Jeder Umweltanforderung gewachsen

Für Anwendungen in Windkraftanlagen
Jeder Umweltanforderung gewachsen
Dichtungslösungen und Services für Windkraftanlagen
Dichtungslösungen für Windkraftanlagen
Dichtungslösungen für Windkraftanlagen
DICHTSTELLEN AN
WINDKRAFTANLAGEN
DICHTUNGEN, KOMPONENTEN
UND SERVICES
In Größe und Alterungsbeständigkeit erfordern Dichtungen
und Dichtungssysteme für Windkraftanlagen ganz besondere Eigenschaften. DICHTOMATIK hat langjährige Erfahrungen bei der Auslegung spezieller Dichtsysteme für die
Windindustrie in Bezug auf Abmessungen, Werkstoffe und
Bauweisen gesammelt.
RADIALWELLENDICHTRINGE MIT GUMMI
UMMANTELTER UND METALLISCHER
AUSSENFLÄCHE
PITCHREGELUNG, ROTORBLATT
VERSTELLUNG, ROTORBLATTLAGERUNG
Dichtstelle zwischen Rotorblatt und Pitchlager oder Rotorblatt und Spinner
Anforderungen
yy Ausgleich großer Toleranzen
yy Besonders fester Sitz aufgrund der Fliehkräfte
yy Hervorragende Alterungsbeständigkeit
yy Sehr gute Öl- und Fettbeständigkeit
Eingesetzte Dichtungen und Komponenten
yy Extrudierte Sonderprofile
(stoßvulkanisiert oder direkt vor Ort verklebt)
HAUPTWELLENLAGERUNG, GETRIEBE,
GENERATOR
Anforderungen
yy Hervorragende Alterungsbeständigkeit und lange
Lebensdauer
yy Sehr gute Öl- und Fettbeständigkeit
yy Hohe Steifigkeit für verwindungsfreie Montage bei
großen Durchmessern
Eingesetzte Dichtungen und Komponenten
yy Radialwellendichtringe
yy verstärkte Ausführung
yy Gummi-Gewebe (offen oder geschlossen)
yy metallische Außenfläche
yy V-Ringe
yy Wellenschutzhülsen
AZIMUTVERSTELLUNG, GONDELLAGERUNG
Dichtstelle zwischen Gondel und Turm
Anforderungen
yy Ausgleich großer Toleranzen
yy Überbrückung von großen Spaltmaßen
yy Hervorragende Alterungsbeständigkeit
yy Sehr gute Öl- und Fettbeständigkeit
Eingesetzte Dichtungen und Komponenten
yy Extrudierte Sonderprofile
(stoßvulkanisiert oder direkt vor Ort verklebt)
SONDERPROFILE
yy Abdichtung der Gondelsegmente
yy Dichtsysteme für die Bremsanlagen
yy Führungs- und Lagerbuchsen, z. B. für die
Rotorarretierung
yy Statische Deckel- und Flanschabdichtungen
Radialwellendichtringe mit gummiummantelter Außen
fläche garantieren eine bessere Dichtheit am Außensitz
z. B. bei geteilten Gehäusen. Um Verwindungen, aufgrund
der großen Dimensionen, zu verhindern, müssen die hier
eingesetzten Radialwellendichtringe eine hohe Steifigkeit
aufweisen. Metallische Außenflächen ermöglichen einen
exakteren und festeren Sitz im Einbauraum.
OFFENE RADIALWELLENDICHTRINGE AUS
GUMMI-GEWEBE
Diese Dichtungen können bei bestehenden Anlagen, ohne
die Welle ziehen zu müssen, montiert werden. Die offenen
Radialwellendichtringe werden um die entsprechende Welle
gelegt und verklebt.
WELLENSCHUTZHÜLSEN FÜR
RADIALWELLENDICHTRINGE
Eine aufwendige Bearbeitung der Wellenlaufflächen
ist nicht erforderlich. Gleichzeitig entsteht, zusammen mit dem R
adialwellendichtring, ein optimal aufeinander abgestimmtes Dichtsystem. Beim Einlauf oder
Verschleiß der Lauffläche wird lediglich die Wellenschutzhülse durch eine neue ersetzt, ohne dass der Wellen- oder Achszapfen nachbearbeitet werden muss.
V-RINGE
V-Ringe sind axial wirkende Wellenabdichtungen für den
drucklosen Betrieb. Sie werden zusätzlich zu Radialwellendichtringen als Dichtelement bei der Hauptwelle, Hauptachse
und beim Getriebe eingesetzt. Sie schützen von außen
gegen Staub, Schmutz und Spritzwasser. Bei der Montage
werden sie auf die Welle aufgedehnt. Die Dichtlippe liegt
mit Vorspannung am Flansch oder der Gehäusefläche des
Lagerblocks an. DICHTOMATIK liefert V-Ringe in verschiedenen Bauformen und Werkstoffen. Auch Axialabdichtungen, die gemeinsam mit Kunden entwickelt werden, kommen in Windkraftanlagen bereits erfolgreich zum Einsatz.
Any seal. Any time.
SONDERPROFILE
Führungs- und Lagerbuchsen z. B. für die Rotorarretierung
yy Hartgewebewerkstoffe zur Aufnahme großer
Querkräfte
yy Gute Dämpfungseigenschaften gegenüber
Schwingungen
yy Wenig Verschleiß im Verhältnis zu metallischen
Werkstoffen
yy Lange Lebensdauer
Dichtsysteme für Bremsanlagen
yy Gummi-Metall Bremsmanschetten
yy Faltenbälge
yy O-Ringe
Statische Deckel- und Flanschabdichtungen
yy O-Ringe und X-Ringe
yy Flachdichtungen
Abdichtung der Gondelsegmente
yy Extrudierte Sonderprofile und Hohlprofile
yy Extrudierte Klemmprofile
yy Extrudierte Rundschnur als Meterware
(stoßvulkanisiert oder geklebt)
INGENIEURLEISTUNGEN
Dank jahrelanger Zusammenarbeit mit führenden Herstellern von Windkraftanlagen hat sich DICHTOMATIK
ein hervorragendes, segmentspezifisches Know-how ange
eignet. Weit über das Feld des reinen Dichtungsberaters
hinaus werden Gesamtlösungen für die unterschiedlichsten
Anwendungsbereiche erarbeitet.
yy Technische Beratung bei der Dichtungs- und Werkstoff
auswahl
yy Entwicklung von Sonderdichtungen
yy Dichtungstechnische Problemlösungen
yy Technische Berechnungen
yy Erstellung von Einbauvorschlägen bzw. Auslegung der
Einbauräume
yy Mustermontagen
yy Enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungsabteilungen
der Kunden
Any seal. Any time.
Deutschland
DICHTOMATIK Vertriebsgesellschaft für
technische Dichtungen mbH
Albert-Schweitzer-Ring 1
D-22045 Hamburg
Telefon +49/40/66 98 90
[email protected]
www.dichtomatik.de
Niederlande
DICHTOMATIK B.V.
Benjamin Franklinstraat 6
NL-8013 NC Zwolle
Telefon +31/38/460 16 06
[email protected]
www.dichtomatik.nl
Großbritannien
DICHTOMATIK LIMITED
Donington House
Riverside Road
Pride Park
GB-Derby DE24 8HX
Telefon +44/1332/52 44 00
[email protected]
www.dichtomatik.co.uk
Österreich
DICHTOMATIK Handelsgesellschaft mbH
Rautenweg 17
A-1220 Wien
Telefon +43/1/259 35 41-0
[email protected]
www.dichtomatik.co.at
Schweden
DICHTOMATIK AB
Hjalmar Brantingsväg 25
S-26122 Landskrona
Telefon +46/418/44 98 00
[email protected]
www.dichtomatik.se
Kanada
DICHTOMATIK Canada
950 Denison Steet Unit 21
CDN-Markham, Ontario L3R3K5
Telefon +1/905/470 22 66
[email protected]
www.dichtomatik.ca
Italien
DICHTOMATIK S.A.S.
Via Delle Fabbriche 6
I-16158 Genova-Voltri
Telefon +39/10/612 75
[email protected]
www.dichtomatik.it
Brasilien
Division DICHTOMATIK Brazil
Freudenberg-NOK
Componentes Brazil Ltda.
Av. Piraporinha, 411
BR-Diadema 09950-902 SP
Telefon +55/11/33 63 80 80
[email protected]
Frankreich
DICHTOMATIK S.A.S.
Espace Entreprise de
Mâcon Loché TGV
F-71000 Loché
Telefon +33/385/85 27 02 80
[email protected]
www.dichtomatik.fr
Ungarn
DICHTOMATIK KFT.
Vegyész utca 17-25
H-1116 Budapest
Telefon +36/1/802 64 00
[email protected]
www.dichtomatik.hu
USA
DICHTOMATIK North America
1087 Park Place
USA-Shakopee, Minnesota 55379
Telefon +1/800/328 28 40
[email protected]
www.dichtomatik.us
Mexiko
International Seal De Mexico
S.A. De Cv.
Av. De Las Misiones No. 1 Int. 5
Fracc. Ind. Bernardo Quintana
MEX-El Marques., Queretaro 76246
Telefon +52/442/221 63 03
[email protected]
www.dichtomatikmex.com
China
DICHTOMATIK (China) Co., Ltd
Add: No.314 Shenxia Road
Jiading District,
Shanghai 201818
Telefon +86/21/60 82 21 78
[email protected]
www.dichtomatik.com