s‘ Blättle Informationen rund um Beuren an der Aach 17. Ausgabe | Juni 2016 Standesamtliche Trauungen in Beuren wieder möglich. Am 15.April 1978 vollzog der damalige Altbürgermeister und Ortsvorsteher Richard Auer letztmalig eine Trauung in den Räumlichkeiten des Rathauses von Beuren an der Aach. Nach nunmehr 38 Jahren, in denen eine standesamtliche Trauung in Beuren nicht mehr möglich war, gaben sich Stefanie und Marc Gamper am Pfingstsamstag im festlich geschmückten Sitzungszimmer vor Ortsvorsteher Wolfgang Werkmeister als Eheschließungsstandesbeamten das Ja-Wort. Ortsvorsteher Wolfgang Werkmeister empfängt die Hochzeitsgäste im Sitzungszimmer Das junge Paar, das seit 2007 in Beuren wohnt, wollte an der Tradition festhalten, die standesamtliche, wie auch die kirchliche Trauung, am selben Tag durchzuführen. Beim Entzünden der Traukerze Ihr Wolfgang Werkmeister Ortsvorsteher Mitteilungen der Ortsverwaltung Ortsvorsteher Wolfgang Werkmeister hat bis einschließlich 13.Juni Urlaub, seine Sprechstunden in dieser Zeit entfallen. Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates findet am Mittwoch, 22.Juni, statt. Die Uhrzeit sowie die Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem Aushang im Info-Kasten am Rathaus. Erinnerungsfoto mit dem Brautpaar vor dem Eingang des Beurener Rathauses Bilder stammen von Andy Kretschmer; CRAZY DIGIT s‘Blättle | Juni 2016 Wichtige Kontakte Verwaltungsstelle Buronstraße 7, Tel. 4 56 40, Fax 79 17 71 email: [email protected] Homepage: www.beurenanderaach.de Öffnungszeiten: Mo 14 – 17 Uhr, Di – Do 08.30 – 12.00 Uhr und 1. u. 2. Fr im Monat 08.30 – 12.00 Uhr Öffnungszeiten Stadtteilbücherei: Mo 15.30 – 17.30 Uhr Polizeirevier Singen (abends/nachts und am Wochenende zuständig) Tel. 888-0 Ortsvorsteher Wolfgang Werkmeister Tel. privat 4 84 20, Mobil 0173/9 17 60 16 e-mail: [email protected] Sprechstunden: Mo 14.30 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Hegau-Bodensee-Klinikum 890 Grundschule Beuren, Tel. 46731 Polizei-Notruf 110 Euro-Notruf (Feuerwehr-Rettungsdienst) 112 Giftnotrufzentrale, Tel. 0761-19240 Rettungsleitstelle-Krankentransport 19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst ab 19 Uhr, Tel. 116117 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel. 01803-22255525 Kindertagesstätte Beuren, Tel. 31621 Störungsdienst Thüga Strom/Gas, Tel. 0800-7750007 Polizeiposten Steißlingen (tagsüber/unter der Woche zuständig) Tel. 07738-1266 Kartensperrnotruf 116116 Seniorengruppe Seniorennachmittag Der monatliche Seniorennachmittag der Seniorengruppe findet am Donnerstag, den 30. Juni um 15 Uhr im Gasthaus Adler statt. Alle Beurener Seniorinnen und Senioren sind hierzu herzlich eingeladen. Trinkwasser Bereitschaftsdienst, Tel. 85432 Der Frische Markt in Volkertshausen Hengge er Alles, aunßlich ! h ö gew Im Bärenloh 2 • Tel.: 07774 92920 • Fax: 07774 929229 Kulturausschuss Termine und Veranstaltungen Juni 2016 04./05.06.Brunnenförderfest Narrenzunft Buronia, Rathausplatz 24.–26.06.Stadtfest in Singen 26.06.Musikantentreffen in Haslach/Allgäu Musikverein „Harmonie“ Beuren a.d.A. Fleisch- und Wurstwaren mit Sonntagsservice von 8 - 11 Uhr Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 8 - 20 Uhr • Samstag: 7.30 – 20 Uhr Abfallkalender Juni 2016 Wir gratulieren den Altersjubilaren Biomüllabfuhr jeden Mittwoch Auf Grund neuer gesetzlicher Regelungen, dürfen Jubilare nur noch ab dem 70. Lebensjahr in 5 Jahresschritten, ab dem 100. Lebensjahr in jährlichen Schritten bekanntgegeben werden. Altersjubilare, die in Einrichtungen wie z.B. Pflegeheimen, gemeldet sind, unterliegen zukünftig einem bedingten Sperrvermerk und dürfen nicht mehr veröffentlicht werden. Restmüllabfuhr schwarzer Deckel 14-tägig dienstags in ungeraden Kalenderwochen 7.6., 21.6. Restmüll mit rotem Deckel alle 4 Wochen, 7.6. Altpapier alle 4 Wochen, 7.6. Gelber Sack alle 4 Wochen, 9.6. 03.06. Astrid Schmidt, 70 Jahre 15.06. Brigitta Hiestand, 70 Jahre 22.06. Brunhilde Braun, 80 Jahre s‘Blättle | Juni 2016 Kirche St. Bartholomäus Singen-Beuren an der Aach Sonntag, 05.06.09:00 Uhr Hl. Messe Dienstag, 07.06.18:30 UhrRosenkranz 19:00 Uhr Hl. Messe Samstag, 11.06. Dienstag, 14.06. Sonntag, 19.06. 18.00 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Vorabendmesse 18:30 UhrRosenkranz 19:00 Uhr Hl. Messe 10.30 Uhr Hl. Messe Dienstag, 21.06.18:30 UhrRosenkranz 19:00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 26.06. 10:30 Uhr Wortgottesfeier Dienstag, 28.06. 18:30 UhrRosenkranz 19:00 Uhr Hl. Messe donnerstags 7:50 Uhr freitags 19:00 Uhr Rosenkranz Schülergottesdienst Krankenkommunion Pfarrer Ruf bringt die Krankenkommunion am Donnerstag, 02.06. ab 14.00 Uhr in Volkertshausen, anschl. in Schlatt, Hausen und Beuren. Krankenkommunion im Haus zum Feierabend Pfarrer Ruf bringt die Krankenkommunion im Haus zum Feierabend am Donnerstag, 16.06. um 16.00 Uhr. s‘Blättle | Juni 2016 AUTO-SCHÄDLER Stegernstraße 1, 78224 Singen, Tel. 0 77 31/4 42 67 [email protected], www.auto-schaedler.de s‘Blättle | Juni 2016 e k c ü M n ig s e d n Medie ng | Druck u Beratung | Gestalt Zeit oder Keine Lust, keetinweas anders ?! einfach mal ladungen, Flyer, e Ihre Ein Ich gestalte gern enkarten uvm. isit Dankeskarten, V kleinen Preisen! zu Für Jedermann – Julia Mücke | Mediengestalterin [email protected] www.mediendesign-muecke.de Hohenkrähen-Gärtnerei Unser Sortiment aus der Gärtnerei Beet- und Balkonpflanzen Zimmer- und Topfpflanzen Stauden Erde / Dünger Töpfe / Keramik / Saatgut Accessoires Geschenkartikel und Karten Brühlstraße 13 78224 Schlatt unter Krähen Tel. 07731-955312 s‘Blättle | Juni 2016 Tischtennisclub Beuren an der Aach 1980 e.V. Rekordbesuch bei Mitgliederversammlung des TTC Beuren Das bis auf den letzten Platz besetzte Gemeindehaus geriet bei der alljährlichen Mitgliederversammlung des TTC Beuren am Freitag, den 22. April 2016 an seine Kapazitätsgrenzen. 101 Besucher stellten einen neuen Rekord auf. Wieder einmal konnte in allen Gruppen und Abteilungen ein überaus erfolgreiches Vereinsjahr abgeschlossen werden. Unverändert geht die geschäftsführende Vorstandschaft in die neue Amtsperiode. V.l.n.r.: Schriftführer Ekkehard Schütz, 2. Vorsitzender Uwe Maier, 1. Vorsitzender und Geschäftsführer Harry Olma, Jugendwart Michael Dietrich und Sportwart Jonas Dietrich. Es fehlt 1. Kassier Werner Scholl. Im Rahmen der Berichterstattung des Jugendwarts Michael Dietrich wurde allen Spielern der Mädchen-U15- und Jungen-U12-Mannschaft zur Erinnerung an die errungenen Erfolge eine persönliche Trophäe überreicht. Höhepunkt des Sportjahres und zugleich des Abends war die doppelte Meisterschaft der Herren und Damen in der Landesliga Südbaden. Für 25-jährige passive Mitgliedschaft wurden drei Mitglieder (von links, 2. Vorsitzender Uwe Maier, Hubert Roth, Andrea Krug und Rosmarie Kornmayer) eine Urkunde verliehen sowie ein Präsent überreicht. Im Anschluss an die Versammlung waren alle Mitglieder, Besucher und Gäste eingeladen zu einer Meisterfeier mit Sekt und kaltem Buffet. mini Meisterschaft: Adrian Lehmann setzt Siegesserie fort Darüber hinaus bedankte sich die Vorstandschaft beim scheidenden Übungsleiter der Freizeitsportgruppe Herren Michael Wildöer (unten rechts) für seine langjährige Übungsleitertätigkeit sowie die damit zusammenhängende Funktion als Beisitzer des Freizeitsport Herren. Er wird künftig als passiver Beisitzer fungieren. Beim Bezirksentscheid der 33. mini Meisterschaften traten mit 13 Teilnehmern die jeweiligen Erst-, Zweit- oder Drittplatzierten Jungen und Mädchen der Ortsentscheide des Bezirks Bodensee gegeneinander an. In zwei Vorrundengruppen trugen die Tischtennisneulinge das Bezirksturnier aus, darunter auch drei Starter des TTC Beuren. Maximilian Zier und Matthias Reiner wurden jeweils Vierter in ihrer Gruppe, wodurch sie im Spiel um Platz 7 aufeinander trafen. Die Neuauflage des Ortsentscheids konnte diesmal Matthias für sich entscheiden. Ungeschlagen und mit lediglich einem Satzverlust ging es für Adrian Lehmann bis ins Finale. Auch dort setzte er sich mit 3:0 gegen Felix Schufft (TTC Singen) durch und wurde mini-Bezirksmeister s‘Blättle | Juni 2016 2016. Dritter wurde Cathal Odonnel (SC Konstanz-Wollmatingen). Bei den Mädchen gewann Alexandra Freude (TTC Mühlhausen) vor Darya Arshulik (SC Konstanz-Wollmatingen). Neuer Tischtennis Grundkurs beim TTC Beuren Der TTC Beuren bietet dieses Jahr wieder einen neuen Tischtennis-Grundkurs für Mädchen und Jungen im Grundschulalter an. Um darauf aufmerksam zu machen stellten sich unsere Jugendtrainer in den 2. und 3. Klassen sowohl in der Grundschule in Beuren als auch in Friedingen vor. Dabei konnten die Kinder eine Schulstunde lang durch verschiedene koordinative Übungen einen Tischtennisschläger und - ball ausprobieren. Südbadischer Triumpf vor heimischer Kulisse Die Mädchen-U18-Mannschaft des TTC Beuren gewinnt nach den Erfolgen bei den Mädchen U15 in den Jahren 2014 und 2015 nun auch in der Altersklasse Mädchen U18 den Südbadischen Mannschaftsmeistertitel. Bei den Bezirksmannschaftsmeisterschaften konnte sich die Mannschaft bereits am 15. April 2016 mit einem 6:3-Sieg deutlich gegen die Konkurrenz des SV Allensbach durchsetzen. Damit qualifizierten sich die Beurener Mädels für die Südbadische Mannschaftsmeisterschaft in Beuren und damit vor heimischer Kulisse. Nach dem deutlichen Auftaktsieg gegen den TTC Albtal (6:1) konnte sich die Mannschaft - auf dem Bild v.l.n.r.: Sophia Dey, Carina Maier, Sarah Hafner und Lea Bräckow - auch gegen Stühlingen mit 6:3-Spielen durchsetzen und damit den Südbadischen Mannschaftsmeistertitel erneut nach Beuren holen. Herzlichen Glückwunsch zu diesem tollen Erfolg und ebenso ein herzliches Dankeschön an alle Helfer, die zum Gelingen der Veranstaltung im Singener Stadtteil beigetragen haben. mini Meisterschaft: Adrian Lehmann gewinnt auch Verbandsentscheid Der Grundkurs beinhaltet zunächst 12 Trainingseinheiten und steht unter der Leitung des lizenzierten Tischtennistrainers Philipp Messmer. Das Training findet jeweils freitags von 17:00 – 18:15 Uhr statt, erstmals am 13.05.2016. Die Teilnahme kostet für jedes Kind 25,00 € und verpflichtet nicht zur Vereinsmitgliedschaft. Für Kinder, die sich nach Ablauf dieses Grundkurses für den Tischtennissport beim TTC Beuren entscheiden, wird ein Grund- und Aufbauprogramm im Rahmen einer Vereinsmitgliedschaft geboten. Der TTC Beuren ist in Tischtenniskreisen für seine erfolgreiche Jugendarbeit weit über die Grenzen des Bezirks Bodensee hinaus bekannt. Mit 6 Jugendmannschaften in der Saison 2015/16 und über 50 Tischtennis-Jugendmitgliedern aus dem gesamten Hegau zählt der Verein nicht nur in punkto Qualität, sondern auch in der Anzahl der Mannschaften und Jugendmitgliedern zur absoluten Spitze im Bezirk. Beim Verbandsentscheid der 33. mini Meisterschaften traten am 07. Mai 2016 mit 13 Teilnehmern die jeweiligen Erst- und Zweitplatzierten Jungen und Mädchen der Bezirksentscheide des Verbands Südbaden gegeneinander an. Die Sensation ist perfekt: Unser Ausnahmetalent Adrian Lehmann aus Steißlingen konnte sich wie zuvor beim Ortsund Bezirksentscheid auch auf Verbandsebene durchsetzen und qualifizierte sich damit als männlicher Vertreter des südbadischen Tischtennisverbandes (STTV) zum Bundesfinale am 10.-12. Juni 2016 in Rosenheim. Von den 20 bundesweiten Tischtennisverbänden qualifiziert sich jeweils nur ein einziger männlicher Vertreter und eine einzige weibliche Vertreterin zum jährlichen Bundesfinale. Adrian ist nach Meike Gutknecht, Philipp Utz und Kay Stumper der 4. Bundesfinalist des TTC Beuren in 18 Jahren bei den Tischtennis-Minimeisterschaften. s‘Blättle | Juni 2016 Musikverein „Harmonie“ Beuren an der Aach e.V. Ein Frühschoppen der besonderen Art Einen musikalischen Ohrenschmaus boten die Jungmusikerinnen und Jungmusiker des Musikvereins Beuren an der Aach am diesjährigen Schülervorspiel, das am 30.04.2015 im neuen Feuerwehrhaus stattfand. Die Kleinen Künstler aus Beuren und Umgebung luden zu einem Frühschoppen der besonderen Art ein und zeigten den Zuhörern ihr Können am Instrument. Nach einer kurzen Begrüßung der Zuhörer wagten sich die Blockflötenkinder auf die Bühne. Sie stellten ihr Können gleich mit mehreren Stücken unter Beweis und spielten unter anderem Lieder vom kleinen Pfeiffer, sowie alt bekannte Kinderlieder welche die Zuhörer zum Mitsingen einluden. Nach den Blockflötenkindern wagten sich die Schülerinnen und Schüler des Schlagwerks auf die Bühne. Sie boten eine musikalische Show mit beschwingten Rhythmen und coolen Beats. Diese Vorstellungen garantierten, dass alle Zwischengespräche verstummt waren und auch die Zuhörer in den letzten Reihen mit voller Aufmerksamkeit dabei waren. Diese ungeteilte Aufmerksamkeit wurde den Schülerinnen an der Klarinette zuteil. Hier konnten die Gäste hören, welch tolle Stücke sowohl nach wenigen Monaten, als auch nach vielen Jahren Unterricht gespielt werden können. Großen Beifall erhielten auch die Schülerinnen und Schüler für ihre musikalische Darbietung auf dem Saxophon und an der Trompete. Die Querflötenschü- Endlich wieder Aachfest in Beuren Die Vorbereitungen zum Beurener Aachfest laufen auf Hochtouren und alle Musikerinnen und Musiker, sowie viele fleißige Freunde und Mitglieder des Musikvereins arbeiten zusammen Hand in Hand um den Gästen des Aachfestes wieder ein paar tolle Tage bieten zu können. Bereits im Vorfeld wird die einmalige Bühne fast schwebend über der Aach am Milchhäusle aufgebaut. Spätestens dann weiß jeder, der den Weg über die Kirchenbrücke nimmt, dass die Beurener wieder im Aachfescht Rausch sind. Eine gute Möglichkeit alte und neue Bekannte zu treffen, als Neubürger sich die Eingeborenen anzuschauen, Seine Familienmitglieder die irgendwo in der Welt verteilt sind einzuladen und einfach nur ein paar gesellige Stunden zu erleben. Neben kulinarischen Leckerbissen wie Spareribs zu Blasmusik und Bier am Freitag, Spanferkelrollbraten, frische Reichenauer Salatplatten und leckeren Fischknusperle am Sonntag und den allseits beliebten leckeren selbstgemachten Wurstsalat am Montag ist natürlich auch wieder vieles Drum Rum geboten. lerinnen des Musikvereins boten mit ihrem Quintett ein besonderes musikalisches Erlebnis und verabschiedeten die Zuhörer mit leisen Klängen in den Samstagnachmittag. An dieser Stelle soll abermals ein großes Lob an alle Jungmusiker des Musikvereins ausgesprochen werden. Durch ihren Mut und Übungsfleis konnten wir unseren Gästen und Zuhörern auch in diesem Jahr einen Morgen voller Musik bieten. Im Anschluss an ein gelungenes Schülervorspiel hieß es ran an die Puste und alle Interessierten, vom Enkel bis zur Oma, wagten sich selbst an die Instrumente. Hier zeigte manch Kleiner den Großen wer den längeren Atem hat. Am Ende hatten nicht nur die Probanden, sondern auch die Vorsteller viel Spaß während der offenen Instrumentenvorstellung. Von den ersten eigenen Tönen war manch einer derart beflügelt, dass der Abschied schwer fiel. Und so klangen noch bis zu den Mittagsstunden Töne aus dem neuen Feuerwehrhaus. P.S. Im Herbst 2016 starten wir wieder einen neuen Blockflötenkurs für Kinder ab der 1. Klasse. In diesem Kurs soll den Kindern mit Spaß und Freude das Spielen auf der Blockflöte erlernt werden. Für weitere Informationen, bei Rückfragen oder für eine Voranmeldung können Sie sich gerne bei Christina Frick Tel.: 0 77 31/9 40 02 melden. Europameisterschaft: Natürlich übertragen wir die Spiele der Deutschen Fußball Nationalmannschaft Aachfest-Freitag 01. Juli So sorgen am Freitag Abend gibt´s Blasmusik satt und es konnten mit den Musikanten aus Hausen an der Aach und dem Musikverein Irndorf gleich zwei Kapellen verpflichtet werden. Dazu darf natürlich bis spät in die Nacht in Dirndl und Lederhose getanzt und gefeiert werden. Abgerundet wird der Abend sicherlich mit einem leckeren Cocktail aus der Strandbar. Aachfest -Sonntag 03. Juli #NEU: Um 9.00 Uhr findet auf der Aachbühne, bei morgendlichem Sonnenschein und unter freiem Himmel, ein großer Festgottesdienst mit unserem Pfarrer Ruf statt. Aber auch an Weltlichem ist wieder ein buntes Programm rund um den schönen Platz an der Aach geboten. So spielt zum Frühschoppen ab 11.00 Uhr der Musikverein Urach auf, unser Jugendblasorchester BeF(i)ee Beuren- Friedingen wird zum Kaffee aufspielen und in den Abendstunden wird der s‘Blättle | Juni 2016 Musikverein „Harmonie“ Öhningen die Gäste stimmungsvoll unterhalten. 3-2-1-DEINS (Die-Tombola-Versteigerung) Tombola und Lose waren gestern, die von höchster Stelle bestellten Auktionatoren Armin und Ralf, bringen hochwertigste Preise und vielleicht auch die eine oder andere Kuriosität unter den Hammer. Mit dem Einachser – Aachfeschtexpress zum Festplatz Axel und Mikus haben sich bereit erklärt zwischen 11.13.00 Uhr jeden der möchte, mit ihren tollen Einachsern zum Festplatz zu fahren. Als Haltestellen dienen die zahlreichen Bushaltestellen im Dorf sowie für alle Friedinger das Rathaus. Abfahrzeiten immer zur vollen und halben Stunde. Aachfest-Montag 04.Juli Zum Handwerkerhock mit allerfeinster Blasmusik laden wir alle ein, die nach getaner Arbeit oder einem freien Tag einen schönen Abend am Aachufer bei gutem Essen und stimmungsvoller Blasmusik verbringen möchten. Ab 17.00 Uhr gibt es Wurstsalat und es kommen Musikerinnen und Musiker aus der Region zusammen, die spontan für Unterhaltung sorgen. Zu unserer Spontankapelle, bei der man nie so genau weiß was passiert, sind alle Musikanten und vielleicht auch solche die es einmal waren, recht herzlich eingeladen. Ab 19.00 Uhr spielt die Trachtenkapelle Stetten auf. Die Musikanten von der Stettemer Höh sind ein Garant für Stimmung, Spaß und gute Laune. Ihr Musikverein „Harmonie“ Beuren an der Aach freut sich sehr, Sie am Aachfest willkommen zu heißen und wünscht ihnen ein paar schönen Stunden am Ufer unsere schönen Aach. Gesundheit aus der Natur Wir führen über 450 verschiedene Teesorten, Kräuter, Naturkosmetik und vieles für die Gesundheit von Mensch und Tier, für Ihre natürliche Hausapotheke. z. B. bei Erkältung, Gelenkbeschwerden ,Unwohlsein, und Schlafstörungen – gegen alles ist ein Kraut gewachsen. Zur Vorbeugung, oder einfach zum Wohlbefinden und um gesund älter zu werden. www.kraeuter-kenne.de Lassen Sie sich beraten, wir nehmen uns Zeit für Sie. Lieferservice für Beuren an der Aach Öffnungszeiten Mo– Fr 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr Telefon 07731-62304 s‘Blättle | Juni 2016 Narrenzunft Buronia e.V. 04. und 05. Juni 2016 der Narrenzunft Buronia e.V. im Festzelt hinterm Rathaus Westernabend mit Countrymusik am Samstag, 04.06. ab 18.00 Uhr mit großer Tombola Es unterhalten Sie ab 20 Uhr die „ Tennessee Gamblers“ 1. Preis Tombola Hirsch Brauereibesichtigung für 10 Personen im Wert von 250,- € 2. Preis Tombola 15 l Bier im Holzfass Mit Chili und Westernsteak werden Sie vom Zunftkoch mit Team bestens versorgt. am Sonntag, 05.06. ab 11.00 Uhr musikalischer Frühschoppen mit dem Musikverein Harmonie Beuren a.d.Aach Auch am Sonntag werden Sie vom Zunftkoch und Team mit Salzbraten und selbstgemachtem Kartoffelsalat sowie anschließend mit Kaffee und Kuchen verwöhnt. Die Narrenzunft freut sich auf Ihren Besuch s‘Blättle | Juni 2016 Maicel B -NIVONA Fachhändler mit autorisierter Werkstatt- 78224 Sing Getränkemarkt Rebens Getränkemar Tel 0773 Brütsch Getränke Fax 0773 Brütsch Brütsch Abholmarkt Festservice Heimdienst Verkauf von Kaffee & Zubehör Reparatur von Jura & Saeco Kaffeemaschinen Öffnungszeiten Die. & Do. 09.00 - 12.00 Uhr Mi. & Fr. 14.00 - 18.00 Uhr Samstags 09.00 - 12.00 Uhr Hauptstrasse 15 78269 Volkertshausen Telefon +49 (0)7774.9257157 [email protected] D1 0171 www.getraenke Abholmarkt Festservice He Abholmarkt • Festservice • Heimdienst Festzeltgarnituren Durchlaufkühler Maicel Brütsch Sonnenschirme Festzeltgarnituren Kühlschränke 78224 Singen-Beuren Durchlaufkühler Schankwagen Rebenstraße 3, Tel. 0 77 31 Sonnenschirme - 4 43 92 Bi t ti h Bistrotische Fax: 07731-947432, Mobil: 0171-8032247 Kühlwagen Kühlschränke www.getraenke-bruetsch.de Gläser Schankwagen Bi t ti h Bistrotische Kühlwagen Gläser Wir freuen unsauf auf ihren Besuch Wir freuen uns Ihren Besuch Fam. Brütsch Familie Brütsch Wir freuen uns auf ihren s‘Blättle | Juni 2016 Fundgrube – Finanzbuchhaltungen – Lohn-/Gehaltsabrechnungen – Kostenrechnung/Controlling – Existenzgründungsberatung – Lohnsteuerhilfe Suche 2-3 Zimmerwohnung Tel. 0176/61385129 Suche dringend 2-Zimmerwohnung Tel. 0176/70904931 Mithilfe im Service und an der Theke Tel. 07738/939243, Gasthaus Lamm in Steißlingen Junge Familie möchte gerne zurück nach Beuren! Wir (Familie mit zwei kleinen Kindern) suchen: 4 Zimmer Whg. / Haus / DHH oder RH zur Miete oder Kauf. Tel. 0170/5682326 AUTO-SCHÄDLER Stegernstraße 1, 78224 Singen, Tel. 0 77 31/4 42 67 [email protected], www.auto-schaedler.de Sie sind herzlich eingeladen zum am 04.06.2016 von 10.00 –16.00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. IMPRESSUM Herausgeber von „s´Blättle“: Ortsverwaltung Beuren an der Aach, Buronstr. 7, 78224 Singen-Beuren. Redaktion/Herstellung/Anzeigen und Druck (verantwortlich): Ortsvorsteher Wolfgang Werkmeister. Gestaltung und Layout: Mediendesign Mücke Für die Inhalte/Beiträge der Vereine/Gruppen sind jeweils die Vereinsvorsitzenden/Gruppenleiter verantwortlich. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Bruno Frick gepr. Bilanzbuchhalter IHK Sulzstr. 3, 78224 Singen Tel. 0 77 31/9 40 01, Fax 0 77 31/9 40 05 [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc