄTZER
W W W. D A W O - D R E S D E N . D E
Schaufenster Dresden
Tolle Angebote
Hollywood-Star Tom Wlaschiha und
„Stumpi“ werben fürs tjg
Seite 2
Diese Woche mit Beilage
von Fressnapf
AUTOGLASSERVICE seit 1998
Dresden:
Reicker Straße 44
DD, Telefon: 0351-270300
Pirna: Dresdner Straße 8
Pirna, Telefon: 03501 44 33 77
www.flinkescheibe.de
Hausgeräte Fundgrube
Altleuben 14, Pirnaer Landstr.
01257 Dresden
Die aktuellen Angebote Ihrer
Unicef feiert in Dresden
U
nicef in Dresden
feiert 25. Geburtstag. Mit einem Tag
der offenen Tür beginnt
die Jubiläumswoche der
regionalen Arbeitsgruppe
am Montag, dem 29. August. Dann steht von 16
bis 19 Uhr das Büro in der
Schulgasse 2 Interessierten offen. „Kindern zu helfen ist unser oberstes Ziel
und wir müssen in vielen
Bereichen dringend handeln“, sagt Sarah Winkler.
Die 24-Jährige leitet das
27./28. August 2016
apotheken
finden Sie heute auf Seite 7
20% auf alle
AUSSTELLUNGSGERÄTE
Öffnungszeiten
Mo.–Fr. 10–18 und Sa. 10–12 Uhr
Aktionsteam. „Ich finde,
jedes Kind sollte eine Zukunftschance haben, in
die Schule gehen dürfen,
Freizeit und Freunde haben – statt im Bergwerk
oder an der Nähmaschine
schuften zu müssen.“
70. Geburtstag
Das Kinderhilfswerk der
Vereinten Nationen begeht 2016 seinen 70. Geburtstag. Am Freitag
wird auf dem Jorge-Gomondai-Platz die Geburtstagstorte angeschnitten und mit Spielen und Livemusik gefeiert unter dem Motto
„Letzte Chance für eine
Kindheit“. (ug)
..............................................
www.dresden.unicef.de
04.09.2016:
Dresdner
Unicef-Botschafterin
Sarah
Winkler
Foto: Giesecke
Klartext auf Sächsisch
- Im Kaufland Elbepark
- Am Netto
Gerichtss
- Löbtau-P
- Wasapla
Lockwitz
Dä Brügge wird audofrei
H
orchd ma droff,
nuh kommd was
ganz Kabuddes.
Als ich vorgangne Woche
an der Schdelle mich errechd hab, dass dä Augusdusgbrügge so furchdbar
drecksch aussiehd, da had
mich vor zwee Dachn off
meiner Kudsche eener angehaun. Ob ich ni wüssde,
dass dä Brügge ab Frühjahr 2017 sanierd wärn
würde. Das habsch mid
Freude vornomm.
Aber jädze kommds.
Das Ding is lawede und
wird für 22 oder 28 Millionen Euro wieder fid gemachd. Bei dä Kosdn
weeß schon ma keener
was Genaues. Aber dä
nächsde Frache bleibd
doch, ahrn da hinderher
noch Audos drüber oder
ni? Das will ich ma wissn.
Und nuh habsch een
ausm Schdaddrad off meiner Kudsche gehabd und
dän glei ma gelöcherd.
Und da sachd der doch: Ja.
Dä Brücke wird nach dor
Sanierung audofrei. Aber
erschde ma muss noch dä
Carolabrügge sanierd
wärn, dann würde’s gehn.
Da habsch mich gefreud
und ooch ä bissl über
mich geärscherd. Denn
ich hab mich so offge-
rechd über den Dreck, geschimbfd, dass das Radhaus nüschd machn däde.
Is also ni ganz so. 2017
soll dä Sanierung losgehn,
das dauerd dann zwee Jahre. Dann kommd irschendewann da Carolabrügge
dran, dass dauerd wieder
Jahre und dann fährd irschendewann vielleichd
ma kee Audo mehr über
dä Augusdusbrücke.
Wenn ni wieder ä neuer
Schdaddrad alles umhaud.
Ich fänds ja nä Wuchd,
denn so nä Fußgängerwandelbrügge fehld
Dräsdn noch. GuddD EURE KUTSCHERIN
machn. ●
- Südvorst
Schnorrs
Gültig vom 29.08.2016 bis 04.09.2016
Wallstr. 13 (am Pfennigpfeiffer)
01067 Dresden, Tel. (03 51) 8 21 24 23
Kostenlose Bewertung, zahle sofort bar.
Mo.–Fr. 10–18 Uhr – Komme auch ins Haus.
eter
gewürztt
6,
50
1 kg
Schaufenster Dresden
27./28. August 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Das
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wetter wird Ihnen präsentiert von
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonnabend
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonntag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonnig
31/16°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonnig
31/17°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Montag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dienstag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mittwoch
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wechselhaft
24/17°C
Wolkig
21/14°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonnig
24/12°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dresdner Polizeibericht
Ertappt. Die Bundespoli- Vereitelt. Am selben Tag
zei hat am Mittwoch auf
der A 17 drei Gesuchte
festgenommen: eine 26jährige Slowakin, die
Leistungen erschlichen
hatte; einen 24-jährigen
Slowaken, der wegen
Diebstahls gesucht wurde, sowie einen 44-jährigen Rumänen, der wegen
Verkehrsunfallflucht verurteilt wurde. Alle drei
kamen in Haft.
erwischten Dresdner
Zollbeamte ebenfalls auf
der A 17 einen türkischen Schleuser. Der 33jährige Lkw-Fahrer floh
vom Rastplatz „Am Heidenholz“ und wurde in
Börnersdorf gestellt. Die
22- und 31-jährigen teils
unter dem Lkw mitfahrenden Türken hatten gefälschte syrische und bulgarische Papiere. (dawo)
Wolfgang Stumph und Tom Wlaschiha
unterstützen Theater Junge Generation
S
tumpi setzt sich
für Kinder und
junge Leute in
Dresden ein. Im Kulturkraftwerk sprach der
gebürtige Dresdner
Schauspieler Wolfgang
Stumph am Dienstag
für den Spendenaufruf
des Freundeskreises
vom Theater Junge Generation (tjg). Der hatte
sich noch weitere prominente Unterstützung
geholt: Tom Wlaschiha,
der Mann, der das Gesicht wechselt in der Serie „Games of Thrones“.
In Dresden zeigte er
sein eigenes, um Farbe
zu bekennen: Vor 20 Jahren hatte der HollywoodStar am tjg angefangen,
frisch von der Schau-
Das tjg ist mit 67 Jahren die älteste eigenständige Kinder- und Jugendbühne in Deutschland
und bundesweit die einzige, die ein neues Haus
gebaut bekommt. Und
dafür sammelt der Freundeskreis: für eine zusätzliche mobile Zuschauertribüne, die nicht nur
mehr Möglichkeiten im
Bühnenaufbau, sondern
auch mehr Vorstellungen
Tom Wlaschiha (l.), bekannt als Jaqen H’ghar in der Serie
erlauben würde.
Game of Thrones, unterstützt gemeinsam mit „Stumpi“ (r.)
„70 000 Euro – das
das Dresdner tjg.
Fotos: Una Giesecke
müsste doch in der Kultur- und Landeshauptstadt
spielhochschule ins Was- nerungen an tolle junge Sachsens, zu schaffen
ser geworfen. „In der ers- Kollegen.“ Deshalb kehrt sein“, meint Stumpi und
ten Saison gab ich
der Star auch ohne Einla- steckt einen großen
140 Vorstellungen, das
dung immer wieder zu
Schein in die Sammelwar eine tolle Praxis. Am seinen Wurzeln nach
büchse. 3 500 Euro hat der
tjg hängen schöne Erin- Dresden zurück.
Freundeskreis bereits ge-
sammelt. Ziel ist der Eröffnungstag 16. Dezember.
„Das Geld ist gut angelegt: für die eigenen Kinder, das ist besser als auf
der Bank heutzutage“,
meint Wolfgang Stumph,
der selbst als Kind auf der
tjg-Bühne stand, „Theaterblut“ geleckt hat und später mit Tochter Stefanie
und schließlich mit dem
Enkel das Haus an der
Meißner Landstraße mit
drei Sparten besucht hat.
D UNA GIESECKE
●
..............................................
Förderverein Theater Junge
Generation e.V., IBAN: DE120
8505 0300 0221 1150 13, BIC:
OSDDDE81XXX, Verwendungszweck: Platz für Fantasie; www.foerderverein-tjg.de,
www.tjg-dresden.de
Tag der offenen Tür im Flüchtlingsheim
Schrittweise sind in den
vergangenen Wochen die
Bewohner ins Übergangswohnheim in der KarlStein-Straße 24 gezogen.
Damit sind 91 der 95
Plätze belegt. Ende April
2016 konnte zunächst
die unmittelbare Nachbarschaft das Haus kennenlernen. Nun sind alle
Interessierten zu einem
Tag der offenen Tür am
Montag, dem 29. August,
eingeladen.
Sozialbürgermeisterin
Dr. Kristin Klaudia Kaufmann wird die Besucher
um 17 Uhr begrüßen. Bis
19 Uhr können Dresdner
die Einrichtung ansehen
und Fragen an die Bür-
germeisterin, die Mitarbeiter, die zuständigen
Flüchtlingssozialarbeiter,
den Betreiber und die
Vertreter des Netzwerks
„Dresden-Plauen Miteinander“ stellen.
Anfragen und Hinweise
nimmt die Regionalkoordinatorin unter Tel. 0351
21928999 entgegen. (dw)
DAMIT SIE GUT
ANKOMMEN.
0351 8888 8888 · www.8mal8.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Die passende Matratze
für erholsamen Schlaf
finden
Kostenfreier Test gibt Auskunft
Liege-Simulator
Ein vom Institut Proschlaf im Ärztezentrum Salzburg entwickelter Liege-Simulator hilft kostenfrei jedem
Konsumenten, genau jene Matratze
und jenes Kissen zu finden, die sein
Körper für einen erholsamen und
schmerzfreien Schlaf benötigt.
Zentrum für körpergerechte
Matratzen-Anpassung Dresden
Kesselsdorfer Str.2 (Drei-Kaiser-Hof)
Termine unter 0351- 42750348
www.schlafoptimal.de
'
$ !
A
ls Elbviertel bezeichnet der Bebauungsplan jene
Wohnanlage an der Leipziger Straße, wo Architektin Regine Töberich ihr gescheitertes Projekt „Marina Garden“ verwirklichen
wollte. Doch die Investorin besitzt noch einen Teil
des Areals. Am 20. September geht es vor Gericht um Schadensersatz.
Zwar sollte Töberich
nach dem Willen der
Stadt an dem neuen Bebauungsplan mitarbeiten,
das lehnte sie allerdings
ab. Schließlich gewann
ein Architektenbüro aus
Rotterdam mit seinem
Entwurf. Nun gibt es drei
Möglichkeiten: Töberich
könnte akzeptieren und
danach bauen. Sie könnte
ihr Grundstück aber auch
zum Verkauf anbieten.
Möglich wäre ebenfalls,
dass sie die Immobilie
brach liegen lässt, womit
das „Elbviertel“ Geschich-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Das geplante Elbviertel: Freizeit-Grünfläche; Räume für
Kreativwirtschaft; Wohnhäuser; Schornstein, ist aber
bereits abgerissen; Villa Grumbt; Malteser Hilfsdienst.
Visualisierung: Barcode Architecture/Lola Landscape Architects/LHD
te sein dürfte.
Im Sinn hatte Töberich
zunächst 320 Wohnungen, später noch 244 und
am Ende 180. Die Bebauung sollte dichter an die
Elbe heranreichen.
Knackpunkt war der
Hochwasserschutz. 2002
und 2013 überflutete die
Elbe das Areal. Die Stadt
beharrte auf einem Ge-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gegen Abgabe der
Anzeige bekommen Sie
10,– € mehr*
für Ihr Altgold
* ab 5 g Feingold
Königsbrücker Str. 6 (Am Albertplatz)
01099 Dresden
P
vorhanden!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Allgemeine Medizin und Kinderarzt: Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25,
●
(Haus 28), 01307 Dresden, werktags 19 bis 22 Uhr, Sa./So./Feiertags 8 bis 22 Uhr
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Vermittlung von Hausbesuchen über 1 116117, Werktags von 19 bis 7 Uhr des
●
Folgetages, am Wochenende von Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr, an Feiertagen von
19 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des folgenden Werktages
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Chirurgische Notfallpraxis: Sa., So., Feiertage von 8 bis 22 Uhr;
●
Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28), 01307 Dresden
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Augenärztliche und HNO-ärztliche Notfallpraxis: Mo. bis Do. 19 bis 7 Uhr, Fr. 19 Uhr
●
(Augenärzte ab 16 Uhr) bis Mo. 7 Uhr durchgängig;
Feiertage: vom Vorabend 19 Uhr bis zum darauf folgenden Werktag 7 Uhr;
Städtisches Klinikum Dresden-Friedrichstadt, Augen- bzw. HNO-Klinik
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Die Bereitschaftspraxen können ohne vorherige Anmeldung aufgesucht werden.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Zahnärztlicher Notfalldienst:
Mo.-Fr. 19 bis 22 Uhr (Notfallpatienten bei besonderer Dringlichkeit auch 22 bis
7 Uhr) unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de,
an Wochenenden und Feiertagen im Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28),
01307 Dresden, 1 0351 4583670 von 7 bis 7 Uhr des darauf folgenden Tages.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Psychosozialer Dienst für Menschen in Krisensituationen: 1 0351 8178140
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Telefon des Vertrauens: 1 0351 8041616, 17 bis 23 Uhr, Hilfe in seelischen Notlagen
(auch anonym)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Telefonseelsorge: 10800 1110111, 10800 1110222, gebührenfrei Tag und Nacht
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Anonyme Zuflucht für Mädchen und junge Frauen: 10351 2519988
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kinder- u. Jugendtelefon – Die Nummer gegen Kummer: 1 0800 1110333
montags bis freitags (kostenfrei) 14.30 bis 19.30 Uhr
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Elterntelefon Dresden: 1 0800 1110550
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Frauenschutzhaus Dresden: 1 0351 2817788
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Erdgas
Wasser
Wärme
Strom
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
0351 20585-3333
0351 20585-2222
0351 20585-6161
0351 20585-8686
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Service-Nummer: 0351 20585-4321
www.drewag-netz.de
)&&&*
% % %% %% "
%% #
' )&
&
Warum ungetragenen Schmuck oder unbenutztes Tafelsilber einfach in Kisten verstauben lassen, wenn die Edelmetalle direkt in Geld umgewandelt werden können?
Nutzen Sie den hohen Goldkurs und überzeugen Sie sich selbst, wie einfach und unkompliziert Verkauf von Edelmetallen vollzogen werden kann. Besuchen Sie unsere
Damen von der deutschen Goldmühle auf eine Tasse Kaffee und erleben Sie Kompetenz, Transparenz und Freundlichkeit. Unsere Angebote sind unverbindlich – bei uns
haben Sie das letzte Wort!
Ihr Schmuck wird sofort vor Ihren Augen kostenlos ausgewertet und geschätzt!
●
●
Ihre Topadresse in Dresden!
• Keine Zwischenhändler, dadurch Höchstpreise!
• Wir überbieten jedes Angebot!
Deutsche Kompetenz, Transparenz und Freundlichkeit
$ ! ●
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dresden/Freital/Radebeul:
●
GOLDANKAUF
('
' *&(&
●
bietsflutschutz. Töberich
wollte ihre Anlage aber individuell schützen. Im Mai
2014 ging laut Rathaus ein
Antrag auf einen Bauvorbescheid für die Errichtung von sechs Wohnund Geschäftshäusern
und einer Tiefgarage ein.
Darin wollte Töberich
im Ernstfall die Tiefgarage
fluten. Die Stadt bemängelte, dass es sich um keinen echten Hochwasserschutz handelte. Schließlich erwirkte der Stadtrat
im Mai 2015 eine Veränderungssperre für das Gebiet und beschloss die
Aufstellung des neuen Bebauungsplanes.
„Wir haben gründlich
und präzise dargelegt, warum die wasserrechtliche
Genehmigung zu Unrecht
abgelehnt wurde“, hofft
Töberich, sich juristisch
durchzusetzen. „Ich vertraue keinesfalls der Stadt,
aber sehr wohl unseren
D RAHRISCH, DW
Gerichten. ●
●
Polizei: 1 110
Feuerwehr: 1 112
Rettungsdienst: 1 112
Krankentransport: 1 19222
Apothekennotdienst 1 0800 0022833
●
Marina-Garden-Investorin will Schadensersatz
●
●
Telefon: 03 51/32 01 49 96
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10–18 Uhr
Sa.
10–15 Uhr
oder nach
Terminvereinabarung
)
$ ! !
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Schaufenster Dresden
27./28. August 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
3
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Das Horoskop der Woche
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wassermann 21.1. – 19.2.
Entspannung finden Sie
nun am besten in der Natur, daher sollten Sie jetzt
mal wieder wandern oder
Radtouren unternehmen.
Fische 20.2. – 20.3.
Rituale am Abend können
helfen, den Tag hinter
sich zu lassen und zur Ruhe zu kommen.
Widder 21.3. – 20.4.
Eine Enttäuschung in Sachen Liebe stecken Sie
jetzt schnell weg – das ist
die richtige Einstellung.
Stier 21.4. – 21.5.
Manchmal lohnt es sich
nicht, eine Sache auszufechten – dann sollten Sie
einfach einen Schlussstrich ziehen.
Zwillinge 22.5. – 21.6.
Man merkt Ihnen an, dass
Sie sich endlich wieder
wohler im eigenen Körper
fühlen, Sie haben eine tolle Ausstrahlung.
Krebs 22.6. – 22.7.
Sie müssen nicht immer
alles allein machen – fragen Sie ruhig nach Hilfe,
wenn Sie sich festgefahren haben.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Löwe 23.7. – 23.8.
Charme allein wird Sie im
Beruf jetzt nicht weiterbringen. Besser, Sie machen sich mit der Materie
noch einmal vertraut.
Jungfrau 24.8. – 23.9.
Freunde und Familie fordern nun wahrscheinlich
mehr Zeit ein – geben Sie
dem ruhig einmal nach,
das tut auch Ihnen gut.
Waage 24.9. – 23.10.
Wenn es in der Beziehung
nun zu Konflikten kommt,
sollten Sie das nicht dramatisieren, manchmal ist
eben der Wurm drin.
Skorpion 24.10. – 22.11.
Es gilt, die Fassung zu bewahren. Mit einem Wutanfall würden Sie sich
selbst nur diskreditieren,
und das führt zu nichts.
Schütze 23.11. – 21.12.
Spontane Anschaffungen
sind nun kein Problem,
denn auf dem Konto sieht
es wieder bestens aus.
Steinbock 22.12. – 20.1.
Ein freundliches Wort hilft
manchmal mehr, als die
besten Argumente, solange Sie nicht manipulieren.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Foto:
Una Giesecke
●
●
●
Der Brunnen von
Robert
Diez in der
Weißen
Gasse nach
der Verjüngungskur
●
●
●
Peter Richters Stück „89/90“
spielt u.a. im früheren
Waldbad Bühlau mit Simon
Käser, Loris Kubeng, Marius
Ahrendt, Matthias Luckey,
Nicolas Streit, DŸSE und Ben
Daniel Jöhnk (v.l.) Foto: D. Koch
●
●
●
Gänsedieb herausgeputzt
●
●
●
Wie war das in Dresden?
●
●
●
●
●
●
E
s ist ein durch und
durch Dresdner
Stück, das am
Sonnabend im Kleinen
Haus seine Uraufführung
erlebt. Es spielt im Waldbad Bühlau, auf der Prager Straße, in der Neustadt oder im PA/ESP-Unterricht im Pentacon. Es
heißt schlicht „89/90“. Geschrieben hat es der gebürtige Dresdner Peter
Richter. In seinem autobiografischen Roman, der
2015 für den Deutschen
Buchpreis nominiert wurde, schildert der genaue
Beobachter mit Witz und
Tempo, wie Erwachsenwerden und das Ende einer Ära zusammenfallen.
Peter Richter ist inzwischen Feuilletonist in New
York, doch seine Jugenderinnerungen sind ganz nah
dran am Lebensgefühl
und an den wichtigen Ereignissen jener Umbruchphase in Dresden: vom
Schullied „Unsere Heimat“ und der DDR-Hymne
bis hin zur ausschlaggebenden Kohl-Rede auf
dem Neumarkt.
wie sich Freunde, die eben
noch gemeinsam auf das
System geschimpft hatten, als Linke und Rechte
sich bei jeder Gelegenheit
in Bomberjacken und mit
Baseballschlägern – erworben bei den Vietnamesen
an der Grenze – die Köpfe
einschlagen. Von Pflastersteinwerfern und in die
Falle gelockten „ZufühHeiße „Schneggen“ rungen“ ist die Rede, man
Die Erinnerungen begin- erfährt, dass die zuvor
hier nie gesehenen Gumnen in einer Zeit, als die
miknüppel von Pneumant
Mädchen noch Kirsche
kamen. Die passende lauoder „Schnegge“ hießen
te Musik dazu spielt die
und die Jungs sich fragDresdner Band DŸSE. (ug)
ten, warum immer die
heißesten in den Westen ..............................................
27.8. (ausverkauft); 1., 10., 16.
abhauten. Das Stück
schreibt, wie unterschied- und 24.9. sowie 19./26.10., jeweils 19.30 Uhr, Karten ab 18
lich Mauerfall und DDREnde hier erlebt wurden, Euro unter Tel. 0351 4913555
E
in Streich der Kruzianer – Robert
Diez hielt die Geschichte vom Dresdner
Gänsedieb 1878 in einer
Bronzeplastik fest: Für
den Abschiedsschmaus
des auf Besuch weilenden Studenten Thomas
Plattner musste 1512 ein
Braten auf den Tisch.
Und das liebe Federvieh
lief noch frei durch die
Gassen der Stadt, meist
hüteten Kinder die Gänse, da hatten die Knaben
leichtes Spiel. Wie es sich
anhörte, wenn man einem laut schnatternden
Ganter die Gurgel zudreht, daran erinnert
wohl der Dudelsack auf
dem rücken des Diebes.
Und wie man anschließend das arme Tier
rupft, ausnimmt und zubereitet, war den hungrigen Chorknaben damals
offenbar auch geläufig.
Vom ursprünglichen
Standort am Ferdinandplatz kam der Brunnen
1961 auf seinen heutigen
Platz in der Weißen Gasse. Nun wurde er entkalkt, geputzt und gewachst, behielt aber genug von der grünen Originalpatina, um dem Material sein Alter anzusehen. Der Bildhauer erhielt 1879 auf der internationalen Kunstausstellung in München eine
Goldmedaille. Von Robert Diez stammen unter
anderem die Zwillingsbrunnen Stürmische Wogen und Stille Wasser am
D U. GIESECKE
Albertplatz. ●
Da wo im September was los ist Sonderveröffentlichung
27./28. August 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
4
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mal wieder richtig lachen!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
7. September, 20 Uhr,
Einlass 19 Uhr,
Unterirdische Welten,
Lockwitzgrund 38,
01257 Dresden,
Tickets ab 12,90 Euro unter
www.vp-roesler.de und
Tel. 0351 4054550
.........................................
DAWO! verlost zehnmal
zwei Freikarten. Schreiben
Sie bis zum 30.8. eine
E-Mail unter dem Stichwort „Comedy“ an:
verlosung@
dawo-dresden.de
Am 7. September wird es
in den Unterirdischen Welten lustig mit Vicki Vomit,
Frank Eilers, Jochen Prang
und Keirut Wenzel. Die Comedy-Lounge ist eine Veranstaltungsreihe, die es
mittlerweile in über
15 Städten gibt. Vicki Vomit präsentiert in einer
bunten und kurzweiligen
Show die besten Comedians Deutschlands.
...........................................
Comedy-Lounge mit Vicki
Vomit und Gästen,
Vicky Vomit präsentiert die besten Comedians
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
„NICK CAVE & THE BAD SEEDS –
One More Time With Feeling“
Donnerstag, 8. September, 21 Uhr
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
➡
● Konzerte /
Party
● 2./3. September:
● 2. September:
Stilbruch,
Vorgeschmack
auf das neue Album
inkl. Musikfilm!
Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● 9. September:
cinemaxx.de/music
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Slowhand: The Eric
Clapton Tribute Show,
Unterirdische Welten,
Dresden
Club Tante JU, Dresden
● 7. September:
● 17. September:
Moderat,
Freilichtbühne Junge
Garde, Dresden
● 17. September:
Junge Deutsche
unterirdische welten
kultur im dresdner sÜden
Unsere Geheim-Tipps
RADEBERGER
INGO OSCHMANN
BIERTHEATER
zu Gast mit INGE BORG
„Zur Kasse, Patient!“
30. 10., 19.00 Uhr
Unterirdische Welten (am Salzstollen Dresden), 01257 DD, Lockwitzgrund 38
Karten : 0351.4054550 (24 Std. AB), www.unterirdische-welten.de
www.vp-roesler.de, www. reservix.de, bekannte VVK-Stellen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● 3. September:
Alter Schlachthof,
Dresden
Kakadu-Bar im
Parkhotel, Dresden
● 25. September:
● 8. September:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● 14. Oktober:
In Extremo,
Die Kakadu Kultnacht,
●
●
●
●
●
●
●
●
● 20. Oktober:
Vanessa Mai,
Sarrasani Trocadero
Theater Dresden
Michl Müller:
Ausfahrt freihalten!
● 20. Oktober:
Laith Al-Deen,
Alter Schlachthof,
Dresden
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wickie – Das Musical,
● 25. September:
●
●
● 8. Oktober:
Alter Schlachthof,
Dresden
●
●
Kytes,
Alter Schlachthof
●
●
GrooveStation, Dresden
Boulevardtheater
Dresden
●
●
● 5. Oktober:
Messe Dresden, Halle 1
●
●
Scheune, Dresden
Die Hexe Baba Jaga –
das große Finale,
Scala & Kolacny
●
l 2. Oktober:
Chakuzza,
● diverse Termine:
Scheune, Dresden
● 23./24. September:
●
Zeitenströmung, Dresden
Comödie Dresden
Max Giesinger,
●
8. Hanuar:
Magic City,
Herzschrittmacher,
Felix Jaehn,
●
● ab 1. Oktober bis
● diverse Termine:
Scala & Kolacny
Brothers,
●
➡
● Ausblick
➡
● Show / Theater
● 23. September:
●
Bülent Ceylan,
Alter Schlachthof,
Dresden
Karten (17 €): Tel. 03501 7793-122
www.tom-pauls-theater.de
●
Messe Dresden
Scala & Kolacny
Brothers,
von und mit Peter Ufer, als Gast:
Kammersängerin Barbara Hoene
●
● 23. September:
● 23./24. September:
Sa., 26. November, 19.30 Uhr:
»Närrsche Nachbarin
trifft Operndiva«
●
... weeßte?! – Olaf Böhme ohne karierte
Krawatte
Scala & Kolacny
Brothers,
● 16. September:
●
●
Alter Schlachthof
Reithalle Straße E
●
●
● 23. September:
Die lustige Witwe –
Alter Schlachthof
Stummfilm von 1925,
Orchester der Staatsope- ● 23./24. September:
Project Pitchfork,
rette Dresden,
●
DAWO! und Krombacher verlosten in der
vergangenen Woche
zweimal zwei Tickets
für das Spiel der
SG Dynamo Dresden
gegen den FC St. Pauli
am 28. August im DDVStadion. Gewonnen haben Peggy Mühle und
Klaus Winter.
Wir gratulieren und
wünschen viel Spaß
beim Spiel. (dawo)
Puschkin, Dresden
● 10. September:
Alin Coen Band,
●
Spiel gegen
St. Pauli
Boulevardtheater
Alter Schlachthof
15.09., 20.00 Uhr
●
Scala & Kolacny
Brothers,
Konzertplatz Weißer
Hirsch, Dresden
Junge Garde, Dresden
●
●
Puschkin Club, Dresden
Junge Garde, Dresden
Van Morrison,
●
●
● 10. September:
● 23./24. September:
● 8. September:
●
●
● 23./24. September:
● 23. September:
Me and my drummer,
Beatpol, Dresden
●
●
T-Zon,
Groove Station,
Dresden
● 16. September:
Kyle Gass Band,
●
Alter Schlachthof,
Dresden
● 4. September,
Dresdner Comedy
Lounge,
●
●
● 19. September:
Philharmonie,
Frauenkirche Dresden
Staatsoperette Dresden
● 7. September:
●
●
Brothers,
MC Fitti,
St. Pauli Ruine,
Dresden
PUR,
sparen!
●
13. Dresdner
Taschenlampenkonzert, True Spirit Festival 2016
Freilichtbühne Junge
Garde, Dresden
diesem Coupon sparen Sie 1 Euro beim Kauf
1 Euro Mit
eines Tickets. Gültig nur im CinemaxX Dresden.
●
●
●
Alter Schlachthof
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Das Beste von Genesis & Phil Collins
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
In einer spannenden Performance widmet sich die
Band Invisible Touch am
3. September dem überaus
vielfältigen Werk Phil Collins’ von den siebziger Jahren bis heute. Die Gruppe
überzeugt nicht nur mit
dem vollendeten Sound einer zehnköpfigen Band,
sondern verblüfft das Publikum mit der authentischen Stimme von Jürgen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
erlebnis verschaffen.
Kaselowsky. So kamen die
........................................
Invisible Touch – The Best
Künstler zu ihrem Ruf, weit
mehr als eine Kopie des Origi- of Genesis & Phil Collins,
WelWel Döbeln, 3. Sepnals zu sein.
tember, 19.30 Uhr, Eintritt:
Im Hintergrund platzierte
Vorverkauf 24 Euro
LED-Wände vermitteln an
diesem Abend zusätzliche vi- Abendkasse 27 Euro,
Ermäßigt 20 Euro (Schüler,
suelle Eindrücke.
Das Zusammenspiel von Mu- Studenten, Schwerbeschäsik, Animationen und Lichtse- digte ab 60 % – der Veranquenzen wird den Gästen ein staltungsort ist geeignet für
Rollstuhlfahrer)
ganz besonderes Konzert-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Musik
27./28. August 2016
Im Rampenlicht
Liebe
PURisten,
i
ch sag’s gleich: Ihre
Musik geht mir leicht
auf die Schnürsenkel.
Will sagen: Mir schnürt
sich ein wenig der Hals
zu, wenn ich Ihren Weisen lausche. Und noch
konkreter: Mir fehlen
einfach die Worte, weil
ich dieses Phänomen
nicht verstehe und daher
auch nicht mehr vorhatte, weitere Ausflüge ins
„Abenteuerland“ zu unternehmen.
Doch seitdem ich gemerkt habe, dass auch
meine geschätzte Schwägerin ein glühender Fan
Ihres Schaffens ist, bin
ich etwas kleinlauter geworden. Und als ich dann
noch erblicken musste,
dass sie so ziemlich alle
Ihre Alben in ihrem
Schränkchen stehen hat,
da blieb mir glatt die
Spucke weg. Als das Gehirn wieder mit Sauerstoff versorgt wurde, war
mir plötzlich klar: Ihre
Musik hat einen Platz in
meinem Leben.
D TOM VÖRÖS
●
..............................................
5
Der Kakadu fliegt wieder
L
ange musste er auf
dem Boden der Tatsachen warten: der
rote Kakadu, das Symbol
für den Tanzkult in der
DDR. Die legendäre Kakadu-Bar war nicht irgendeine Bar, sondern eine Instanz der Unterhaltungsbranche sowie der erste
Jazzkeller der DDR, eröffnet vor über 60 Jahren.
Drinnen sieht es aus wie
in den Sechzigern und
Siebzigern.
Immer wieder stand
der Kakadu leer, auch die
ehrgeizigsten Flugversuche in den vergangenen
Jahren scheiterten. Betreiber kamen und gingen wieder, obwohl die
Bar im Jahre 2005 umfassend saniert worden war.
Feiern mit Risiko
An diesem Zustand änderte auch die Verfilmung „Der rote Kakadu“
von 2006 noch nichts. In
jenem Jahr bildete die Location am Weißen Hirsch
die originalgetreue Kulisse für den deutschen
Spielfilm mit Max Riemelt, Jessica Schwarz,
Devid Striesow und Volker „Zack“ Michalowski.
Manchmal muss man
PUR, 4.9., 19 Uhr, Freilichtbühne eben ein ganzes JahrJunge Garde, Karten unter
zehnt lang hoffen: Im
www.sz-ticketservice.de
Februar kaufte der Berli-
Fotos: Max Patzig/PR
Junge Leute und Alte Musik
ner Unternehmer Jens
Hewald das Parkhotel
und gründete mit dem
erfahrenen Dresdner Veranstalter Thomas Röpke,
der seit 2008 den Blauen
Salon im anliegenden
Parkhotel betreibt, die
Parkhotel Event KG.
Und so kann die Legende nun weiterleben. Am
3. September um 19 Uhr
wird die Wiedereröffnung mit einer KakaduKultnacht gefeiert. Und
zwar mit der fast ebenso
kultigen Dresdner Band
Die Rockys, die den Gästen Hits der Siebziger
und Achtziger auftischt.
DJ Speedy vollführt Ähnliches an den Plattentellern und mischt dazu
noch die Neunziger. Wer
danach selbst ins Mikrofon singen möchte, lässt
in der Karaoke-Lounge
seinen nostalgischen Gefühlen freien Lauf und
kann hinterher gern
noch ein finanzielles Risiko eingehen: im KakaD TOM VÖRÖS
du-Kasino. ●
..............................................
Die Kakadu-Kultnacht am
Sonnabend, dem 3. September ab 19 Uhr,
Kakadu-Bar im Parkhotel,
Bautzner Landstraße 7,
Karten im Vorverkauf 8 Euro;
Tischreservierungen unter:
Tel. 0351 4848799
v
om 30. August bis
zum 4. September finden auf
Schloss Batzdorf die Barockfestspiele statt. Das
Programm reicht von
Händelarien bis zu Liebesliedern.
DAWO! hat zwei Karten für die Goethe-Vertonungen von Tomášek mit
der Sopranistin Markéta
Cukrová und Alena HoAlena Honegova am Hamnegova am Hammerklamerklavier
Foto: PR
vier verlost – gewonnen
hat Christian Hönisch.
..............................................
batzdorfer-hofkapelle.de
Glückwunsch!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kinokarten zu gewinnen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
DAWO! verlost jede Woche
zweimal zwei Karten für einen Film freier Wahl im
Ufa-Kristallpalast. Interessenten schreiben bitte bis
zum 30. August eine
E-Mail unter dem Stichwort
„Kino“, an:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
verlosung@
dawo-dresden.de
In der Vorwoche haben
Christiene und Wolfgang
Müller sowie Karl Albert
gewonnen. Glückwunsch!
...........................................
www.ufa-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Silbermond auch 2017
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gerade ist das ausverkaufte Konzert von Silbermond
am Dresdner Elbufer über
die große Bühne gegangen,
da steht auch schon der
nächste Termin fest:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Am 26. August 2017
kommt die erfolgreiche
Bautzner Band für ein Konzert erneut an Königsufer.
Karten gibt‘s überall und
ab sofort für 41,25 Euro.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bühne
27./28. August 2016
6
Weltensammler turnt in der Kapelle
D
er Regisseur Johannes Ender ist
noch jung, hat
aber immerhin in Damaskus studiert, Uganda und
Nepal bereist, bringt also
gute Voraussetzungen mit
für die Inszenierung des
prämierten Romans „Der
Weltenbummler“ von Ilija
Trojanow.
Das Bühnenbild ist
grandios funktional und
schafft einen spielerischen Rahmen für Fantasie. Die Schützkapelle im
Schloss mit ihrem ehrwürdigen Gewölbe gibt
akustisch Raum für den
Chor der Derwische im
Himmel. Die Zuschauer-
Christian Clauß (li.) durchwandelt vier Rollen. Jasper Diedrichsen agiert sparsam als britischer Titelheld. Foto: Krafft Angerer
kfdd
KLINISCHE
FORSCHUNG
DRESDEN
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen:
Mitarbeiter Empfang (m/w)
in Vollzeit
Die detaillierte Stellenbeschreibung finden Sie unter www.kfgn.de.
Klinische Forschung Dresden GmbH | Prager Straße 10 | 01069 Dresden
Die Klinische Forschung Dresden ist ein Prüfzentrum der kfgn-Gruppe (Klinische Forschung Gruppe Nord)
Wir l(i)eben Pflege!
Du auch?
Super! Dann bist du bei uns genau richtig! Werde Teil unseres engagierten
Pflegeteams, für das die Pflege mehr als nur ein Beruf ist. Wir sind auf die
häusliche Pflege von Intensiv- und Beatmungspatienten spezialisiert. Für unsere Kinder- und Erwachsenenversorgungen in Dresden und Umgebung
suchen wir dich als engagierte
exam. Pflegekraft (m/w)
Wir bieten dir eine familiäre Unternehmensphilosophie, einen unbefristeten
Arbeitsvertrag, max. steuerfreie Zuschläge, eine betriebliche Altersvorsorge,
Nutzung von Ferienhäusern und vieles mehr! Neugierig geworden? Für ein
erstes Kennenlernen ruf uns einfach ganz unkompliziert an oder schick uns
eine Mail. Wir freuen uns auf dich!
ANIMUS Kranken- und Intensivpflege GmbH & Co. KG
Rankestraße 14 · 01139 Dresden
Deine Ansprechpartnerin: Josephine Mehner
Tel. (03 51) 833 838 73 · [email protected]
www.animus-intensivpflege.de · facebook.com/animus.intensiv
tribüne ist steil, sodass alles gut zu sehen ist.
Doch zu hören sind mikroportgestützte Stimmen. Abgesehen von technischen Problemen zur
Premiere, vermisste das
verwöhnte Dresdner Publikum Emotionstiefe, das
Ausspielen des Konfliktpotenzials zwischen Empathie eines Sprachgenies
und seiner Eroberungshaltung sowie die vom Stoff
vorgegebene Vielfalt und
Farbenpracht der KultuD UNA GIESECKE
●
ren.
..............................................
27.8.; 1. – 5., 9./10., 19., 22./23.
und 28./29.9. jeweils 20 Uhr,
Karten-Tel. 03521 4913555
D
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Ab in den
Dschungel
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ten wie Eleonore Duse
oder Marlene Dietrich
für ihre Anerkennung.
Am Donnerstag spricht
Ingrid Kaech, freie Autorin und ehemalige Schauspielerin, zum Thema
und stellt berühmte
Schauspielerinnen aus
ihrem Buch vor. (dawo)
..............................................
1.9., 18 Uhr, Stadtarchiv: Lesung und Vortrag „Frauen im
Rampenlicht“ im Rahmen der
Ausstellung „Pauline Ulrich
(1835-1916). Professorin der
Schauspielkunst“ bis 2.9.,
Mo./Mi., 9–16 Uhr, Di./Do., 9 –
18 Uhr, Elisabeth-Boer-Str. 1,
www.dresden.de/stadtarchiv
●
●
●
ass in der Antike
nur Männer in
den klassischen
Tragödien und Komödien
auftraten, ist bekannt.
Weniger, dass noch bis
ins 18. Jahrhundert hinein Frauen auf der Bühne verpönt waren, sodass
weibliche Rollen von
männlichen Darstellern
vorgetragen wurden.
Schauspielerinnen bekamen eine geringere Gage
und wurden nicht wie ihre Kollegen mit Kostümen ausgestattet. Mit Intelligenz, Durchsetzungsvermögen und Talent
kämpften persönlichkei-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Das Dschungelbuch als
Theaterstück gastiert bis
zum 18.9. auf der Cockerwiese. DAWO! hat
zehnmal zwei Karten
verlost – gewonnen haben Katrin Schade, Katarina Hübner, Renate
Burghardt, Monika
Schindler, Sandra Daues, Anja Kinscher, Anke
Freudenberg, Peter Weise, Steffen Brecht und
Detlev Sann. Herzlichen
Glückwunsch!
......................................
www.dschungelbuchlive.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Auf der Suche nach Fachkräften in der Pflege
G
egenseitige Hilfe
im Alter ist wohl
das wirkungsvollste Mittel gegen Vereinsamung. Anka Velde
von der ökumenischen
Seniorenhilfe Dresden
hat diese Erfahrung gemacht. „Wir haben eine
Kochgruppe gegründet“,
berichtet die als Expertin
geladene sächsische Abgeordnete. In der Gruppe
entstand Gemeinschaft.
Und diese trug dazu bei,
wie Velde erzählt, dass
die alten Menschen etwas Warmes essen. Ja, Altersarmut könne zum
Verzicht aufs Kochen
führen.
Mehr noch: „Die Kochwurde zur Selbsthilfegruppe.“ Man kümmert
sich umeinander. Wer
nicht kommt, erhält einen Anruf. „Die Gruppe
passt sehr gut aufeinander auf“, sagt Velde.
Nicht allen Problemen
in der Versorgung, Pflege
und Betreuung von Senioren lässt sich mit einfachen Mitteln begegnen,
wie aus den Vorträgen
von Pflegepraktikern,
Gut ausgebildetes Personal wird dringend gesucht.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Personal
in Zahlen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
In Pflegeheimen waren
im Jahr 2013 insgesamt
685 447 Personen (davon 203 715 in Vollzeit) beschäftigt. Seit
2005 ist eine stetig steigende Tendenz zu erkennen. Damals arbeiteten 546 397 in Pflegeheimen.
In der ambulanten
Pflege arbeiteten 2013
insgesamt 320 077 Personen, davon 85 866 in
Vollzeit. Noch 2005 waren dies lediglich
56 354 Personen. (dw)
Die Cultus gGmbH deer Landeshauptstadt Dresden ist Träger von fünf Altenpflege- und
Senioreneinrichtungen, einer Werkstatt und einer Wohnstätte für geistig behinderte Menschen.
●
●
●
Werden alte Menschen in
Sachsen schlecht betreut? Martin Wolz ist
Chefarzt für Neurologie
und Geriatrie im Elblandklinikum Meißen. Er
sagt: „Wir haben Patienten, die allein durch die
Krankenhauseinweisung
in delirante Zustände
kommen.“ Das bedeutet,
dass sie die ungewohnte
Umgebung verwirrt. Zudem gelten alte Patienten, wie es in der medizinischen Fachsprache
heißt, als multimorbid.
d. h. sie haben mehrere
Krankheiten. Stürze sind
●
●
●
Mehrfach krank
häufig Folge von Gehproblemen. Es braucht also
eine gute Vernetzung
von Spezialisten, am besten in einem Ärzteteam.
„Es ist ganz wichtig, den
besonderen Behandlungsbedarf der alten
Menschen zu akzeptieren“, sagt Beate Wätzig
vom Klinikum Dresden.
Neben der stationären
gibt es auch die ambulante Behandlung – unter
anderem in 23 sogenannten ambulant-geriatrischen Abteilungen in
Sachsen. Aufgeworfen
wird die Frage, ob diese
zu kleinteilig organisiert
sind. Redner weisen zudem auf Versorgungslücken im ländlichen
Raum, unzureichende
Fallpauschalen, aber
auch ein boomendes Pflegeangebot Privater hin.
Ungehört bleibt das
nicht. Der CDU-Abgeordnete Oliver Wehner kündigt Anstrengungen zur
Stärkung des ländlichen
Raumes und zur Ausrichtung der Krankenhäuser
auf Bedürfnisse von SeD THILO ALEXE
nioren an. ●
●
●
●
Selbstbewusstsein in der
Pflegebranche. Das
„Rumjammern“ solle beendet, stattdessen der Beruf in seiner Vielfalt öffentlich dargestellt werden. Der Zwickauer Professor für Pflegewissenschaften, Jörg Klewer,
weist darauf hin, dass es
in Sachsen keinen Lehrstuhl für Geriatrie gibt.
Geplant sei aber eine
Akademisierung der Ausbildung.
●
●
●
www.klinik-bavaria.de
●
●
●
Aktuelle Stellenangebote mit
unseren Konditionen finden Sie unter
●
●
●
Werden Sie jetzt Teil des Bavarianer-Teams!
●
●
●
rianer!
a
v
a
B
d
n
i
s
r
i
W
Foto: djd
2,7 Millionen. Je nach
Prognoserechnung könnten 2025 schon bis zu
200 000 ausgebildete Pflegekräfte im gesamten
Land fehlen.
Die Chefärztin der Klinik für Geriatrie und
Frührehabilitation in
Erlabrunn, Katrin Scherf,
betont mit Blick auf PfleKein Rumjammern geberufe: „Man kann
Ein Thema ist die Gewin- nicht von jedem Menschen erwarten, dass er
nung von Fachkräften.
diese psychisch und phyDie Zahl der Pflegebedürftigen in Deutschland sisch schweren Aufgaben
auf sich nimmt.“
steigt. Das BundesgeAnka Velde forderte –
sundheitsministerium
rechnet mit 4,7 Millionicht als direkte Reaktinen 2060. 2013 waren es on auf die Ärztin – mehr
Wissenschaftlern und
Medizinern deutlich
wird. Zur Debatte stand
bei Anhörung zur Altenpflege vor dem Sozialausschuss des Parlaments,
wie das vor sechs Jahren
vorgelegte Geriatriekonzept weiterentwickelt
werden soll.
●
Sie haben eine Ausbildung in der Gesundheits- und Krankenpflege
und sind auf der Suche nach einer neuen Perspektive mit unbefristeter
Anstellung und fairer Bezahlung? Dann bewerben Sie sich bei uns!
Dresdner Stadtarchiv stellt
Schauspielerinnen vor
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wir suchen zur schhnellstmöglichen Einstellung für unsere Altenppflegeeinrichtungen:
Altenpflegefachk
kräfte (w/m) in Teilzeit (30 Wochenstunden)
Altenpflegehelfer (w/m) in Teilzeit (20 – 30 Wochenstunden)
Präsenzkräfte (w//m) in Teilzeit (20 – 30 Wochenstunden)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wir bieten:
eine Ihrer Qualifikkation entsprechende angemessene Vergütun
ng
eine zusätzliche betriebliche Altersvorsorgge
Zuschläge für Schiichtdienst, Wochenend- und Feiertagstätigkeeit
Weihnachts- und Urlaubsgeld
mindestens 26 Tagge Urlaub in der Fünf-Tage-Woche
ein Job-Ticket für den Verkehrsverbund Oberelbe
strukturierte Einarrbeitung
langfristige Diensttplanung
vielfältige kostenffreie interne Fortbildungsangebote
finanzielle Untersttützungg bei externen Weiterbildunggen (wie z. B. Praxisanleiter,
Wundassistent, Paalliative Care, Pflegedienstleitung, Pflegemanagementstudium, usw.)
Unterstützung beii Ihrer Karriereplanung
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Cultus
Nähere Angaben zur Stellenausschreibung entnehmen
Sie bitte unserer Internetseite:
w w w . c u l t u s - d r e s d e n . d e
Wellness & Gesundheit
27./28. August 2016
Leben mit der Diagnose
Krebs – wo es Hilfe gibt
D
der Antragstellung für
den Schwerbehindertenausweis, der Beantragung von Reha-Maßnahmen oder geben Hilfe in
finanziellen Notlagen.“
Darüber hinaus werden
die Betroffenen und ihre
Angehörigen zu anderen
sozialen Diensten, zu
Ämtern und Fachärzten
vermittelt. „Wenn es gewünscht ist, begleiten
unsere Mitarbeiterinnen
die Patientinnen und Patienten durch alle Phasen
ihrer Behandlung und
Nachsorge, auch mit
Haus- und Krankenbesuchen.“
Die Beratungsangebote
werden ergänzt durch
Selbsthilfe- und Gesprächsgruppen. Diese
finden in der Beratungsstelle Braunsdorfer Straße 13 statt. Dort können
sich die Betroffenen austauschen, um mit der
Krankheit und ihren Folgen besser umzugehen.
..............................................
Beratungsstelle für Tumorkranke und ihre Angehörigen,
Braunsdorfer Straße 13,
01159 Dresden
Tel. 0351 4885381/82
Sprechzeiten: Di./Do., 8 bis 12
und 14 bis 18 Uhr, Fr., 8 bis
12 Uhr und nach Vereinbarung
Kunst auf der Haut
M
ittlerweile gehören sie zum Alltag: Tattoos. Es
gibt sie nicht nur in allen
Farben und Formen, sondern auch in jeglichen
Berufsfeldern.
I
m East-Side-Tattoo
triffst du auf ein junges, kreatives und
gern auch verrücktes
Team. Bei uns gibt es für
jeden Style einen Spezialisten: von Black & Grey
über Dotwork, Comic bis
zu Aquarell oder Ornamentik. Du hast eine
Idee, aber noch kein Bild
im Kopf? Wir beraten
dich zur Motivwahl und
entwerfen dir auf
Kein Verbot
vom Arbeitgeber
Tätowierungen hatten
ursprünglich im Westen
das Stigma des Matrosen
oder Sträflings. Spätestens seit den 1990er Jahren erfreuen sie sich aber
größerer Beliebtheit.
Was vorwiegend als
Ausdruck einer Jugendkultur begann, die auch
Piercing und Branding
umfasst, ist heute in breiten Gesellschaftsschichten anzutreffen. Zahlreiche Prominente, die sich
öffentlich mit Tätowierungen zeigten, trugen
zu der wachsenden Akzeptanz bei.
Denn wie auch im Job
gilt hier: Tätowierungen
und Piercings sind Privatsache, die grundsätzlich
dem Persönlichkeitsrecht
unterliegen. Damit darf
diese Form des Körperschmucks vom Arbeitgeber nicht verboten werden, in manchen Bereichen sind sie allerdings
nicht erwünscht. (fs)
Die eigene Idee auf
die Haut bringen
Anzeige
Wunsch auch dein ganz
individuelles Tattoo.
So gewissenhaft wir
unsere Körperkunst umsetzen, so sehr achten
wir auf das Drumherum:
Höchste Hygienestandards und Beratung zur
Pflege sind immer
Pflicht.
..............................................
East-Side-Tattoo & Piercing,
Könneritzstr. 11, 01067 Dresden, www.east-side-tattoo.de
TATTOO
PIERCING
KÖNNERITZSTR. 11
01067 DRESDEN
HOL‘ DIR JETZT
DEINEN TERMIN
Was auf die Haut gebracht
wird, ist dem eigenen individuellen Geschmack überlassen.
Fotos: Constantin INK
Instagram: constantin_ink
Facebook: TattooartistConstantinSchuldtDresden
E-Mail: [email protected]
ie Beratungsstelle für Tumorkranke und Angehörige des Gesundheitsamtes der Landeshauptstadt Dresden bietet Menschen Hilfe an,
die selbst oder in ihrem
Umfeld mit einer Tumordiagnose konfrontiert sind. Eine neue, farbenfrohe Infokarte weist
auf Angebote zur Begleitung und Bewältigung
des Alltags mit der Erkrankung hin.
Die psychosoziale Beratung gibt Unterstützung
im Umgang mit psychischen oder sozialen
Ängsten und Belastungen
durch die Krankheit und
deren Behandlung. Dazu
gehören auch Informationen über Hilfsmöglichkeiten auf sozialem,
versicherungsrechtlichem und arbeitsrechtlichem Gebiet.
„Die Mitarbeiterinnen
unserer Beratungsstelle
versuchen, praktische
Hilfestellung in der Neuorientierung des Lebens
mit der Diagnose Krebs
zu geben“, sagt Dr. Nicole Wolfram, Abteilungsleiterin Gesundheitsförderung/Prävention. „Sie unterstützen bei
7
Die Nr. 1 der Dresdner Küchenhäuser
GROSSE HAUSMESSE
02. & 03.09.2016
Sie planen den Tausch Ihrer alten
Küche gegen eine neue, ziehen
um oder bauen ein Haus? Dann
sind Sie bei uns richtig: Über 25
Jahre ist das Dresdner Küchen-
s
e
v
i
s
u
l
k
Ex
n
e
h
c
o
k
Schau
6
1
0
2
.
9
0
.
3
am 02./0
studio „Haus der Küche“ inzwischen erfolgreich auf dem Markt.
„Im Service liegt der Unterschied“,
begründet Filialleiter Michael Dosing die Konstanz. Guter Service, Zuverlässigkeit, Vertrauen
und Fleiß in Zeiten angespannter Finanzmärkte sind Gründe für
den Erfolg. Das honorieren die
Kunden, aber auch die Fachexperten. Gleich vier Mal hintereinander wurde das Küchenstudio
„Haus der Küche“ mit dem Titel
„Preis-Leistungs-Sieger Dresden“
ausgezeichnet.
Mit einer ganz besonderen Aktion können Sie jetzt an diesem Erfolg teilhaben. Das ist der Hit: 30
Top-Küchen zum Werkspreis
suchen einen neuen Besitzer.
Das Haus der Küche bietet dabei
eine topaktuelle und maßgefertigte Raumgestaltung zu absoluten
Spitzenpreisen. Stil, Farbgestaltung, Ausstattung – das alles wird
vor der Anfertigung ganz nach Ihrem Wunsch berücksichtigt. Abnahme bis 31.12.2017 möglich.
Die Teilnahme an der Aktion ist
total einfach: Vereinbaren Sie einen Termin während der großen Hausmesse vom 02. bis 03.
September und kommen Sie mit
dem Grundriss Ihres Raumes ins
Küchenstudio. Vor Ort sind dann
auch Vertreter der herstellenden
Industrie. Innerhalb kürzester Zeit
werden sie gemeinsam mit dem
kompetenten Team vom „Haus
der Küche“ Ihre ganz persönliche
Traumküche planen, den räumlichen und individuellen Gegebenheiten anpassen.
30 Küchen
zum Werks
preis
Bitte Termi
n vereinbar
en!
Al
Also
nichts
i ht wie
i ran: Ei
Einen T
Termin
i
machen und eine von 30 Küchen
zum Werkspreis vom 02. bis 03.
September im Küchenstudio sichern. Wenn Sie die Anschaffung
einer neuen Küche bis Ende 2017
planen oder sofort eine neue Küche haben wollen, haben Sie gute
Karten.
Im Service liegt der Unterschied
– über 25 Jahre erfolgreich am Markt!
01277 Dresden-Striesen
Altenberger Platz 5
kostenlose
Tiefgarage
Tel. (03 51) 48 45 130
Fax (03 51) 48 45 133
0,,
00%
36 MoNAtE
LAUFZEIt
effekt. Jahreszins
HAUS DER KÜCHE
FINANZIERUNG
Für allle Finanziierungsangebbotte gilt: Effektiver Jahreszins von 0,00% bei
einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins
von 0,00 %. Bonität und Abschluss einer Restschuldversicherung vorausgesetzt. Partner ist die CreditPlus Bank. Die Angaben stellen zugleich
das 2/3 Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Einkaufswert
von 1.000,– €, bei 20 % Anzahlung. Nur gültig bis zum 30.09.2016.
Jung und Alt
27./28. August 2016
9
Ehrenamtler
gesucht
Leseraktion: DAWO! vergibt den Blumenstrauß des Monats
Ein Dankeschön von Herzen
U
m Sorgen von Kindern und Jugendlichen kümmern
sich die Berater des Vereins Nummer gegen Kummer. Auch Erziehungsprobleme von Eltern stoßen
dort auf offene Ohren. In
Dresden organisiert der
Kinderschutzbund die Arbeit. Ab Mitte Oktober bildet er Kummerhelfer aus.
..............................................
Tel. 0351 4569332, www.
kinderschutzbund-dresden.de
Christa Brückner bekam
den Blumenstrauß des
Monats von
Dirk Hänig
von der DAWO! und ihrer Freundin
Gisela Dietze
überreicht.
Foto: Oliver
Goldberg
J
den Blumenstrauß vorgeschlagen. „Jahrelang hat sie
zwei alleinstehende Herren,
ihren Onkel und einen Bekannten, jeden Sonnabend
und Sonntag zum Mittagessen eingeladen – bis zum Tod
der beiden Herren“, erzählt
Gisela Dietze. „Außerdem hat
sie über Jahre als ,Oma‘ bei
ihren Nachbarn fungiert und
eden Monat vergibt die
DAWO! den Blumenstrauß
des Monats an einen Dresdner, der oder die sich ehrenamtlich engagiert, im Leben
viel Gutes tut oder einfach
mal ein Dankeschön verdient
hat.
Christa Brückner (78) wurde von ihrer langjährigen
Freundin Gisela Dietze für
die Kinder nennen sie heute
noch Oma.“ Nach einer
schweren Krankheit sei es
nun Zeit, ihr einmal eine kleine Freude zu machen.
Kennen auch Sie jemanden,
der ein Dankeschön verdient
hat? Gern überraschen wir
ihn oder sie mit einem bunten Strauß vom Blumenpavillon Rentzsch. (fs)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Und so geht es:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Partner unserer Aktion:
Sachsenlotto
www.sachsenlotto.de,
Blumenpavillon Dieter Rentzsch,
Döbelner Str. 34, 01129 Dresden ,
www.blumen-rentszch.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr.5 vom 1. Januar
2016. Nachdrucke verboten. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für
die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen
übernimmt der Verlag keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion des Herausgebers dar.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sperrzeit des Arbeitslosengeldes
D
ie Bundesagentur
für Arbeit (BA)
sanktioniert anspruchsberechtigte ALG IBezieher, wenn sie die
Beendigung ihres Arbeitsverhältnisses selbst
verschuldet haben und
es hierfür keinen hinreichenden Grund gibt wie
z.B. gesundheitliche oder
familiäre Gründe.
Kündigt der Arbeitgeber aufgrund eines – ver-
meintlichen –Fehlverhaltens des Arbeitnehmers,
wird sehr schnell eine
zwülfwöchige Sperrzeit
verhängt. Doch eine solche ist nur rechtmäßig,
wenn auch tatsächlich
ein Fehlverhalten des Arbeitnehmers vorliegt. Außerdem muss der ArbeitRA Hans-Christian Schreinehmer seine Pflichten
ber
aus dem Arbeitsvertrag
vorsätzlich oder grob
fahrlässig verletzt haben. Das wird z.B. bei einem
Diebstahl angenommen.
Die BA darf sich nicht alWir vertreten Sie
lein auf die Angaben des
zuverlässig u. a. im:
Arbeitgebers verlassen,
Neu ab jetzt auch Arbeitsrecht
sondern muss selbst prüvertreten durch Fachanwältin Claudia Wagner
fen, ob ein Fehlverhalten
• Sozialrecht – Fachanwalt –
und grobe Fahrlässigkeit
(z. B. ALG I, II; Rente; BAföG,
Behindertenrecht, Krankenversicherung)
oder gar Vorsatz des Ar• Medizinrecht – Fachanwalt –
beitnehmers vorliegen,
• Verkehrsrecht/Unfallregulierung
die Kündigung also be• Strafrecht/Jugendstrafrecht
rechtigt ist.
Archivstraße 21 · 01097 Dresden
Tel.: (03 51) 3 23 80 35 · www.schreiber-spank.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Was geschieht mit dem Familienvermögen, wenn
einer der Partner verstirbt?
RA Franz-Georg Lauck
Liegt kein Testament vor, tritt gesetzliche Erbfolge ein.
Das bedeutet, dass der Nachlass des Verstorbenen an
dessen gesetzliche Erben fällt, also an den Ehepartner
und die Kinder des Erblassers. Die einseitigen Kinder des
überlebenden Partners gehen leer aus. Nach dessen Tod
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Scheidung zum Schnäppchenpreis?
B
ei einer Trennung
von Eheleuten
kommt früher
oder später immer die
Frage auf, was kostet die
Scheidung und gibt es eine Möglichkeit, hier Kosten zu sparen. Auf der
Suche im Internet erscheint da die sogenannte „Onlinescheidung“.
Und es findet immer ein
Verhandlungstermin am
Wohnort der Ehegatten
statt. Die „Online-Kanzlei“ hat somit keine Möglichkeit, auf die Dauer
des Scheidungsverfahrens Einfluss zu nehmen
und ist auch nicht preiswerter, da hier die gleichen Kosten anfallen, die
auch der Anwalt vor Ort
Anwalt bietet perberechnet. Insoweit sind
sönliche Beratung
die bei Gericht anfallenSchlagworte wie schnell den Kosten für alle An& kostengünstig vermit- wälte durch die Gebühteln den Eindruck, dass
renordnung in gleicher
man durch eine solche
Höhe verbindlich festgeZeit & Geld sparen kann. legt. Der Anwalt vor Ort
Das Scheidungsverfahren bietet aber für das gleikann aber nicht online
che Geld eine persönlidurchgeführt werden.
che Beratung, die keine
Der Scheidungsantrag
unnötige Zeit kostet, sonmuss bei Gericht schrift- dern sicherstellt, dass
lich eingereicht werden. den Ehegatten keine An-
Meine Kinder – deine Kinder – unsere Kinder:
Testamentsgestaltung in Patchwork-Familien
Sind in einer Familie Kinder aus mehreren Beziehungen
vorhanden, so hängt die Beteiligung der Kinder am Nachlass der Eltern von dem Zufall ab, welcher Elternteil zuerst
verstirbt: Das führt oft zu unvorhergesehenen Ergebnissen. Wir sprachen darüber mit Rechtsanwalt Franz-Georg
Lauck, Fachanwalt für Erbrecht. Focus-Spezial zählt ihn
seit mehreren Jahren zu den TOP-Anwälten im Erbrecht.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
www.dawo-dresden.de
Herausgeber + Verlag:
MVD Medien Vertrieb Dresden
GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden, Tel. 0351 4864 0, Fax -2872
Geschäftsführer:
Manuela Räbiger,
Nikolaus von der Hagen,
Tobias Spitzhorn
Anzeigen: Tobias Spitzhorn
(verantw.) Tel. 0351 48642883
Redaktion: Roger Peters
(verantw.), Tel. 0351 48642883
Vertrieb: Tel. 0351 48644048
Druck: Dresdner Verlagshaus Druck
GmbH
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
diese Person vorschlagen
sowie eine Telefonnummer,
unter der wir Sie kurzfristig
erreichen. Wir freuen uns
auf Ihre Vorschläge.
●
●
●
●
D Bitte senden Sie Ihren Vor●
DAWO!, Ostra-Allee 20, 01067
schlag per E-Mail oder Post
Dresden
unter dem Stichwort „DankeD Teilen Sie uns bitte den
schön“ an: leseraktion@
●
dawo-dresden.de bzw.
Namen mit und warum Sie
●
Impressum
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
fällt der gesamte Nachlass an dessen Kinder, die einseitigen Kinder des zuerst Verstorbenen erhalten nichts.
Entspricht dies den Vorstellungen der Partner?
Nein. Eltern in Patchwork-Familien wollen sich – wie andere Paare auch – zunächst einmal gegenseitig absichern,
um ihre finanzielle Unabhängigkeit im Alter zu bewahren.
Danach soll das Vermögen den Kindern zufallen, wobei
in jeder Patchwork-Familie andere Interessen und Ziele
bestehen: Mal sollen alle Kinder gleich behandelt werden, mal sollen einzelnen Kindern weniger oder gar nichts
erhalten.
Was müssen Partner tun, um ihre erbrechtlichen Ziele sicher zu erreichen?
In jeder Patchwork-Familie ist es notwendig, ein Testa-
ment zu errichten, um den Überlebenden abzusichern
und für eine gerechte Verteilung unter den Kindern zu
sorgen. Oft sind zusätzlich Pflichtteilsverzichte und lebzeitige Zuwendungen sinnvoll.
Ist ein „Berliner Testament“ für eine Patchwork-Familie das Richtige?
Nein. Ein „Berliner Testament“ ist ein Testament für ein
Ehepaar mit ausschließlich gemeinsamen Kindern. Es
passt bei Kindern aus mehreren Beziehungen nicht.
Was können Sie unseren Lesern in dieser Situation
raten?
Wichtig ist es, sich über seine Ziele klar zu werden. Was
benötigt der Überlebende, um gegen Altersarmut gesichert zu sein? Was soll nach dessen Tod geschehen:
sollen alle Kinder bedacht werden oder nur die Kinder
eines Partners? Dann muss man ein maßgeschneidertes
Testament errichten, um seine Ziele sicher zu erreichen.
sprüche verloren gehen.
..............................................
Offene Informationsveranstaltung zu diesen und anderen
Themen am Mittwoch, dem
7.9.2016 um 19.30 Uhr
in der Kiss, Ehrlichstraße 3,
01067 Dresden über den
Verein Eltern für Kinder e.V.
unter Mitwirkung von Frau
RAin Karin Ahrendt.
Für Nichtmitglieder wird
ein Unkostenbeitrag von
3,50 Euro erhoben.
RAin Karin Ahrendt
K ARIN
A HRENDT
A
HRENDT
. M ENZEL . S TANTKE
F AE C H TA SNAWNÄWL ÄT ILNT EF IÜNRB ÜFRAO M
L EI EI NNS RC HE ACFHT T
R
G EI M
VORSORGE • ERBRECHT • SCHADENSRECHT
SCHEIDUNG • UMGANG • SORGERECHT
Könneritzstraße 31
01067 Dresden
[email protected]
www.anwalt-dd.de
✆ 0351 500 65 800
0351 500 65 801
Veranstaltungstipp:
RA Lauck, Fachanwalt für Erbrecht, erläutert die Situation
und gibt Tipps am 13. September 2016, 18.00 Uhr,
in der Kanzlei Lauck, Buchenstraße 12a, Dresden.
Die Veranstaltung ist kostenfrei.
Wegen der begrenzten Platzkapazität wird
um telefonische Anmeldung unter 0351/658877-0 gebeten.
Reise und Freizeit
27./28. August 2016
10
Gute Noten für VVO
B
ei der Untersuchung des Marktforschungsinstituts TNS Infratest zur Zufriedenheit der Gäste mit
Bus- und Bahnunternehmen sowie Verkehrsverbünden konnte der VVO
seine Spitzenposition
verteidigen. „Es freut
mich, dass es uns gemeinsam mit den Verkehrsunternehmen gelungen ist, an die Ergebnisse der Vorjahre anzuknüpfen“, betont Geschäftsführer Burkhard
Ehlen. (dawo)
Gewinner einer Fahrt
mit der Seenlandbahn
D
AWO! verloste
vor Kurzem dreimal zwei Tickets
für die Tour der Lausitzer
Seenlandbahn. Der Sonderzug hält am Sonntag,
dem 11. September am
Besucherbergwerk F 60
in Lichterfeld. Nach der
Besichtigung der größten
beweglichen Arbeitsmaschine rollt der Triebwagen zu den IBA-Terrassen
nach Großräschen – eine
einmalige Gelegenheit.
Der provisorische Haltepunkt in Großräschen-
Ferien auf Kuba
Zeit für
Nostalgie
und einen
Plausch in
Trinidad
Foto: Kornelia Doren
Süd wird exklusiv für die
Seenlandbahn eingerichtet. Dort erwartet die Passagiere eine Führung
über den Weinberg am
künftigen Großräschener
See. Weltberühmte Gemälde als meisterhafte
Kopien besichtigen die
Gäste abschließend im
Fälschermuseum. Gewonnen haben Simone
Göbner, Ingrid Thiemer
und Sonja Kämpf. Herzlichen Glückwunsch!
..............................................
www.seenlandbahn.de
R
Klein, stylish und sofort einsatzbereit – mit KINDfirst bietet KIND,
die Nr. 1 für gutes Hören, einen
praktischen Hörverstärker an, der
einen schnellen und einfachen
Einstieg in ein besseres Hören
bietet und somit für
mehr Lebensqualität
sorgt. Dabei überzeugt KINDfirst nicht
nur durch seine hochwertige Qualität
und einen klaren
Sound, sondern
auch durch ein modernes Produktdesign.
Die Bedienung des
Hörverstärkers ist kinderleicht und intuitiv, ähnlich
wie bei einem mp3-Player.
Neben einem On/Off-Schalter und
einem Lautstärkeregler verfügt
KINDfirst über insgesamt vier Hörprogramme für verschiedene Anforderungen. So kann der Nutzer
wieder besser an Gesprächen teilnehmen, Musik genießen oder problemlos fernsehen.
Besonders attraktiv: Kunden erhalten beim Kauf nicht nur eine
30 Tage Geld-zurück-Garantie,
sondern sie können sich auch
den Kaufpreis zu 100 % anrechnen lassen, wenn sie sich
später für den Kauf
eines Hörgerätes in
einem von über 600
KIND Fachgeschäften in Deutschland
entscheiden. Dort
erhalten
sie
stets eine individuelle
Beratung sowie
eine hohe Dienstleistungs- und Produktqualität.
Erhältlich ist KINDfirst wahlweise in schwarz oder weiß online unter www.kindfirst.com oder direkt
über www.amazon.de.
aus aus dem Alltag, rein ins karibische Abenteuer –
endlich Urlaub. Abschalten, Baden, Energie tanken. Da ist Segeln auf Kuba die beste Medizin. Vor
der Küste der größten Antillen-Insel kommt die
Entschleunigung von ganz
allein. Unser Katamaran
liegt in Cienfuegos, der alten Hafenstadt. Hier gibt
es den bislang einzigen
Yachtcharter-Hafen der Insel. Schon heute platzt er
aus allen Nähten. Bald
wird die Marina wachsen,
300 Liegeplätze sind geplant, alles soll moderner
werden. Die Zukunftsmusik klingt so: Die Uferpromenade wird erneuert,
ein Hotel- und ApartmentKomplex entstehen, Cafés
und Butiken ergänzen das
neue Ensemble zwischen
dem Hafen und dem in
die Jahre gekommenen
Hotel Jagua.
Ausgestattet mit Badeund Schnorchel-Equipment führt ein guter
Wind unser Segelboot zu
Trinidads stadtnahem Hafen Casilda. Trotz bröckelnder Fassaden hat die
kunterbunte, koloniale
Welterbe-Stätte den Glanz
vergangener Tage nicht
verloren. Einige Gebäude
Reisemarkt
Deutschland
Usedom
Rügen
ANZEIGE
KINDfirst: Die Hörtechnologie to go
Schnell und einfach besser hören
Nordsee
BÜSUM, 2-Zi.-Nichtr.-FeWo***
für 2 Pers. Telefon 04834-6185
www.urlaub-buesum.de
Ostsee
Ostseespätsommer I.Graal Müritz, Villa
Baltia, 400 Meter zum Strand, herrl.
Radwege entlang. d. Ostsee, 75-96 €
für 2 Pers. inklusive Frühstücksbuffet,
Onlinebuchung: www.villa-baltia.de
oder ☎ 038206-13681
Spätsommer an der Poln. Ostsee ab 4.9.
ganzjährig. Pension, eig. Steg + Boote,
ÜN inkl. Frühstücksbüffet u. HP mögl.
Fragen Sie nach unseren Angeboten!
Infos unter: ☎ 03973-2299060 oder
www.AvilaPark.com
Möbel Röthing spendet für
das Grüne Klassenzimmer
Goldener Herbst
Ostseebad Binz · kl. App.-Anlage ***FeWos/App., für Singles u. Paare, freie
1. bis 31. Oktober 2016 im Forsthaus
Kapazit. ab 28.8.16, zentral gel., eig.
Bansin – Restplätze ab 10.9.2016!
Terr., 5 min. zum Strand. ☎ 0383937x ÜN + Frühstück + warmes Abend2504 · www.fewo-binz-braeuning.de
essen pro Pers. im DZ 262,50 €, 5x
ÜN + Frühstück + warmes Abend- Rügen - Seebad Juliusruh - kleines, individuell geführtes Hotel, ca. 60 m zum
essen pro Pers. i. DZ 220,00 €. ForstStrand, am Kurpark. ☎ 030-5679770,
haus Bansin GmbH, GF H. Böhnstedt,
www.svantevit-hotel.de
Ahlbecker Chaussee 12, 17429 Bansin
www.forsthaus-bansin.de ☎ 038378- Ostseebad Binz - Strand 50 m, komfort.
29447
Apartments, 2-4 Pers., teilw. mit sep.
Ki.-Zi., ruhig und zentral. ☎ 038393Trassenheide Strandhotel Sanddorn,
2234, www.apartments-biermann.de
11.9.-18.9.: 7 Ü/F 630,- €/2 Pers. 7 Ü/
entlang der alten Pflasterstraßen sehen frisch aus,
andere scheinen zu schlafen. Die Fenster bestehen
aus um die Längsachse
drehbaren Holzleisten.
Wie Augenlider kann man
sie auf- und zuklappen.
Diese natürliche Air-Kondition lindert die Hitze,
die über Trinidad liegt.
Auf dem Meer ist es
weitaus angenehmer.
Selbst unter weitgereisten
Fahrensleuten gilt Kuba
als unvergleichliches Segelrevier. Der große Vorteil gegenüber anderen
Karibik-Inseln: die einsamen Buchten und palmengesäumten Strände
muss man sich mit keiner
Yacht teilen, RobinsonCrusoe-Land pur.
älterer, drahtiger Mann
mit zerlöchertem Unterhemd, schwingt sich herüber. Die Männer fallen
sich um den Hals. Mit einer Büchse Cristal, dem
beliebtesten Bier der Kubaner, wird angestoßen.
Pablo zeigt seinen Fang:
einen Fünf-Kilo-RedSnapper und zwei Kilo
Scampi. Uns läuft das
Wasser im Mund zusammen. Es kommt zum
Tauschgeschäft: Rum
und eine Palette Cristal
gegen ein zünftiges
Abendessen.
Auf Kuba ist immer
noch Improvisationstalent gefragt. Es mangelt
an vielem. Gleichwohl
steht das Land besser da
als die meisten Nachbarinseln. Neben einem sehr
Cristal gegen Fisch hohen Standard im Bildungs- und GesundheitsAlberto, unser Skipper,
wesen, gelingt es Kuba
betrachtet milde läimmer besser, die eigene
chelnd unsere „AngelBevölkerung ausreichend
künste“. Als die Angst
über ein wahrscheinlich mit Lebensmitteln zu
ausbleibendes Abendes- versorgen. Selbst die Kinsen zu groß wird, packt dersterblichkeit ist geriner endlich sein Hochsee- ger als in den USA. Und
Gerät aus. Doch auch das trotz der allgegenwärtigen Engpässe gibt es hier
bietet keine Garantie
die geringste Kriminalifürs Dinner. Als kaum
noch Hoffnung besteht, tätsrate in der Karibik.
D KORNELIA DOREN
●
nähern sich wie aus dem
..............................................
Nichts Fischer-Freunde
www.cubainfo.de
von Alberto. Pablo, ein
Münsterland
Seebad Kühlungsborn Nh. komf. FeWo Komfort-Ferienhaus „Haus 98“, kinder- Potsdam: Ferienhäuser am See! Gut für
2 Personen, Gruppen und Familien,
Seeblick, 900 m Strand, Terr./Balkon,
und familienfreundlich, Sauna, Whirlganzjährig. Telefon: 033202-62711,
idyll. Garten, Streicheltiere u.v.m.
pool, Kaminofen, Wald, See, 4 Pers.
www.zandersee.de
www.2rosen.de · ☎ 0177-5687150
039833-600
·
www.haus98.de
☎
O
b Wasserflaschen,
eingeschweißte
Lebensmittel oder
Verpackungsmaterialien:
Wir alle produzieren täglich Plastikmüll. Wie groß
die Gefahr ist, die dadurch
für die Umwelt entsteht,
zeigt eine aktuelle Studie
der Ellen Mac Arthur
Foundation. Demnach gelangen zurzeit jedes Jahr
mindestens acht Millionen Tonnen Plastikmüll
in die Ozeane – dies entspricht einer Lkw-Ladung
pro Minute. Und 2050
könnte mehr Abfall in
den Meeren schwimmen
als Fische. Damit es nicht
soweit kommt, bedarf es
großer Anstrengungen.
Und jeder Einzelne kann
etwas für die Erhaltung
der Umwelt tun.
Hierzulande gibt es viele regionale Projekte, die
sich für Flora und Fauna
einsetzen und der nächsten Generation die Bedeutung des Naturschutzes
näher bringen. Ein Engagement, das die EUROPAMÖBEL-Umweltstiftung
dank der Möbelhäuser,
die im EUROPA-MÖBELVerbund organisiert sind,
seit Jahren unterstützt.
Auch das Möbelhaus
Röthing leistet mit seiner
großzügigen Spende alljährlich einen wichtigen
Beitrag. Im zweiten Halbjahr 2015 betrug die Spendensumme insgesamt
34 000 Euro. „Während
die Politiker seit Jahren
diskutieren, gibt es viele
Menschen, die anpacken
und sich für die Natur engagieren. Das verdient Anerkennung und Unterstützung“, betont Kai Böhme,
Geschäftsführer von Möbel Röthing.
„Inform der gelebten,
guten Nachbarschaft zwischen dem VitzthumGymnasium und unserem
Möbelhaus, wurden wir
auf ein tolles Projekt aufmerksam: das Grüne Klassenzimmer. Die Schülerinnen und Schüler sollen
darin die Möglichkeit erhalten, natur- und umweltnahe Themen im Freien zu begreifen. Dieses
von uns unterstützte Projekt ist ein vorbildliches
Beispiel für das große Engagement hierzulande.
Und wir freuen uns, einen
Teil dazu beitragen zu
können“, unterstreicht
Kai Böhme.
..............................................
www.vitzfreunde.de
Harz
Ausland
Wunderschöne Ferienwoh- Hotel BB*** Wandern, Spar & Prag, Altenau - Harz „Pension Waldfrieden“
nung im Münsterland, bis 6
DZ/HP ab 3 ÜN 130,- €, 5 ÜN 199,- €
2 Ü/HP 75 €, 4 Ü/HP 125 €, 7 Ü/HP
Personen, siehe Ebay-KleiÖsterreich
p.P., Ki.-50 %, Tagesfahrt Prag 45,- €,
198 €. Appartem. und FeWo auf
nanz.-Nr. 386186761
Tropenhaus, Tierpark, SommerroAnfrage mit Frühstück ab 20 €. Bes.
deln, Kletterwald, Am MuseumsK. Schönknecht, 38707 Altenau, Bürbahnhof 1, 02785 Olbersdorf, Andre
germeister-Breydel-Weg 1, ☎ 05328- Herbsturlaub i. Salzkammergut, 1 Wo.
HP 230,- € (3.-17.9.), Mond-, Atter-,
Al-Obeidi e.K., Weihnachtsangebote
252 · www.waldfrieden-altenau.de
Spreewald
Wolfgangsee, eig. Hallenbad. Gast☎ 03583-69800 · www.hotel-bb.de
hof Waldfrieden, ☎ 0043-7667-7095
5x/7x Ü/F ab 145/199 €, HP möglich.
05520-2291,
Hotel
PANORAMA,
☎
Inh. Ralf Machatschek, Herzog-Joh.Erzgebirge
Albrecht-Str. 61, 38700 Braunlage
Tirol
HP 826,- €/2 Pers. 18.9.-.30.9. 7 Ü/F
595,- €/2 Pers. 7 Ü/HP 791,- €/2
Pers. Okt: 7 Ü/F 455,- €/2 Pers., 7 Ü/ Mecklenburger Seenplatte
HP 651,- € /2 Pers. 2 Min. z. Strand.
Starck & Starck GbR, ☎ 038371-530 Krakow am See, komf. FeHs für 2 Pers.,
Hotel „Waldhütte“, Nähe Spreewald
Strandstraße 10, 17449 Trassenheide
Aufbettung mögl., mit Ruderboot, 7x Ü/HP ab 189 € - NEU! Wellnessbewww.strandhotel-sanddorn.de
direkte Seelage, frei 18.09.-24.09. reich mit Hotelschwimmhalle, DVD/
und ab 3.10.2016. ☎ 038457-22422
Prospekt! Dieter Löbelt, Alte Poststr. 1,
Zinnowitz - traumhafte FeWos, strandnah, Haustiere erlaubt. Restplätze Frühjahr! Pension in Silz / Müritz/ 03058 Klein Döbbern ☎ 035608-40033
Fleesensee, 3 ÜN inkl. Frühstück p.P. www.hotel-waldhuette.de
Sommer 2016, ☎ 0421-75562 oder
97,50 €, mit HP 132,50 €. ☎ 039927/
ferienwohnung-usedom-urlaub.de,
76147 · www.naturfleesensee.de
Nr. 42 - 45
6 FeWos · www.haus-schwielochsee.de
Nähe Tropical Island, m. Frühst., Boot
Urlaub
a. Sabines Bauernhof in Schloen
Spätsommer an der Ostsee, DZ/ÜF,
für Angler, Fahrräder, Paddelb., SauBauernhofalltag, Ponyreiten, Tiere
FeWo, 2-5 Pers., Sauna, Räder, Seena, Wellness, Relaxen, Schlemmen.
03993-47575,
streicheln
u.v.m.
☎
bad Ückeritz. ☎ 038375-21217, Hauswww.sabines-biobauernhof.m-vp.de
☎ 035478-576 oder 0171-4019171
prospekt · www.pensionvoss.de
Müritz Nationalpark: Ruhe & Natur, ra- 6 FeWos · www.haus-schwielochsee.de
Zinnowitz · DZ/F ab 27.8. frei! FeWos
deln, angeln, Pilze sammeln. Camm. Frühst., Boot f. Angler, Fahrräder,
bis 4 Pers. ab 27.8.! Sauna, 8 min. zum
pingplatz verm. Blockhäuser, 039921Wellness, Nähe Tropical Island.
Strand, k. H-Tiere. ☎ 038377-36085,
36900 · www.kleinernaturzeltplatz.de
☎ 035478-576 oder 0171-4019171
www.ferienresidenz-berlin.de
Reetdachhaus am Strand Karlshagen:
Mosel
2-4 Personen, ab sofort frei, Hund
o.k. ☎ 0173-9818260 oder Mail an:
Noch einmal Ost-Urlaub (DDR) ???
[email protected]
Preisgünstig und doch gut! Ab
Mosel 2016: DZ mit DU/WC, TV und
29.8.2016 frei. ☎/Fax: 038231-4211, Her mit dem Meer! Ferienhäuser in
reichhalt. Frühstück ab 6 Tage: 19,50
www.ostsee-ab-april.de
€ p.P., Aufenthaltsraum, Fahrräder
Karlshagen
und
Trassenheide.
☎ 040-51318654 - aktuelle Angebote frei. Boes, Bernkastel, ☎ 06531-3692
Warnemünde: Komfort-Ferienwohnununter www.usedomain.de
3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage,
gen, strandnah, bis 10 Personen, z.T.
HP-Spar-Pauschale ab 249 €. Fam.
rollstuhlgeeignet.
☎ 040-5603863, unter www.finndorf.de ... entspannt 5x
Görgen, Moselstr. 20, 56820 Briewww.fewo-monika.de
stranden. ☎ 0152-24879659
dern. ☎ 02673-1748 · www.whgg.de
Jetzt fertig geworden! Ferienwohnung
für 2 bis 8 Personen an der Ostsee.
Wer möchte noch? ☎ 0162-9320343, Mecklenburg−Vorpommern Berlin−Brandenburg
www.fewo-robertsdorf.de
Zittauer Gebirge
Thomas
Muschalek
und Silke
Opitz vom
Schulförderverein
VitzthumGymnasium nahmen den
Scheck von
Kai Böhme
entgegen.
Fichtelgebirge
Landhaus Preißinger Warmensteinach
Herbstangebot - Hallenbad mit Whirlpoolbank, Saunen, W-LAN kostenfrei.
Fragen Sie nach unseren Angeboten!
☎ 09277-1554
www.landhaus-preissinger.de
Urlaubsspaß im Spielzeugland! Tolle Altenbrak/Bodetal · Komf. Zimmer mit
Balkon, 4x Ü/HP 180,- € pro Person, Sensationsangebot! Hotel Enzian/SeeLage, viele Ausflugsziele, günstige
Preise.
☎ 037361-45204 oder FEWO ab 45,- €/Tag, ☎ 039456-336 Paznaun/Silvrettaregion/Tirol 7 T. HP
www.harz-pension-cafe-fontane.de
www.Ferienhotel-Goldhuebel.de
v. 27.08.16 - 18.09.16 im Komf.-Zi. m.
Balk., Lift, Wellnessbereich, Pool m.
Landgasthof-Wolfsgrund.de, idyll., Nä. Hotel-schauinsland-braunlage.de · 4 Tg
Liegewiese, Tennis, Billard etc. Nähe
HP ab 129 €, 6 Tage HP ab 198 €.
Seiffen, 6=5 Ü/HP ab 159 €/P./DZ,
Badesee Seepark, Freizeit- und Kin☎ 037320-4098050, Inh. Yves Raddatz ☎ 05520409 oder Bad Harzburg Hotel derprogramm + Silvretta Card al
Villa-maerchen · ☎ 05322-9875414
Wolfsgrund 20, 09619 Dorfchemnitz
inclusive ab 329,00 €/P./Woche, top
Kinderpreise. Fam. J. Schweighofer,
Sommerangebot! Fam.-Hotel NeuAu 131, 6553 See-Paznauntal/Tirol
hermsdorf, ideal zum Wandern, 3 Ü/
[email protected] ☎ +435441Thüringer
Wald
HP 99 €, 5 Ü/HP 159 €/P. im DZ.
8236 · www.urlaubimenzian.at
☎ 035057-54590 · swf-sporthotel.de
Kurzurlaub Seiffner Bergland · Schnup- Herbstferien am Rennsteig. Komf. +
Ferienhäuser. Kinderper-Pauschalangebote.
☎ 037361- preisgünstige
frdl., Haustiere willkommen ☎ 036781
1469-0 oder weitere Infos unter
-9416, www.stuhls-fuchsbau.de
www.hotel-dachsbaude.de
Polen
Das neueröffnete Hotel Buczyński
Medical & Spa in Bad Flinsberg lädt
Bayerischer Wald
ein! Herbstzauber 7 T./HP 260 € p.P.
28.8.-30.10.2016 Rabatt auf Kurpakete
☎ 0048757811900; ul. Prusa 2,
59-850 Swieradow · Zdrojrecepcja@
Hotel Salzsäumerhof 7x Ü/HP 169 €/P.,
hotelbuczynski.pl
Grillabend, Baumwipfelpfad. Renata
Oberfranken
Hrdinova, Pfarrer-Schweikl-Str. 4,
94518 Spiegelau, ☎ 08553-979386
Kur a. d. Poln. Ostseeküste in Bad Kolberg! 14 Tg. ab 399 €! Hausabh. inkl.!
Nähe Bad Staffelstein, Thermalbadsole,
Prosp., DVD gratis. 0048-943556022
DZ mit DU/WC, Tel., SAT-TV, 7 Ü/
www.kurhotelawangardia.de
HP für 2 Pers. + 2 Thermalkarten u. 4 Sächsische Schweiz
Thaimassagen 530 € zzgl. Balk. 20 €.
www.lindner-lahm.de · 09576-92220
Hotel Sonne*** Seiffen · ☎ 03736276995 · Urlaub, Entspannung, Erholung
www.hotel-sonne-erzgebirge.de
Bodensee
Ferienanl., Pens./Gastst., Ü/F ab 19 €/
Pers., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV.
Abendmenü 5 €, Kids 3 €. ☎ 03502880170 www.ferienanlage-bergwald.de
Gemütliche FeWo b. Lindau/Bodensee Urlaub in der Mittelndorfer Mühle,
Kirnitzschtal, 7 Nächte ab 259,00 €
für 2-3 Pers. ab 15.9.2016 Termine
pro Person, Infos: ☎ 035022-5850 und
frei. ☎ 0178-4148180 oder 08389www.mittelndorfer-muehle.de
9298411
Urlaub
schon gebucht?
Tipps für Reisen und Freizeit
jeden Samstag hier.
Haus und Garten
27./28. August 2016
11
Neues Grünes Wohnzimmer
für Menschen aus aller Welt
D
ie Internationalen Gärten Dresden haben im
Stadtteil Johannstadt einen Ersatzstandort gefunden: zwischen Dürerund Holbeinstraße. Als
Verein organisiert, treffen seit 2005 Menschen
aus unterschiedlichen
Herkunftsländern in dem
Gemeinschaftsgarten zusammen. 120 Hobbygärtner, davon gut ein Drittel
Flüchtlinge, bewirtschaften die Pachtflächen.
Die Idee: Wo Dresdner
mit Menschen mit Migrationshintergrund und
Asylsuchenden sich über
Obstsorten und Gemüsebeete austauschen, soziokulturelle Workshops
und Veranstaltungen
zum umweltschonenden
Anbau und bewussten
Konsum selbst gezogener
Früchte besuchen und in
gärtnerischen Fortbildungen oder einfach
beim gemeinsamen Feiern ins Gespräch kommen, lassen sich Berührungsängste und Vorurteile leichter abbauen.
Der alte Standort an
der Gleisschleife Pfoten-
Gemeinsam gärtnern – reich ernten:
der Tafelgarten im Ostragehege
Fachsimpeln über
Bohnen:
Mohammad Al
Masalme
und Manpreet Singh
in den Internationalen Gärten
in Johannstadt. Foto:
Christian Juppe
hauer Straße musste einem Parkhausplan weichen. Dies wird für Anwohner sowie für die Beschäftigten, Patienten
und Besucher des Universitätsklinikums, des
Herzzentrums und des
Max-Planck-Instituts
dringend benötigt. „Es
wurde ein Defizit von
bis zu 1 450 Stellplätzen
festgestellt“, heißt es aus
dem Rathaus.
Oberbürgermeister
Dirk Hilbert sagte am
Wochenende zur Einweihung der neuen Bewirtschaftungsfläche: „Ich
freue mich, dass wir damit den Interessenkon-
flikt zwischen der Parkplatznot am Uniklinikum und dem erfolgreichen Integrationsprojekt
beilegen konnten.“ Explizit dankte der OB Mattes Hoffman an der Spitze des Vereins „für seine
emphatische, kompetente und verantwortungsvolle Arbeit im Ringen
um Lösungen“.
Internationale Gärten
Dresden. Das von der
Landeshauptstadt mit finanziellen Mitteln und
technischen Leistungen
zur Verfügung gestellte
Starterpaket in Höhe von
40 000 Euro machte die
Beräumung und Urbarmachung des Geländes
möglich, beinhaltete die
Errichtung eines Erschließungsweges, eines
Starthilfe der Stadt Brauchwasserbrunnens
und die Verlegung eines
Denn die Planung und
Stromanschlusses. Ferner
Herrichtung des neuen
Domizils geschah in en- wurden Anbau- und Geger Zusammenarbeit zwi- meinschaftsflächen geschen dem Amt für Stadt- schaffen und die Umsetzung des Container-Gargrün und Abfallwirttenhauses realisiert. (dw)
schaft und dem Verein
Noch zwei Dresdner Gartenspaziergänge in diesem Jahr
D
er fünfte „Dresdner Gartenspaziergang“ der
diesjährigen Saison findet am Mittwoch, dem
7. September statt. Beginn ist um 16 Uhr. Es
geht durch den Friedrichsgrund bei Pillnitz,
ein beliebter Wanderweg. Dass es sich dabei
auch um ein gartenhistorisch interessantes Stück
Landschaft handelt, ist
vielen jedoch nicht bewusst. Auf dem kostenlosen zweistündigen Gartenspaziergang mit Stefa-
Den Abschluss in diesem Sommer bildet die
Im Alaunneue Westerweiterung
park blüht
des Alaunparks. Sie wird
seit diesem
am 14. September ab
Jahr auch
16 Uhr von Viola Berkein Gemann vorgestellt. Treff
meinist auf dem Marktplatz
schaftsgarnähe Bischofsweg.
ten. Foto:
Eine Anmeldung ist
Una Giesecke
nicht notwendig. Bitte an
festes Schuhwerk und
witterungsangepasste
nie Krihning erfahren
he landschaftliche GeKleidung denken. (dawo)
die Gäste mehr über den staltung des MeixbachBauherrn und Namensge- grundes sowie die politi- ..............................................
ber, Kurfürst Friedrich
schen Hintergründe, die www.dresden.de/
August den Gerechten
zur Anlage der einzelnen gartenspaziergaenge oder
www.sachsen.bdla.de
(1750-1827), über die frü- Gartenszenen führten.
A
ngesichts der voll
bewirtschafteten
Fläche am Messering im Dresdner Ostragehege kann man kaum
glauben, dass dieser Garten nicht nur erst seit einem halben Jahr, sondern auch noch von Laien bearbeitet wird. Auf
dem ehemaligen Kleingartenland, das aufgrund
der Elbehochwasser aufgegeben wurde, ackern
auf 4 000 Quadratmetern
seit März zwölf Langzeitarbeitslose, im April kamen zwölf Flüchtlinge
dazu.
Initiiert hat dieses Projekt der Stadtverband
„Dresdner Gartenfreunde“ e.V. gemeinsam mit
der DPFA, einem Bildungsträger, der sich für
Arbeit und Integration
engagiert. Vor Ort werden die Neugärtner von
fachkundigen Anleitern
betreut, die vom Umgraben über das Säen und
Anpflanzen bis zur Ernte
die Arbeitsschritte erklären. „Das funktioniert
am besten über das Zeigen“, so die Anleiterin
Miriam Creutzberger.
Diese Arbeitsgelegenheit ist für die Dresdner
eine lohnenswerte Aufgabe, die nur geringe Vorkenntnisse erfordert. Die
Arbeit im Garten bereichert den Alltag, und die
Teilnehmer profitieren
sogar von den Erträgen.
Man findet direkte Anknüpfungspunkte für
den Austausch mit anderen Kulturen, die es
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
„Früher hatten die Menschen vor der ungezügelten
Natur Angst. Zu Recht.
Denn wenn ich so in meinen
Garten schaue, wenn ich ein
paar Wochen nichts getan
habe, kriege ich es auch mit
der Angst.“ Erhard Blanck
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
sonst vielleicht nicht gegeben hätte. Die Flüchtlinge kommen aus verschiedenen Krisenländern, sprechen unterschiedliche Sprachen, haben unterschiedliche Religionen. „Probleme werden hier aber nicht ausgetragen, vielmehr kommen sie hier ins Gespräch und freuen sich,
einen Landsmann zu treffen.“ Auch werde Miriam
Creutzberger respektiert
und ihre Position als
„Chefin“ anerkannt.
Reichlich Ernte
Die Ernte – und wenn
man sich im Garten umschaut, gibt es davon
reichlich – geht an die
Dresdner Tafel. Diese verteilt Lebensmittel an Bedürftige und sozial
Schwache.
Doch es scheint, dass
neben den orange leuchtenden Kürbissen vor allem die Menschen hier
strahlen, die einen Ort
gefunden haben, an dem
sie gebraucht werden, an
dem sie sinnvoll etwas
beitragen können, etwas
Trockenlegung
wenig Aufwand
Auch Sie
haben Probleme
mit Feuchtigkeit
in Ihrem Haus?
es
Dann gehen Sie
Fachbetrieb für Trockenlegung, Schimmeljet zt an und
vereinbaren
sanierung & Geruchsneutralisierung
en Termin!
ein
Dresdener Straße 17 | 01796 Pirna
Telefon (0 35 01) 4 6143 66 | Fax (0 35 01) 4 6143 67 | www.ensos.de
mit
Groß Bausanierung
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Meißen: DHH mit Bauplatz für EFH, Bj.
~1850, Wfl. 131 m², Raumh. ~2 m,
Garage, Grd. 782 m², beziehbar,
135 T€. Fa. G.I.D. ☎ 0351-8105898
Ab ins Grüne!
Immobilien− und Wohnungsmarkt
miLieu Verband Privater
Bauherren 03528-411791,
www.vpb.de
Immobilien−Verkäufe
Einfamilienhäuser
Natürlich Wohnen
am Schloss Moritzburg
Ökologisches Bauen mit hoher Lebensqualität im Umland von
Dresden, kinderfreundlich und generationenübergreifend.
Immobilienmesse in Dresden
23. bis 25. September • täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr
An der Frauenkirche 13 / Zugang über die Salzgasse • 01067 Dresden
Entdecken Sie attraktive Objekte aus der Region, Ferienimmobilien, bundesweite
Kapitalanlagen und Zwangsversteigerungsobjekte.
Präsentieren Sie Ihr Objekt kostenfrei und unverbindlich – jetzt anmelden!
Erfüllen Sie sich Ihren Traum vom ländlichen Leben!
Informieren Sie sich rund um die Immobilie bei interessanten Fachvorträgen:
Noch 2 Häuser mit je 157 m Wohnfläche im Brunnenhof,
Raumteilung nach Wunsch, Holzpelletheizung, hochwertige
Ausstattung.
Fr., 23.09.
Sa., 24.09.
Sa., 24.09.
So., 25.09.
So., 25.09.
2
Kaufpreis schlüsselfertig inkl. Grundstück und Anbau ab 475 T€
Kontakt und Informationen:
Ginkgo Projektentwicklung GmbH
Tel. 03 51/259 865 14
www.wohnhoefe-moritzburg.de
wachsen sehen, dass sie
mit ihren Händen geschaffen haben.
Und das betrifft nicht
nur die Flüchtlinge. „Geplant waren ja zwei Bereiche für zwei Maßnahmen: für die Langzeitarbeitslosen und die
Flüchtlinge“, berichtet
Norman Reitner von der
DPFA. Dies hätten die
Gärtner vor Ort aber
gleich zusammengelegt.
Nun teilen sich alle
Gärtner die Beete und
den Unterschlupf, im
zweiten Unterstand stehen die Gartengeräte.
Manchmal gibt es auch
Tipps und Unterstützung
von den umliegenden
Kleingärtnern. Hier ist in
vielerlei Hinsicht etwas
aufgegangen. Nun hoffen
alle Teilnehmer auf eine
Fortsetzung des Projektes
im nächsten Jahr.
..............................................
Stadtverband „Dresdner
Gartenfreunde“ e. V.,
Erna-Berger-Straße 15,
01097 Dresden,
Tel. 0351 89678700,
www.dresdnergartenfreunde.de
●
●
●
Faisal (26, Marokko), Miriam Creutzberger und Jamal (26,
Tunesien) (v.l.) in „ihrem“ Garten
Foto: PR
15:00 Uhr
11:00 Uhr
15:00 Uhr
11:00 Uhr
15:00 Uhr
Immobilien – erben und vererben
Immobilienerwerb in der Zwangsversteigerung
Wie finanziere ich meine Immobilie richtig?
Privater Immobilienverkauf
Anschlussfinanzierung – neuer Zins für Ihre Baufinanzierung
Eintritt
frei
EFH in Cossebaude, ca. 127 m² Wohnfläche +
63 m² Keller, 4 Zimmer, zwei Bäder, Fußbodenheizung, ca. 700 m² Grundstück, Bedarfsausweis-Endenergie 23,2 kWh/(m²*a), A+,
Infos unter 0351/438887941
VSC GmbH, % 0351 438887941 oder [email protected]
8 km von Ostsee/Boltenhagen entfernt
DHH, 70 m² Wfl., 1.256 m², Bj 1957,
Gas, kl. Ferienwhg, 2 Garagen, Bungalow, 135 Tsd €, ☎ 0173-6139484
Auf www.immomik.de
finden Sie in Dresden & Umgebung
attr. Hausangebote, ETW u. Bau-Gst.
ImmoBüro Mikulsky, ☎ 0351 3130548
Bautzen-Innenstadt: Stadtvilla, 517 m² GS, 119 m²
Wfl., 4. Zi., KfW 55, off. Küche, helle gr. Räume, Wellnessbad, mod. Architekt 272.000 €
(zzgl.
BNK).
☎ 0351-8391319
www.kern-haus-dresden.de
Mehrfamilienhäuser
Beate Protze Immobilien Bautzen Hochkirch, Wohn- u. Geschäftshaus,
Wohn-/Bürofl. 300 m², Werkstatt 240
m², kein Energieausweis, GST 3.200
Dresden-Schönfeld: 430 m²
m², 138 T€ + MC ☎ DD 4361230
GS, Lückenbebauung, EFH
102 m², 4. Zi., offene Küche, bodentiefe Eckvergla- Beate Protze Immobilien Bretnig, potenzieller Wohnpark, u.a. mit Villa
sung, moderner Baustil, 292.000
und Industrie-Loft, mind. 2000 m²
EUR (zzgl. BNK). ☎ 0351-8391319
Wfl. realisierbar + Neubau, GST 8100
www.kern-haus-dresden.de
m², kein Energieausweis, 350 T€ +
MC ☎ DD-4361230
Mehr Infos: www.sz-immo.de
ID: 371694
Beate Protze Immobilien Königstein MFH (Denkmal), Wfl. 175 m², DG ausbaubar, ideal auch für Ferienwohnungen mit Frühstücksraum,95 T€ + MC
☎ DD 4361230
Infos und Anmeldung unter Tel.: 0351 4443 7651
E-Mail: [email protected] • www.dkb-grund.de
Radebeul: EFH am Waldrand, Bj. 1933,
teilsan., Wfl. 145 m², 4 Zi., Grd.
790 m², EnB 286 kWh, Öl, H, 235 T€.
Fa. G.I.D. ☎ 0351-8105898
EFH in Dohna südöstlich von Dresden!
Neubau 2016, ca. 156 m² Wfl., 6–7 Zi., Beate Protze Immobilien Reinhardtsdorf – wohnen wo andere Urlaub maca. 600 m² Garten, KP 324.000 €.
chen, großzügiges. MFH, Wfl. 417
Beate Protze Immobilien Ohorn – ländl.
Prov. 3,57% inkl. MwSt. SOLIDA
m²,
GST 1941 m², kein Energieauswohnen auf halber Höhe z. SchweImmo, ☎ 0351-8492778
weis, 280 T€ + MC ☎ DD 4361230
denstein, Umbau/Ausbau führt z.B.
zu Bungalow m. 120 m² Wfl.+reichl.
Nebengelass, Neubau mögl., GST
Beate Protze Immobilien Sebnitz –
3.060 m², 85 T€ + MC ☎ DD 4361230
Wohnprojekt in reizvoller Lage. VerIhr Baupartner aus d. Region. Massivmietbare Wohn- u. Gewerbe-Fl. 3.800
DD-Klotzsche: Sanierte DHH, Bj. 1914,
u. Holzrahmenhäuser, solide u. günst.
m², erweiterbar auf 6.000 m², GST
Wfl. 105 m², 3 Zimmer, sehr gepflegt,
Hausprospekt hier anford. ☎ 03513.868 m², kein Energieausweis, 240
Grd. 200 m², Pkw-Stellplatz, KP
8438578-0, [email protected], auch
T€ + MC ☎ DD 4361230
250 T€. Fa. G.I.D. ☎ 0351-8105898
Sa/So. www.elmbau.de
ELMBAU-Markenhaus
Immobilienmarkt
27./28. August 2016
12
Auf www.immomik.de
Villen
Beate Protze Immobilien Schmiedeberg – herrschaftl. Villa im Grünen m.
großzüg. Nebengelass, Wfl. 400 m²,
GST 3.603 m², Öl-Heizg., kein Energieausw., 290 T€+MC ☎DD 4361230
Verk. WE-Grdst. Osterzgeb., bes. geWohn− und
eignet f. Naturfr., ca. 520m² Eigenfinden Sie Häuser mit Potential, z.B.
tumsl., am Waldr. gelegen. Wohn./
Geschäftshäuser
DD Trachenberge, 8 Zi., Gst. 1.117
Schlafr., Küche, Veranda ca. 38m²,
m², Radeberg, 8 Zi., Gst. 2.303 m² u.
kompl. möbl., Terr., Schupp., EGroßröhrsd., Masseneistr., 8 Zi., Gst. Verk. Wohn- und Geschäftshaus, ca.
Anschl., Pr. n. VB ☎ 03514011876
340 m², in DD-West, KP 620.000 € +
1.227 m². Zwischen 650 T und 430 T€.
5,95% Prov. Nähere Infos unter IED
ImmoBüro Mikulsky ☎ 0172-3773635
☎ 0170-7361229
Wohnbau-Grundstück Dippoldiswalde
zu verkaufen, ca. 1.900 m², gute Lage,
☎ 0171/8035777
Wohnbau-Grundstück Dippoldiswalde
zu verkaufen, ca. 1.900 m², gute Lage,
☎ 0171/8035777
Eigentumswohnungen
Dresden
Bauernhöfe
TS
N
E
M
T
R
A
P
A
E
V
I
E X K LU S
Direk t am Zwin
ge r
Einmaliger Standort
Ausblicke in den Herzogin Garten
Exklusive Ausstattung
Whirlpool Badewanne
Loggien und Terrassen
30 0 €
B
A
E
H
C
O
W
1
Aufzug
Tiefgarage
www.residenz-am-zwinger.de
0176 61 46 06 87
[email protected]
4 ha Hof bei Strehla
gr. Haus u. Stall/Scheune mit Acker/
Weidefl. ab 19.900,00 € zzgl. Aufgeld, HORNIG Auktionen, 03591
/ 35117-25; www.hornigauktionen.de
Gärten/Datschen
300 m² Kleingarten in KGV „Alte Elbe“
in 01279 DD m. einger. Blockbohlenhaus u. überdachter Terr. u. umfangr.
Zubeh. an jg. Leute kostengünstig abzugeben ☎ 0351-4421495, ab 18 Uhr
Beate Protze Immobilien Stolpen Erholung u. Bewegung im Grünen, Terr.,
Pool, Wfl. 21 m², GST 466 m², 8,5 T€
+ MC ☎ DD 4361230
Beate Protze Immobilien Weinböhla - in
d. Natur zu Hause. WEH, Bunga- low
(Holzständer), Terr., Wfl. 25 m², GST
403 m², 19 T€ + MC ☎ DD 4361230
Garten, Eigentumsland 405 m², voll erschlossen mit mass. Gartenhaus in
01734 Rabenau. Ruh. Lage, altersh. zu
verk.! Näheres unter ☎ 0172-3520454
Kapitalanlage
0,0 % Zinsen ? Nein 8,5 !
Wohneigentum
im sanierten Denkmal
exklusiv in Oberloschwitz
am sonnigen Elbhang gelegen
einzigartiger Fernblick
weitläufige Parkanlage
Denkmal-AfA
Besichtigung: Mi 16 – 18 Uhr
Sa/So 11 – 14 Uhr
Einfahrt an der Krügerstr. 42
0351/87603-14
[email protected]
www.baywobau.de
Immobilien
Kaufgesuche
Einkaufszentrum im Speckgürtel von BoomTown Dresden. Kaufpreis: € 3.1 Mio, €
262.229,04 Miete /jährl., Vk.fläche ca.
3.150 m², Gesamtfl. ca.13.000 m². Email:
[email protected]
Terra Süd West Auktionen UG.
Mehr Infos: www.sz-immo.de
ID: 397314
Häuser
1 FH für jg. Fam. in Dresden + 15 km
gesucht, ab 4 Zi., Grdst. ab 400 m²,
kinderfreundl. Lage, KP bis 400 T€.
www.immomik.de · ☎ 0172-3773635
1-2-Fam.-H., MFH, Villa, BG für unsere
Kunden in Dresden u. Umgeb. ges.,
kostenfrei für Anbieter. Seit 1991
v. BZ 3 MFH-13WE kompl. mod. u.
RÖHR Immobilien, ☎ 0351/2167775
vermietet ME ca. 44 T€ p.a. EnEV:V,
Bj. 1919, 93 kWh/(m²a) inkl. Ww, Öl, Beate Protze Immobilien Nutzen Sie unC, 26.02.24 ab 390.000,00 € zzgl. Aufsere Fachkompetenz, Lust an Leistung
geld, HORNIG Auktionen 03591
und über 20 Jahre Erfahrung! ☎ DD
/ 35117-25; www.hornigauktionen.de
4361230
Anlage u. Rendite östl.
Sonstige Angebote
Quartier Striesen Plus - Infotage
Ein Mensch mit einer fröhlichen Familie
wünscht sich ein Haus – davor ein
Beet mit Petersilie. Er sucht ein
Ein- bis Zweifamilienhaus, bis 500 T€
gibt er aus. DD + 10 km! SOLIDA
Immo, ☎ 0351-8492778 oder unter
www.solida-immobilien-dresden.de
Ein- oder auch Mehrfamilienhaus von
privat gesucht. Bitte um Ihren Anruf!
Fa. Ingolf Manthey, ☎ 0173-3677319
& 0351-8882688
27./28. August 2016, 10–13 Uhr
am Infocontainer Glashütter Str. 45
FAIR-Kaufen und FAIRMieten ist unser Job. Tel. 035913511700, www.hornig-immo.de
Grundstücke
1− bis 1 1/2−Zimmer
Dresden−Stadt
Achtung!
DD-Südhöhe - Nähe TU - Penthouse - 1
Zi., ca. 36,0 m², gr. Dachterr., EBK,
Suchen Baugrundstück in OttendorfLift, EnVbA (Kl. C), 86,0 kWh, ZH m.
Okrilla für nette Bauherren aus OttenFernw., Bj. 1997, 288,00 € zzgl. NK/
dorf-Okrilla. Fa. SCHWABENHAUS
KT (prov.-frei) ab sofort. Fr. Beyer,
Herr Gränitz, 0170-9302859 oder
☎ 0173-3559556
035205-45805, sz-immo-ID: 374560
Bauland gesucht: ab 700 m² im
Dresdner Norden, unbebaut/mit Altbestand zur Renovierung, möglichst 2− bis 2 1/2−Zimmer
nahe ÖPNV! Familie freut sich auf
Dresden−Stadt
Ihre Angebote unter: ☎ 0351/
21295224, [email protected]
2 R-Whg., M.-Oeder-Str.
1.11. Lift, EBK, Kü. m. Fe.,
Grundstücke, unbebaut und bebaut, ab
Balk., TG, ruh. Lage, 480 €
500 m² bis 10.000 m² gesucht. Bitte alwarm, dann frisch ren.,
les anbieten - kurzfristige, seriöse Ab☎ 0041526256482
wicklung garantiert. ✉ 5224334Z ’SZ’
2-Zimmer Maisonette-Wohnung Kalt01055 DD
miete: 420,00 EUR, Wfl. ca.: 58 m², 2
Suche Agrar- und Forstflächen zum
ZKB, ab 01.09.2016, NK: 150,00 EUR,
Kauf, auch kompl. landwirtschaftliAltbau, Gepflegt, Aufzug, Verchen Betrieb, Rückpacht mögl. ADEbrauchsausweis, 146 kWh/(a*m²) mit
BAR-AGRAR UG, ☎ 0172-3114695
WW.
Zuschr.
an:
info@
hotimmobilien.de,
sz-immo-ID:
397534
Einzelgrundstück ca. 1000 m² in der
Nähe von Borthen, Kreischa und an- 2-Zi-Whg. - DG, 57 m², eingeb. Küche +
Abstellplatz im Hof, Keller, Comenigrenzenden Orten, ✉ 5229936Z ’SZ’
usstr. Nähe Großer Garten, keine
01055 DD
Haustiere, NR, an 1 Person ab 1. September 2016 oder später, für mind. 3
Jahre, KM 320 € + NK 80 € zu verKennen Sie die Preise? - Wir verkaumieten. Zuschriften erbeten unter
fen zum Höchstpreis - garantiert!
Fax-Nr: 0351-2530717
HORNIG Auktionen, 03591/3511725
· www.hornigauktionen.de
Blasewitz – sonniges modernes Wohnen am Schillerplatz, 2. OG, Lift, Bad
mit Wa + Du., z.B. 64 m², 550,-- € +
NK, EnB, BJ 1994, KW 97,6, Beate
Bauernhöfe
Protze Immobilien ☎ DD 4361230
Blasewitz, 2-Zi., 66 m², Bad Du., EnV
133 kWh (m²a), KM € 410 + € 26
Stellpl. = € 436 + NK. Exactbau
Ruhige Lage mit großen Flächen beGmbH, ☎ 0351-877123
vorzugt! Modernisierungsbedarf kein
Problem! Alles anbieten. Wir freuen DD-Briesnitz, 2-R-Whg., 52 m², 1. OG,
uns auf Ihr Angebot! Anruf oder Intermit Aufzug, barrierefrei, sep. Kü.,
net! ☎ 03591/3511725 oder. 0171/
Süd-Blk., Bad mit Wa./Du., EnV
8510337 o. www.hornigauktionen.de
98kwh/m²a, WM 570 € inkl. Stellpl.,
v. priv., 0351-42753478, 0170-7378418
Suche kl. Bauernhaus mit Scheune,
auch san.bed, aber bewohnbar, et- DD-Langebrück, großzügige, helle 2-Zi.
was separat gelegen, Region Kamenz,
-Whg., neues Laminat , ca. 74 m², KüPirna, Sebnitz ✉ 5229011A SZ Enche, Bad, Terrasse, Stellpl., 500 € +
derstr. 59, 01277 DD
NK, Bj. 95, EAW V, 87 kWh/m²a (C),
Gas, frei ab 1.11.16. ☎ 0172-3971711
www.treuwobau.de
Suche Bauland/
Wald verkaufen?
Bauer sucht Hof!
Ihre Eigentumswohnung in zentraler Lage in Dresden-Striesen
provisionsfrei · 1,5 bis 6 Raum-Wohnungen · große Terrassen oder Balkone
hochwertige Ausstattung · Aufzug · KfW55 · Kaufpreis ab 125.900 €
0351 44 69 80
[email protected]
Altstrehlen 3, 01219 Dresden
Für unsere Kunden suchen wir
ständig MFH, EFH, ETW, Villen
und Grundstücke in Dresden.
www.viarealis.de
03 51/4 72 25 70
[email protected]
Solide Kapitalanlage - 360 ha Eigenjagd
Achtung Radebeul, 4-Zimmer-Maisonette zu verkaufen, ca. 96 m² Wfl.,
reizende 2-Zimmer-ETW in DresdenAcker u. Wald in Südbrandenburg kleiner moderner Neubau in idylliLaubegast, ruhige Lage, moderne
pachtfrei ab 4.500.000,00 € zzgl. Aufscher Lage, Südbalkon, FB-Heizung,
Ausstattung, Terrasse, Tiefgaragengeld, HORNIG Auktionen ☎ 03591
Rollläden u.v.m., provisionsfrei, Infos
stellplatz, ca. 56,91 m² WF, EA: V, 85
/ 35117-25, www.hornigauktionen.de
unter:☎0351-8956197
kWh, Warmwasser enthalten, Gas,
Barrierefreie Wohnung toller Ausblick,
Bj. 1993, VB 115.000 € + Court., Horca. 81m² Wohnfäche, 3 Zimmer, Balzum Verkauf! Eine Obstwiese u. Stall
nig Immobilien, Tel. 03591 3511700
kon, Bad mit ebenerdige Dusche und
gibt`s oben drauf! ab 39.000,00 € zzgl.
& www.hornig-immo.de
Wanne, Parkett, Aufzug, Keller, vorAufgeld, HORNIG Auktionen 03591
läufiger Bedarfsausweis-Endenergie Südvorstadt, ca. 55 m², Terrasse, EnV
/ 35117-25;www.hornigauktionen.de
27,3 kWh/(m²*a), A, sz-immo-ID:
96 kWh/(m²a), € 107.000,- incl. TG371693
Stellpl. + 3,57 % Prov., Exactbau Baugrundstück Radeberger Innenstadt
zu verkaufen - grüne Lage, kleines GS
GmbH, ☎ 0351-877123
mit pfiffigem Bauprojekt von privat
☎ 0172-3588100
Baubeginn erfolgt! Neubau von 3& 4-Zimmer-Wohnungen in ruhiger
Baugrundstück, 932 m², für EFH, DH,
Rund
um
Dresden
Sackgasse. Aufzug, TG, 83 - 104 m²
MFH in DD-Trachenberge für
Wohnfl. ☎ 0351-4739541, TreuWo295.000 € zzgl. 5,95% MC zu verkauBau Dresden AG, www.treuwobau.de 3-R.-Eigentumswohnung, EG, 62 m²,
fen. FABER-Immobilien ☎ 01721685614
DD-Kleinzsch., tw. Elbblick, m. Aufzug,
mit Garage, Balkon, ruhige Lage, gute
hochgel., Wfl. 117-143 m², Bj. 10/
Verkehrsanbindung, von privat zu Baugrundstück, nähe Windberg (sehr
2016, Besicht. So., 28.8.,15-16 Uhr,
verk. Preis VHS. ☎ 0152-54720578
ruhige Lage, ca. 1000 m²) von privat
Kleinzsch. Ufer/Lockwitzbachweg,
zu verkaufen. Alle Medien anliegend.
Elbe Bau DD, Dr. Uebel, DD 4702410 Radebeul, 3-Raum-ETW, 1. oder 2. OG,
✉ 5228753A ’SZ’ 01055 DD
mit Aufzug! Neubau 2016/17, ca.
DD-Neustadt, Nähe Elbe, ruhige, zen96 m² Wfl., KP 288 T€ inkl. Keller. Bauland in Thürmsdorf 01796 (Ortsrand
trale Lage, Dachterr., 1 Zi.-App., 43,5
unverbaubar), 730 m² für EFH für
EnB 36 kWh(m²*a), Erdwärme.
m², EBK, Abstellk., großes Bad, TG, 5.
28 T€ (einschl. Vermessung) zu verk.
SOLIDA Immo, ☎ 0351-8492778
OG, mit Lift, frei 1.9.2016, 295 €, TG
☎ 035021-99643
35 € + NK +KT, ☎ 0151/ 26715249
Beate
Protze Immobilien Stolpen – Feldoder 089/1503328
herrenblick! Baulücke 860 m² am
Grundstücke
DD-Striesen, Parterre m. Garten, 45 m²,
Stadtrand u. dennoch verkehrs günsEnV 105 kWh/(m²a), € 82.000,- incl.
tig, 88 T€ + MC ☎ DD 4361230
TG + 4,76 % Prov., Exactbau GmbH,
Beate Protze Immobilien Wehlen – wo
☎ 0351-877123
die Sächsische Schweiz am schönbei BIW, mehrere Flstk., verp. bis
Striesen, san. AB, ca. 76 m², DG, EnV
sten ist! GST 1000 m², Hanglage m.
2020 f. 400 € p.a. ab 15.000,00 € zzgl.
122 kWh/(m²a), € 169.000,- + 3,57%
Blick ins Elbtal, 78 T€ + MC ☎ DD
Aufgeld, HORNG Auktionen, 03591
Prov., Exactbau GmbH, ☎ DD 877123
4361230
35117 - 25, www.hornigauktionen.de
5 ha Acker-Weide steht
Bestlage in Striesen!
3 ha Weide/Acker
9 ha Bunkeranlage-
Ostsachsen totale Alleinlage, mehrere Bunker, Lager ect., eingezäunter
Kiefernwald ab 39.000,00 € zzgl. Aufgeld, HORNIG Auktionen 03591
/ 35117-25; www.hornigauktionen.de
Haus ab 90 m² Wfl. mit etwas Garten in
DD od. näh. Umgeb. gesucht! Gern
Altbau, bis 300 T€. ☎ 0351/47940273
Immo.Büro Mikulsky
sucht EFH/DH/RH, ETW, Bau-Gst.
Für Verkäufer sind wir kostenfrei!
Unsere Referenzen auf: immomik.de
www.immomik.de · ☎ 0172-3773635
Hist. Klostergut-35 ha- Sie brauchen nicht viele
Acker-Wald-Teiche, einmalige 4-Seiten-Hofanlage, pacht- u. mietfrei zur
sofortigen Nutzung - bei Görlitz ab
590.000,00 € zzgl. Aufgeld, HORNIG
Auktionen ☎ 03591 / 35117-25,
www.hornigautkionen.de
DAWO
... es die besten
Angebote gibt!
Interessenten, sondern nur 1 Käufer und wir kennen ihn. Rufen Sie uns an
☎ 03591-3511700! Wir freuen uns auf
Ihren Anruf. www.hornig-immo.de
Eigentumswohnungen
2-3 RWhg. in Dresden,
Pirna oder naher Umgebung zum
Kauf gesucht. Max. 1800 EUR/m².
✉ 5228395Z ’SZ’ 01055 DD
Kl. Familie su. ETW, ab 68 m² m. Balk./
Terr., in 01728+OT/Umg., Angeb.
mit Grundr./Lage/Preis. ✉ 5228363A
SZ An der Spinnerei 8, 01705 FTL
Von Privat: 3-RWG oder kleines Haus
ev. mit Garten in DD oder am Stadtrand/Umgebung zu kaufen gesucht.
Angebote an ☎ 0173-5717388
Bauernhof gesucht -
wir verkaufen auch Ihren Hof zum DD-Löbtau. Gemütliche 2 RWE im sanierten Altbau! Moderne EBK, HochHöchstpreis. Alles anbieten. Refeparterre, Duschbad mit Fenster, ca.
renzobjekte im Internet unter
41 m², WM 432,00 €, (inkl. NK), Bauwww.hornigauktionen.de. Rufen Sie
jahr 1920, V: 165 kWh/(m²a), Ölheiuns unverbindl. an. ☎ 03591/3511725
zung, Berlinhaus Verwaltung GmbH,
0351-89673413, www.berlinhaus.com
Sonstige Gesuche DD-Mickten. Ruhige 2 Zi.-Whg. in grüner, gepflegter Wohnanlage! Ca. 60
m², Balkon, WB, Küche mit Fenster,
Tippgeld € 5000!! Kaufe sofort MFH,
Parkett in Flur u. WoZi, WM 636,00 €
Haus/Hinterhaus, Fabrik oder Werk(inkl. NK), Baujahr 2000, V: 102,9
statt zu renovieren, ☎ 0152-53994437
kWh/(m²a), Gaszentralheizung, Berlinhaus Verwaltung GmbH, Tel. 035189673416, www.berlinhaus.com
Vermietungen
DD-Neustadt, 2-R.-Whg., 53 m², 1. OG,
Balk., Keller, TG, ruh. Lage, Nähe
Wohnungen
ÖPNV, 430 € incl. TG zzgl. NK,
prov.frei, ☎ 0160-7082480
DD-Radeberger Vorstadt. Südbalkon
mit Blick ins Grüne! 2 RWE, Hochparterre, helle Küche, WB mit Fenster,
ca. 51 m², WM 517,00 € (inkl. NK),
PKW-Stellplatz vorhanden, Baujahr
1975, V: 87,1 kWh/(m²a), Fernwärme,
Berlinhaus Verwaltung GmbH, Tel.
0351-89673413, www.berlinhaus.com
DD-Tolkewitz. Lichtdurchflutete 2-Zi.Whg. in histor. Stadtvilla! Ca. 44 m²,
www.prager-carree.de
Hochparterre, großzügige Terrasse,
DD-Altstadt, Neubau mit EBK und gr. Dachterrasse, ca.
Parkett, Duschbad, offene Küche,
111,5 m2, 3 Zi., an der Prager Str., 1.331,47 € NKM zzgl.
Stellpl. verfügb., WM 513,00€ (inkl.
NK, Tageslichtbad, Wanne mit Regendusche, Gäste-WC,
NK), Baujahr 1900, V: 136 kWh/(m²a),
Parkett, Fußbodenhzg., Aufzug, TG, EnEV: Bedarfsausw.,
Gaszentralheizung, Berlinhaus Ver2
89 kWh/(m a), Bj. 2015, Fernwärme
waltung GmbH, Tel. (0351) 89673416,
RICHERT & OERTEL Immobilien GmbH, Tel. 0351-433120
www.berlinhaus.com
Immobilienmarkt
27./28. August 2016
13
Leben zwischen Kronen herrlicher Kastanien.
coco – mit der jungen Marke der
Columbus Dresden kreieren wir
Wohnprojekte, die deutlich kompakter, dennoch keineswegs weniger attraktiv sind.
und natürlich: Lebensqualität. Die Infrastruktur
ist exzellent, die Wege sind kurz. Trotz der Elbnähe konnten die bisherigen Hochwasser dem
Quartier nichts anhaben – es liegt acht Meter
über Elbniveau.
coco Eigentumswohnungen im Werftquartier
Übigau bieten alles, was man zum modernen
Wohnen braucht. Innovative, gemütliche
Grundrisslösungen, intelligent geplant, kommen mit weniger Fläche als üblich aus. In Verbindung mit einer wirtschaftlich nachhaltigen
Bauweise bildet das die Basis für attraktive Preise. Im Werftquartier Übigau entstehen Zweibis Fünf-Zimmer-Wohnungen von ca. 48 m² bis
ca. 117 m² Wohnfläche.
Großzügige Außenanlagen zwischen den Kronen alter Kastanien, Spielplätze und Freiraum
für Kinder und Jugendliche bilden Orte der Behaglichkeit.
Innerstädtisch und gleichzeitig in behüteter Lage hat Übigau die Qualitäten eines Rückzugsortes. Das Wohlfühlquartier in unmittelbarer Nähe der Elbe bietet Erholung, Kultur sowie traditionelle Restaurants und gemütliche Cafés, bequemes Shopping, Kitas, Schulen, viel Grün
Beispielansicht 2-Zimmer-Wohnung
Columbus Showroom
Schützenplatz 1 . 01067 Dresden
Do. 15-17 Uhr und Sa. 11-13 Uhr
Vertriebspartner
3 Häse Immobilien
Tel. 0351 2816581
3 Wohnungszentrum Dresden
Telefon 0351 433310
Exklusives Wohnen vor den Toren
Dresdens – in Königsbrück
StadtVilla PRIMANOVA
D
ie neu errichtete StadtVilla befindet sich
an der Kätze-Kollwitz-Straße in Königsbrück und ist ein echter Blickfang – sie zeichnet
sich aus durch eine klare und moderne Architektur mit gut durchdachtem Raumkonzept.
Acht großzügig geplante Wohnungen werden
künftig ein neues Domizil für Familien und Paare
sein. Über das parkähnlich angelegte Grundstück gelangt man zum Treppenhaus mit Fahrstuhl. Auf jeder der vier Etagen befinden sich
zwei Wohnungen. Die Wohnungen wie auch das
Grundstück sind barrierefrei.
Alle Wohnungen verfügen über 3 bzw. 4
Zimmer, eine offene Küche, einen großen Balkon
mit Glasschiebetür, eine Ankleide und einen Flur,
ein Tageslichtbad mit Badewanne, Dusche,
Waschtisch und WC, ein Gästebad mit Dusche,
Waschtisch, WC und Waschmaschinenanschluss
sowie über einen praktischen Abstellraum. Die
Räume wirken hell und freundlich. Raffstores vor
den Fenstern helfen, den Lichteinfall zu regulieren.
Störende Heizkörper sucht man hier vergebens – eine energiesparende Fußbodenheizung
sorgt für ein angenehmes Wohnklima!
2− bis 2 1/2−Zimmer
Dresden−Stadt
DD-Zentrum „Schützengasse“, 2-RW.
mit Terrasse, ca. 65m², KM 650 €
zzgl. NK, EnB 55 kWh/(m²-a), Bj. 2015,
Fernwärme! Kontakt: ☎ 0351-4033966
www.kaesler-immobilien.de
DD-Zentrum „Schützengasse“, tolle
2-R.-Wohng. mit 45 m² Wohnbereich
sowie 16 m² Balkon! Ca. 89 m², KM
757 € zzgl. NK, EnB 55 kWh/(m²-a),
Bj. 2015, Fernwärme! ☎ 0351-4033966
www.kaesler-immobilien.de
Dresden-Johannstadt-Nord, Pfotenhauerstr. 5, 2-Zi., ca. 56 m² Wfl., 2. OG,
ab sofort frei, KM 403,00 € + NK 142
€, 3 MM Kaution, (V: 66 kWh/(m²a)),
Herrn Jens Kühne, selbständiger Vertriebspartner der Vonovia, Mobil:
+4916090619547,
Jens.Kuehne@
vonovia.de, www.vonovia.de
Dresden-Leubnitz-Neuostra,
Torna,
Mockr.-Ost, Fritz-Busch-Str. 1, 2-Zi.,
ca. 46 m² Wfl., 3. OG, WBS erforderlich, ab sofort frei, KM 320,88 € + NK
133 €, 3 MM Kaution, (Fernwärme, B:
170 kWh/(m²a), Klasse F, 1987), Vonovia, ☎ 0175-7246223, sarah.weissig
@vonovia.de, www.vonovia.de
Dresden-Pirnaische Vorstadt, Grunaer
Str. 24, 2-Zi., ca. 55 m² Wfl., 2. OG, ab
sofort frei, KM 355,37 € + NK 172 €,
3 MM Kaution, (V: 65 kWh/(m²a)),
Vonovia, ☎ 0175-1852469, Mail:
[email protected], Internet:
www.vonovia.de
Dresden-Plauen, Münchner Str. 45, 2Zi., ca. 44 m² Wfl., EG, ab sofort frei,
KM 375,82 € + NK 111 €, 3 MM Kaution, (B: 85 kWh/(m²a)), Vonovia,
☎ 0175-1852484, Nico.Schauer@
vonovia.de, www.vonovia.de
coco ist eine Marke der
Columbus Dresden GmbH
Tel. 0351 8772360
[email protected]
www.lebecoco.de
Moderne Bodenbeläge aus Steinzeug und
Designbelag unterstreichen den hochwertigen
Charakter der Immobilie.
Der jeweiligen Wohnung zugeordnet ist ein
Kfz-Stellplatz auf dem Grundstück. Darüber
hinaus kann ein Stellplatz in der Tiefgarage
angemietet werden.
Von Privat
Kontaktinformation: 035795 37719
Leuben, 2-RW, ca. 59,00 m², kl. Balk.,
Kü. u. Bad m. F., 2.OG, KM 339,25 €
zzgl. NK u. Gen.-Ant., EnEV: FW, Bj.
1931, Denkmal, ☎ 0351/2551737,
www.gwg-dresden.de
Mickten, Dreyßigplatz 3, 2-Zi.-Whg., 3.
OG, Kü./Bad m. Fenster, Keller/Boden, zentr. Lage, 55,5 m², 333,- € +
111,- € BKV +Kt. EVA 115 kWh/m²/a,
Bj. 1928, BHKW ☎ 0351/4166711
Mickten, Lommatzscher Str. 6, 2-Zi.Whg., 1. OG, Kü./Bad m. Fenster,
Keller, zentr. Lage, 50,5 m², 314,- € +
101,- € BKV +Kt. EVA 100 kWh/m²/a,
Bj. 1928, BHKW ☎ 0351/4166711
Naußlitz, Eifelweg 10 · 2-Zi.-Whg., 1.
OG, Kü./Bad m. Fenster, Lam., Keller,
ruhige Lage, 56,5 m², 401,- € +118,€ BKV + Kt. EVA 91 kWh/m²/a, Bj.
1930, BHKW ☎ 0351/4166715
Naußlitz, Rhönweg 10, 2-Zi.-Whg., 1.
OG, Kü./Bad m. Fenster, Keller, ruhige Lage, 56,9 m², 404,- € + 119,- €
BKV+Kt., EVA 95 kWh/m²/a, Bj 1935,
BHKW, ☎ 0351/4166715
Striesen am Großen Garten: 2-Zi.Whg., 2. OG, Lift, 61,75 m² bzw. 67,49
m², € 8,90/m² + NK u. TG, EnV 50
kWh(m²a), prov.-frei ☎0351/3108666
Striesen, 2-Zi., 56 m², Balkon, Lift, EnV
99 kWh/(m²a), KM € 380 + € 36 TG
= € 416 + NK. Exactbau GmbH,
☎ 0351-877123
Südvorstadt: sonnige 2-R.-Whg. DG m.
2 Balk., 75 m², kompl. einger. Kü.,
Bad m. Wa., Lift, Abstellr., TG, ab sof.
WM 560 €, 800 € Kt. ☎ 0171-4292005
Tolkewitz, 2-RW, ca. 60 m², Balk., Kü. u.
Bad m. F., 2. OG, KM 366,00 € zzgl.
NK u. Gen.-Ant., EnEV: FW, Bj. 1928,
V: 99kwH/m².a. ☎ 0351/2551739,
www.gwg-dresden.de
3− bis 3 1/2−Zimmer
Dresden−Stadt
Dresden-Striesen-Süd mit JohannstadtSüdost, Comeniusstr. 66, 2-Zi., ca. Biete zwei Penthouse-Wohnungen im
beliebten Stadtteil Dresden-Laube56 m² Wfl., 3. OG, ab sofort frei, KM
gast. Jede Whg. 90 m² (ca. 45 m² um375,26 € + NK 162 €, 3 MM Kaution,
lauf. BK) Südlage. 3 Zi., Bad mit Fe.,
(V: 70 kWh/(m²a)), Heike Ehrling,
Badew. u. Du. (hochwert. Ausstattg.),
selbständiger Vertriebspartner der
offene Küche m. Fe., alle Räume mit
Vonovia, Mobil: +491723526081,
Fußbodenhzg.,
hochwert. BodenbeMail:
[email protected],
läge, Raumhöhe 2,70, alle Räume m.
www.vonovia.de
gr. Fe. u. Balkontüren (3-fach VerglaGruna, 2-R.-Whg. 1. OG, unmöbl., EBK,
sung), elekt. Alu-Rollläden, Parlpl. im
Kü./Bad m. Fe., Zentr.hzg., Balk.,
gepf. Grdst., sehr gt. Infrastrukt., FerKeller, Stellpl., Kabel, ruh. Lage,
tigstellg ca. Ende Sept. - Vermietung
Nähe ÖPNV, 500 €, prov.frei,
direkt vom Eigentümer, KM 882 €,
☎ 0171-4936679
NK 170 €, Stellpl. 20 €, Kaution 2 KM.
☎ 0351-2678920
Leuben, 2-RW, ca. 55,75 m², Balk., Kü.
u. Bad m. F., 2. OG, KM 323,35 € zzgl. DD-Naußlitz: Ruhige, grüne 3-R.-Whg.,
NK u. Gen.-Ant., EnEV: Gas, Bj. 1926,
74 m², mit Balkon, Parkett, 1. OG, TG,
Denkmal, ☎ 0351/2551738 oder
ab sofort, KM 670 € + 140 € NK, von
www.gwg-dresden.de
privat zu verm. ☎ 0172-3701975
Zuhause in der Natur – kurze Wege in die Stadt:
Wir bauen Ihr Zuhause
in Dresden und Umgebung
mit mehr als 50 Jahren
Bau-Know-how
Zuhause im grünen Dresdner Westen
gesucht? Willkommen an unserem
neuen Projektstandort „Zur alten
Ziegelei“ in Dresden-Omsewitz –
Familienfreundlichkeit pur.
Hier bauen wir für Sie ein Zuhause zum Wohlfühlen. In der Gompitzer Straße entsteht
schon bald ein kleines, feines Quartier aus
großzügigen Doppelhäusern und modernen
Eigentumswohnungen. Genießen Sie kurze
Wege in die Natur und in die City.
Naherholung vor der Tür, die Bushaltestelle
um die Ecke, zum Einkaufen nur ein kurzer
Fußweg: Familien und alle, die gerne ruhig
wohnen, sind hier genau an der richtigen
Adresse. An der „Alten Ziegelei“ finden Sie
Wohnqualität für alle Lebenslagen - auf 114 m²
bis 151 m² in der Doppelhaushälfte oder in einer der modernen Eigentumswohnungen.
Der Verkauf startet in Kürze: Am Samstag,
27.08.2016, von 15 bis 17 Uhr sind wir für
Sie am Projektstandort in der Gompitzer
Straße vor Ort – kleiner Imbiss inklusive. Re-
DD-Zentrum „Schützengasse“, tolle 2und 3-R-Wohngn. mit großem Südbalkon! z.B. ca. 89 m², KM 757 € zzgl.
NK, EnB 55 kWh/(m²-a), Bj. 2015,
Fernwärme! Kontakt: ☎ 0351-4033966
www.kaesler-immobilien.de
Dresden-Gorbitz-Nord / Neu-Omsewitz, Hagebuttenweg 8, 3-Zi., ca.
64 m² Wfl., 2. OG, WBS erforderlich,
ab sofort frei, KM 456,32 € + NK
182 €, 3 MM Kaution, (V: 101 kWh/
(m²a)), Vonovia, ☎ 0152-56880222,
Mail:
[email protected],
www.vonovia.de
Dresden-Gorbitz-Süd, Amalie-DietrichPlatz 9, 3-Zi., ca. 78 m² Wfl., 16. OG,
ab sofort frei, KM 453,50 € + NK
225 €, 3 MM Kaution, (V: 90 kWh/
(m²a)), Vonovia, ☎ 0152-56880226,
Mail:
[email protected],
www.vonovia.de
Dresden-Gorbitz-Süd,
Tanneberger
Weg 11, 3-Zi., ca. 67 m² Wfl., 4. OG,
ab sofort frei, KM 439,63 € + NK
209 €, 3 MM Kaution, (V: 94 kWh/
(m²a)), Vonovia, ☎ 0160-90619549,
Mail:
[email protected],
Internet: www.vonovia.de
Dresden-Johannstadt-Süd, Hans-Grundig-Str. 18, 3-Zi., ca. 79 m² Wfl., 6.
OG, ab sofort frei, KM 480,74 € + NK
190 €, 3 MM Kaution, (V: 70 kWh/
(m²a)), Vonovia, ☎ 0175-1852469,
Mail:
[email protected],
www.vonovia.de
Dresden-Leubnitz-Neuostra,
Torna,
Mockr.-Ost, Hans-Otto-Weg 4, 3-Zi.,
ca. 64 m² Wfl., 5. OG, ab sofort frei,
KM 395,90 € + NK 166 €, 3 MM Kaution, (B: 125 kWh/(m²a)), Vonovia,
sarah.weissig@
☎ 0175-7246223,
vonovia.de, www.vonovia.de
Dresden-Prohlis-Nord, Gamigstr. 20, 3Zi., ca. 79 m² Wfl., 14. OG, WBS erforderlich, ab sofort frei, KM 202,58 €
+ NK 197 €, 3 MM Kaution, (B: 116
kWh/(m²a)).
Vonovia
☎ 01727987574, Mail: christina.cendelin@
vonovia.de, www.vonovia.de
Dresden-Reick, Vetschauer Str. 42, 3Zi., ca. 64 m² Wfl., EG, WBS erforderlich, ab sofort frei, KM 392,05 € + NK
164 €, 3 MM Kaution, (V: 110 kWh/
(m²a)), Lisa Lähnert, selbständiger
Vertriebspartner der Vonovia, Mobil:
+491752923443,
Lisa.Laehnert@
vonovia.de, www.vonovia.de
Dresden-Striesen-Süd mit JohannstadtSüdost, Mosenstr. 12, 3-Zi., ca. 70 m²
Wfl., 3. OG, ab sofort frei, KM 532,08
€ + NK 185 €, 3 MM Kaution, (B: 102
kWh/(m²a)), Heike Ehrling, selbständiger Vertriebspartner der Vonovia,
Mobil: 01723526081, Heike.Ehrling@
vonovia.de, www.vonovia.de
Visualisierung
Visualisierungg
guläre Beratung: donnerstags von 17 bis 18
Uhr und sonntags, von 10 bis 12 Uhr im Infobüro in der Gompitzer Straße.
Wohnglück mit
Weitblick in Nickern
Klein, fein, Wohnqualität pur: In Dresden-Nickern erwarten Sie moderne Reihenhäuser in
einem Ensemble in gediegener Lage. Fünf
Zimmer Wohnglück mit Garten und schönem
Weitblick über Dresden. Schnell sein lohnt
sich, denn hier sind nur noch wenige Häuser
verfügbar.
Überzeugen Sie sich gerne vor Ort und besuchen unser Infobüro auf der Baustelle:
Jeden Samstag von 10 bis 12 Uhr. Sichern Sie
sich auf ein Stück Lebensqualität in DresdenNickern. Wir freuen uns auf Sie.
Bonava Deutschland GmbH
Büro Dresden, DE-01187 Dresden
Besucheradresse:
Bamberger Straße 7
www.bonava.de/dresden
Kostenfreies Infotelefon
0800 670 80 80, tägl. 9-19 Uhr
Dresden-Südvorstadt-Ost,
HochVermietungen
schulstr. 8, 3-Zi., ca. 80 m² Wfl.,
Radebeul
2. OG, ab sofort frei, KM 642,40 € +
gewerblicher Objekte
NK 208 €, 3 MM Kaution, (V: 95 kWh/
(m²a)), Vonovia, ☎ 0172-3649529, Boxdorf - Mehrgenerationenhaus oder
Mail: [email protected],
Arbeiten/Wohnen m. 2 WE - OG 90
Büros
www.daig.info
m² u. EG 60 m², mod. Wohnen in hist.
Ambiente! Zentr. Lage, nach kompl.
Dresden-Südvorstadt-West, BamberSanierung Erstbez. v. priv. zu verm., DD - Bannewitz / Autobahn DD-Süd
ger Str. 39, 3-Zi., ca. 61 m² Wfl., EG,
10 € WM/m² VHB. ☎ 0163-4101932
Büro, 120 m², 6 Räume, Kalt 5,50 €/
ab sofort frei, KM 494,34 € + NK 209
m², Parkplätze große Anzahl vorh.
€, 3 MM Kaution, (B: 90 kWh/(m²a)), Radebeul, zentr. Lage, 2-R.-DG-Whg.,
☎ 0172-3691400
Vonovia, ☎ 0172-3650170, Mail:
2 Zi., Kü., Bad, Diele, AR, Kellerraum,
[email protected],
65 m², TG-Stellplatz, 375 € Kaltmiete.
www.vonovia.de
☎ 02692-8988 oder 0175-9335688
Sonstige Objekte
Meißen, Talstr. 30, 3-Zi., ca. 72 m² Wfl., Radebeul-Ost, EG, 2 Zi./Kü./Bad,
61 m², KM: 430 €, NK: 150 €, Stellpl.
1. OG, Balkon, ab sofort frei, KM
15 €, Bj. 1920, Gas-ZH, Verbrauch- DD - Bannewitz / Autobahn DD-Süd
356,90 € + NK 150 €, 1 MM Kaution,
Freiflächen, befestigt ca. 1000 m² und
sausw: 166 kWh/m²*a. BBV Rade(B: 136 kWh/(m²a)), Vonovia, ☎ 0172mehr. ☎ 0172-3691400
beul, ☎ 0351-8306541
3653262, Mail: Julia.Waitschies@
vonovia.de, www.vonovia.de
Jetzt oder später, 2-R-Whg., ca. 50 m²,
bis 2. OG oder Lift, gerne in kleinem
MFH, bis 250 € kalt in DD/ Umgebg.,
[email protected], ☎ 0162-3417437
Rentnerehepaar sucht 3-R.-Whg. bis
80 m² in DD-Ost od. DD-Plauen. Kaltmiete bis 9 €/m², DU od. Wanne, ruh.
Lage, Terr. od. großer Balkon u. Stpl.
☎ 0351/4010671
Suche Penthouse- oder obergeschossige Wohnung. zur Miete oder Kauf.
☎ 01577-9574735
Toller Mensch sucht tolle Whg: 1-2 RW,
Dresden, Garten/Dachterr., Altbau,
ruhig, waldnah, max. 400€ WM ab
1.10. für berufst. NRin, 35 J.,
☎ 015734600382 / 0041 622123726
Rund um Dresden
Su. 1-R.-Genossensch.-Whg., unmöbStriesen am Großen Garten: 3-Zi.Garagen
liert, in Meißen, Coswig od. in NeuWhg., 4. OG, Lift, 81,89 m², € 8,90/ Rund um Dresden
sörnewitz. Angebote bitte an: T.
m² + NK u. TG, EnV50 kWh (m²a),
Szczypka, A.-Bebel-Str. 19, 15295
prov.-frei, ☎ 0351/3108666
Rabenau 2-R.-Whg. 35m² in Südlage, Vermiete Garage in Dippoldiswalde RaBrieskow-Finkenheerd
benauer Str. für 40,-€ ab 1.9.2016
Du.,
Küche
teilmöbiliert,
NebengeWohnen in der Gartenstadt, 9 Wohnun☎ 016095118744
lass, Miete 260,-€ warm zu vermiegen (Erstbezug) in DD/Striesen zur
ten. ☎ 0176-31124879
Vermietung, 3-4,5 Zi., 70-130 m², TerDD-Seidnitz, Prof.-Ricker-Str., Tiefga- Sonstige Mietgesuche
rasse/Balkon, Aufzug, Stellplatz,
ragenplatz zu vermieten. ☎ 01525Email: [email protected],
3650320 SMS
Pirna
% 03514493757, sz-immo-ID: 372692
und Umgebung
ab sofort, später oder ab 01.01.17 für
Mietgesuche
Umzugsgut, Techn. Gerät, Hobby4+ Zimmer
Attraktives 3+4R.-Wohnungen
Werkzeug usw. wegen Zuzug geHäuser
unterschiedl. Ausstattung in
Dresden−Stadt
sucht! Ca. 20-25 m², Angebote an
Pirna. WGP, 03501-552222, Jg. Familie su. Haus oder 4R.-Whg. mit
☎ 053658072 od. [email protected]
www.wg-pirna.de
4-Zi.Wohnung in DD/Blasewitz sanierte
Garten in Coswig o. Weinböhla, max.
Altbau Villa, 160 m², 1.OG, Gäste WC,
WM 1000€. ☎ 03523/8673399 (AB)
Wohnungstausch
Balkon + Garten, Garage + 2 Stellpl., Börnersdorf-Bad Gottleuba: 3 Zimmer
80 m², WoKü., Bad/WC, Garten
Ka.Mie. 1180€ Email: info@lzmögl. geringe NK, gute BAB Andienstleistungen.de, % 03514493757,
Mietgesuche
bindg. EnV vorh. ☎ 0170-8666400
sz-immo-ID: 372692
Wohnungen
3-R-Whg. 80 m², gr. Balkon, TG-Stpl.,
DD-Altstadt, Neubau-Penthouse mit En- Börnersdorf-Bad Gottleuba: 2 Zimmer,
suche ähnliche Wohnung, ab 70 m²,
EG, 50 m², Bad, sep. Eingang , gerinsuite-Bad, ca. 161,50 m², 5 Zi., an der
in DD-Ost, zeitnah oder auch später.
ge NK, Garage möglich, gute BAB AnPrager Straße, 1.836,26 € NKM zzgl.
☎ 01522-1506512
Dresden−Stadt
bindg. EnV vorh. ☎ 0170-8666400
NK, Parkett, Fußb.hzg., Aufzug, TG,
EBK, 2 Tageslichtbäder, Dusche und Heidenau – DG, 3 RWE mit Fernblick, 56
Wanne, Gäste-WC, EnEV: Bedarfsm², Bad m. Wa. u. Du., gute Verk.-an- Anruf genügt: Wir vermieten für Sie zu- Immobilienservice
ausw., 89 kWh/(m²a), Bauj. 2015,
verlässig u. schnell Ihre Wohnung,
bind., 350 € + NK, Energieausweis
Fernwärme, www.prager-carree.de,
Häuser und Gewerbe. Seit 1991
nicht vorh., Beate Protze Immobilien
RICHERT & OERTEL Immobilien
RÖHR Immobilien, ☎ 0351/2167775
DD 4361230
☎
GmbH, Tel.0351-433120
Immobilienfinanzierung
Beamtin
sucht für ihren Sohn 4-Zi.Pirna-Copitz, 2,5-R-Whg., 50 m², OG,
Dölzschen - 5-RW-Maisonette, SüdwestWhg.
in
DD-Stadtmitte
bis
max.
750
€
Zentralhzg., Bad u. Du. ab sofort an
hang 11, san. 30er Jahre Altbau,
warm. ☎ 01515-8181889
ältere Interessenten zu vermieten.
1.+2.OG, ca. 152,35 m², 2 Bäder, Bal☎ 03501-521969
Immobilienentwickler mit 20-jähriger
Beate Protze Immobilien Nur die Miete
kon, Dachboden und Keller, Stellplatz
Marktpräsenz bietet Investoren ab
zählt! Wir vermieten zuverl. Ihre
möglich, Bezug ab Nov., 1.142,63 €
500.000 € für boomenden ImmobiWhg. u. Häuser. Anruf genügt, wir
KM+NK, zzgl. Gen.Ant., EnV: 129,50
Vermietungen
lienmarkt in Dresden bis 6 % Zinsen
helfen Ihnen! ☎ DD 4361230
kWh, Bj 1937, EWG DD eG, , sz-immoin Wohngemeinschaften
p.a. bei einer Laufzeit von 12 bis 36
ID: 394103
Freundl. und finanz. abgesicherte Fam.
Monaten. Erstrangige Absicherung
mit
3
Schulki.
sucht
5-Raumwohnung
Striesen am Großen Garten: 4-Zi.- Rdbl.-Friedewald, 2 möbilierte Zimmer
im Grundbuch werthaltiger Immobizw.
Schaufußstr.
und
Waldpark
mit
Whg., EG, 111,50 m², € 8,50/m² +
an Monteure (NR) ab sofort zu verlien. Vertrauliche Kontaktaufnahme:
Wohnkü., Balkon, ruhig u. gepflegt.
NK u. TG, EnV50 kWh (m²a), prov.mieten, WM 25 €/Tag, ☎ 0162investor@[email protected]
frei, ☎ 0351/3108666
5615257 oder 0351-8387592
manufaktur.de
Unterstell Möglichkeit
Stuttgart-Süd: Biete
Investieren für 6 % p.a.
Beruf und Bildung
27./28. August 2016
A
m 10. September
können 100 Mädchen aus Dresden
einen ganzen Tag lang
Naturwissenschaften,
Technik und Mathematik
erkunden. Die Organisation „Greenlight for
Girls“ (G4G) führt an der
TU Dresden ihre bundesweit erste Veranstaltung
durch. Ab sofort können
sich Mädchen von elf bis
15 Jahren kostenlos dafür anmelden. (dawo)
..............................................
Weitere Informationen und
Anmeldung bis 7. September
unter greenlightforgirls.org/
g4g-day-dresden-2016/
das Weiterbildungszentrum mit neuen Kursen
in Teilzeit und Vollzeit
•
•
•
•
• Sachkundeprüfung Immobiliardarlehensvermittler
(§ 34 i GewO) mit IHK-Prüfung
START 01.09.2016
• Erfolgreiches Verkaufen mit Kassenführerschein
START 01.09.2016
• Rechnungswesen mit DATEV, Lexware und SAP
START 05.09.2016
Qualitäts- und Projektmanagement
Facility Management/Hausmeistertätigkeiten • Hausverwaltung mit DOMUS
Office Management mit Microsoft Office
Vorbereitungskurs auf die Ausbildereignungsprüfung
START wöchentlicher Einstieg
Euro
ojobcenter GmbH & Co. KG, Budapester Straße 34 b • 01069 Dresden
Telefon (03 51) 4 82 12 10 • www.eurojobcenter.org
Uni lädt in den Ferien
zum Schnuppern ein
I
n einer Projektwoche
in den Herbstferien
haben Studieninteressierte ab 16 Jahren die
Möglichkeit, sich geistesund sozialwissenschaftliche Studien- und Berufsmöglichkeiten an der TU
Dresden genauer anzuschauen und den Campus kennenzulernen.
Vom 10. bis 14. Oktober stehen Exkursionen
zu verschiedenen Arbeitswelten von Geistesund Sozialwissenschaftlern, Gespräche mit Studierenden und Vorlesungsbesuche auf dem
Programm. Die Teilnehmenden können unter
anderem die Personalab-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Innerhalb der Unternehmensgruppe hat sich die Sächsische Zeitung GmbH insbesondere in den
Bereichen Anzeigen, Vertrieb und Marketing profiliert. Zur Unterstützung unseres Teams im
Bereich Sales suchen wir für einen unbefristeten Einsatz zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
BUSINESS SYSTEM ANALYTIKER/IN
IN VOLLZEIT
IHRE AUFGABEN:
· Konzeption und Koordination von Salesprojekten
· Analyse und Optimierung von Salesdaten und -prozessen
· Implementierung, Administration und Weiterentwicklung von Anwendungssystemen
· Entwicklung eigener Softwarelösungen zur Abbildung von Prozessen und Workflows
IHR PROFIL:
· erfolgreich abgeschlossenes Studium der Wirtschaftsinformatik, Informatik
oder vergleichbarer Abschluss
· einschlägige Berufserfahrung im Tätigkeitsfeld
· fundierte Programmierkenntnisse
· Kenntnisse von SQL, ETL- und Datenbankmanagementsystemen
· Grundkenntnisse von BI- und Analysesystemen
· hervorragende analytische Fähigkeiten, Stärken in konzeptioneller Arbeit
· gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
· gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
· selbstständige Arbeitsweise sowie freundliches und serviceorientiertes Auftreten
Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht.
BEWERBEN SIE SICH JETZT! – VORZUGSWEISE PER E-MAIL!
Dresdner Verlagshaus kaufmännische Dienste GmbH · Personal und Recht · Silke Töppner
Ostra-Allee 20 · 01067 Dresden · [email protected]
Die Bewerbungsfrist endet am 12. September 2016.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Folgende Beilagen sind enthalten:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Drogerie Müller, Pfennigpfeiffer,
Drewag, Dänisches Bettenlager.
Kontakt-Tel.: 0351 48642883
Lidl, Netto, Wreesmann,
MäcGeiz, Poco, Globus, toom,
Roller, Fressnapf, Rossmann,
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
teilung eines international erfolgreichen Unternehmens von innen sehen, hinter die Kulissen
einer weltweit agierenden Hilfsorganisation blicken, den Landtag besuchen und mit Historikern sprechen. Diese und
viele weitere Programmpunkte geben den Gästen
der Herbstuniversität die
Möglichkeit, neue Perspektiven für ihre eigene
Zukunft zu entdecken.
Als Volluniversität bietet die TU Dresden über
60 Studiengänge und Studienfächer in den Geistes- und Sozialwissenschaften an. Rund ein
Drittel aller Studieren-
den entscheidet sich für
diese Gebiete. Neben den
Fakultäten Erziehungswissenschaften, Sprach-,
Literatur- und Kulturwissenschaften sowie Wirtschaftswissenschaften
zählen auch die Philosophische Fakultät, die Juristische Fakultät und
das Zentrum für Internationale Studien dazu.
Die Herbstuniversität
wird von der Zentralen
Studienberatung organisiert. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro.
Anmeldeschluss ist der
30. September. (dawo)
..............................................
Anmeldeformular unter:
http://tu-dresden.de/herbstuni
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ANZEIGE
RKW-Aktionswoche vom 19.-25. September 2016:
Mit strategischer Personalarbeit die
Zukunft des Unternehmens sichern
Fehlendes Personal für Spezialaufträge, lange Suche nach passenden Mitarbeitern, im schlimmsten
Fall Umsatzeinbrüche:
Viele kleine und
mittlere Unternehmen
kämpfen mit Fachkräfteengpässen. Mit
einer Aktionswoche
macht das RKW jetzt
auf die Bedeutung von
strategischer Personalarbeit aufmerksam.
„Für das beste Personal… RKW.Perspektive.Mittelstand.“ lautet
das Motto der Aktionswoche vom
19. bis 25. September, in der das
RKW bundesweit praktikable Lösungen vorstellt. In Dresden lädt
das RKW Sachsen, das für eine
Die Deutsche Metall GmbH ist mit ihrem hochwertigen Sortiment für den Metallbau und Produktionsstandort in Deutschland ein zuverlässiger und innovativer Partner des Handwerks. Darüber hinaus bietet das Unternehmen ein ertklassiges
Sortiment an Beschlägen für die moderne Architektur mit Glas.
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n
Niederlassungsverkäufer in unserem Profi-Handwerkermarkt
in Radebeul (Dresden)
Ihre Aufgaben:
Sie sind verantwortlich für den Verkauf und die technische Beratung unserer Kunden in unserem Abholmarkt. Dort
bearbeiten Sie die gesamte Auftragsabwicklung im Bereich Metallbauzulieferteile, kommissionieren und versenden die
Verkaufsartikel und überwachen den Wareneingang.
Ihr Profil:
Sie verfügen idealerweise über eine Ausbildung zum Schlosser oder zum Metallbauer, oder haben eine vertriebsorientierte Ausbildung im Bereich Metall. Darüber hinaus besitzen Sie Kenntnisse im kaufmännischen Bereich, auch mit den
gängigen Office Programmen sollten Sie sich auskennen. Durch Ihr freundliches und verbindliches Auftreten fühlt sich
der Kunde gut bei Ihnen aufgehoben.
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung
deutsche Metall GmbH
Boehringerstr. 2a
D-68307 Mannheim
Ihre Bewerbung senden Sie an:
[email protected]
Telefonisch erreichen Sie uns:
0 22 94-98 03 9 10
Herr Dennis Domnick
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für Einsätze in
Dresden und Umgebung ab sofort in Voll- und Teilzeitbeschäftigung (m/w):
➢ Helfer Ver- und Entsorgung
➢ Produktionshelfer/Umzugshelfer
➢ Küchenhilfe
GmbH
Karl-Marx-Straße 23 • 01109 Dresden • Telefon: (03 51) 43 89 66 20
W W W.DDV-MEDIENGRUPPE.DE
Suchen
Kraftfahrer/-in
auf 450-€-Basis
Bitte schriftliche
Bewerbung an:
Ihre
Textilpflege Hoffmann
An der Spinnerei 8
01705 Freital
Alltagsbegleiter & Pflegehelfer nach § 87b
Startgarantie
Kursstart Vollzeit: 14.09.2016 (mit Bildungsgutschein möglich)
Kursstart Teilzeit: 19.09.2016 (über WeGebAU möglich)
WBS SCHULEN Dresden
Lockwitzer Str. 23–27 | 01219 DD
Telefon: 0351-89664047
[email protected]
www.wbs-schulen.de
Vertriebsassistent/in gesucht!
Interessante, kaufmännisch anspruchsvolle Bürotätigkeit,
Kontaktfreudigkeit und ggf. Branchenwissen sind vorteilhaft.
Ihre
-Generalagentur Roland Soltau
Jacob-Winter-Platz 6, 01239 Dresden,
Systemtechniker/Mitarbeiter Support
(m/w) für unseren Standort Dresden
Tel. (03 51) 2 88 38 78, [email protected]
Service@Ihre-Textilpflege-Hoffmann.de
Kramergasse 2 (Altmarkt), 01067 Dresden
Tel.: 0351-876770 oder E-Mail: [email protected]
●
●
über 25-jährige Partnerschaft mit
dem Mittelstand steht, zu Workshops und Arbeitskreissitzungen
ein. „Es braucht eine
pragmatische, schlanke
Methodik und einen
klaren Fokus. Bei jeder
Aufgabenstellung kommen erfahrene Experten
aus dem RKW SachsenNetzwerk zum Einsatz,
um individuell und branchenspezifisch auf die
Bedürfnisse der Firma
einzugehen“, erklärt
Alexander Voigt, Fachkräfte-Experte beim RKW Sachsen. Details zu den Veranstaltungen
in Dresden sowie Beratung und
Hilfestellung unter 0800 3383662
oder www.profisachs.de
Inboundagenten (m/w) Teleshopping
Wir suchen Sie als telefonischen Inbound-Kundenberater für eine TVTeleshopping-Sendung im Bereich
Schmuck und Lifestyle. Sie geben der
Marke unseres Auftraggebers Ihre
Stimme und Begeisterung und beraten die Kunden bei der Bestellung exklusiv am Telefon. Auf Sie warten ein
fester Arbeitsvertrag, flexible Arbeitszeiten in Teil- oder Vollzeit und ein
garantierter Stundenlohn. Wir freuen
uns auf Ihre Kontaktaufnahme unter
[email protected] oder
☎ 0351/21324-280
Die DDV Mediengruppe, eines der großen Verlagshäuser in Sachsen, ist Herausgeber der
Sächsischen Zeitung, der Morgenpost Sachsen und der bekannten Internetportale sz-online.de
und mopo24.de. Mit wachsendem Erfolg engagiert sich die Mediengruppe außerdem im Bereich
verlagsnaher Dienstleistungen. So gehören zur Mediengruppe unter anderem eine Druckerei, ein
Postdienst und ein Reiseveranstalter.
Dr. Haspel & Partner Teststudio GmbH
●
●
Medien suchen
Macher!
Dresdner Marktforschungsinstitut sucht Mitarbeiter
für telefonische Befragungen zum Thema Radio und Musik.
Arbeitszeit ist zwischen 9 und 21 Uhr frei einteilbar.
Bezahlung in Form von Fixum plus Provision.
●
●
Foto: Fotolia
Mehr Mädchen zum Studium
14
gesucht. Sie verfügen über eine
technische Berufsausbildung (z.B.
IT-Systemelektroniker, Informations- Physiotherapeut(in) nach Freiburg i. Br. LKW Fahrer gesucht für 12 to/18 to für
elektroniker oder IT-Kaufmann) oder
für 25-40h Woche m. MLD ab sofort
nationale Sonder- und Direktfahrten,
ein technisches Studium, dann
gesucht. Weitere Informationen ungelegentlich international, WE meist
informieren Sie sich genauer unter
ter: www.theravita-freiburg.de Befrei, sehr flexibel, kundenfreundlich,
www.intrakey.de
(Unternehmen/
werbungen senden Sie bitte an
zuverlässig, Fahrerkarte, 95, ADR und
Stellenangebote). Bewerbungen bitte
[email protected]
luftsicherheitsgeschult von Vorteil,
per Mail an: [email protected]
oder ☎ 0761-4599160
www.illing-kurier.de
Mehr Infos auf
www.deutschemetall.de
Junger sympathischer Pflegedienst sucht Sie, wenn
liebevolle
professionelle
Pflege für Sie kein Fremdwort ist. Sie sind ausgebildeter Alten-/Krankenpfleger (m/w) und suchen eine neue Aufgabe in einem
kleinen familiären Pflegedienst? Wir
bieten gute Bezahlung, flexible Arbeitszeiten von 20-40 h/Woche, regelmäßige Weiterbildung und ...
keine Doppeldienste. Unsere PDL
Schwester Marion freut sich auf Ihren Anruf unter 0351-329 66 560
Dresden 1900
Restaurant an der Frauenkirche sucht
Servicemitarbeiter und Buffetier m/w
in Voll- oder Teilzeit, befristet und unbefristet, Entlohnung über Mindestlohn, auch Minijob oder auf gewerblicher Basis. Wichtig sind Freundlichkeit, Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit. Bew. an [email protected],
oder per Post: An der Frauenkirche
20, 01067 DD.
WIR SUCHEN SIE!
Sie suchen eine neue Perspektive?
Lager, Produktion oder Maschinenbedienung im Schichtsystem in Dresden, Lohn n. VB, TASK Personal –
& Bewerbungsmanagement, Sandra
Jagsch, Könneritzstraße 15, 01067
Dresden, ☎ 0351-30707222, E-Mail:
[email protected]
Monteur gesucht!
Die Gemeinde Leutersdorf sucht zum
Suche Monteur für Stahlleichtbaunächstmöglichen Zeitpunkt ein/e Leimontagen/Stadtmöbilierung bundestung/Erzieher (m/w) für den Hort an
weit in Mittel- u. Süddeutschland. Einder Grundschule Leutersdorf. Wir erarbeitung und Ausbildung wird zugewarten ihre Bewerbung, wenn sie eisichert. Voraussetzung FS C1E. Benen Abschluss als Staatlich anerkannwerbung bitte an TMT M. Döring
te/r Sozialpädagoge/in bzw. einen
GmbH, Kügelgenweg 25d, 01108
anderen erforderlichen Abschluss für
Dresden, ☎ 0173-3597003
eine Leitungstätigkeit gem. § 2 Abs. 1
Nr.2 Bst. a) oder b) SächsQualiVO beKraftfahrer/Maschinenführer
· Natur
sitzen. Die Vergütung erfolgt nach
pur … Für unsere fahrbare Mahl- u.
dem Tarifvertrag für den öffentlichen
Mischanlage suchen wir zum baldDienst und die wöchentliche Arbeitsmögl. Zeitpunkt einen Kraftfahrer mit
zeit beträgt 25-30 Wochenstunden.
FS Kl. C, der landwirtschaftl. u. techn.
Die Stelle ist zunächst für 2 Jahre beVorkenntnisse mitbringt. Festanstelfristet. Bei entsprechender Eignung
lung im Raum Sachsen. Bewerber
ist eine unbefristete Beschäftigung
können sich unter ☎ 0172-3432917
vorgesehen. Es freut sich ein engabei Herrn Domschke melden.
giertes und motiviertes Team auf Sie.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Die Vester Dienstleistungsgruppe
Sie bitte bis zum 23.09.2016 an die GeGmbH sucht ab sofort mehrere erfahmeinde Leutersdorf, Gemeindeverrene Reinigungskräfte (m/w) für tgl.
waltung Hauptstraße 9, 02794 Leu2, 4 oder 6 Stunden flexibel früh oder
tersdorf.
nachmittags im Raum Dresden. Führerschein wünschenswert aber nicht
Muttis und Väter aufgepasst!!! DVBedingung. Nähere Informationen
COM am Standort in Dresden sucht
und Bewerbung unter 0351/31992570
Kundenbetreuer m/w für die telefonioder [email protected]
sche und schriftliche Bearbeitung von
Kundenanliegen. Mutti-/Vatischich- Handwerkshelfer (m/w) mit den
ten möglich! Sie erwartet ein vielfältiSchwerpunkten HLS und Elektro,
ges Aufgabengebiet, eine intensive
für anspruchsvolle Tätigkeiten bei
Einarbeitung und umfangreiche Weieinem namhaften Unternehmen der
terentwicklungsmöglichkeiten, eine
Energiewirtschaft zur dauerhaften
Festanstellung in TZ oder VZ sowie
Anstellung bei tariflicher Bezahlung
ein faires Gehalt zzgl. leistungsoriengesucht. FOURTEENONE Group,
tierter Vergütung und erfolgsorienDresden · [email protected]
tierter Prämie. Auch Quereinsteiger
☎ 0351/6523690
und Menschen mit körperlichen Einschränkungen sind herzlich willkom- Hausmeister/in mit gärtnerischer Ausbildung zur Verstärkung unseres
men! Mehr auf: www.dv-com.de. BeTeams ab sofort gesucht. Führerwerben Sie sich jetzt! Tel.: 0800schein notwendig. Sie sind zuver100851212, Mail: [email protected].
lässig, belastbar und engagiert, dann
Gerne begrüßen wir Sie zu unserem
richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewöchentlichen Infotag, jeden Montag
werbung an: FIRA Bau GmbH,
von 14:00 – 15:00 Uhr.
Tzschirnerplatz 3-5, 01067 Dresden
oder per Email an: [email protected]
Dringend
Für unsere Objekte in Dresden su- Heizungs-/Sanitärmonteur (m/w) für
ein regional tätiges, mittelständisches
chen wir nebenberufl. Mitarbeiter
Unternehmen, mit dem Schwerpunkt
(€ 450,00) für den Schichtdienst im
Neuinstallation, und Sanierung zur
Objektschutz (w/m). Entlohnung nach
Festanstellung bei übertariflicher
Tarif. Bewerbungen bitte an POWER
Bezahlung gesucht. Keine Montage.
PERSONEN-OBJEKT-WERKSCHUTZ
FOURTEENONE Group, Dresden
GMBH, 01099 Dresden, Am Brauhaus
[email protected]
8b, ☎ 0351-8895988 oder Mail:
☎ 03516523690
[email protected]
Stellenmarkt und Marktplatz
27./28. August 2016
Sicherheitsdienst sucht zu- Marktforschung.
Interviewer/innen
verlässige Mitarbeiter (m/
und Supervisor/in für die telefoniw) für den Objektschutz.
sche Marktforschung für 450,00 €
Voraussetzung: Unterrichoder Freiberufler im Abendbereich
gesucht. Bewerben Sie sich jetzt
tung gem. § 34 a GewO, Bereitschaft
unter folgender Rufnummer: 0351zum Schicht- u. Nachtdienst. Bewer7957955 oder Sie schicken uns eine
bungen an: [email protected]
Mail unter: [email protected]
oder SWD GmbH Dresden, Bärensteiner Str. 18, 01277 Dresden
Kundenbetreuer (m/w) mit Spaß in der
In- und Outbound-Telefonie für einen
namhaften Kunden in Dresden geKeine Montagetätigkeit! Nur Dresden!
sucht. Einstellung mit Option auf
Wir su. zur sof. Einstellung fachkomÜbernahme beim Kunden in Vollzeit
petente Kundendienst- u. Wartungsund Teilzeit möglich. FOURTEENONE
MA für die Gewerke Heizung/ Sanitär
Group, Dresden Tel. 0351/6523690
sowie Elektriker, auch Meister/-in geoder [email protected]
wünscht. Bei Interesse: ☎ 0351Rezeptions- und Service-Mitarbeiter/In
87752-0, [email protected]
zur Festanstellung für unser Hotel
Musiklehrer für Klavier, Flöte u. Gitarre
gesucht. Zuverlässigkeit, Kommunigesucht. Musikschule in DD-Striesen
kationsfähigkeit und Flexibilität setsucht Musiklehrer für Klavier, Flöte
zen wir voraus. Senden Sie bitte
und Gitarre. Es erwarten Sie tolle KolIhre Bewerbung an: a.-k.wuensche@
legen, angenehme Räumlichkeiten
hofgarten1824.de o. Hofgarten 1824,
und auch flexible Arbeitszeiten. Wir
Theresienstr. 5, 01097 Dresden
freuen uns auf Sie. ☎ 0162-2042434,
Rohrschlosser/Vorrichter (m/w) für
[email protected]
den Bereich Instandhaltung und ReviZur Verstärkung unseres Teams susion sowie Neuinstallation zu ersetchen wir einen erf. Objektleiter/in für
zender Anlagen, zur Festanstellung
die Unterhaltsreinigung zur Festeinbei übertariflicher Bezahlung gestellung. Leistungsg. Entlohnung u.
sucht. Keine Montage. FOURTEENFirmen-PKW wird garantiert. Schriftl.
ONE Group, Dresden ☎ 0351Bewerbung an: KLUGE Clean-Garten6523690 · [email protected]
landschaftsbau GmbH, Stuttgarter
SAP ERP 6.0 Berater und SAP ERP 6.0
Str. 25, 01189 Dresden
Anwender-Schulungen mit SAP-ZerBO-BABY Kinderfachgeschäft sucht
tifikat, Voll- und Teilzeit, förderfähig
eine Verkäuferin. Aufgaben: Kundenüber Bildungsgutschein. Wir beraten
beratung, Bearbeitung der Online BeSie
gern.
www.wbstraining.de
stellungen. Bei Interesse bewirb Dich
[email protected] oder
unter der Tel.-Nr. 0351-28792579
☎ 0351-8886344
oder direkt im Laden. Johannes-PaulThilman-Str. 3, 01219 Dresden. Kraftfahrer mit LKW-Führerschein im
intern. Fernverkehr gesucht, ausreiHomepage: http://www.bo-biz.de
chend Einarbeitungszeit, pkt. Bezahl.,
Koch/Köchin (VZ/TZ( Arbeitszeit von
Prämienzahl., kostenlose SchulunMo-Fr Familienfreundlich ohne Wogen, LKW kann mit nach Hause gechenendarbeit. Ihre schriftliche Benommen werden, ☎ 037203/66980,
werbung unter Angabe der [email protected]
nummer schicken Sie bitte an: Gourmetta, Personalabteilung, Meißner GIS – Geoinformationssysteme mit
Str. 30, 01445 Radebeul oder
ArcGIS, Aufbau- und Grundkurse ab
[email protected]
Oktober 2016, Geodatenbank, FördeBuchhalter/in für Kreditoren-/Debitorung über Bildungsgutschein/Agenrenbuchhaltung für Mietverwaltung
tur für Arbeit/Jobcenter möglich,
und Eventbuchhaltung für Vollzeit [email protected] · ☎
sucht. Ein sicherer Umgang mit MS
0351-8886344, www.wbstraining.de
Office Programmen und selbständiServicekraft m/w (TZ) zur Essenausgages Arbeiten wird vorausgesetzt. Ihre
be gesucht, Arbeitszeit kinderfreundBewerbung senden Sie bitte an:
lich über Mittag, auch auf [email protected]
sis, Bewerbung an: Gourmetta, PerRohrschlosser in Riesa m/w für den
sonalabteilung, Meißner Str. 30,
Bereich Instandhaltung und Revision
01445
Radebeul
oder
sowie Neuinstallation zu ersetzender
[email protected]
Anlagen, zur Festanstellung bei übertariflicher Bezahlung gesucht. Keine Selbstständig im Jahr 2016: Tolle Perspektive für Paare/Ehepaare aus dem
Montage. FOURTEENONE Group,
Dresden, die sich in der
Senftenberg,
☎ 03573-810390, Großraum
Büroreinigung selbstständig machen
[email protected]
wollen oder bereits selbstständig
Umschulung
Fachinformatiker/-in
sind. Sehr guter Verdienst. ☎ 0351/
(IHK), Startgarantie 05.09.16, Förde4207577, www.holte.de
rung über Jobcenter/Arbeitsagentur/
Reha/BFD mögl. ☎ 0351-87329082 Kindermädchen gesucht für 7jähr. Jungen, überwiegend abends. ☎ [email protected]
8500361
www.wbstraining.de
ULLRICH e.K. HLSE
Langfristiger Einsatz! Konstruktionsme- Kundendienstmitarbeiter Heizung bei Haushaltshilfe gesucht! Zuverlässig,
vertrauenswürdig und sorgfältig, für
H+R
Anlagenbau
Bannewitz,
chaniker (m/w) u. Elektroniker (m/w)
Unterhaltsreinigung, Bügeln, etc. in
12 bis 18 €/h, Zuschläge, angenehme
für attraktive Kunden in Dresden
DD-Ost, auf 450-€-Basis o. auf RechArbeitsatmosphäre,
motiviertes
gesucht. BAP-Tarif zzgl. Zulagen;
Team,
[email protected], ☎ 0351☎ 0174-9027883 nung. ✉ 5229474Z ’SZ’ 01055 DD
www.hr-anlagenbau.de
2502088-222, activjob GmbH, ReiPilates-Trainer/in dienstags 18 - 19 und
chenbachstraße 55, 01069 Dresden
19:30 - 21 Uhr in freundlichem, aufgeTeilzeit-Umschulung Kaufmann/-frau
schlossenem Trainerteam gesucht.
Su. LKW-Fahrer, Nahverkehr, Vollzeit:
für Büromanagement, Start 16.09.16,
www.medita-dresden.de
oder
12,0t,
Kunsttransporte,
keine
Förderung über Bildungsgutschein
Stückgutvert., Vorrauss.: Berufserf.,
☎ 0351-4796540
Jobcenter/Arbeitsagentur,
Reha.
Ortskenntn., eventuell ADR, gepfl.
[email protected] SR Event in Heidenau sucht Koch/
Erscheinungsb., motiviert, Freude am
0351-8886371 · www.wbstraining.de
Köchin mit Arbeitsbereich TagesgeUmg. mit Kunden. ☎ 0351-27276869
schäft & Catering. SR Event, FritzSuchen:
LKW-Fahrer(in) für Klasse C1E
www.radensleben-transporte.de
Weber-Str. 6, 01809 Heidenau,
(Minijob); Bautischler(in), [email protected]
Elektroniker/Elektriker für Inbetriebfer(in), Monteure in VZ. Bewerbung
nahme, Wartung und Reparatur von
bitte an Mail: info@ roewert.de oder DD-West: Blumenfee z. Pflege v. Garelektr. Toren gesucht. Einsatzgebiet
Röwert Fenster & Tür GmbH, Heiltenrabatten + f. Hausordnung geist Raum Dresden. Bewerbung bitte
bronner Str. 10, 01189 Dresden
sucht, gern rüstige/r Rentner/in,
per mail: [email protected].
bzw. in geringer NebenbeschäftiHentschel Tor- und Zaunbau GmbH, Werkstattleiter m. mehrjähriger MAGgung, ☎ 0175-7769788
Schweißerfahrung in der KonstruktiHorkenstr. 31, 01728 Bannewitz
onsteilefertigung, in DD gesucht. Reinigungspersonal m/w für neuwertiKraftfahrer. Suchen Kraftfahrer im LiniFührung bis 5 Mitarbeiter. Bewerge Objekte gesucht, Festanstellung,
enverkehr, für Sie wahlweise Tagbung an Mail: [email protected],
flexible Arbeitszeit, Führerschein erschicht oder wöchtlichem WechselHerr Müller ☎ 0172-7503848
forderlich Bewerbung bitte an:
dienst Tag/Nacht auf 40t-Sattelzug.
[email protected]
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Handwerkl. Allrounder für Instandsetzung von Whg. - Fliesen, Laminat,
Dann melden Sie sich bitte unter
Malern, mit FS Pkw ab sofort gesucht.
☎ 0351-2618371 o. 0162-2682876
stundenweise für Losstand Altmarkt
Post an: AES Immobilien DD GmbH,
Alltagsbegleiter nach § 87 b mit Aufbau
(Frauenkirchen-Lotterie)
gesu.
Heidestr. 1, 01127 DD oder Mail an:
Pflegehelfer, Weiterbildung in Dres☎ 0176-32184623
[email protected]
den-Klotzsche, Einstieg fortlaufend
möglich, inkl. Praktikum, sehr gute Wir suchen eine(n) Cad-Zeichner(in)
Jobchancen, für Bildungsgutschein
zur Erstellung von Montageplänen in
engagiert, mit MT/MLD oder KGgeeignet. ☎ 0351-8886311 · Mail:
Teilzeit/auf Stundenbasis zum sofortiNeuro ab sofort für Dresden gesucht.
[email protected]
gen Einstieg. Freie Zeiteinteilung
☎ 0351/2527278 zwischen 8 - 17 Uhr
möglich.
Tel.
03514111830
oder
Mitarbeiter zur SoforteinWir
suchen zur Verstärkung unseres
Email: [email protected]
stellung dringend gesucht!
Teams Zimmerfrauen/Roomboys für
Keine Montage, Vorraus4*-Hotels in Dresden. H&H GmbH,
setzung LKW Führerschein
☎ 03328-305050, [email protected]
su.
flex.,
leistungsfähige
Kraftfahrer/
bis 7,5 t. Firma Brunnenbau Dörsel,
Physiotherapeut/in
für 20 - 30 Stunden
-in
für
WB
im
Nachtlinienverkehr
mit
[email protected]
wöchentlich ab sofort gesucht. PhyADR-Schein + Staplerschein in DD
☎ 035208-81456
siotherapie Bachmann & Sturm, MeriBewerbung unter ☎ 0151-11357898
Elektriker (m/w) gesucht.
anplatz 4, 01169 DD, ☎ 0351-4117050
Sie führen GebäudeinstallaErbgerichtsklause in DD-Ost sucht für
tionen in DD und Umgesucht Sie als zuverlässigen Fahrer für
Frühdienst Küchenhilfe oder Koch/
bung durch. Wir bieten
unsere hochwertigen Backwaren, in
Köchin. Näheres unter ☎ 0178eine unbefristete Festanstellung zu
Teilo.
Vollzeit
zum
nächstmögl.
Ter8500361
sehr guten Konditionen. ☎ 0351/
min,
[email protected]
8977525 od. www.stromjob.de
Kraftfahrer auf 450,- € Basis für PersoKraftfahrer KL.CE für nat/intern. Fernnentransporte in Coswig, Radebeul
verkehr auf Sattelzug ges. Berufserf.,
und Dresden gesucht. ✉ 5229737Z
in Teilzeit gesucht, in Radeburg, für
Zuverlässigk. u. Einsatzber. werden
’SZ’ 01055 DD
Dekorationsnäherei der Rabenring
vorausges., Haase Transp. GmbH,
GmbH. Kurzbewerbung bitte an kon- Dachklempner/-decker, gelernt oder
Elsterwerdaer Str. 3, 01558 GRH
[email protected], 035208/34773
mit Berufserf., für unser Team nach
☎ 03522/502049
Ottend.-Okr. gesucht. Bew. bitte an
Küchenmonteur zur sofortigen EinstelGesucht für unsere bundesweite Rüttel035205-72686 o. [email protected]
lung ges. Ihre aussagefähigen Bewerbodenverlegung in Festanstellung
bungsunterlagen bitte an: Küchen- Suchen Autolackierer und IndustrielaMaurer, Fliesenleger, Estrichleger,
haus Hillig, Königsbrücker Landstr.
ckierer. Telefonische Voranmeldung
Bauhelfer m/w. Domning Fliesen
300, 01108 DD · [email protected]
zur Bewerbung unter: ☎ 0178GmbH, 01157 DD, [email protected]
1343020
0351/454510, www.domning.de
EBAC-Elektrotechnik GmbH Dresden
Altersrentner ab 65,
Physiotherapeut/-in
Transportunternehmen
Bäckerei Matzker
Näher/in,
☎
Transportunternehmen
Aufregend attraktiv,
hübsche
Krankenschwester, 36/170/64, erfrischend
natürlich, lustige und zärtliche Frau mit
sportlicher Topfigur, strahlenden Augen, sinnlichem Mund, sehr romantisch,
möchte für den Partner an ihrer Seite
eine verlässliche Gefährtin, gute Freundin, zärtliche Geliebte sein. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3658.
Einsame Sie, 79 J., ehemalige Angestellte, mit wunderschön geformter,
weiblicher Figur, gepflegt und hilfsbereit, mit eigenem Auto, liebe die Natur,
Kochen, Backen. Welcher liebe, nette Mann aus der Gegend möchte von
mir umsorgt und verwöhnt werden?
– Wir können getrennt oder auch gemeinsam wohnen – alles weitere am
Telefon. Anzeigenservice
Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Mein 2. Versuch! Tina, 42/158/42, mit
blonden, langen Haaren, hier aus derr
Gegend, bin privat etwas zurückhaltend
und gehe nicht allein aus. Sehne mich
nach einer harmonischen Beziehung mit
allem, was dazu gehört. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3661.
Liebe ist
Herzklopfen bei jeder
Begegnung, Sehnsucht bis zum nächsten Wiedersehen,
Wunsch nach Zärtlichkeit,
Gefühle
von Geborgenheit.
Attraktive, vielseitig
interessierte
Beispielfoto
Sie, Doris, 56 J.,
nicht ortsgebunden, mit Auto, möchte
mit einem gepflegten, zuverlässigen
und humorvollen Herrn eine harmonische Partnerschaft aufbauen und gemeinsame Ziele verwirklichen. Anruf
über Ag. „Karin“, Dresden, 035141886405.
Ich heiße Jana, bin 31 Jahre, schlank,
hübsch, ohne Kinder und leider etwas
schüchtern. Seit dem Tod meiner Eltern
bin ich ganz allein und sehne mich nach
jemanden, der mir nah ist. Du brauchst
nicht schön sein, viel wichtiger ist ein
wahrhafter Freund mit Herz und ehrlichen
Absichten. Tel. (0351) 79997033 oder
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. 260739.
Steffi, 52 J., bildhübsch, blond, schlank,
zierlich, liebevoll, anschmiegsam, zurückhaltend, suche Dich für eine glückliche
Zukunft. Als Krankenschwester im mobilen Pflegedienst habe ich einen guten
Job, eigenen Pkw und würde bei Wunsch
auch zum Partner ziehen. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3666.
Mit 62 Jahren bin ich, Marianne, als
Witwe sehr einsam. Was mir fehlt ist ein
zuverlässiger, treuer und lieber Mann der
die Einsamkeit auch satt hat und nicht
mehr allein sein möchte. Habe eine gute
Figur, sehe jünger aus, bin aber keine
Schminktante, scheue keine Arbeit und
bin auch sehr lieb und zärtlich. Mich würde es glücklich machen, wieder für jemanden da zu sein, für uns zu kochen,
den Haushalt in Ordnung halten und
einfach zusammen wieder Freude am
Leben haben. Ich fahre Auto, liebe als
Hobbygärtnerin die Natur, mag Musik und
habe eine schöne Wohnung, würde bei
Sympathie diese aber auch aufgeben und
zu Dir ziehen. Lass mich bitte nicht warten und rufe gleich mal an. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3671.
Maritta, 58 Jahre, Witwe, von Beruf
Krankenschwester. Was mir fehlt ist ein
zuverlässiger und lieber Mann wie Du,
den ich verwöhnen darf und mit dem ich
alles teilen kann. Ich fahre Auto, bin Naturfreund, liebe Garten und Musik, habe
ein schönes EFH, das ich bei Sympathie
auch verkaufen würde, um zu Dir zu ziehen. Bitte ruf heute noch an. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3669.
Eine 2. Chance für mich? Heike,
48/165/60, leider viel zu früh verwitwet,
suche schon lange das Licht am Horizont. Ich bin eine ganz liebe Frau, gutaussehend, habe lange blonde Haare,
bin vollbusig und berufstätig. Leider bin
ich jetzt ganz allein und würde gerne mit
einem ehrlichen, treuen Mann ein neues
Leben beginnen. Da ich in meinem Beruf überall eine neue Arbeit erhalte, würde ich auch zu Dir ziehen (Auto ist vorhanden). Bitte sei lieb und ruf an! Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 723306.
Ich bin Yvonne, 28/167, dunkles
langes Haar, anschmiegsam, liebevoll,
zärtlich und treu. Ich habe die Hoffnung
schon fast aufgegeben. Erst bin ich heiß
umworben, doch wenn die Sprache auf
meine kleine 4-jährige Tochter kommt,
ist alles aus. Irgendwo muss es doch einen netten, einfachen Mann geben, den
ein liebes Kind nicht stört. Bitte melde Dich und wir lernen uns schon bald
kennen! Tel. (0351) 79997033 oder
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. 730371.
Allein um den See laufen, allein ins
Kino, allein zu Hause! Corinna, 45/170,
schlank, hübsch, aufrichtig, treu, romantisch, häuslich. Ich mag keine
Abenteuer, sondern wünsche mir einen
Mann, für den ich da sein kann, der zu
mir hält, der eine ehrliche, harmonische
Beziehung voller Vertrauen und ohne
Zank und Streit mit mir aufbauen möchte. Bitte melde Dich, wenn Du es ernst
meinst. Anzeigenservice
Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
sucht 1 Vorarbeiter und 1 Elektroin- Pilates-Trainer/in ab sofort in freundlistallateur für Stark- und Schwachchem, aufgeschlossenem Trainerstrom in DD/Umgeb. Bezahlung über
team gesucht. ☎ 0351-4796540,
Tarif. Bewerbung ☎ 0351-2845688
www.medita-dresden.de,
su. flex., leistungsf. Kraftfahrer/-in f.
Seecont.-Ausl. im NV/Schichtd. m.
40 t-Sattel in DD. ☎ 0151-11357898
Außendienstmitarbeiter (m/w) für die Pfleghilfe für ältere Frau in Bautzner
Wir suchen Mitarbeiter für die HerstelVermarktung von LebensrettungstaInnenstadt für ca. 8 Stunden/Woche
lung von Pfefferkuchen Kontakt:
feln gesucht. Tel. Info: André Galle
gesucht. Gern auch älter. ☎ 0160035955-40027 zw. 9 - 16 Uhr
0163-3154777
97933940
Bekanntschaf ten!
Sie sucht Ihn
15
Die
Liebe fürs
Leben – gibt es
sie noch? Einfach
anrufen,
treffen,
lächeln und zusammen
bleiben!
Nicole,
34/165,
Angestellte,
eine
schlanke
Frau,
zartfühlend
und
Beispielfoto
verständnisvoll mit
dem gewissen Etwas, sehnt sich nach
Liebe und geliebt zu werden! Gibt es
den Mann mit ehrlichen Absichten, der
sich wie sie eine gemeinsame Zukunft
wünscht? Anruf über Ag. „Karin“,
Dresden, 0351-41886405.
Bin Katrin, 46/163, lange, blonde Haare,
schlanke Figur, Gärtnerin, fröhlich, ehrlich,
treu, tierlieb und naturverbunden, suche Dich, einen netten Mann. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3663.
Erhoffe ein nettes Echo! Wo finde ich
nochmal mein Glück? Witwe, 66 Jahre,
dunkelhaarig, 160 cm, schlank, möchte
nach längerem Alleinsein wieder einen lieben Partner, der sich wie ich auch alleine
fühlt. Liebe Musik, Theater, Konzert, Tanz
und alles was das Leben lebenswert macht.
Bin noch sportlich, gesund und eine gute
Hausfrau. Anzeigenservice
Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Peter, 78/185, Dipl. Ing. und Witwer.
Ein sympathischer, liebenswerter Herrr
mit bestem Benehmen, höflichem Auftreten und gepflegter Erscheinung. Aktiv
und fit, gebildet und gut situiert, kann
auch für Sie sorgen. Wer mag schon
glauben, wenn ich erzähle, wie einsam
ich mich fühle? Sie vielleicht! Für ein zufriedenes Miteinander suche ich eine ehrliche Dame, die ohne Bedenken den Anruff
wagt. Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an
[email protected]
Hast Du es auch so unendlich satt jedes Wochenende allein zu verbringen?
Vielleicht finden wir zusammen unserr
Glück. Attraktiver, sportlicher Mann,
44/186, suche nach großer Enttäuschung
eine liebevolle, treue Partnerin zum Aufbau einer festen Beziehung. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3685.
Suche neuen Anfang - diesmal ohne
Ende! Ines, 35 Jahre, med. Beruf, schlank,
sinnlich, sehr attraktiv, sucht immer noch
Dich! Anzeigenservice Jet-Set, DresHobbygärtnerin Brigitte, 70 J., Witwe, den % 0351-41886715 oder Mail an
keine Reisetante, mein Wunsch ist es, [email protected]
Meine starken Arme sind noch frei! Atdurch diese Anzeige einen lieben älteren
traktiver Mann, 28/185, ein toller, symMann zu finden, der auch nicht mehr allein Ich bin eine 55-jährige Frau, 157 cm pathischer Typ, vielseitig, humorvoll,
sein möchte, bin auch umzugsbereit. Fürr groß, 50 kg, arbeite als Krankenschwester, ausgeglichen und absolut vertrauensvoll,
mich ist der Charakter entscheidend und heiße Bärbel und bin nicht ortsgebunden. Schwiegermuttertyp,
Beschützer,
Kukeine Äußerlichkeiten und ob im Schlaf- Leider bin ich geschieden und vor lauter schelbär, Frühstückmacher - voller Gefühl,
zimmer noch was geht, ist für mich eben- Einsamkeit habe ich gar keine Lust mehr Romantik und Verwegenheit - suche die
falls nicht von Bedeutung, wenn ja - ist allein irgendetwas zu unternehmen. Dabei Frau, die sich von mir erobern lässt, fürr
es gut und wenn nicht, dann kann man sehe ich sehr gut aus, habe eine sexy Fi- immer! Am besten Du traust Dich gleich
auch anders miteinander zärtlich sein. Ich gur, bin ehrlich, häuslich, kinderlieb, na- anzurufen, denn ich vermisse Dich jetzt
bin aber keine Frau für große Reisen, ich turverbunden, reiselustig und zuverlässig. schon. Anzeigenservice Jet-Set, Dresliebe ein gemütliches Heim, auch gehören Ich lege keinen Wert auf Besitz, sondern den % 0351-41886715 oder Mail an
Theaterbesuche nicht zu meinen Hobbys, sehe nur in Dein Herz. Ob Du ledig, ver- [email protected]
ich mag Volksmusik, rätsel und koche gern witwet oder geschieden bist, das ist mir
und liebe die Natur. Bin schlank, gesund gleich. Wenn Du Interesse an einer festen Tierarzt, 58/186/87, verw., ein tollerr
und jünger auss. Bitte rufen Sie an, ich Beziehung hast, lieb und treu bist, dann Mann mit graum. Haar, strahlenden Augen
komme Sie gern mit m. Auto besuchen. % rufe an! Tel. (0351) 79997033 oder und einem sympathischen Lachen, dazu
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee klug, ehrlich u. fürsorglich. Beruflich geht
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 24, 01309 DD; Nr. 730445.
es bestens u. ich genieße mein Leben, rei1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3675.
se u. gehe gern aus. Ich mag das Familienleben u. verwöhne m. Enkel sehr, oft koSylvia, 67/168, verw., gute Figur, attrakchen wir zusammen Spaghetti und lachen
tiv, häuslich, natürlich, sparsam mit viel
viel. Was ich aber sehr vermisse, ist eine
Herz und Wärme. Ich liebe alle schönen
liebe Partnerin für eine tolle Zukunft. %
Dinge des Lebens, bin aber sehr einsam. Roland, 61 Jahre, NR, Witwer, Ange- (0351) 41886661 o. Post an Kerstin
Bin nicht ortsgebunden und mit meinem stellter im öffentlichen Dienst, niemals Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
Auto mobil. Tel. (0351) 79997033 o. hätte ich gedacht, dass die Einsamkeit 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3693.
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee so schlimm sein kann. Unter der Woche
24, 01309 DD; Nr. FA 1927.
komme ich mit dem Alleinsein ganz gut Rudi, 75 Jahre, 180 cm, verw., Ing., gute
zurecht, da hat man zutun und erledigt Figur, angenehmes Äußeres, NR, aktiv, ist
Suche einen lieben Mann bis 85 Jah- dies und jenes. Aber an den Wochenen- ein jung gebliebener Mann, dem die Einre! Ehemalige Ärztin Christa, 75 Jahre, den oder jetzt in dieser Jahreszeit spüre samkeit sehr weh tut. „Ich mag Reisen,
völlig allein, lebensfrohe, adrette Witwe ich doch die Einsamkeit. Ich suche eine Tanzen, Autotouren, Kultur uvm. Sollten
mit einer sehr schönen, weiblichen Figur, sympathische Dame für die gemeinsame Sie auch so fühlen, dann rufen Sie bitte
wünscht sich von Herzen einen sympa- Freizeitgestaltung. Sich einfach ab und an.“ Tel. (0351) 79997033 oder Post
thischen, älteren Mann für noch viele zu mal verabreden, sich nett unterhal- an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit ten und gemeinsam etwas unternehmen, 01309 DD; Nr. 92204.
ist alles viel schöner. Ich fahre seit vielen das ist mein Wunsch. Ob Sie etwas jünJahren Auto und komme Sie gern besu- ger oder älter sind, schlank oder fraulich,
chen. Bin sehr häuslich, mag die Naturr blonde, dunkle oder graue Haare haben,
H a s t
und Gemütlichkeit, koche und backe sehrr ist nicht wichtig, Hauptsache ist doch, wirr
Du auch
gern und möchte die schreckliche Einsam- verstehen uns oder wie man sagt - „die
das Gefühl,
keit beenden. Wenn Sie eine Frau suchen, Chemie stimmt“. Bin humorvoll, natürlich
etwas fehlt
die Sie umsorgt und immer für Sie da und habe ein gepflegtes Äußeres. Bitte ruin Deinem
ist, dann rufen Sie bitte an. % (0351) fen Sie an und wir lernen uns kennen! %
Leben, der
41886661 oder Post an Kerstin Fried- (0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Beruf kann
Beispielfoto
rich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
nicht alles
01156 DD; Chiffre Nr. 3677.
sein, Freunde können nicht den Partner
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3694.
ersetzen! Suchst Du die Schulter zum
Immer noch auf Schatzsuche! Jung- Schmusekater Christoph, 30/190, KapiAnlehnen, den zärtlichen Mann, der mit
Dir gemeinsam etwas unternimmt, mit
gebliebene, brünette Frau, 53 Jah- tän, zuverlässig, treu, ehrlich, sehr unterre,
fraulich,
lebenslustig,
natür- nehmungslustig, kinderlieb, sucht SchmuLiebe und Phantasie ein neues Leben
lich,
vielseitig
interessiert,
sucht sekätzchen mit gleichen Eigenschaften,
beginnt, der zu Dir hält und Dich verliebevollen,
ehrlichen,
optimistischen, für ein liebevolles Miteinander! Kleine
wöhnt? Dann würde ich, Peter, 46/180,
großen Mann für einen gemeinsamen Mäuse angenehm. Melde Dich bitte! %
sportlich, naturverbunden, romantisch,
Neuanfang. Anzeigenservice
Jet-Set, (0351) 41886661 oder Post an Kerstin
kein Langweiler, mich über einen Anruf
Dresden % 0351-41886715 oder Mail Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
sehr freuen. Anruf über Ag. „Karin“,
an [email protected]
Dresden, 0351-41886405.
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3682.
Er s u c h t S i e
Engagierte Zahnarzthelferin/Zahnmed.
Fachangestellte ab 01.09.2016 für Kieferorthopädische Praxis in Dresden
gesucht. ✉ 5227480Z ’SZ’ 01055 DD
Onkologische Gemeinschaftspraxis su.
Med. Fachangest. od. Krankenschw.,
20-40 h/Woche. ☎ 0351/4416018,
[email protected]
Suchen für Objekte in DW&Schlottwitz
Reinigungskräfte zur Festeinstellung
in Teilzeit, FS erforderlich. Bewerb.
✆03504/617156 Mo-Fr. 8-16.30 Uhr
Assistenz- Pflegekraft (m/w) von querschnittsgelähmten Mann in DD in VZ/
TZ gesucht. FS und PKW sind erforderlich. ☎ 0351/4210438
Freundliche Arzthelferin in mod. Praxis
in DD-Plauen f. 10-20 Std./Wo. ges.
[email protected]
Klinischer Monitor (CRA), Fortb. f. Akademiker u. med. Berufe, Infoabend
Leipzig: 13.09., 19 Uhr, ☎ 08001234876 www.pharmaakademie.com
Koch (m/w), Beikoch (m/w) für renommierten Gaststättenbetrieb in Moritzburg gesucht, ☎ 0163/ 8220000 ab 11
Uhr
Su. Hotelfachfrau/mann für jg. Team
ab sof. in DD-Hellerau, Vollzeit (keine
Nachtdienste), gute Bezahlg. ☎ 01736862483 Fr. Zawidzki, Mo-Fr 11-17 Uhr
Zahntechniker/in ab sofort oder später
für Kieferorthopädisches Praxislabor
in Dresden gesucht. ✉ 5229036Z ’SZ’
01055 DD
Reinigungskraft in Reinhardtsdorf gesucht, zuverlässig und flexibel,
☎ 035028 / 81149 oder 85943
Marktplatz
Kunst/Antiquitäten Haushaltauflösungen
Sammlungen
Ankauf von Mangeltüchern, altem
Leinen, ungebrühten Handtüchern, Beräumungen,Haushaltsauflösungen
großen Tafeltüchern, Meissener Porzel- mit Ankauf, kompl. Wohnungsrenovielan, alten Gläsern, Schmuck, Altgold, rungen vor + nach Umzug. Fa. Keil,
DD 42 75 08 10, 01 73-8 28 42 62
Altsilber. Sofortige Barzahlung.
Antiquitäten Am Goldenen Reiter,
Maritta Schuster, Hauptstraße 19,
✆ 03 51/8 03 07 40
Ankauf von Porzellan, Silberbesteck
und Schmuck, alte Ölbilder, Erzgebirgefiguren, alte Gläser, Reklame und
Werbung, Spielzeug u.v.m. 10–18 Uhr
Barzahlung! Venz-Antik, Obergraben 13,
01097 Dresden, Tel. (03 51) 8 03 39 46
Antiquariat Bachmann kauft
immer Bücher, Bilder, Fotos, Kunst
und mehr. Robert-Blum-Str. 11
Dresden, ✆ 0351-21960903
Kaufgesuche
Dienstleistungen
Malerarbeiten von A bis Z
kostengünstig – kompetent &
hilfsbereit
Tel. 0351 8834648 / 0171-5006406
An- & Verkauf, Umzüge,
Wohnungsauflösung, Verkaufshalle
Bärensteiner Str. 18, 01277 Dresden
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–13 u. 14–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr
Flügel & Sohn GmbH, (03 51) 4 72 16 03
Vermischtes
Modelleisenbahn-Ankauf
aller Spurweiten, Zubehör
MODELLBAU PETER
Schlüterstraße 28, 01277 Dresden
www.modellbaupeter.com
Telefon: 4 75 99 94
GOLD-ANKAUF
www.gold-ankauf-dresden.de
Kaufe WOHNMOBILE
und WOHNWAGEN
Telefon (0 39 44) 3 61 60
www.wm-aw.de (Fa.)
GOLD-BARREN
www.gold-kaufen-dresden.com
Michael, 54/185, Dipl. Ing., ist ein sehrr
charm. leitender Angestellter. Vor einigerr
Zeit hatte er bereits eine Anzeige aufgegeben, aber keine Zuschriften erhalten.
Dabei ist er humorvoll, gutaussehend, unkompliziert, hat ein Auto und einen superr
Verdienst. Du solltest natürlich, häuslich
u. nicht älter als 57 J. sein. Nur Mut. %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3691.
Mein Wunsch –
nie mehr einsam
sein! Ich, Klaus,
65/178, bin Witwer,
gepflegt,
Beispielfoto
mit
stattlicher
Figur, finanziell versorgt, könnte mir
ein schönes Leben machen, aber allein um den See wandern, radeln, mit
dem Auto fahren, macht mir keine
Freude. Ich möchte gern wieder mit
einer Frau mein Leben teilen. Wäre es
nicht schön, wenn wir uns mal treffen und rausfinden, ob wir uns mögen? Bitte rufen Sie doch an! Anruf
über Ag. „Karin“, Dresden, 035141886405.
Jürgen, 70 J., Witwer, ehemaliger Mediziner, junggebl. an Geist und Seele, gesund
u. vital. Möchte nach jahrelanger Pflege
meiner Frau wieder ins Leben zurück.
Endlich wieder Ausflüge in der Umgebung
mit dem Pkw machen, auch mal das Tanzbein schwingen und einen Gesprächspartner für alle Lebenslagen haben. Auch die
Kultur sollte nicht zu kurz kommen. Ein
„Muss“ sind für mich aber getrennte Wohnungen und trotzdem füreinander da sein.
Bin Ihnen eine fürsorglicher Begleiter und
Helfer in allen Lebenslagen. Bin NR/NT
T
und ein leidenschaftlicher Autofahrer. %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3700.
Das wird unsere Zeit! Jens, 35/182, Unternehmer, mit wenig Zeit Dich zu finden,
darum möchte ich Dich durch diese kleine
Annonce finden und lieben. Bin ein Erfolgstyp mit romantischer Seele, Abenteuergeist und Niveau. Ich sehe gut aus, bin
ein spontaner, ideenreicher und lustiger
Mann, sportlich, in besten finanziellen Verhältnissen, Auto und schönem zu Hause,
doch mir fehlt das Wichtigste - „DU“. Ich
möchte mit Dir und einem Glas Sekt im
Kornfeld liegen, im Heißluftballon fahren,
ehrlich lieben und ich meine es ernst. Darf
ich Dich einladen zu einem Ausflug mit dem
Rad in die Natur oder wir fliegen einfach
irgendwohin, unsere Zukunfts- Chance ist
Dein Anruf! Tel. (0351) 79997033 o.
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. FA 1326.
Ullrich, 68/182, NR, seit einem Jahr Witwer, um der Einsamkeit zu entfliehen war
ich letzten Monat allein verreist – nie wieder! Ich fühlte mich meistens wie das 5.
Rad am Wagen. Um das zu ändern habe
ich mich nun mit großem Herzklopfen dazu
entschlossen mit Hilfe einer Kontaktanzeige eine Frau, gern auch älter, für die gemeinsame Freizeitgestaltung zu finden, die
sich nach Freundschaft u. Vertrauen sehnt,
die Natur und Musik mag, gern Autotouren
unternimmt u. reisefreudig ist, aber auch
mal schön essen gehen möchte. Das alles
kann auch ohne Zusammenziehen funktionieren. Obwohl ich in m. Beruf viel Verantwortung hatte, bin ich immer bodenständig geblieben. Bin gesund, munter sowie
ein ehrl., humorvoller u. unkomplizierter
Mann. Tel. (0351) 79997033 o. Post
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
01309 DD; Nr. 453618.
Man kann ihn einfach nur lieb haben!
Henrik, 50 Jahre, ein stattliches Mannsbild
d
zum Anlehnen, bei einem internationalen
n
Industriekonzern angestellt, wünscht sich
h
Dich, eine nicht perfekte Frau, für liebe-volle, zärtliche Partnerschaft. % (0351)
)
41886661 oder Post an Kerstin Fried-rich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,,
01156 DD; Chiffre Nr. 3689.
Hallo hübsche Lady! Du bist attrak-tiv, kulturinteressiert, hast eine feminine
e
Ausstrahlung und bist - das versteht ei-gentlich keiner - noch allein? Wartest Du
u
darauf, dass Dein Traumprinz über den
n
Balkon geklettert kommt? Attraktiver,,
vielseitig interessierter und beruflich er-folgreicher Mann (41/186) hält die Steig-eisen und zwei Theaterkarten bereit und
d
braucht von Dir noch nähere Angaben zurr
Routenplanung. Dauerhafte Partnerschaftt
gewünscht. Anzeigenservice Jet-Set,,
Dresden % 0351-41886715 oder Maill
an [email protected]
Einen bunten Blumenstrauß würde ich
h
gern kaufen, für eine liebe Frau, die es
s
ehrlich meint, doch dazu muss ich SIE
E
erst finden! Thomas, 47 Jahre, groß,,
blaue Augen, seit 3 Jahren verwitwet,,
mir fehlt nach langer Trauer die Nähe ei-ner Frau, mit der man über alles reden
n
kann, viel Schönes gemeinsam machen
n
und auch romantische Nächte erleben
n
kann. Ich bin finanziell abgesichert, habe
e
als Bauleiter im öffentlichen Dienst viell
Verantwortung, bin hilfsbereit, fleißig,,
häuslich, familiär, koche und tanze gern,,
bin auch gern mal mit dem Auto, Motor-rad oder Fahrrad unterwegs und kann
n
fast alles reparieren. Wer braucht mich?
?
Nur Mut, rufen Sie heute noch an über %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
n
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
n
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3687.
Mir fällt die Decke auf den Kopf, ich
h
habe das Alleinsein satt, die langen
n
Abende und Wochenenden! Welcherr
Frau geht es genauso und hat Lustt
mit mir, Werner, 63/185, kräftig ge-baut, reiselustig, eine liebe Beziehung
g
aufzubauen? Anzeigenservice Jet-Set,,
Dresden % 0351-41886715 oder Maill
Du musst k. Model sein, für mich zählen an [email protected]
innere Werte. Wenn Du gern lachst, unternehmungslustig bist u. Dich wie ich nach Daniel, zuverl., sportlicher Typ, 39/185,
Liebe sehnst, dann greif zum Hörer! Ich bin geeignet für Familie, Romantik und fast
David, 36/182, gutauss., sportl., treu, zärt- allen Lebenslagen. Suche „Dich“ zur Reise
lich u. humorvoll, will Dein Herz erobern, ins Glück. Tel. (0351) 79997033 oder
Dich lieb haben, gemeinsam vieles unter- Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
nehmen, mal eine richtige Familie u. Kin- 24, 01309 DD; Nr. 903742.
der mit Dir haben. Anzeigens. Jet-Set,
Seit 1990 seriös und erfolgreich
Dresden % 0351-41886715 o. Mail an
bei der Partnersuche
[email protected]
www.pvjulie.de
Dresdner Stad est ‐ Wir waren dabei!
M
i en im Getummel
des Dresdner Stad e‐
stes waren auch wir mit dem
gelben Urlaubspavillon mit
dabei. Im Reisegepäck für
Sie dabei aktuelle Urlaubs‐
schnäppchen direkt ab
Dresden!
Traumha e Luxusbusreisen
Musicals in Hamburg
Erleben Sie atemberaubende Broadway‐Musicals
Disneys ALADDIN
Drei grandiose
Musicals zur
Auswahl!
DAS WUNDER VON BERN
Eintrittskarten:
Disneys ALADDIN
PK 1 106,‐ € (Sa)
PK 2
96,‐ € (Sa)
PK 3
81,‐ € (Sa)
iele Stammkunden und zahlreiche
Interessierte freuten sich auf einen
ne en Plausch mit unseren Dresdner
Kollegen. Und viele buchten gleich ihren
nächsten Urlaub mit Polster & Pohl
Reisen.
Termine & Preise pro Person:
Reiseleistungen:
Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN
D
V
• Fahrt im modernen Komfortreisebus
• 1 x Übernachtung im 4‐Sterne‐superior‐
Parkhotel Ahrensburg
• 1 x Frühstücksbüfett im Hotel
• Zimmer mit Bad, DU/WC, Sat‐TV, Telefon und Minibar
• kostenfreie Nutzung von Sauna und Tepidarium im Hotel
• Stadtführung / ‐rundfahrt in Hamburg
• kostenlose Sitzplatzreservierung
DAS WUNDER VON BERN
78,‐ € (Sa)
67,‐ € (So)
91,‐ € (So) PK 1
67,‐ € (Sa)
62,‐ € (So)
81,‐ € (So) PK 2
62,‐ € (Sa)
57,‐ € (So)
66,‐ € (So) PK 3
11.12. – 12.12.16
14.01. – 15.01.17
22.01. – 23.01.17
28.01. – 29.01.17
12.02. – 13.02.17
04.03. – 05.03.17
V
96,‐ €
89,‐ €
96,‐ €
89,‐ €
89,‐ €
99,‐ €
iele Dresdner besuchten unseren
Stand und informierten sich über
die tollen Angebote aus den aktuellen
Polster & Pohl Katalogen.
Wunschleistungen:
Einzelzimmer pro Nacht: NUR 19,,‐ €
Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN
PK 1 106,‐ € (Sa)
86,‐ € (So)
PK 2
96,‐ € (Sa)
76,‐ € (So)
PK 3
86,‐ € (Sa)
66,‐ € (So)
rson
2 Tage pro Pe
preis!!
Unser Top Reise
ab
89 €
Schwarzwald und Elsass
Halbinsel Istrien – Juwel der kroatischen Adria
stungen inklusive!
Alle Ausflüge und viele Lei
höchsten Wasserfällen .
Besuch von Deutschlands
• Hotel in Top‐Lage – direkt
an der Adria
• Mit Getränken zum
Abendessen
• Großes Ausflugsprogramm
inklusive!
Dichte Wälder umwoben von Sagen und Märchen, eine unvergleichlich ro‐
mantische Natur und interessante Sehenswürdigkeiten in Hülle und Fülle –
das ist der Schwarzwald. Brauchtum und Tradition werden hier seit je her ge‐
pflegt. Bummeln Sie durch die historischen Orte und probieren Sie unbedingt
den echten Schwarzwälder Schinken! Sie werden begeistert sein.
Unsere Top‐Inklusiv‐Leistungen:
Bequeme Komfortbusfahrt
3 Übernachtungen mit Halbpension im Familienhotel Freihof mi en im
Schwarzwald
Große Schwarzwald‐Panoramafahrt
Tolle Besich gungen von Freiberg, Ti see und Triberger Wasserfälle
Ausflug Elsass mit Straßburg und dem
son
mi elalterlichen Örtchen Riquewihr
4 Tage pro Per
preis!!
09.10. – 12.10.16
Unser Top Reise
Rovinj
Bequeme Komfortbusfahrt
5 Übernachtungen mit Halbpension im sehr schönen
Hotel Istra in Opa ja
Inklusive Getränke zum Abendessen (Wein, Bier, Sa und
Wasser)
Kostenfreie Nutzung des Hallenbades im Hotel
Unvergesslicher Ausflug in den Süden Istriens mit
Stadtbesich gung in Pula
Geführter Ortsrundgang in Opa ja Spaziergang entlang
der Uferpromenade Lungomare mit unbeschreiblich
schönen Ausblicken auf die Adria
Erlebnisreicher Ausflug nach Poreč und Rovinj, die
„Adriaperlen“
Örtliche Fachreiseleitung bei allen Ausflügen
Möglichkeit zum Ausflug in das Naturparadies Plitvitzer
Seen, inklusive Eintri
Hotel Istra
31.10. – 05.11.16
08.03. – 13.03.17
28.03. – 02.04.17
07.04. – 12.04.17
239,‐ €
239,‐ €
249,‐ €
259,‐ €
Wunschleistungen:
Einzelzimmer pro Nacht:
Ausflug Plitvicer Seen:
son
preis!!
Unser Top Reise
ab
• Tolles 4‐Sterne‐Hotel nur
wenige Meter vom Strand
entfernt!
• Die Höhepunkte Italiens
zum Schnäppchenpreis!
• Mit Stadtführung und
Freizeit in Rom!
nur
229 €
der Adria.
Beliebtes Hotel direkt an
n inklusive.
Getränke zum Abendesse
t Boots‐ und Zugfahrt.
Erlebnisreiche Ausflüge mi
6 Tage pro Per
239 €
6,‐ €
Kroatien von seiner schönsten Seite
12,‐ €
39,‐ €
Bella Italia – Höhepunkte und Schätze
Rom – Neapel – Pompeji – Insel Capri
Wunschleistungen:
Einzelzimmer pro Nacht:
Gerberviertel in Straßburg
Unsere Top‐Inklusiv‐Leistungen:
Bequeme Komfortbusfahrt
6 Übernachtungen im direkt an der Adria liegenden Hotel Dražica in Krk
Halbpension und Getränke zum Abendessen inklusive
Große Inselrundfahrt auf Krk mit schmackha er Weinverkostung
Erlebnisreicher Ausflug in die Kroa schen Alpen mit Boots‐ und Zugfahrt
Besuch Tropfsteinhöhle Vrelo, inkl. Eintri
Ausflug auf die schöne Insel Rab mit Panoramafahrt
Örtliche Fachreiseleitung bei allen Ausflügen
Möglichkeit zum Ausflug in das Naturparadies
Plitvitzer Seen, inkl. Eintri
Vrbnik auf der Insel Krk
26.03. – 01.04.17
01.04. – 07.04.17
07.04. – 13.04.17
13.04. – 19.04.17
Wunschleistungen:
Einzelzimmer pro Nacht:
5,‐ €
Ausflug Plitvicer Seen inkl. Eintritt: 39,‐ €
Hotel Dražica
son
7 Tage pro Per
preis!!
Unser Top Reise
nur
339 €
Zum leckeren Schweinshaxen‐Fest nach Prag
ltung zum Knüllerpreis.
Essen, Trinken & Unterha
es Hotel.
Beliebtes und zentrumnah
usik und drei große Bier.
Haxenfest inklusive Live‐M
Insel Capri
Unsere Top‐Inklusiv‐Leistungen:
Bequeme Komfortbusfahrt
Colosseum in Rom
Inklusive bequemer Zwischenübernachtung auf der
Hin‐ und Rückfahrt
7 Tage mit Halbpension in einer der
06.10. – 12.10.16
R
schönsten Regionen
Italiens
04.04. – 10.04.17
Große Stad
St
ührung in Rom mit Zeit für
Wunschleistungen:
individuelles
individuel Erkundungen und Erholen
Einzelzimmer pro Nacht:
15,‐ €
Ausfl Neapel und Pompeji
Ausflug
Ausflug Insel Capri inkl. Schiff und
Stad
ührungen in Rom und
Inselrundfahrt:
59,‐ €
Neapel
Möglichkeit zum güns gen
son
Ausflug auf die Insel Capri
7 Tage pro Per
iinklusive Schiffspassage und
preis!!
Unser Top Reise
In
Inselrundfahr ahrt
Alle Ausflüge mit örtlicher
FFachreiseleitung
nur
Ein unvergessliches Reiseerlebnis erwartet Sie! Bei einer tollen Führung
zeigen wir Ihnen die einzigar ge Moldaumetropole und laden Sie
anschließend recht herzlich zum s mmungsvollen Haxen‐Fest ein.
Unsere Top‐Inklusiv‐Leistungen:
Die goldene Stadt Prag
396 €
Polster & Pohl Reisen GmbH & Co. KG
Bequeme Komfortbusfahrt
1 x Übernachtung im zentrumsnahen Hotel
Ilf in Prag
Informa ve Stadtbesich gung mit
örtlicher Reiseleitung
Großes Schweinshaxenfest mit Suppe
nach Wahl, Schweinshaxe
Live‐Musik und 3 x 0,5 l frisch
gezap es Bier zum Fest
16.11. – 17.11.16
07.03. – 08.03.17
05.03. – 06.03.17
Wunschleistungen:
Einzelzimmer pro Nacht:
10,‐ €
01067 Dresden • Hertha‐Lindner‐Str. 10‐12
Tel. (0351) 265559‐0 • Fax (0351) 265559‐29 • E‐Mail: info@polster‐pohl.de • www.polster‐pohl.de
son
2 Tage pro Per
preis!!
Unser Top Reise
nur
86 €
Fühl Dich wohl
mit Polster & Pohl!
Keine Ha ung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen und die AGB laut Katalog/Internet. Preise gelten pro Person im Doppelzimmer. Veranstalter: Polster & Pohl Reisen GmbH & Co. KG, Friedrich‐Ebert‐Str. 33, 04109 Leipzig
Unsere Top‐Inklusiv‐Leistungen:

Einladung - FES Dresden

Termine und Anmeldung

Antwortfax: 0351 468-3502 - ENSO Energie Sachsen Ost AG

Info-Tag für unsere zukünftigen Lehrer(innen)

Die Kunst der Kooperation „Du hörst mir überhaupt - mann

Zur Erweiterung unseres dynamischen und jungen Teams suchen

Mädchen-Zukunftstag Jungen-Zukunftstag

Was man an keiner Uni lernt – Soft Skills for Young Professionals

Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses

Poster - Leibniz Institute for Polymer Research Dresden