Forum September 2016 DANKE MERCI GRAZIE THANK YOU OBRIGADO TODA GRACIAS ARIGATO KIITOS TAK NKOSI EFHARISTO SALAMAT DAKUJEM September ist «SchöpfungsZeit» Der 1. September gilt in der römisch-katholischen Kirche und bei den orthodoxen Kirchen als Tag der Schöpfung. Der 4. Oktober ist der Gedenktag des Franz von Assisi. Zwischen diesen beiden Daten liegt die SchöpfungsZeit – sie schliesst das Erntedankfest und den Bettag mit ein. Die diesjährige SchöpfungsZeit steht unter dem Motto «Ein Ohr für die Schöpfung». Dank unseren Sinnen sind wir mit der Schöpfung vernetzt. Denn die Sinne sind die «Schnittstelle» zur Aussenwelt. Über die Sinne spüren, riechen, schmecken, hören und sehen wir unsere Nächsten und die Welt um uns herum. Und unsere Mitwelt spürt, riecht, schmeckt, hört und sieht uns. Mit den Sinnen orientieren wir uns und nehmen uns als Teil der Schöpfung wahr. Wir riechen und schmecken die Welt, wenn wir Nahrungsmittel zu uns nehmen. Wir nehmen unsere Abhängigkeit von der Welt wahr, weil wir auf die Gaben der Schöpfung angewiesen sind, um leben zu können: Luft zum Atmen, Wasser und Nahrungsmittel für den Körper, die Gemeinschaft mit Menschen, Tieren, Pflanzen und der gesamten natürlichen Umgebung. Die irdische Schöpfung ist unser Lebenselixier und wir tun gut daran, sie uns zu erhalten. «Schweige und höre, neige deines Herzens Ohr, suche den Frieden.» (Benedikt von Nursia) «Die Natur ist voll von Worten der Liebe. Doch wie können wir sie hören mitten im ständigen Lärm?» (Papst Franziskus) SONNTAGSGOTTESDIENSTE IN KÜRZE Sa 03.09. 18.30 Urnäsch So 04.09. 08.45Waldstatt 10.00 Herisau Sa 10.09. 18.30 Waldstatt So 11.09. 08.30Urnäsch 10.00 Herisau 11.30S. Messa in italiano 15.00Missa portuguesa Sa 17.09. 18.30 Urnäsch So 18.09. 10.00Ökum. Gottesdienst ref. Kirche 14.00Ökum. Feldgottesdienst Winkelfeld, Waldstatt Sa 24.09. 18.30Waldstatt So 25.09. 08.30Urnäsch 10.00Herisau Details auf Seite 3 2 Herisau · Waldstatt · Schwellbrunn PFARREI PETER UND PAUL AUS DER PFARREI AUS DEN VEREINEN Trauercafé Hinterland Frauengemeinschaft/Elki Herzliche Einladung zum öffentlichen Vortrag des Trauercafés Hinterland in Zusammenarbeit mit der Stiftung pro pallium «Was nicht sein darf und doch ist, vom Erleben trauernder Eltern», am Donnerstag, 8. September, um 19.30 Uhr, in der alten Stuhlfabrik, Kasernen strasse 39a, Herisau Wie gehen Eltern mit dem Tod ihres Kindes um? Die Referentin Cornelia Mackuth-Wicki ist Geschäftsleiterin der Stiftung pro pallium und Trauerbegleiterin. Sie spricht über Erfahrungen von Betroffenen, über die Veränderungen im Familiensystem, über das unterschiedliche Trauern von verschiedenen Familienmitgliedern und darüber, was in der Trauer hilfreich sein kann. Das Trauercafé Hinterland ist ein Gemeinschaftsprojekt von: Evang.-ref. Kirchgemeinde Herisau, Spital Herisau Appenzell Ausserrhoden, Pro Senectute, Seelsorge-Einheit Appenzeller Hinterland, kath. Pfarrei Herisau-Waldstatt-Schwellbrunn und Urnäsch-Hundwil Kirchenreinigung Die angekündigte Kirchenreinigung findet statt in der Zeit von 19. September bis 14. Oktober. Die Gottesdienste können während dieser Zeit wie gewohnt gehalten werden. Die Unterkirche ist tagsüber für stilles Gebet geöffnet. Der Kirchenverwaltungsrat Elternabend «Ökumenischer Religionsunterricht» Für alle Eltern der Religionsschüler/-schülerinnen der 1. Klasse und alle Neuzugezogenen findet am Donnerstag, 1. September, um 20.00 Uhr im evang.-ref. Kirchgemeindehaus, Poststrasse 14a, ein gemeinsamer Informationsabend statt. Bei dieser Gelegenheit stellen sich die unterrichtenden Fachlehrpersonen vor. AGENDA Donnerstag, 1. September Minigolf für Gross und Klein Wir treffen uns am Mittwoch, 14. September, um 14.00 Uhr bei der Minigolfbahn Krombach beim Psychiatrischen Zentrum Herisau. Zusammen werden wir unsere Geschicklichkeit beim Parcours messen oder vergnügen uns auf dem Spielplatz. Es besteht die Möglichkeit, einen Zvieri auf dem Feuer zuzubereiten. Nach Möglichkeit bitte mit dem Bus oder zu Fuss kommen, die Parkplätze sind gebührenpflichtig. Die Kosten übernimmt jeder Teilnehmer / jede Teilnehmerin selbst. Bei unsicherem Wetter gibt T 1600 ab 8.00 Uhr Auskunft. Trauercafé Hinterland 17.00 bis 18.30 Uhr, Alte Stuhlfabrik, Kasernenstrasse 39a, Herisau Elternabend ökumenischer RU 20.00 Uhr Informationsabend im evang.-ref. Kirchgemeindehaus Donnerstag, 1., 15., und 29. September Spiel- und Jassnachmittag der Senioren und Senorinnen 14.00 Uhr in der Pfarreistube Montag, 5., 12.*, 19., 26. September Gebetsgruppe 16.30 Uhr im Sprechzimmer der Kirche * in der Unterkirche Dienstag, 6. und 20. September Strickrunde Seniorennachmittag Mittwoch, 21. September Jürg Wild von der Pro Senectute spricht über die Selbstbestimmung im Alter. Wer entscheidet für mich z.B. über Wohnmöglichkeiten, Eintritt ins Altersheim usw.? Wichtige Fragen, die jeden betreffen. Daher richtet sich die Einladung an alle Interessierten, auch an die, welche noch nicht im Seniorenalter sind. Wir hoffen auf viele Zuhörer und heissen euch herzlich willkommen! Die Vorbereitungsgruppe 14.30 Uhr in der Pfarreistube Mittwoch, 7. September Stammtisch Peter und Paul 19.30 Uhr im Restaurant Freihof Donnerstag, 8. September Trauercafé Hinterland: Öffentlicher Vortrag «Was nicht sein darf und doch ist, vom Erleben trauernder Eltern» 19.30 Uhr, Alte Stuhlfabrik, Kasernenstrasse 39a, Herisau (s. Hinweis) Mittwoch, 14. September Frauengemeinschaft/Elki: Minigolf für Gross und Klein Wer eine Fahrgelegenheit wünscht, melde sich bei Marlies Keller, T 071 351 46 72 14.00 Uhr Treffpunkt beim Minigolf im Krombach, (s. Hinweis) Mittwoch, 21. September UNSERE JUBILARE Seniorennachmittag Wir gratulieren unseren Jubilaren herzlich zu ihrem besonderen Geburtstag: 14.30 Uhr im Pfarreisaal, mit Sylvia Hablützel, Pro Senectute (s. Hinweis) 80 Jahre 05.09. Hermann Koller-Häusermann 14.09. Anton Kägi 14.09. Karl Koller-Koller 27.09. Helena Thomé-Calderara 91 Jahre 18.09. Trudy Greuter-Meier Wir wünschen allen gute Gesundheit und Gottes Segen. PFARREI PETER UND PAUL Gossauerstrasse 62a, 9100 Herisau www.kath-herisau.ch Pfarreisekretariat Bea Walti und Brigitte Winteler 071 351 55 82 [email protected] Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 8.30 bis 11.00 Uhr Montag/Dienstag, 14.00 bis 16.00 Uhr Mittwoch, 8.00 bis 9.30 Uhr Seelsorger/-innen Reto Oberholzer, Pfarrer, Pfarreileitung Annette und Roland Winter Iris Schmid Hochreutener Juliane Schulz Thomas Schwarz Norbert Hochreutener 071 351 11 43 071 351 78 70 071 350 06 81 071 350 04 42 071 360 00 19 071 351 12 77 Mesmer/ Hauswart Urban und Judith Niederöst 079 351 91 99 Missione Cattolica Italiana Don Alfio Bordiga Lerchenfeldstrasse 5, 9500 Wil 076 740 21 10 Kirchenverwaltung Walter Bach, Präsident 071 351 36 07 Pfarreirat Patrick Hutter, Präsident 071 760 05 10 3 Herisau · Waldstatt · Schwellbrunn GOTTESDIENSTE HERISAU Do01.09. 18.30Rosenkranzgebet Fr 02.09. Herz Jesu 09.00–11.00 Eucharistische Anbetung Eucharistiefeier im 10.00 Heinrichsbad 14.30 Eucharistiefeier im Ebnet 18.00–19.00 Eucharistische Anbetung 19.15 Eucharistiefeier mit Aussetzung des Allerheiligsten in der Unterkirche 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte: Oeku Kirche und Umwelt Predigt: Roland Winter Sa03.09.16.15Kommunionfeier im Krombach So04.09.10.00Kommunionfeier, Gottesdienst zum «Tag der Schöpfung» Mi07.09.09.00Kommunionfeier, gestaltet von der Frauengemeinschaft, anschliessend Kaffee und Gipfel in der Pfarreistube Do08.09. 18.30Rosenkranzgebet Fr 09.09.10.00Kommunionfeier im Heinrichsbad 14.30 Kommunionfeier im Dreilinden 15.30 Kommunionfeier im Johannesbad 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte: Bettagsopfer Inländische Mission Predigt: Juliane Schulz Sa10.09.16.15Kommunionfeier im Krombach So11.09.10.00Eucharistiefeier mit Auf- nahme der neuen Ministranten, anschliessend Pfarreikaffee 11.30 S. Messa in italiano 15.00 Missa portuguesa na cripta Mi14.09.09.00Eucharistiefeier Do15.09. 18.30Rosenkranzgebet EIDG. DANK-, BUSS- UND BETTAG Kollekte: ökum. EVB – Erklärung von Bern Predigt: Roland Winter Sa17.09.16.15Ökumenischer Gottesdienst im Krombach 10.30 Taufe Inês Pereira So18.09.10.00Ökumenischer Bettagsgottesdienst in der ref. Kirche, musikalische Mitwirkung Kirchenchor und Singkreis (Roland Winter und Esther Furrer) Mi21.09.09.00Kommunionfeier Do22.09. 18.30Rosenkranzgebet Fr 23.09.10.00Eucharistiefeier im Heinrichsbad 14.30 Eucharistiefeier im Dreilinden 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS Postfach 40, 9107 Urnäsch www.kathkirche-urnaesch.ch Pfarreisekretariat Monika Sutter 071 364 21 20 Montag und Donnerstag, 9.00 bis 11.00 Uhr [email protected] 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS So04.09.08.45Kommunionfeier (Predigt: Roland Winter) 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sa10.09.18.30Eucharistiefeier (Predigt: Juliane Schulz) EIDG. DANK-, BUSS- UND BETTAG So18.09.14.00Ökumenischer Gottesdienst im Winkelfeld/Ober Waldstatt, (bei jedem Wetter) (Roland Winter und evang.-ref. Pfarrer Johannes Stäuble) 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte: Caritas des Bistums Predigt: Pfarrer Reto Oberholzer Sa24.09.16.15Eucharistiefeier im Krombach So25.09.10.00Eucharistiefeier 11.30 S. Messa in italiano 11.30 Taufe von Aaliyah Infante Mi28.09.09.00Eucharistiefeier Do29.09. 18.30Rosenkranzgebet Fr 30.09.15.00Rosenkranzgebet 19.15 Spiritualität mit Leib und Seele, in der Unterkirche Unsere Täuflinge Im August durften wir folgende Taufkinder in unsere Gemeinschaft aufnehmen: Jasmine Maria Grüninger Carina Göggelmann Malin Fritsche Alexander Casadio Sa24.09.18.30Eucharistiefeier (Predigt: Pfarrer Reto Oberholzer) Do29.09. 16.30Fiire mit de Chliine in der ref. Kirche AUS DER PFARREI Jahresgedächtnisse Sonntag, 4. September Anna Mathilde Widmer Bernhard Metzger Sonntag, 11. September Maria Brülisauer-Manser Hermann Weber-Fluri Monika Wyss-Bertsch Linda Beutler Sonntag, 18. September Roland Rusch Agathe Keimer-Siegwart Im September werden Aaliyah Infante Inês Pereira Freitas in unserer Pfarrei getauft. Wir wünschen den Kindern, den Eltern und Angehörigen Gottes Segen auf ihren Wegen. PFARREI URNÄSCH-HUNDWIL WALDSTATT Pfarreibeauftragte Juliane Schulz 071 350 04 42 Kirchenverwaltung Thomas Koller, Präsident 071 364 13 88 Schwägalpkapelle – Reservation Alois und Frida Krapf, Mesmer 079 319 89 84 Sonntag, 25. September Werner Krucker Giuseppe Spolidoro Hedwig Werder-Wirt Redaktionsschluss Ausgabe 10/2016 15. September Herstellung Cavelti AG. medien, digital und gedruckt. Gossau 4 Urnäsch-Hundwil PFARREI URNÄSCH-HUNDWIL GOTTESDIENSTE ZÜRCHERSMÜHLE 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte: Theologische Fakultät Luzern Gestaltung: Roland Winter Sa03.09.18.30Kommunionfeier 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte: Inländische Mission (IM) Predigt: Juliane Schulz So11.09.08.30Eucharistiefeier ÖKUMENISCHER ALTERSAUSFLUG Bei schönstem Ausflugswetter startete die Reise gruppe am Mittwoch, 17. August, um die Mittagszeit in Urnäsch. Der Chauffeur Heinz Bösch fuhr über Gossau–Winterthur–Bremgarten nach Wohlen. Kaffee und feiner Kuchen durften im Garten vom Rüebliland-Kafi genossen werden. Die anschliessende Führung im Strohmuseum von Wohlen war sehr spannend und packend. Es fasziniert, welche feinen Arbeiten aus Stroh hergestellt wurden. Gleichzeitig berührt die damalige Armut: unvorstellbar für die Jungen heute, obwohl diese Zeiten gar nicht so weit zurückliegen. In der Geschichte der Freiämter Hutgeflechtindustrie ist Verschiedenes vergleichbar mit der Handstickerei im Appenzellerland. Die Senioren und Seniorinnen erinnerten sich an selber Erlebtes und Erzählungen der eigenen Familien. Schon ging die Fahrt weiter Richtung Benken. Die herrliche Aussicht bei schönstem Wetter erfreute sehr. Der Znacht wurde auf der Terrasse des Restaurants Sternen serviert. Wohlauf trafen die Reisenden um ca. 20.00 Uhr in Urnäsch ein. Ein besonderer Dank gilt Elsbeth Knöpfel für die Organisation, dem Chauffeur für die sichere Fahrt und den beiden Kirchgemeinden für den finanziellen Beitrag an die Reise. AUS DER PFARREI Eheschliessung Kirche Zürchersmühle, 20. August Daniela Signer und Bojan Eggenberger, Herisau Kirche Zürchersmühle, 27. August Julia Blaser und Thomas Giacomelli, Herisau Herzliche Glück- und Segenswünsche für den gemeinsamen Lebensweg. Hochalpgottesdienst Die Kollekte im Gottesdienst vom Sonntag, 3. Juli, auf der Hochalp war für die Schweizer Berghilfe bestimmt. Es wurden Fr. 443.80 gespendet. V ielen Dank. Ökumenische Kinderfiir Samstag, 24. September, 17.00 Uhr Am Samstag, 24. September, findet in der reformierten Kirche Urnäsch die nächste ökumenische Kinderfiir statt. Eingeladen sind Kinder vom Baby- bis ins Schulalter und ihre Begleitung. Die Feier dauert etwa 30 Minuten. EIDG. DANK-, BUSS- UND BETTAG Kollekte: Miva «Velos für Uganda» Predigt: Pfarrer Reto Oberholzer Sa17.09.18.30Familiengottesdienst zum Bettag und Erntedank, musikalische Umrahmung Musik-Ensemble Bühler, anschliessend Apéro HL. NIKLAUS VON FLÜE Kollekte: Helvetas Predigt: Pfarrer Reto Oberholzer So25.09.08.30Eucharistiefeier Stiftmesse Sonntag, 11. September, 8.30 Uhr Karin Sandholzer-Frei, Bindliweg 3, Urnäsch, gestorben 2015 Sonntag, 25. September, 8.30 Uhr Franz Schüle-Hölbling, Harmonie, Hundwil, gestorben 1993 Vorschau Sonntag, 30. Oktober, 15.00 Uhr Totengedenken, anschliessend Gräberbesuch SCHWÄGALPKAPELLE KLOSTER LEIDEN CHRISTI So04.09.11.15Sonntagsgottesdienst mit Fr 02.09.10.00Eucharistiefeier, Herz Jesu So04.09.08.00Eucharistiefeier So11.09.08.00Eucharistiefeier So18.09.08.00Eucharistiefeier, Bettag Do22.09. 08.00Eucharistiefeier, Mauritius So25.09.08.00Eucharistiefeier Do29.09. 08.00Eucharistiefeier, Michael Pfr. H. Hungerbühler, Gossau So11.09.11.15Sonntagsgottesdienst mit Pfr. Janos Hajdu, Rumänien So18.09.10.45Bettag, ökumenischer Gottesdienst Kapellfest So25.09.11.15Sonntagsgottesdienst mit Pater Marcel Frei, Thal Werktags Mo Mi Fr Sa Di Do 07.00 Hl. Messe 17.30 Hl. Messe Homepage: www.klosterleidenchristi.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc