August 2016 - Pfarreiforum

02 Seelsorgeeinheit
Bazenheid
Gähwil
Kirchberg
St. Iddaburg
10 Unt. Toggenburg
Lütisburg
Bütschwil
Ganterschwil
Mosnang
Libingen
Mühlrüti
AUS DEM TOGGENBURG
Was Paare stark macht
Drei Abende, die der Partnerschaft guttun
Partnerschaft lebt vor allem vom Engagement beider Partner und der Bereitschaft, sich auf die Beziehung einzulassen und darin zu investieren.
An drei Abenden bekommen Sie wissenschaftlich
abgestützte Impulse, um zu zweit in einer angenehmen und diskreten Atmosphäre dem nachzugehen,
was Ihre Beziehung stärkt.
Kurze Impulsvorträge regen an, im Zweiergespräch den Bogen
in den Beziehungsalltag zu spannen und die Impulse nachhaltig nutzbar zu machen. Die Abende schliessen mit einem spirituellen Gedanken. Entwickelt wurde das Angebot unter dem
Label «Paarlife» von Prof. Dr. Guy Bodenmann, einem renommierten Paarforscher der Universität Zürich.
Mittwoch, 26. Oktober 2016
Donnerstag, 10. November
Dienstag, 29. November
jeweils von 19.00 bis 22.00 Uhr
Ort: Pfarreiheim Ganterschwil
Leitung: Madeleine Winterhalter-Häuptle, lizenzierte PaarlifeKursleiterin, Fachstelle Partnerschaft-Ehe-Familie
St. Gallen, 071 223 68 66, [email protected]
Kosten: Fr. 150.– pro Paar, inkl. Buch «Was Paare stark macht»
von Guy Bodenmann und Caroline Fux. Es wird jeweils ein
kleiner Imbiss angeboten.
Teilnehmerzahl: 5 bis 15 Paare
Anmeldung bis 17. Oktober an Michael Steuer, Flawilerstrasse 3,
9604 Lütisburg, 071 931 10 09, [email protected]
Montag, 15. August 2016, 18.30 Uhr, in Rorschach
Schiffsprozession auf dem Bodensee
Mehrere Tausend Pilgernde beten mit Gläubigen aus Rorschach und Umgebung auf dem Bodensee für ein friedliches
Miteinander auf unserem Kontinent – bereits zum 35. Mal.
Zuvor feiert Neupriester Roger Brunner, Vikar in Schaffhausen, um 18.30 Uhr Eucharistie in der Kolumbanskirche. Sein
Predigtthema: «Maria, schenk uns deinen Blick». Während des
Gottesdienstes werden die mitgebrachten Blumengestecke und
Kräuter gesegnet. Maria Himmelfahrt ist in der katholischen
Kirche ein Tag der Kräutersegnung.
Nach dem Gottesdienst ist Abmarsch zum Hafen und um
ca. 20.00 Uhr Abfahrt des Schiffes. Begleitende sind Pfarrer
Roland Eigenmann, Rorschach, der Hauptzelebrant Roger
Brunner sowie Pastoralassistentin Charlotte Küng-Bless. Es
musiziert eine Marineformation der Eintracht Rorschach.
Der Treffpunkt mit den andern Schiffen, die aus Lindau und
Bregenz auslaufen, ist dort, wo sich die Landesgrenzen von
Deutschland, Österreich und der Schweiz schneiden.
Die international verbindende Schiffs-Prozession soll ein
sichtbares Zeugnis sein für die christlichen Wurzel Europas.
Rückkehr nach Rorschach um ca. 22.00 Uhr.
Ticket-Vorverkauf 071 841 70 34.
KONTAKTE
Pastoralteam
Albin Rutz, Pfarrer
071 930 09 25
Pfarreibeauftragter für Bazenheid
Kirchgasse 11, 9602 Bazenheid
[email protected]
Bettina Bischof
071 930 05 44
Pastoralassistentin
F 071 930 05 45
Pfarreibeauftragte für Gähwil
Lussweg 4, 9534 Gähwil
[email protected]
Jürgen Kaesler
071 931 13 76
Pastoralassistent
079 903 69 49
Pfarreibeauftragter für Kirchberg
Husenstrasse 5, 9533 Kirchberg
[email protected]
Monika Oberholzer, Katechetin071 930 09 26
Ressort Religionsunterricht, Firmung ab 18
Kirchgasse 11, 9602 Bazenheid
[email protected]
Sekretariate
Marlene Silvestri
071 931 13 09
Mo–Fr 9–11 Uhr
F 071 930 09 28
Kirchgasse 11, 9602 Bazenheid
[email protected]
Maria Weber
071 931 11 78
Di–Fr 9–11 Uhr F 071 931 11 65
Husenstrasse 5, 9533 Kirchberg
[email protected]
GOTTESDIENSTE BAZENHEID
GOTTESDIENSTE GÄHWIL
Di02.08.
09.00 Eucharistiefeier mit
eucharistischem Segen
Mi03.08.17.30 St. L: Gebetsstunde
18.15 St. L: Rosenkranz
Do04.08.09.00 Eucharistiefeier mit
eucharistischem Segen
Fr05.08.09.00Rosenkranz
19. Sonntag im Jahreskreis
19. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte fürs Pfarreiprojekt CongoSolidar
Sa 06.08.18.00 St. L: Kapellfest Sankt
Laurentius, anschl. Grillieren
So 07.08.18.30Rosenkranz
09.00Eucharistiefeier
Di09.08.
Mi10.08.17.30 St. L: Gebetsstunde
18.15 St. L: Rosenkranz
Kollekte für das Kapuzinerinnenkloster
Notkersegg, St. Gallen
So 07.08.09.00Eucharistiefeier
Mo08.08.18.30Rosenkranz
Do11.08.09.00Eucharistiefeier
Fr12.08.09.00 Rosenkranz
Hochfest der Aufnahme Mariens
in den Himmel
Hochfest der Aufnahme Mariens
in den Himmel
Kollekte: Palliative Ostschweiz, St. Gallen
So 14.08.09.00Eucharistiefeier
18.30Rosenkranz
09.00 Eucharistiefeier zu
Di16.08.
Mariä Himmelfahrt mit der
FG, Kräutersegnung
Mi17.08.17.30 St. L: Gebetsstunde
18.15 St. L: Rosenkranz
Do18.08.15.30 Ökum. Schulanfangsgottesdienst der Primarschule
19.00 Müselbach: ÖkumeniFr19.08.
sches Taizé-Gebet, Apéro
Sa 20.08.14.00 St. L: Trauung (Rico
Pfiffner und Fabienne
Bleichenbacher)
Kollekte für die Caritas Schweiz
So 14.08.10.30 Eucharistiefeier mit
Kräutersegnung
Mo15.08.07.45 Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst
18.30Rosenkranz
Do18.08.09.00Eucharistiefeier
09.00Rosenkranz
Fr19.08.
19.00 Müselbach: Ökumeni
sches Taizé-Gebet, Apéro
21. Sonntag im Jahreskreis
21. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für das Kloster St. Katharina, Wil
So 21.08.10.30 Eucharistiefeier in der
Turnhalle Eichbüel, Jodelclub
Kirchberg-Bazenheid, anschl.
Festwirtschaft mit Musik
18.30Rosenkranz
09.00 Eucharistiefeier
Di23.08.
Mi24.08.17.30 St. L: Gebetsstunde
18.15 St. L: Rosenkranz
Sa 27.08.10.00 St. L: Chinderfiir
Kollekte für das Kloster St. Katharina, Wil
Sa 20.08.18.00 Eucharistiefeier,
Kirchenchor
Mo22.08.18.30 Rosenkranz
Do25.08.09.00 Eucharistiefeier
09.00Rosenkranz
Fr26.08.
22. Sonntag im Jahreskreis
22. Sonntag im Jahreskreis
Mesmer/-in
Paul Zurbriggen, Bazenheid
071 930 03 49
[email protected] 075 422 39 37
Ursula Holenstein, Gähwil
071 931 47 18
[email protected]
Markus Schönenberger
079 312 13 11
Kirchberg, [email protected]
Internet (aktuelle Agenda)
www.seelsorge-einheit.ch
www.kath-bazenheid.ch
www.kath-gaehwil.ch
www.kath-kirchberg.ch
2
Kollekte für die Caritas Schweiz
Sa 27.08.18.00 Eucharistiefeier. Marienchor Olten, Kirchenchor
So 28.08.10.00 Gähwil: Firmung
10.00 St. L: Messa in italiano
18.30Rosenkranz
09.00 Eucharistiefeier mit
Di30.08.
euch. Segen
Mi31.08.17.30 St. L: Gebetsstunde
18.15 St. L: Rosenkranz
19.00Konzert
Kollekte für das Schulheim Kronbühl,
Wittenbach
So 28.08.10.00 Firmung mit Generalvikar Guido Scherrer.
Singtreff der ev. Kirche,
Apéro
Mo29.08.18.30Rosenkranz
GOTTESDIENSTE KIRCHBERG
Do04.08.09.00Rosenkranz
Herz-Jesu-Freitag
Fr05.08.
09.00 Eucharistiefeier mit
eucharistischem Segen
19. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für das Kapuzinerinnenkloster
Notkersegg, St. Gallen
So 07.08.10.30Eucharistiefeier
Mo08.08.17.00Rosenkranz
Do11.08.09.00Rosenkranz
Fr12.08.09.00 Eucharistiefeier
GEDÄCHTNISSE BAZENHEID
Samstagabend, 6. August, 18.00 Uhr
Kapelle St. Laurentius
Erwin Bühler
(Gedächtnis)
Emerita Stillhart-Krättli (1. Jahresged.)
Albert Stillhart-Krättli
(2010)
Isidor Schilliger-Bollhalder
(1993)
Sonntag, 14. August, 9.00 Uhr
Hochfest der Aufnahme Mariens
in den Himmel
Kollekte für Palliative Ostschweiz,
St. Gallen
Sa 13.08.18.00 Eucharistiefeier mit
Kräutersegnung
So 14.08.10.00 Dietschwil: Ökumenisches Kapellfest – 75 Jahre
Kapelle Dietschwil. Singtreff
der ev. Kirche, Apéro
Mo15.08.14.00 Schallenberg: Marienandacht bei der Lourdesgrotte. Bei schlechtem Wetter
in der Pfarrkirche
Do18.08.09.00Rosenkranz
09.00Eucharistiefeier
Fr19.08.
19.00 Müselbach: Ökumeni
sches Taizé-Gebet, Apéro
21. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für das Kloster St. Katharina, Wil
So 21.08.09.00 Eucharistiefeier,
Cäcilienchor, Kafistübli
Mo22.08.17.00Rosenkranz
16.30 Ev. Kirche: ÖkumeniDi23.08.
scher Schulanfangsgottesdienst der Primarschule
Do25.08.09.00Rosenkranz
Fr26.08.09.00Eucharistiefeier
Margrith Furrer-Schmuki (Gedächtnis)
Irma Oswald-Bleichenbacher
(2014)
Alice und August
Rütsche-Horber(2007/2002)
Armin Koller-Forrer
(2003)
Ida Brändle
(2002)
Franz Kalberer-Allenspach
(2004)
Samstagabend, 27. August, 18.00 Uhr
Lydia Raschle-Alpiger (1. Jahresged.)
Karl Immoos
(1. Jahresged.)
Angelo Tonini
(1. Jahresged.)
Walter Burri
(2013)
Klara Ammann-Portmann
(2008)
Andreas Gähwiler-Willi
(2004)
Martin Signer-Wirth
(2001)
Franz Xaver Mäder, ehem. Pfr. (2001)
GEDÄCHTNISSE GÄHWIL
Sonntag, 14. August, 10.30 Uhr
Emma Ammann
(1998)
Samstagabend, 20. August, 18.00 Uhr
Edi Gubelmann-Profos
Josef Rütsche-Häne
(1. Jahresged.)
(2001)
Sonntag, 4. September, 9.00 Uhr
Jakob Scherrer
(2009)
22. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Caritas Schweiz
Sa 27.08.18.00Eucharistiefeier
So 28.08.10.00 Gähwil: Firmung
Mo29.08.17.00Rosenkranz
GEDÄCHTNISSE KIRCHBERG
Sonntag, 7. August, 10.30 Uhr
Klara und Margrith Stäuble (1999/2005)
Rita Cattaneo-Brenni
(2010)
Samstagabend, 13. August, 18.00 Uhr
Cäzilia Koller-Sonderegger(1. Jahresged.)
Elfrieda Strässle-Krauer (2014)
Johann und Theresia
Fässler-Müller
(1993/2011)
Agnes Schönenberger-Gmür
(2008)
Beat Bösch-Scherer
(2004)
Paula Gähwiler-Traber
(2002)
Sonntag, 21. August, 9.00 Uhr
Josef Hollenstein-Nassa (Gedächtnis)
Salomon Item-Jud (1. Jahresgedächtnis)
Sonntag, 4. September, 10.30 Uhr
Johann Huber-Reicher
(2007)
Josef Rutz-Oehri
(2006)
Josef und Julia HagmannMeile(2005/1990)
Ida Widmer-Hagmann
(2004)
SEELSORGEEINHEIT
Firmung
53 Jugendliche der Seelsorgeeinheit
Bazenheid-Gähwil-Kirchberg lassen sich
am 28. August um 10.00 Uhr in der
Pfarrkirche Dreifaltigkeit in Gähwil firmen. Sie haben sich sechs Monate auf
dem Firmweg intensiv darauf vorbereitet.
Den festlichen Gottesdienst feiern
wir mit unserem Pfarrer Albin Rutz und
Generalvikar Guido Scherrer. Wir
heissen Guido Scherrer bei uns herzlich
willkommen.
In unserem Bistum wird die Firmung
meistens als «Sakrament des ErwachsenWerdens» jungen Menschen gespendet,
die 18 Jahre alt sind oder bald werden.
Sie beginnen nun in eigener Verantwortung zu leben und zu handeln und sagen
Ja zu der Glaubensgemeinschaft, in die
sie hineingetauft wurden. Durch ihr
Leben und Tun geben sie Zeugnis für
Jesus Christus, sodass die Menschen
darauf aufmerksam werden und sagen:
«Hier redet und handelt ein Christ!».
Wir erinnern uns bei der Firmung an das
Pfingstwunder, das eigentlich wie eine
Firmung der Apostel war. Das Gleiche
wie die Apostel werden die Firmjugendlichen wohl nicht tun. Wir wünschen ihnen
und ihren Familien aber jedenfalls einen
wunderschönen Festtag und viel Segen auf
dem beruflichen und privaten Lebensweg.
Monika Oberholzer
3
Am Sonntag, 28. August, um 10.00 Uhr
werden in der Pfarrkirche Dreifaltigkeit
in Gähwil Generalvikar Guido Scherrer
und Pfr. Albin Rutz unsere 53 jungen Erwachsenen firmen. Nach einer intensiven
und bereichernden Vorbereitungszeit
dürfen wir uns mit vielen guten Erinnerungen und Begegnungen auf dieses
schöne Fest freuen. Der Gottesdienst
wird musikalisch vom Singtreff der evangelischen Kirche und einigen Firmjugendlichen umrahmt und bereichert. Die
Kollekte ist für das Schulheim Kronbühl,
Wittenbach, bestimmt. Wir freuen uns
auch auf zahlreiche Gottesdienstbesucher
aus unseren Pfarreien. Bei schönem Wetter sind anschliessend alle ganz herzlich
zum Apéro auf dem Kirchplatz eingeladen.
Die Hauptprobe zur Firmung findet am
Donnerstag, 25. August, um 19.30 Uhr, in
der Pfarrkirche Gähwil statt.
Elia Grillo, Bazenheid
Andrin Holenstein, Bazenheid
Antonia Huber, Kirchberg
Simon Huber, Kirchberg
Rahel Hutter, Bazenheid
Linda Kalberer, Bazenheid
Luca Keller, Gähwil
Sabrina Kläger, Müselbach
Arber Komani, Bazenheid
Bettina Kuhn, Kirchberg
Kristina Kuzhnini, Bazenheid
Kristjan Kuzhnini, Bazenheid
Manuel Lanter, Kirchberg
Luana Lanzendorfer, Bazenheid
Enrique Lorca, Kirchberg
Flavia Loser, Müselbach
Sabrina Maione, Bazenheid
Andrj Mathis, Müselbach
Sibylle Metzger, Kirchberg
Darinka Moser, Dietschwil
Alexandra Noger, Kirchberg
Jonas Ott, Bazenheid
Laura Perone, Kirchberg
Julian Rüegg, Gähwil
Simon Scheiwiller, Kirchberg
Melanie Scherrer, Müselbach
Silvia Scherrer, Bazenheid
Corinne Schönenberger, Müselbach
Dario Segmüller, Kirchberg
Luca Sennhauser, Kirchberg
Sandro Sennhauser, Bazenheid
Aiyana Signer, Kirchberg
Rahel Steiner, Gähwil
Sibylle Strässle, Müselbach
Jeffrey Vetterli, Kirchberg
Evelyn Wandernoth, Bazenheid
Marcel Wüthrich, Kirchberg
Dominik Zingg, Bazenheid
Vanessa Zweifel, Kirchberg
Unsere Firmjugendlichen:
Taizé-Gebet
Firmreise
Am 13./14. August werden wir
mit den Firmjugendlichen von Pfäffikon
nach Einsiedeln pilgern und dort die spirituelle Umgebung auf uns wirken lassen.
Wir logieren im «Pfadihus» und werden
auch unsere Gemeinschaft, die schon
gewachsen ist, festigen. Wir hoffen, dass
viele gute Gedanken und Erlebnisse von
diesen zwei Tagen auch in den Firmgottesdienst einfliessen können. Wir freuen
uns auf diese Reise, die für uns alle bestimmt eine Bereicherung wird. Alle
nötigen Angaben zur Reise sind auf dem
Flyer vermerkt.
Monika Oberholzer
Firmgottesdienst in Gähwil
Fabian Abderhalden, Gähwil
Timo Brägger, Gähwil
Rico Brägger, Gähwil
Noel Brändle, Dietschwil
Niklas Brück, Bazenheid
Arnold Bytyci, Bazenheid
Arbenita Bytyqi, Bazenheid
Besarta Djordjevic, Bazenheid
Patrik Djordjevic, Bazenheid
Surama Dzeladini, Kirchberg
Céline Eberl, Bazenheid
Céline Frick, Bazenheid
Milena Gähwiler, Gähwil
Antoine Gähwiler, Kirchberg
4
Das ökum. Taizé-Gebet ist
am Freitag, 19. August, um 19.00 Uhr, in
der Kapelle Müselbach, anschl. Apéro.
14.00 Uhr, im Seniorenpark Ifang,
Bazenheid, statt. Kontaktperson:
Annelies Gallian, 071 931 37 44.
Ökumenische Seniorengruppe
Bazenheid/Kirchberg
Seniorenwanderung am Nachmittag
Donnerstag, 25. August, Treffpunkt beim
Bahnhof Bazenheid und Abfahrt um
13.52 Uhr mit dem Bus nach Kirchberg/
Post. Wanderung um 14.00 Uhr nach
Schalkhausen, Sackgrütli, durch den
Geisswald nach Tüfrüti. Von dort über
den Kaiserhügel zurück nach Kirchberg
oder B
azenheid. Unterwegs gibt es eine
erholsame Pause. Wir freuen uns auf diese gemütliche Wanderung und zahlreiche
Teilnehmende. Auskunft bei unsicherer
Wetterlage: Ruth Kuster, 044 734 53 50.
Konzert Orgel und Cello
Herzliche Einladung zum Konzert am
Mittwoch, 31. August, um 19.00 Uhr, in
die kath. Kirche in Bazenheid. Matthias
Weinmann, Cellist, und Organistin Izumi Kando, beide aus Barcelona, spielen
Werke aus den Epochen Barock, Klassik
und zeitgenössischer Musik. Eintritt frei.
Bettag, 18. September (Voranzeige)
Der ökum. Bettags-Gottesdienst für die
Kirchen der Politischen Gemeinde findet
am Sonntag, 18. September, um 10.30
Uhr, in der Pfarrkirche Bazenheid statt.
Die musikalische Gestaltung ist eine Zusammenarbeit von Kirchenchor Bazenheid und Singtreff der ev. Kirchgemeinde. Anschliessend sind alle herzlich zum
Apéro im Pfarreizentrum eingeladen.
Albin Rutz und Jeremias Treu
Romreise der Ministranten
Bibeltreffen
Die nächsten Bibeltreffen sind am Dienstag, 16. und 30. August, um 14.00 Uhr,
im Pfarreizentrum Bazenheid. Bei Fragen
wenden Sie sich an Anita Brunner,
071 983 13 18.
Kafitreff für Trauernde
Der Treff für trauernde Hinterbliebene
findet am Donnerstag, 25. August,
Vom 30. September bis 5. Oktober, also in
der ersten Herbstferienwoche, sind die
Ministrant/-innen der 2. und 3. Oberstufe
in Rom. Die Vorbereitungsgruppe (Ursula Holenstein, Markus Schönenberger
und Bettina Bischof) lädt am 5. Sept. zum
Eltern- und Teilnehmerabend ein und
wird über die Reise informieren.
Kirche mit* den Frauen:
Die Pilgerreise ist in Rom
Der Papst konnte die
Pilgerinnen leider nicht empfangen und
liess sich entschuldigen. Das klare Anliegen, dass «den Frauen in der katholischen Kirche eine stärkere Beteiligung an
kirchlichen Entscheidungsprozessen gegeben werden soll», konnte ihm somit
nicht persönlich übergeben werden. Und
wie geht es weiter?
«Tatsächlich sind Frauen – und Männer!
– in der Kirche längst auf dem Weg hin
zu einer geschwisterlichen Kirche, sowohl im theologischen Diskurs wie auch
in der pastoralen Praxis. Viele Aufbrüche
haben bis heute dazu beigetragen, dass
über die Würde der Frau in der Kirche
nachgedacht wurde und wird. (…) Parallel zu den wissenschaftlichen Diskursen
haben sich an der Basis vielerorts Formen von Frauenkirche und Frauengottesdienstgruppen gebildet, die nicht zum
(mitunter befürchteten) Austreten dieser
Frauen aus der Kirche geführt, sondern
sich befruchtend und stärkend auf das
kirchliche Leben ausgewirkt haben. Auch
Frauenorganisationen, darunter z.B. der
Schweizerische Katholische Frauenbund,
sowie Frauenorden sind Wege gegangen
hin zu mehr Selbst- und Mitbestimmung.» (Schweizerische Kirchenzeitung,
30. Juni 2016)
Impression vom Familiengottesdienst
der Seelsorgeeinheit vom 3. Juli auf dem
Chogelhuet
Ökum. Schulanfangsgottesdienst
CHRONIK
Verstorbene
Zu Gott heimgekehrt ist am 30. Juni:
Erwin Bühler, wohnhaft gewesen
Brääggmüli.
Der Herr ist mein Hirte, nichts wird mir
fehlen. (Psalm 23,1)
Taufe
In die Gemeinschaft unserer Kirche
wurden aufgenommen:
Am 10. Juli: Leo Andreas Krättli, Sohn
von Martin und Manuela Krättli-Gisler,
Untersiggenthal;
Am 16. Juli: Yael Bühler, Tochter von
Martin und Sandra Bühler, Hofmattstr.
Gott hat seinen Engeln befohlen, dich zu
beschützen, wohin du auch gehst.
KOLLEKTEN
Caritative Aufgaben des Papstes/
Peterspfennig
Fr.199.20
Opfer Kriegswirren Ukraine Fr.273.15
Kinder- und Jugendhilfe SG Fr.182.05
PFARREILEBEN
Kapellfest St. Laurentius
Am Samstagabend, 6. August, um 18.00
Uhr, feiern wir in Unterbazenheid in/bei
der Kapelle St. Laurentius unser Kapellfest. Für die musikalische Mitgestaltung
konnten wir vier Frauen gewinnen, die
ländliche Musik spielen. Im Anschluss an
den Gottesdienst wird das Quartett zum
gemütlichen Zusammensein musizieren.
Es gibt Würste vom Grill und Getränke
(Wurst und Brot für Fr. 4.–, nicht alkoholische Getränke werden von der Pfarrei
offeriert). Auch bei schlechter Witterung
findet der Gottesdienst in/bei der Laurentiuskapelle statt. Herzlich willkommen! Seelsorgende und Pfarreirat
Am Donnerstagnachmittag der ersten
Schulwoche, 18. August, um 15.30 Uhr,
laden wir speziell alle Kinder der Primarschule zum ökumenischen Schulanfangsgottesdienst in der katholischen Kirche
Bazenheid ein. Dieses Jahr singt das Kinderchörli «Baze-Spatzä». Thema ist: «Den
Schuh zieh ich mir an».
Auch beten wir miteinander um das Gelingen des neuen Schuljahres, dass der
Segen Gottes die Schüler und Schülerinnen stets begleitet.
Die Geschwister, Eltern, Grosseltern und
alle, die mitfeiern möchten, sind ebenfalls ganz herzlich willkommen. Ein neues Schuljahr prägt den Alltag von vielen,
wenn nicht das ganze Dorf. Unsere Kinder sollen spüren dürfen, dass sie auch in
der Gemeinschaft unserer Kirchen unterwegs sind.
Nach dem Gottesdienst möchten wir
draussen beim Pfarreizentrum, bei
schlechter Witterung natürlich drinnen,
gemütlich zusammensitzen. Es gibt
Würste vom Grill und Getränke (Wurst
und Brot für 3 Franken, Getränke werden
von den beiden Kirchgemeinden offeriert). Alle, Jung und Alt, Gross und
Klein, sind auch zum Grillplausch herzlich eingeladen!
Jodlergottesdienst im Eichbüel
Am Sonntag, 21. August, um 10.30 Uhr
feiern wir mit dem Jodelclub KirchbergBazenheid und der Glockenspielgruppe
Waldburg unseren Sonntagsgottesdienst
in der Turnhalle Eichbüel. Anschliessend
Festwirtschaft mit ländlicher Musik.
Mehr Information unter: www.jckb.ch
Schnupperprobe Kinderchor
«Baze-Spatzä»
Chumm und sing mit üs!
Für alle Kinder der 2. bis 6. Primarklasse.
Singst du gerne und hast du Lust, beim
Kinderchor «Baze-Spatzä» mitzumachen?
Wir proben zweimal pro Monat, jeweils
am Samstag von 9.30 bis 11.00 Uhr im
Pfarreizentrum und haben pro Jahr etwa
fünf Auftritte (Gottesdienste und verschiedene Anlässe). Wir laden dich herzlich zum Schnuppersingen ein und zwar
am Samstag, 27. August, von 9.30 bis
5
11.00 Uhr, im Pfarreizentrum Bazenheid.
Wir freuen uns auf dich!
Kontakt: [email protected],
071 983 54 03, [email protected],
071 931 70 43.
Ruth Scherrer, Chorleiterin, und Monika
Britt, Handorgelbegleiterin
die uns auf die Schönheit und Heilkraft
der Natur und auf die Nähe unseres
Schöpfers hinweisen, gesegnet.
Besichtigung Paketzentrum Frauenfeld
Am Samstag, 27. August, um 18.00 Uhr,
findet in unserer Pfarrkirche ein musikalischer Gottesdienst mit dem Marienchor
Olten mit Sandra Rupp Fischer und dem
Kirchenchor Bazenheid unter der Leitung von Christoph Mauerhofer (Piano/
Orgel) statt.
Die interessante Besichtigung findet am
Montag, 22. August, statt. Abfahrt, mit
PWs, ist um 16.00 Uhr bei der Kirche.
Nach dem Rundgang durch das Paket
zentrum werden wir in einem Restaurantin Frauenfeld gemütlich Znacht essen.
Die Kosten dieses Anlasses sind die individuellen Ausgaben für das Nachtessen.
Anmeldungen bitte bis am 12. August an
Anita Holenstein, 071 931 70 18. Wir
freuen uns auf einen schönen Abend.
SOLA Jungwacht/Blauring
Kurs: Patchworkdecke nähen
Musikalischer Gottesdienst
Vom 11. bis 23. Juli fand das gemeinsame
Sommerlager von Jungwacht und
Blauring Bazenheid statt. Auf der Homepage www.jwbr-bazenheid.ch und auf der
eigenen Facebookseite sind Berichte und
Fotos zum Lager in Obergesteln (Wallis)
aufgeschaltet. Das Leitungsteam freut
sich über zwei gelungene Lagerwochen
mit 60 Kindern, die teilgenommen haben.
An zwei Abenden, Montag, 19., und
Montag, 26. September, findet dieser
Kurs jeweils von 19.00 bis 22.00 Uhr, im
Pfarreizentrum statt. Unter kundiger Leitung von Margrit Benz und Jeannine
Rütsche entsteht von Einsteigerinnen
und Profis eine persönliche Patchworkdecke. Die Kurskosten betragen Fr. 30.–
und die Kosten für das Material, je nach
Decke, Fr. 40.– bis Fr. 60.–. Jeannine Rütsche nimmt bis Montag, 15. August, Anmeldungen entgegen, 071 931 70 10 oder
071 931 70 14.
Eucharistiefeier zu Mariä Himmelfahrt
Am Dienstag, 16. August, wird der
9.00-Uhr-Gottesdienst von der Frauengemein- schaft mitgestaltet. Während des
Gottesdienstes findet auch eine Kräutersegnung statt. Seit dem 9. Jahrhundert
werden an diesem Marienfest Kräuter,
6
Flüchtlingshilfe der Caritas
Carit. Aufgaben des Papstes
Opfer Kriegswirren Ukraine
Fr. 120.–
Fr. 180.–
Fr. 105.–
PFARREILEBEN
Waldgottesdienst
Wegen der unsicheren Wetterlage musste
der Waldgottesdienst vom Sonntag,
12. Juni, leider in die Kirche verlegt werden. Der Gottesdienst wurde von der Liturgiegruppe des Pfarreirates und der
Örgeligruppe von Sandra Grob gestaltet.
Ökumenische Seniorengruppe
Mittagstisch
Donnerstag, 18. August, 12.00 Uhr.
Anmeldungen bitte bis Montagabend,
15. August, bei Erika Wellauer,
071 931 37 43
Jassen
Frauengemeinschaft
KOLLEKTEN
Donnerstag, 18. August, von 13.45 bis
16.00 Uhr. Für alle, die gerne jassen und
nach dem Mittagessen noch in geselliger
Runde verweilen möchten, bietet sich
hier die Gelegenheit.
Herzlich willkommen sind auch alle, die
nicht am Mittagstisch teilnehmen.
Jungwacht/Blauring
Papiersammeln – Samstag, 27. August
Bitte legen Sie Ihr Papier sortiert nach
Karton und Papier, gut gebündelt bis 7.45
Uhr bei den vorgegebenen Sammelstellen
bereit. Die Sammelstellen finden Sie unter www.kirchberg.ch.
Die Vielfältigkeit des Waldes: Der Zauber, Feenzauber und der wirtschaftliche
Nutzen und das religiöse Geheimnis gehören zum Wald. All dies wurde erfahren
und gefeiert. Herzlichen Dank allen, die
den Waldgottesdienst ermöglicht haben.
Pfarreirat/Bettina Bischof
Abschlussreise 5./6. Klasse
Nach gemeinsamen Jahren im Religionsund Bibelunterricht wurden die Kinder
der 5. und 6. Klassen mit einer Abschlussreise nach Messkirch in Deutschland verabschiedet. Dort besuchten wir
den Campus Galli; ein Waldstück, in dem
der Klosterplan von St. Gallen mit Werkzeug und Materialien des Mittelalters
nachgebaut wird. Die Kinder erlebten die
damalige Einfachheit – und dass Zeit im
Mittelalter eine andere Bedeutung hatte
als für uns in heutiger Zeit. Den Flammenkuchen – zubereitet wie zu Gallus’
Zeiten – fanden die Kinder gar nicht mal
so schlecht. Wir bedanken uns herzlich
für die Reise bei unserer Pfarrei.
Claudia Kümin
Ökumenische Kleinkinderfeier
An einem Regentag haben viele Kinder
und ihre Eltern und Grosseltern die
Sonne gefeiert mit Geschichten, Ritualen,
Musik, Gesang, Tanz und Gebet und
haben ein «Bastelkunstwerk» nach Hause
genommen.
am Sonntag, 28. August, um 10.00 Uhr.
Generalvikar Guido Scherrer wird das
Firmsakrament spenden. Aus Gähwil
empfangen die Firmung Fabian Abderhalden, Rico Brägger, Timo Brägger,
Milena Gähwiler, Luca Keller, Julian
Rüegg und Rahel Steiner. Bei schönem
Wetter offeriert der Pfarreirat nach dem
Gottesdienst einen Apéro auf dem Kirchplatz. Wir wünschen den jungen Erwachsenen den Geist Gottes und ein gesegnetes Fest.
Bettina Bischof
Änderungen im Orgelteam
Über Jahrzehnte hat Hanni Gubelmann
die Gottesdienste in Gähwil mit ihrem
Orgelspiel mitgestaltet und den Kirchenchor begleitet und mag nun ein wenig
kürzertreten. Ein herzlicher Dank für
Ihre Mitarbeit! Künftig wird Heidi Amrhein unsere neue Hauptorganistin und
begleitet den Kirchenchor. Ludo Van
Caenegem wird regelmässig unsere Gottesdienste musikalisch mitgestalten
und Hanni Gubelmann wird weiterhin
als Aushilfe zur Verfügung stehen. Wir
freuen uns sehr, dass wir die Zusammenarbeit mit unseren gewohnten Organistinnen und Organisten fortsetzen können
– nur in neuer Rollenverteilung.
Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit!
Bettina Bischof
Frauengemeinschaft
Tagesausflug ins Heidiland
Vorbereitet wurde die Kleinkinderfeier von
Irene Stolz und Gaby Kuhn.
Ökum. Schuleröffnungsgottesdienst
Das neue Schuljahr beginnen wir mit
einem ökumenischen Gottesdienst am
Montag, 15. August, um 7.45 Uhr. Alle
Schüler/-innen und Lehrer/-innen nehmen teil und alle Eltern und Interessierten sind eingeladen. Im Gottesdienst
wird das Leitthema der Schule aufgenommen: Gähwil gib Gas – wir starten
durch!
Bettina Bischof, Jeremias Treu,
Claudia Kümin
Firmung 2016
Der Festgottesdienst zur Firmung feiern
wir in der Dreifaltigkeitskirche Gähwil
CHRONIK
Taufen
In die Gemeinschaft unserer Kirche
wurden am 17. Juli aufgenommen:
Elias, Sohn von Judith und Roland Bamert-Baumgartner, Churfirstenstrasse;
Julia, Tochter von Andrea und Marcel
Bamert-Gemperle, Taaholzstrasse;
Jana, Tochter von Tanja und Roger BöniHamburger, Lerchenfeldstrasse.
Gott stärkt dich mit Kraft und weist dir
den rechten Weg. (2, Samuel 22,33)
Verstorbene
Zu Gott heimgekehrt ist am 15. Juli:
Josef Hollenstein-Nassa, Husenstrasse 65.
Du umschliesst mich von allen Seiten und
legst deine Hand auf mich. (Psalm 139,5)
Eheversprechen
Das Jawort haben sich gegeben:
Martina Rutz und Philipp Hänel, Föhrenstrasse. Kirchliche Trauung am 14. Mai in
Magdenau-Wolfertswil
KOLLEKTEN
Anmerkung: Wer kein
Halbtax-Abo hat, soll sich doch für den
Freitag, 16. September, eine Tageskarte
besorgen. Der Vorstand wünscht allen
eine erholsame und sonnige Sommerzeit!
Flüchtlingshilfe der Caritas
Carit. Aufgaben des Papstes
Sr. Lucy Näf, Bolivien
Opfer Kriegswirren Ukraine
Senioren
Mittagessen
PFARREILEBEN
Am Dienstag, 2. August, treffen wir uns
zum Mittagessen wieder einmal in Tüf
rüti, auch diesmal um 12.30 Uhr.
Ausflug vom Mittwoch, 17. August
Diese Tagesreise bietet ungemein viel
Schönes und es lohnt sich, diese Gelegenheit am Schopf zu packen! Alle Einzel
heiten dazu sind in unserer Broschüre
nachzulesen. Wichtig ist einzig noch der
Anmeldeschluss: 13. August. Es wäre
ärgerlich, nicht dabei zu sein!
Fr. 520.–
Fr. 615.–
Fr.1155.–
Fr. 255.–
Anliegen der Kirchenverwaltung
Unser Pfarrhaus wird seit einem Jahr
nicht mehr bewohnt. Die Kirchenverwaltung hat nun von der Administration die
Erlaubnis erhalten, die Wohnung zu vermieten. Einzige Einschränkung: Das
Mietverhältnis wird mit ordentlicher
Kündigungsfrist aufgehoben, sofern
Eigenbedarf durch die Seelsorgeeinheit
besteht. Kurz- und mittelfristig ist keine
Nutzung durch die Seelsorgeeinheit geplant, da wir mit unserem Pfarrer Albin
7
Rutz und unserem Pfarreibeauftragten
Jürgen Kaesler eine konstante Situation
haben. Falls Sie konkrete Vorschläge für
eine Nutzung haben, setzen Sie sich doch
mit uns in Verbindung.
Ökumenisches Kapellfest – 75 Jahre
Kapelle Dietschwil, Sonntag, 14. August
75 Jahre Kapelle Dietschwil – was hat die
Kapelle in diesen 75 Jahren alles gesehen?
Wenn sie sprechen könnte, könnte sie so
einiges erzählen: Kuriositäten, Merkwürdiges, Bemerkenswertes, Staunenswertes
– Leute, die gekommen sind und die wieder gingen – aber immer Menschen, die
auf der Suche nach Leben sind: für ihr
eigenes und für andere. 75 Jahre ist eine
lange Zeit und auch Zeit, einmal innezuhalten und zu feiern.
In Dietschwil findet erstmals das Kapellfest ökumenisch statt unter Mitwirkung
des evangelischen Singtreffs Kirchberg.
Ausserdem werden Schüler den Gottesdienst mitgestalten. Das Fest ist gleichzeitig auch Schuleröffnungsgottesdienst für
die Kinder von Dietschwil.
Der Gottesdienst endet mit dem Steigenlassen von Luftballons. Im Anschluss an
den Gottesdienst wird herzlich zum
Apéro eingeladen.
Das Kapellfest findet statt am Sonntag,
14. August, um 10.00 Uhr, in der Kapelle
Dietschwil.
Marienfeier an Mariä Himmelfahrt
am Montag, 15. August, 14.00 Uhr
Maria wurde aufgrund ihres exemplarischen Glaubens, des einfachen und gros-
8
sen Vertrauens, als Mutter Jesu in den Himmel
aufgenommen. Sie glaubte einfach und alles wurde möglich in ihrem Leben. So verehren wir Maria als Mutter Gottes und
feiern sie zu geprägten Zeiten, so auch an
Mariä Aufnahme in den Himmel.
Herzliche Einladung am Montag, 15. August, dieses Jahr um 14.00 Uhr zu einer
besinnlich-musikalischen Marienfeier
vor der Lourdesgrotte auf dem Schallenberg. Nach der Feier sind alle Teilnehmenden zu einem gemütlichen Umtrunk
ebendort herzlich eingeladen.
Zum Zeichen, dass die Feier auf dem
Schallenberg stattfindet, wird um
12.00 Uhr mit der grossen Glocke geläutet. Bei regnerischem Wetter findet diese
Marienandacht in der Pfarrkirche Kirchberg statt. (Der Rosenkranz um 17.00 Uhr
fällt aus.)
«Hände» – Schulanfangsgottesdienst
am Dienstag, 23. August, 16.30 Uhr
Die Schüler haben Mitte August eine erlebnisreiche Ferienzeit hinter sich – viel
Zeit für Spiel und Spass. Die Zeit für das
Spiel ist eine sehr wertvolle Zeit. Dafür
braucht man Hände, aber auch in der
Schule und zu allen Zeiten: Hände, die
Gutes tun und ermutigen.
Am Dienstag, 23. August, findet um
16.30 Uhr in der evangelischen Kirche
der Schulanfangsgottesdienst zum Thema «Hände» statt. Dazu sind alle Schülerinnen und Schüler sowie Eltern herzlich
eingeladen.
Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bis Mitte September
an Kath. Kirchenverwaltung, Husen
strasse 5, 9533 Kirchberg.
Open-Air-Kino am Samstag, 3. September
Jungwacht und Blauring sowie der Pfarreirat veranstalten gemeinsam einen
Open-Air-Kinoanlass am Samstag,
3. September. Nähere Infos folgen auf den
Flyern, auf Plakaten im Dorf und in der
Presse. Die Jugendlichen sind zu diesem
Anlass mit Grillieren durch den Pfarreirat recht herzlich eingeladen.
Ministrantenaufnahme und
-verabschiedung
Am Sonntag, 4. September, nehmen wir
im Gottesdienst von 10.30 Uhr unsere
neuen Ministrantinnen und Ministranten
auf, gleichzeitig verabschieden wir uns
von den ältesten Ministranten.
Der Gottesdienst wird mitgestaltet vom
Jodelclub Kirchberg-Bazenheid.
Gewinner des Maskottchenwettbewerbs
Am Patroziniumsfest der Pfarrei Kirchberg wurde das Maskottchen des SocialMedia-Auftritts der Pfarrei Kirchberg
ausgewählt und prämiert. Dabei wurde
das aussagekräftige Bild von Claudio De
Biasio ausgewählt. Es zeigt den Kirchturm der katholischen Kirche von Kirchberg als personalisiertes Maskottchen mit
einem hohen Wiedererkennungswert
und als positiver Imageträger für Social
Media.
Stellvertretung fürs Pfarreisekretariat
Kirchberg
Damit das Pfarreisekretariat auch bei Abwesenheit von Maria Weber besetzt ist
und zu ihrer Entlastung, suchen wir per
1. November eine Stellvertretung im Bereich von 10 bis 15 Prozent. Bewerber/
-innen sollen Freude haben am Kontakt
mit Menschen und Interesse am kirchlichen Leben haben, bereit sein zur
Zusammenarbeit im Team und gut mit
dem Computer umgehen können. Die
Aufgaben sind sehr vielfältig. Nähere
Auskünfte erteilt gerne Maria Weber,
071 931 11 78.
Pfarreibeauftragter Jürgen Kaesler
gratuliert dem Gewinner des Maskottchen
wettbewerbs, Claudio De Biasio,
zum gelungenen Bild.
Sa 27.08.10.00 Taufe von Nevio
Gruppe frohes Alter
Seniorenzmittag
Donnerstag, 18. August,
um 11.45 Uhr im Pfarreiheim. Neuanmeldungen und Abmeldungen bitte bis
am Montagabend an Rosmarie Keller,
071 931 27 39.
Nachmittagsausflug nach Tössegg am
Mittwoch, 31. August
Mit einem Extraschiff fahren wir nach
Eglisau und Rüdlingen, dann wieder
zurück nach Tössegg.
Persönliche Einladungen folgen.
Pfarreibibliothek Kirchberg
Der Junge, der vom Frieden
träumte: Roman
Michelle Cohen Corasanti
Der zwölfjährige Palästinenserjunge Ahmed erlebt den Tod seiner zweijährigen
Schwester, die einem Schmetterling ins
Minenfeld nachgelaufen ist. In Palästina
als Araber zu leben heisst, sich den israelitischen Soldaten auszuliefern. Es gibt
Ausgangssperren, die mit Waffengewalt
durchgesetzt werden. Für Amals Begräbnis braucht die Familie Hamad eine Erlaubnis. Ihr Haus und auch ihre Orangenhaine werden beschlagnahmt und die
Familie wird von israelischen Soldaten in
eine Lehmziegelhütte umquartiert. Ahmeds Vater wird wegen Verdachts auf
Terrorismus verhaftet, obwohl er unschuldig ist. Um die Familie am Leben zu
erhalten müssen Ahmed und sein jüngerer Bruder Abbas auf dem Bau arbeiten
für einen kargen Lohn. Doch eines Tages
erhält Ahmed eines der begehrten Stipendien, um an der Universität von Tel
Aviv zu studieren. Unter den Studenten
sind viele Juden und mit einigen ist er
befreundet, andere behandeln ihn so wie
ein Israeli einen Palästinenser eben behandelt: würdelos, respektlos, als Feind.
Das Buch ist berührend und sehr emotional – Lesen Sie dieses Buch!
Die Bibliothek (Pfarreiheim) ist am Mitt
woch von 17.00 bis 19.30 Uhr geöffnet,
sowie am Samstag von 10.00 bis 11.30
Uhr (geschlossen am Mittwoch, 3. August,
und am Samstag, 6. und 13. August).
KONTAKTE
Seelsorge
P. Walter Strassmann
Wallfahrtspriester
9534 Gähwil
[email protected]
071 931 12 13
Das Reich Gottes drängt
Mesmerinnen
Luzia Holenstein
[email protected]
Rosmarie Segmüller
[email protected] www.iddaburg.ch
Dell’Oca
12.00 EF Pfarreiwallfahrt
Rheineck
18.00Eucharistie
So 28.08.10.30Eucharistie
(22. Sonntag JK)
15.00Rosenkranz
Mi31.08.19.30Eucharistie
071 931 53 90
071 931 12 46
GOTTESDIENSTE
Mi03.08.19.30Eucharistie
16.00 Eucharistie HJF
Fr05.08.
Sa 06.08.18.00Eucharistie
So 07.08.10.30Eucharistie
(19. Sonntag JK)
Besuch der Steyler Missionsschwestern Marienburg
11.30 Taufe Mats Schrepfer,
Busswil
15.00Andacht
Mi10.08.19.30Eucharistie
Sa 13.08.18.00Eucharistie
So 14.08.10.30Eucharistie
(20. Sonntag JK)
Pfr. Joseph Heule
15.00Rosenkranz
Mi17.08.19.30Eucharistie
Die Evangelien der Sonntage im August
haben das grosse Anliegen, uns immer
wieder in Erinnerung zu rufen, dass wir
nicht länger auf das Reich Gottes warten
dürfen. Wir sollen jederzeit bereit sein:
«Legt euren Gürtel nicht ab, und lasst eure Lampen brennen» (7. August), also
seid marschbereit. «Ich bin gekommen,
um Feuer auf die Erde zu werfen. Wie
froh wäre ich, es würde schon brennen»
(14. August), also mitbrennen für die Sache Gottes. «Bemüht euch mit allen Kräften, durch die enge Tür zu gelangen»
(21. August), also den Eintritt nicht verpassen. Alles Hinweise Jesu, dass wir
nicht warten sollen, bis Gott in die Weltgeschichte eingreift.
Es liegt an uns, hier und jetzt und sofort
anzufangen. Der vierte Sonntag (28. August) will noch konkret aufzeigen, wie es
im Reich Gottes zu- und hergehen sollte.
Jesus greift das Beispiel eines Gastmahls
auf. Wer solidarisch ist mit den Benachteiligten, mit den Gebrechlichen, mit den
Menschen am Rande, wer gibt ohne
Dank zu erwarten, der baut mit am Reiche Gottes, das unter uns wachsen soll.
P. Walter Strassmann, Wallfahrtspriester
Sa 20.08.13.30 Trauung Melanie
Rüegsegger und Sandro
Schönenberger
18.00Eucharistie
So 21.08.10.30Eucharistie
(21. Sonntag JK)
Pfr. Joseph Heule
15.00Rosenkranzgebet
Mi24.08.19.30Eucharistie
9
Website
Seelsorgeeinheit Unteres Toggenburg
www.seut.ch
Sakristane/innen
Lütisburg: Helen Näf 079 687 34 75
Bütschwil: Patrick Stillhart 071 983 54 65
Dietfurt: Josef Egger 071 565 98 72
Ganterschwil: Margrith Läubler071 983 15 78
079 237 81 88
Mosnang:
Martin Schönenberger 071 983 28 36
Libingen: Othmar Gämperle 071 983 31 90
Mühlrüti: J ulia Meile
071 980 02 55
Edith Bächler
071 980 06 88
Pastoralteam
Pfarreiheim Mosnang
Josef Manser, Pfarrer
071 983 17 85
Kirchplatz 6, 9606 Bütschwil 079 352 30 58
[email protected]
Marjan Marku, Kaplan 071 983 12 33
Pfarreibeauftragter Mosnang 079 331 33 77
Kirchweg 2, 9613 Mühlrüti P 071 980 01 77
[email protected]
Alex Schmid, Diakon 071 983 15 10
Pfarreibeauftragter Ganterschwil
Kirchstrasse 1, 9608 Ganterschwil
alex.schmidseut.ch
Michael Steuer, Pastoralassist. 071 931 10 09
Pfarreibeauftragter Lütisburg
Flawilerstrasse 3, 9604 Lütisburg
[email protected]
Esther Dreier, Seelsorgerin 071 983 32 07
Pfarreibeauftragte Mühlrüti und Libingen
Wupplisbergstrasse 2, 9607 Mosnang
[email protected]
Martin Schönenberger, Hauswart
Netzwerk Begleitung
Sylvia Suter 071 983 11 61
Diakonieanimatorin [email protected]
Esther Dreier (siehe oben)
Der siebte Tag
KONTAKTE
Krankenseelsorge Bütschwil
Rita Kopp, Bahnhofstrasse 17a 071 983 53 78
Frida Krapf, Eichelstock 071 983 15 18
Pfarreisekretariate
Rosmarie Arca, Priska Dosch 071 983 17 85
Kirchplatz 6, 9606 Bütschwil
[email protected]
Di bis Fr 8–11 Uhr,
Di-Nachm. 14–17 Uhr
Rita Meienberger, Angela Neff 071 983 12 33
Kirchplatz 1, 9607 Mosnang F 071 983 32 05
[email protected]
Mo-Fr 14–17 Uhr
10
Libingerstrasse 3, 9607 Mosnang071 980 01 18
Bestattungen
Alex Egli, Jonschwil 071 950 05 78
Begegnung im Bahnhof Bütschwil
treff
b
Bütschwil
Öffnungszeiten:
Montag 14.00 – 17.00 Uhr
Dienstag 9.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr
Freitag 14.00 – 17.00 Uhr
Lebensmittelabgabe
Jeden Donnerstag, 17.00 bis 18.00 Uhr,
in den Räumen des b’treffs, Bahnhof
Bütschwil, für Menschen mit CaritasAusweis. Der Ausweis ist auf dem Sozial
amt erhältlich.
Begleitprojekt «Zäme wachse» gestartet
Freiwillige Begleitpersonen bieten Unterstützung und Kontaktmöglichkeit für
neuzugezogene Asylbewerberinnen und
Asylbewerber in den Gemeinden
Bütschwil-Ganterschwil und Mosnang.
ZUM GELEIT
Samstagnachmittag, die Arbeit für diese
Woche ist getan – sowohl in der Firma als
auch daheim. Alles erledigt – Zeit, sich ein
wenig zurückzulehnen. Eine tiefe Ruhe und
Gelassenheit kommt über mich, während
sich in meinem Herzen eine stille Freude
ausbreitet. Da läuten die Glocken den
Sonntag ein und ich frage mich...
Nachdem ich eine Weile so nichtstuend sit
ze, fällt mir auf, dass ich nicht alleine bin.
Kinder geniessen die Sommersonne und
planschen ausgelassen im Pool. Ein Schmet
terling lässt sich den Nektar der Blumen
schmecken. Vom Gartenfest des Nachbarn
klingt in v erschiedenen Sprachen Freude
und Herzlichkeit zu mir herüber.
Als die Glocken den Sonntag einläuten,
frage ich mich, ob sich Gott am siebten Tag
ähnlich gefühlt hat :-).
Michael Steuer
Nach erfolgtem Einführungsabend mit
interessierten Begleitpersonen werden
diese bei Bedarf angefragt.
Trägerschaft dieses Projektes sind die
evangelisch-reformierte Kirchgemeinde
Unteres Toggenburg und die katholische
Seelsorgeeinheit Unteres Toggenburg,
welche mit den Sozialämtern vor Ort zusammenarbeiten.
Am 1. Juli sind neue Asylsuchende in die
Gemeinde Mosnang zugezogen, welche
erstmals vom Angebot profitieren. Die
Projektgruppe freut sich über die grosse
Zahl interessierter Begleitpersonen und
wünscht allen Beteiligten gute Begegnungen und gemeinsames Wachsen.
Sylvia Suter
Theodulsbittgang Bütschwil – Mosnang
Freitag, 19. August, 18.15 Uhr
Die verheerenden Pestzüge von 1504,
1564, 1611 und 1629 versetzten die Be-
völkerung des Toggenburgs in Angst und
Schrecken. Der «schwarze Tod» von 1564
wütete besonders heftig in Bütschwil und
raffte mehr als die Hälfte der Einwohner
dahin. Zwischen 1564 und 1569 starben
in Mosnang 528 Personen an der Pest. Im
Pfarrdorf selbst überlebten nur 97 Personen diese Seuche. In ihrer Not riefen die
Bütschwiler die Pestheiligen Sebastian
und Rochus um Schutz und Hilfe und gelobten, jährlich an den Festen des hl. Sebastian am 20. Januar und des hl. Rochus
am 16. August einen Bittgang nach
Mosnang abzuhalten. Die Mosnanger
feierten ihren zweiten Kirchenpatron,
den hl. Theodul, ebenfalls am 16. August
mit einem Feiertag. So kamen die
Bütschwiler Pilger in Mosnang zu einem
festlichen Gottesdienst mit Predigt. 1760
gelangten die Mosnanger an das St. Gallische Offizialat mit der Bitte, die Feste der
beiden Kirchenpatrone Georg und Theodul zusammenlegen zu dürfen. Die Bitte
wurde ihnen gewährt und der Feiertag
auf den 23. April, dem Fest des hl. Georg,
festgelegt. Der 16. August war in der Folge für die Mosnanger kein Festtag mehr.
Die Bütschwiler pilgerten nach wir vor
am 16. August zum hl. Rochus nach
Mosnang. Der Pfarrer von Mosnang fühlte sich nicht mehr verpflichtet, an diesem
Tag eine Predigt zu halten. Das missfiel
den Bütschwilern und offenbar auch einigen Mosligern, die sich mit der neuen
Ordnung nicht abfinden wollten. 1770
verlangten die Bütschwiler, dass an diesem Tag wieder eine Predigt gehalten
würde, ansonsten sie anderswohin wallfahren würden. Das St. Gallische Offizialat hielt aber an der neuen Regelung fest
und stellte es den Bütschwilern frei, einen
anderen Wallfahrtsort zu wählen oder
selber für einen Prediger zu sorgen.
Wann die Mosliger wieder zur alten Ordnung übergegangen sind und die beiden
Kirchenpatrone wieder separat feierten,
ist zurzeit nicht klar und wäre Gegenstand weiterer Untersuchungen. Die Bittprozession mit Kreuz und Fahne auf der
Hauptstrasse – unter Teilnahme der
Schuljugend – sind dem stark zunehmenden Strassenverkehr und den neuen Lehrplänen zum Opfer gefallen. Heute kommt
eine Gruppe von Bütschwilern dem damaligen Gelöbnis noch nach und bittet
auf einem Fussmarsch nach Mosnang
Gott und die Heiligen um Schutz vor aktuellen Gefahren. Die im Volksmund verbreitete Bezeichnung «Theodulsprozes
sion» könnte zutreffend auch «Rochusprozession» genannt werden.
Leo Rüthemann
merlager statt. Die Leiterinnen planen für
die Mädchen ein tolles Programm. Dazu
gehören Unterhaltensabende, tolle Spiele
im Wald, Abende am Lagerfeuer, Wanderungen, besinnliche Anlässe und viele
weitere unvergessliche Abenteuer.
Perlen des Glaubens
Thema: Perle der Liebe
Montag, 29. August, 20.00 bis 21.00 Uhr,
Pfarreiheim Mosnang
Leitung: Esther Maria Dreier.
Danke für die Lagerzeit
Samstag, 27. August, 18.30 Uhr,
kath. Kirche Ganterschwil
Mit Kaplan Marjan Marku und Diakon
Alex Schmid und der KiTeBi-Lagerleitung Jugend Immanuel.
Thema: «Löwenstark – mit Daniel fest
auf Gott vertrauen»
Ab 17.45 Uhr Beichtgelegenheit,
ab 18.00 Uhr Gebetsdienst und Lobpreis
zur Einstimmung zur Eucharistiefeier.
Bist du eine ehemalige Leiterin vom
Blauring Bütschwil? Dann laden wir dich
speziell ein, an unserem Ehemaligentreffen teilzunehmen. Melde dich bitte an bei
Rahel Brunner, rahel.brunner@hotmail.
ch. Natürlich sind auch alle anderen Besucher, ehemalige Blauringmädchen,
Fans und Eltern herzlich willkommen.
Wir freuen uns, mit euch ein tolles
Wochenende zu erleben.
Weitere Infos sind auf der Homepage
www.blauringbuetschwil.ch
50 Jahre Blauring Bütschwil
Vom Fr 19. – So 21. August 2016,
feiern wir unser 50-jähriges Bestehen. Wir
freuen uns über zahlreiche Besucher/-innen
wil
ng
uri
Bla
tsch
Bü
GSEducationalVersion
Im Jahr 1966 wurde der Blauring
Bütschwil ins Leben gerufen. Seit 50 Jahren besteht für die Mädchen in
Bütschwil, Ganterschwil und Lütisburg
ein tolles Freizeitangebot. Mehrere Hundert Leiterinnen setzten sich über fünf
Jahrzehnte für den Verein ein, und heute
besteht eine grosse Schar an aufgeweckten Mädchen.
Der Blauring Bütschwil zeichnet sich
dadurch aus, dass den Kindern eine
sinnvolle Freizeitbeschäftigung ange
boten wird. Alle zwei Wochen findet eine
Gruppenstunde statt, wo die Kinder
Spass haben und Tolles unternehmen. Jedes Jahr findet das zweiwöchige Som-
KVK mal ganz anders
Samstag, 10. September, 9 bis 14 Uhr,
Lütisburg
Ein vergnügliches Kinder-Väter-Kochen,
kurz KVK, wartet auf experimentierfreu-
11
GOTTESDIENSTE LÜTISBURG
GOTTESDIENSTE BÜTSCHWIL
GOTTESDIENSTE GANTERSCHWIL
Do04.08.09.00 Wortgottesfeier mit
Kommunion, anschliessend
Rosenkranzgebet
Di02.08.
09.00Eucharistiefeier
Do04.08.16.00 Ev. Gottesdienst,
Solino
Fr 05.08.Herz-Jesu-Freitag
17.45Beichtgelegenheit
18.00Rosenkranz
18.30Eucharistiefeier
Di 02.08. 19.00Rosenkranz
Mi03.08.08.30Beichtgelegenheit
09.00Eucharistiefeier
19. Sonntag im Jahreskreis
19. Sonntag im Jahreskreis
19. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Brücke · Le Pont
Sa 06.08.13.30 Trauung Evelyne
Knechtle und Marcel Strassmann, Pfarrkirche St. Michael
So 07.08.09.00Eucharistiefeier
(J. Manser)
Do11.08.09.00 Wortgottesfeier mit
Kommunion, anschliessend
Rosenkranzgebet
Kollekte: Brücke · Le Pont
So 07.08.10.30 Eucharistiefeier
(J. Manser)
09.00Eucharistiefeier
Di09.08.
Do11.08.16.00 Eucharistiefeier, Solino
18.30 Eucharistiefeier
Fr12.08.
20. Sonntag im Jahreskreis
20. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Renovation Kapuzinerkloster
Mels
So 14.08.10.30 Eucharistiefeier mit
Kräutersegnung (M. Marku)
10.30 Kindergottesdienst in
der Ölbergkapelle
Do18.08.09.00 Wortgottesfeier mit
Kommunion, anschliessend
Rosenkranzgebet
21. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Jubla Infanta, Philippinen
Sa 20.08.18.30Eucharistiefeier
(A. Schmid und J. Manser)
Mi24.08.19.00 Abendgebet zum
Kapellfest Tufertschwil
Do25.08.09.00 Wortgottesfeier mit
Kommunion, anschliessend
Rosenkranzgebet
22. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Caritas Schweiz
So 28.08.09.00Eucharistiefeier
(M. Marku), Kirchenchor,
anschliessend Kirchenkaffee
im MZG
12
Kollekte: Renovation Kapuzinerkloster
Mels
Sa 13.08. 14.00 Trauung Fabienne
Schmid und Daniel Moser,
Dietfurt
18.30 Eucharistiefeier mit
Kräutersegnung (bitte Kräuter
mitbringen), (M. Steuer und
M. Marku)
09.00Eucharistiefeier
Di16.08.
Do18.08.16.00 Eucharistiefeier, Solino
18.15 Theodul-Bittgang
Fr19.08.
nach Mosnang
21. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Jubla Infanta, Philippinen
So 21.08.10.30Eucharistiefeier
(A. Schmid und J. Manser),
zum 50-Jahr-Jubiläum
Blauring Bütschwil, unter
freiem Himmel oder im
Festzelt
11.00 Taufe Eline Anderhub
16.30 Taufe Nora Benz
09.00 Eucharistie SakristaDi23.08.
nenverband Hauptversammlung, Frauenchor Bütschwil,
GV Guido Scherrer
Do25.08.16.00 Wortgottesfeier, Solino
18.30 Eucharistiefeier
Fr26.08.
22. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Caritas Schweiz
So 28.08.10.30Eucharistiefeier
(M. Marku), Kirchenchor
09.00Eucharistiefeier
Di30.08.
Kollekte: Brücke · Le Pont
Sa 06.08.18.30 Eucharistiefeier
(J. Manser)
Di 09.08. 19.00Rosenkranz
Mi10.08.09.00Eucharistiefeier
20. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Renovation Kapuzinerkloster
Mels
So 14.08.09.00 Eucharistiefeier
(M. Steuer und M. Marku)
19.00Rosenkranz
Di16.08.
Mi17.08.09.00Eucharistiefeier
21. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Jubla Infanta, Philippinen
Sa 20.08.14.00 Trauung Doris Läubler
und Tahiri Khalid
So 21.08.09.00Eucharistiefeier
(A. Schmid und J. Manser)
Di 23.08. 19.00Rosenkranz
Mi24.08.09.00Eucharistiefeier
22. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Caritas Schweiz
Sa 27.08.17.45 Beichtgelegenheit
18.00Lobpreis
18.30Eucharistiefeier
(A. Schmid und M. Marku)
«Löwenstark – mit Daniel fest
auf Gott vertrauen»
So 28.08.19.30 Zeit der Stille –
eucharistische Anbetung
Di 30.08. 19.00Rosenkranz
Mi31.08.09.00Eucharistiefeier,
anschliessend
Rosenkranzgebet
GOTTESDIENSTE MOSNANG
GOTTESDIENSTE LIBINGEN
Di 02.08. 16.30 Eucharistie, Hofwis
Do04.08.09.00 Eucharistiefeier
18.45 Anbetung, Kapelle
Fr 05.08.Herz-Jesu-Freitag
19.00Rosenkranz
19.30Eucharistiefeier
GOTTESDIENSTE MÜHLRÜTI
Di 02.08. 19.00Rosenkranz
19. Sonntag im Jahreskreis
19. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Brücke · Le Pont
So 07.08.10.15Eucharistiefeier
(M. Marku)
Di 09.08. 16.30 Eucharistie, Hofwis
Mi10.08.09.00 Anbetung, Kapelle
Do11.08.09.00 Eucharistiefeier
Kollekte: Brücke · Le Pont
Sa 06.08.19.30Eucharistiefeier
(M. Marku)
So 07.08.17.30 Rosenkranz, Grotte
Kollekte: Brücke · Le Pont
So 07.08.08.45Eucharistiefeier
(M. Marku)
Di 09.08. 19.00Rosenkranz
Do 11.08. 19.30Eucharistiefeier
20. Sonntag im Jahreskreis
20. Sonntag im Jahreskreis
20. Sonntag im Jahreskreis
19. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Renovation Kapuzinerkloster
Mels
Sa 13.08.19.30 Eucharistiefeier mit
Kräutersegnung (J. Manser)
So 14.08.11.30 Taufe Schirin Alpiger
Mo 15.08. 07.20 Ökum. Schuleröffnungsgottesdienst Oberstufe
Di 16.08. 16.30 Eucharistie, Hofwis
Do18.08.09.00 Eucharistiefeier
18.45 Anbetung, Kapelle
19.00 Rosenkranz
Fr19.08.
19.30 Theodulsmesse mit
Bütschwil
Kollekte: Renovation Kapuzinerkloster
Mels
So 14.08.08.45Familiengottesdienst,
Wortgottesfeier mit Kom
munion (E. Dreier)
11.00 Eucharistiefeier auf
der Meiersalp
(W. Strassmann)
17.30 Rosenkranz, Grotte
Kollekte: Renovation Kapuzinerkloster
Mels
Sa 13.08.13.30 Trauung Elizabeth
Van Caenegem und Michael
Kubat
So 14.08.10.15 Waldgottesdienst im
Egghof (E. Dreier) mit Musik
gesellschaft Mühlrüti und
Alpsegen. Bei nasser Witterung in der Kirche
Di 16.08. 19.00Rosenkranz
Mi 17.08. 07.05Schülergottesdienst
21. Sonntag im Jahreskreis
21. Sonntag im Jahreskreis
21. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Jubla Infanta, Philippinen
So 21.08.10.15Eucharistiefeier
(M. Marku), Kirchenchor
10.15 Kindergottesdienst im
Pfarreiheim
Di 23.08. 07.15 Eucharistie, Er
öffnungsgottesdienst der
Primarschule
16.30Wortgottesfeier,
Hofwis
Mi24.08.09.00 Anbetung, Kapelle
Do25.08.09.00 Eucharistiefeier
Kollekte: Jubla Infanta, Philippinen
So 21.08.10.15 Prozession mit der
Musikgesellschaft zur Grotte,
Eucharistiefeier mit Kräutersegnung (E. Dreier und W.
Strassmann
12.30 Taufe Nils Wick
17.30 Rosenkranz, Grotte
Kollekte: Jubla Infanta, Philippinen
So 21.08.08.45Eucharistiefeier
(M. Marku)
Di 23.08. 19.00Rosenkranz
Do 25.08. 19.30Eucharistiefeier
22. Sonntag im Jahreskreis
22. Sonntag im Jahreskreis
22. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Caritas Schweiz
Sa 27.08.13.30 Trauung Yvonne
Brändle und Christoph
Lenherr
So 28.08.11.00 Berggottesdienst auf
dem Rachlis (J. Manser) mit
Bläsergruppe und Alpsegen,
bei nasser Witterung um
10.15 Uhr Eucharistiefeier in
der Kirche, siehe Seite 18
Di 30.08. 16.30 Eucharistie, Hofwis
Kollekte: Caritas Schweiz
So 28.08.08.45Eucharistiefeier
(J. Manser), Kirchenchor
10.30 Ökum. Alpgottes
dienst auf dem Krinauer Älpli
(A. Schmid und H. Fehle),
Mitwirkung der Musikgesellschaft Libingen
17.30 Rosenkranz, Grotte
Kollekte: Caritas Schweiz
Sa 27.08.19.30Eucharistiefeier
(J. Manser), Kirchenchor
Di 30.08. 19.00Rosenkranz
Mi 31.08. 07.05Schülergottesdienst
13
dige Väter und ihre Kinder im Restaurant
Mamma Mia in Lütisburg. Während die
Kinder mit Chefkoch Eberhard Hagmann das Mittagessen kreieren, stimmt
Seelsorger Michael Steuer die Väter mit
Impulsen zum Vatersein auf ihre Rolle als
Hilfskoch ein.
Minis-Aufnahmen Bütschwil und Mühlrüti
Nach dem gemeinsamen Kochen endet
dieser KVK mit dem Mittagessen.
Teilnehmerzahl: 6 Väter und eigene Kindergarten- oder Primarstufenkinder
Kosten: 25.– Franken pro Vater
Anmeldeschluss: Montag, 5. September
Wallfahrt für die Seelsorgeeinheit
Die Pfarrei Mühlrüti organisiert am
Sonntag, 9. Oktober, für die Seelsorgeeinheit eine Wallfahrt nach Sarnen.
Genaue Infos folgen im September-
Forum.
Jubiläumsgottesdienst
10 Jahre sind es her …
… dass Josef Manser als Pfarrer in unsere
Kirchgemeinde kam. Ein Grund zum
Feiern! Merken Sie sich darum den
Sonntag, 11. September in ihrer Agenda
vor. Wir laden ein zum Jubiläumsgottesdienst um 10.00 Uhr in die Kirche St.Kilian Bütschwil. Gemeinsam wird gesungen, gebetet und beim anschliessenden
Apéro angestossen.
Pfarreirat Bütschwil und Kirchen
verwaltungsrat Bütschwil-Ganterschwil
Ministrantenaufnahme Mühlrüti
Bütschwil
Am Kirchenfest des Hl. Kilian erhielt die
Ministrantenschar Bütschwil-Dietfurt
kräftigen Nachwuchs. Sakristan Patrick
Stillhart als Präses der Ministranten,
Generalvikar Guido Scherrer und Pfr.
Josef Manser überreichten jedem und
jeder eine Urkunde mit dem Bibelwort
«Freut euch im Herrn».
Apollonia leitet die Ministrantengruppe
Die neuen Ministranten wurden von
Apollonia Baumann eingeführt, die seit
dem Frühling die ganze Minischar in
Mühlrüti leitet.
von links: Maurin Baumann, Fabienne
Bamert, Livia Lenherr, Valentin Kuratli,
Daniel Loser fehlt (krank)
14
um bei herrlichem Sonnenwetter verspeist zu werden.
GEDÄCHTNISSE
Kindergottesdienst
Sonntag, 14. August, 10.30 Uhr,
Ölbergkapelle
Sonntag, 7. August, 9.00 Uhr
Albertina Oberlin-Rupp
Emil Brändle
Sonntag, 14. August, 10.30 Uhr
Anna Oberlin-Haag
Josefa Näf
Johannes Sennhauser, Dompfarrer
Sonntag, 28. August, 9.00 Uhr
Hedwig und Gebhard Bischof-Gerig
KOLLEKTEN
mit welchen Gedanken und Gebeten sie
uns am Sonntag in der Pfarrkirche inspirieren werden.
In diesem Gottesdienst sind Sie einge
laden, Ihre Kräuter und Kräutersträusse
segnen zu lassen.
Anmeldung bis Freitag, 10. August an
Bea Jenny, 071 393 29 84 oder Sylvia
Brunner, 071 931 29 68.
Der nächste Kindergottesdienst findet an
Maria Himmelfahrt statt. Alle Kinder
sind ganz herzlich in die Ölbergkapelle
eingeladen.
Bank in Tufertschwil
Nach der Innenrenovation konnte die
Kapelle Tufertschwil noch ein wenig aufgewertet werden. Seit diesem Sommer
lädt eine Bank zum Verweilen und Geniessen der herrlichen Aussicht ein.
Papstopfer/Peterspfenning Fr.111.45
Kolping Tansania
Fr. 76.30
Frauengemeinschaft
Donnerstag, 18. August
Kurs «Kräuterduft und Honigwabe»
Kirchenkaffee
Ein Streifzug durch
den Kräutergarten
und ein Besuch beim
Imker.
An diesem Abend
erfahren wir viel
Wissenswertes über
Kräuter und Bienen.
Ausserdem stellen wir aus natürlichen
Rohstoffen ein Kräuterschampoo her.
Bist du interessiert, dann melde dich an
unter: www.fgluetisburg.ch oder bei
Franciska Breitenmoser, 079 666 30 25
Treffpunkt: 19.00 Uhr beim MZG
Kursort: Silvia Schönenberger, Haldenberg, Ebersol, Kosten: Fr 10.–
Vor den Sommerferien nahmen drei unserer Erstkommunikanten das Ministrantentraining auf. Sie sind auch schon eifrig
beim Ministrieren gesichtet worden. Wir
werden sie feierlich am Kirchenfest in
unsere Schar aufnehmen.
Erstkommunion 2017
Donnerstag, 18. August, Frauekafi im
Mehrzweckgebäude ab 14.00 Uhr
Senioren: Grillzmittag
Dienstag, 16. August, 11.30 Uhr,
Pfarrhausgarten
Mariä Himmelfahrt mit Kräutersegnung
Sonntag, 14. August, 10.30 Uhr, Kirche
PFARREILEBEN
Neue Minis
Kapellfest in Tufertschwil
Mittwoch, 24. August, 19 Uhr, Kapelle
Tufertschwil
Am Bartholomäustag sind Sie herzlich
zum Vespergebet in die Kapelle Tufertschwil eingeladen.
Sonntag, 28. August, 10.00 Uhr, MZG
Die Senioren treffen sich zum traditionellen Grillzmittag im reformierten
Pfarrhausgarten. Es warten leckere Grilladen, frische Salate und feine Desserts,
Dienstag, 6. September, 20.00 Uhr,
Bütschwil Eichelstock
Ganz herzlich laden wir die Eltern der
Drittklässler zum ErstkommunionElternabend ein.
Andere Frauen kennenlernen, einen
Schwatz abhalten, gemeinsam lachen,
zusammensitzen, geniessen …
Wir laden dich herzlich zum Frauekafi
ein und freuen uns auf dich.
Wenn unsere Liturgiegruppe der Frauengemeinschaft den Gottesdienst im August gestaltet, sind die Sommerferien zu
Ende, und der Alltag hat uns wieder. Darum warten wir auch dieses Jahr darauf,
15
Arnold Truniger-Hochreutener
*20.08.1936
Maria Breitenmoser
*23.08.1917
Rosa Reimann-Stein
*27.08.1921
Alfons Loser
*28.08.1921
Othmar Bachmann-John *29.08.1923
GEDÄCHTNISSE
Freitag, 5. August, 18.30 Uhr
Babetta Cavalli-Looser, Solino
Alfred Egli-Häfelin, Aufeldstrasse 1
Anna Stillhart-Schellenbaum, Solino
Maria Giezendanner, Landstrasse 5
Sonntag, 7. August, 10.30 Uhr
1. Jahresgedächtnis für
Rosa Rebsamen-Kümin, Bahnhofstr. 17
Freitag, 12. August, 18.30 Uhr
Maria Schlumpf-Ober, Dorfstrasse 17,
Oberhelfenschwil
Bertha Oberholzer-Artho, Solino
Konstantin Eberhard, Obere Schieb 17
Albert Brändle-Kühne, Solino
Marie Hasler-Oeggl, Brauereistrasse
Klara Hengartner-Götti, Bahnhofstr. 10
Freitag, 26. August, 18.30 Uhr
Hans Reimann-Stein, Solino
Anna Schönenberger-Kläger, Bachstr. 2
Anton Nagel-Rüegg, Egg 1026
Frieda Hollenstein-Brunner, Bachstr. 5
Hans Künzle-Krapf, Mosnangerstrasse 4
Gallus Gähwiler-Ochsner, Solino
Agnes Weber, Solino
Rita Scherrer-Stillhart, Grämigen 1155
Paula Wohlgensinger-Holenstein, Solino
Annie Affolter-Immoos, Solino
Ruth Breitenmoser, Landstrasse 30
Walter Eisenring-Jud, Ottilienstrasse 19
Florian Hollenstein, Hasenbach
CHRONIK
16
Taufen
Durch die Taufe ins Christentum auf
nehmen durften wir:
Manuel, Sohn von Corinne und Patrick
Gmür-Kees, geboren 4. Februar 2016.
Wir wünschen dem Getauften und der
Familie Gottes Segen, viel Kraft und
Freude auf ihrem Lebensweg.
Unsere Verstorbenen
Ins ewige Leben eingegangen sind:
Roland Keller, Alte Strasse 15b,
25. August 1990 – 4. Juli 2016.
Agnes Hollenstein, Hofstrasse 6,
20. August 1921 – 17. Juli 2016.
Wir bewahren den Verstorbenen ein treues
Andenken und bleiben mit ihnen und den
Angehörigen im Gebet verbunden.
Seniorenausflug nach Schaffhausen,
Siblinger Randen
Donnerstag, 18. August
07.50 Uhr Dietfurt, Rössliplatz
07.55 Uhr Feld, Restaurant Feld
07.55 Uhr Feld, Restaurant Freihof
08.00 Uhr Bütschwil, Kirchplatz
08.10 Uhr Ganterschwil, Postplatz
Kosten: Fr. 68.– (Car, Mittagessen und
Führung)
Wir reisen mit dem Car via Wil, Frauenfeld, Stammheim nach Diessenhofen.
Nach einem Kaffeehalt geht's weiter
Richtung Siblingen. Nach dem Mittagessen im Restaurant Siblinger Randenhaus
geht's via Schleitheim, Hallauerberg weiter nach Schaffhausen. Wir besuchen die
Altstadt und das Allerheiligenmuseum
bevor wir die Rückreise via Truttikon,
Frauenfeld, Wil antreten. Rückkehr etwa
19.30 Uhr. Anmeldung bis Sonntag,
14. August, bei:
Hedi Künzle, 071 565 82 30, oder
Elsbeth Roth, 071 983 20 93
Kolping
Ausflug Alp Siez, Weisstannental
Papstopfer/Peterspfenning Fr.381.90
Miva Wil
Fr. 743.95
PFARREILEBEN
Rosenkranzgebete
Sonntagabend
Donnerstagabend
18.45 Uhr, Rosenkranzgebet für den
Frieden, Schutzengelkapelle Bütschwil
*05.08.1921
*06.08.1924
*10.08.1931
*20.08.1926
Donnerstag, 11. August, 12.00 Uhr,
Anmeldung bis 9. August, 071 980 09 22
KOLLEKTEN
18.45 Uhr, Rosenkranzgebet für
kirchliche Berufe, Schutzengelkapelle
Zum Geburtstag
Martha Loser-Bachmann
Norbert Mühlfenzl-Beck
Carl Kahler-Fürer
Otto Alder-Strub
Herzliche Gratulation zum Geburtstag.
Wir wünschen Ihnen für den weiteren
Lebensweg viele frohe und sonnige Tage,
alles Liebe und Gute und Gottes Segen.
Ökumenische Seniorengruppe
Mittagstisch, Restaurant Wies
Anbetungsstunde Schutzengelkapelle
«Brennender Dornbusch»
Montag, von 9.00 bis 10.00 Uhr,
Schutzengelkapelle
Dienstag, 9. August, 9.30 Uhr, Abfahrt.
Nach dem Gottesdienst von 9.00 Uhr
fahren wir zur Alp Siez und nehmen dort
das Mittagessen ein. Nach dem Essen je
nach Wetter, Lust und Laune eine Wanderung oder gemütliches Zusammensein.
Wir kehren gegen 18.00 Uhr zurück.
Anmeldung bis Dienstag, 2. August, bei
Micheal Kaufmann: michael.kaufmann@
gmx.ch oder abends telefonisch unter
071 980 03 41 oder 079 713 97 25.
Sonntag, 21. August, Familiensonntag
auf dem Besinnungsweg in Baldegg
Genaues Programm im Kolping.
Tag der offenen Baustelle
Samstag, 27. August, 9.00 bis 17.00 Uhr.
Die Kirchen und ihre Vereine machen
auch mit. Ein besonderer Beitrag von Seiten kath. und evang. Kirche ist der Rastplatz, wo stündlich verschiedene Gast
geber einladen. Den Anfang um 9.00 Uhr
macht Pfr. Josef Manser.
KiBi – Kinderbibelgruppen
Freitag, 19. und 26. August, von 17.30 bis
18.30 Uhr, Eichelstock
50 Jahre Blauring Bütschwil
Zelt beim Zivilschutzzentrum Bütschwil
Vereinsausflug
CHRONIK
Mittwoch, 24. August
Abfahrt: 8.30 Uhr, katholische Kirche.
Mit dem Bus reisen wir nach Altenrhein.
10.00 Uhr Kaffeehalt, anschliessend Besichtigung Flughafen Altenrhein.
Weiterfahrt nach Lindau, wo wir genügend freie Zeit zur Verfügung haben.
Weiterfahrt nach Lippersreute. Wir geniessen eine Rundfahrt mit dem Apfelzügle, danach gemeinsames Nachtessen.
Rückkehr etwa 22.00 Uhr
Im Preis von Fr. 65.– ist inbegriffen: das
Nachtessen, inkl. Apfelsaft, Besichtigung
des Flughafens Altenrhein und die Car
reise. Anmeldung bis 20. August bei
Karin Thoma, 071 983 02 65,
[email protected], oder Rosa Wielatt,
071 983 32 60, [email protected]
Zum Geburtstag
Lagerabschlussgottesdienst
GEDÄCHTNISSE
Sonntag, 14. August, 9.00 Uhr
Julia und Willy Breitenmoser-Stillhart
Sonntag, 21. August, 9.00 Uhr
Paula und Martin Betschart-Gerber
Samstag, 27. August, 18.30 Uhr
Rösli Rüegg-Gerig
Werner Rüegg
*03.08.1941
Zum Geburtstag gratulieren wir Ihnen
herzlich und wünschen Ihnen für die
Zukunft nur das Beste, viel Sonnenschein
und Gottes Segen.
Infos auf Seite 11
Willkomm dem Sakristanenverband
Der Sakristanen-Verband
Bistum St. Gallen führt am
Dienstag, 23. August, in Bütschwil seine
Hauptversammlung durch. Generalvikar
Guido Scherrer und Pfarrer Josef Manser
feiern zusammen mit den Sakristanen/innen aus dem ganzen Bistum und unter
Mitwirkung des Frauenchors Bütschwil
um 9.00 Uhr einen Festgottesdienst in
der Pfarrkirche St. Kilian. Nach dem Gottesdienst wird auf dem Kirchplatz ein
Apéro ausgeschenkt. Um 10.45 Uhr beginnt in der Turnhalle des Primarschulhauses der geschäftliche Teil.
Samstag, 27. August, 18.30 Uhr,
kath. Kirche Ganterschwil
«Löwenstark – mit Daniel fest auf Gott
vertrauen» – unter diesem Motto haben
die Kinder und das Leiterteam von der
KiTeBi einige tolle Lagertage erlebt. Im
Abschlussgottesdienst wollen sie dafür
danken, mehr dazu auf Seite 11.
Abschlussausflug der 6. Klasse
KOLLEKTEN
Flüchtlinge der Caritas
Papstopfer/Peterspfenning
Miva Wil
Kolping Tansania
Fr. 226.90
Fr.235.65
Fr. 70.65
Fr. 107.95
PFARREILEBEN
Frauenverein
Mütterberatung
ohne Frauenhöck
Mittwoch, 3. August,
14 bis 16 Uhr
Im kath. Pfarreiheim findet im unteren
Zimmer die Mütter-/Väterberatung statt.
Sie werden in Ihrer Rolle als Mutter und
Vater beraten und in Ihrer anspruchs
vollen Aufgabe unterstützt. Machen Sie
Gebrauch von diesem Angebot.
Im Holenstein beim Weiler Sonnental
gab es zunächst eine Abkühlung und
dann was Leckeres vom Feuer. Und wenn
auch eine Schülerin ihr Pferd vom Voltigieren vermissen musste, so konnte doch
ein Nagelfluhbrocken als ganz brauchbarer Ersatz gefunden werden.
17
Taufen
Das Sakrament der Taufe hat empfangen:
Andrin, Sohn von Sandra und Christoph
Raschle-Schönenberger, geb. 16. Mai 2016.
GEDÄCHTNISSE
Sonntag, 7. August, 10.15 Uhr
Anna und Albert Meile-Gämperle,
Evasberg
Ludwig Brändle-Hollenstein, Fridlingen
Niklaus Strässle, Hofwis
Sonntag, 21. August, 10.15 Uhr
Margrit Bechtiger-Blöchlinger, Bergsteig
Martin Keller-Hollenstein, Chürzestrasse
Sonntag, 4. September, 10.15 Uhr
1. Jahresgedächtnis für:
Anna Brändle-Widmer, Zelgstrasse
Stiftmessen
Hans Strassmann, Hofwis
Maria und Jakob Raschle-Bollhalder,
Stampfen
Rösli Breitenmoser-Trunz, Unterdorf
Heinrich Schneider-Tschirky, Tobelacker
Bertha Bürge-Baumann, Berg
Karl Brändle, Dottingen
Dominika Brändle, Dottingen
Pia Strassmann, Lehwis
CHRONIK
Zum Geburtstag
Wir wünschen dem getauften Kind und
seiner Familie Gottes Segen und viel Kraft
und Freude auf dem Lebensweg.
Unsere Verstorbenen
Ins ewige Leben eingegangen sind:
Emma Sennhauser-Fischbacher
29. Juni 1932 – 26. Juni 2016.
Franz Ott-Brändle
23. Oktober 1926 – 29. Juni 2016.
Agnes Bonelli-Brändle
13. September 1933 – 13. Juli 2016.
Jakob (Köbi) Bürge
24. Juni 1940 – 17. Juli 2016.
Wer stirbt, erwacht zu ewigem Leben.
Franz von Sales
Wir gratulieren herzlich und wünschen
Gottes Segen, Gesundheit und frohe Begeg
nungen im Alltag.
18
Berggottesdienst auf dem Rachlis
Am Sonntag, 28. August, 11.00 Uhr, findet auf dem Rachlis ein Berggottesdienst
mit Alpsegen statt, gestaltet von Pfarrer
Josef Manser und dem Christlichen
Bauernbund Mosnang. Eine Jungbläsergruppe der Musikgesellschaft Mosnang
umrahmt den Gottesdienst und gibt
anschliessend ein Musikständchen. In
der Pfarrkirche Mosnang findet bei
Durchführung des Berggottesdienstes
kein Gottesdienst statt. Darum gibt es für
alle, denen der Weg auf den Rachlis zu
beschwerlich ist, einen Fahrdienst.
Fahrdienst auf den Rachlis
Montagabend
Treffpunkt Postplatz Mosnang, Abfahrtszeiten: 10.10 Uhr und 10.40 Uhr. Wir
sind darum besorgt, dass alle rechtzeitig
und entspannt um 11.00 Uhr auf dem
Rachlis sind. Rückfahrt im Anschluss an
den Gottesdienst. Nach dem Gottesdienst
besteht die Möglichkeit, sich mit Getränk
und Wurst zu verpflegen. Auskunft über
die Durchführung des Berggottesdienstes
gibt am Sonntagmorgen ab 8.00 Uhr
Telefon 1600, Rubrik 1. Bei Regenwetter
ist der Gottesdienst wie gewohnt um
10.15 Uhr in der Pfarrkirche Mosnang.
Christlicher Bauernbund und
Kirchenverwaltungsrat Mosnang
Herz-Jesu-Freitag
Jassen für Senioren
KOLLEKTEN
Papstopfer/Peterspfennig
Miva Wil Kolping Tansania
La Salette in Angola
Fr.278.85
Fr.424.75
Fr.298.75
Fr.388.15
PFARREILEBEN
Rosenkranzgebete
Sonntagabend
18.00 Uhr, Weidkapelle
18.30 Uhr, Kapelle
Martha Loser-Bachmann *05.08.1921
Emma Keller-Hollenstein *13.08.1936
Rosa Hollenstein-Fust
*15.08.1926
Agnes Scherrer-Thoma
*16.08.1936
Hans Wohlgensinger-Fischbacher
*20.08.1936
Alfons Loser-Bachmann
*28.08.1921
emeindegottesdienst an folgenden
G
Sonntagen gehalten:
21. August, 11. September, 23. Oktober,
27. November, 18. Dezember,
15. Januar 2017, 12. Februar, 12. März,
30. April, 21. Mai, 25. Juni.
19.00 Uhr, Pfarrkirche
Freitagabend
19.00 Uhr, jeweils vor der Eucharistiefeier
um 19.30 Uhr, Pfarrkirche
Kindergottesdienste
Am Sonntag, 21. August, 10.15 Uhr,
starten wieder die Kindergottesdienste
im Pfarreiheim. Alle Kinder vom kleinen
Kindergarten bis und mit 2. Klasse sind
herzlich dazu eingeladen. Das Leitungsteam freut sich auf eine grosse
Kinderschar.
Im kommenden Schuljahr 2016/17 werden die Kindergottesdienste parallel zum
Die Jasserinnen und Jasser treffen sich
Dienstag, 9. und 23. August, 13.30 Uhr,
im Pfarreiheim Mosnang.
GEDÄCHTNISSE
Sonntag, 14. August, 8.45 Uhr
Marie und Georg Fust-Brändle, früher
Dorf
August und Brigitta Hollenstein-Egger,
Tobel
Sonntag, 28. August, 8.45 Uhr
Emil Kläger-Helg, Vettigen
Theresia Breitenmoser-Renggli, Dorf
Regina Kessler-Stieger, Dorf
Samstag, 3. September, 19.30 Uhr
Laurenz Oberholzer-Messikommer, Loh
CHRONIK
Zum Geburtstag
Anna Brändle-Oberholzer *07.08.1931
Wir gratulieren herzlich zum Wiegenfest
und wünschen im kommenden Lebensjahr
alles Gute, Gesundheit, viele frohe Begeg
nungen und Gottes Segen.
KOLLEKTEN
Papstopfer/Peterspfennig Miva Wil Kolping Tansania La Salette in Angola Fr. 62.00
Fr.108.00
Fr. 53.00
Fr. 83.00
PFARREILEBEN
Frauengemeinschaft
Donnerstag, 4. August, 20 Uhr,
Restaurant Rössli, Libinger Höck.
Der Höck ist für alle.
Mittwoch, 17. August, 13.30 Uhr, beim
MZG. Kinderwallfahrt in die Grotte,
Thema: Das Haus auf Felsen und Sand.
Sonntag, 21. August, Anbetung im
Kloster Glattburg, 20.15 Uhr, Abfahrt im
Dorf.
Montag, 29. August, Perlen im Alltag,
20.00 Uhr, im Pfarreiheim Mosnang,
mit Esther Dreier.
Grottenfest zu Mariä Himmelfahrt
Kräuterweihe
Sonntag, 21. August, 10.15 Uhr, Grotte
Bei ungünstiger Witterung in der Kirche.
An Mariä Himmelfahrt wird in der katholischen Kirche seit Jahrhunderten die
Kräuterweihe vorgenommen. Dazu werden sieben Kräuter als Symbol für die sieben Sakramente und die sieben Schmerzen Mariens zu Sträussen gebunden und
zur Weihe gebracht. Dieser Brauch geht
auf folgende Legende zurück: Die Jünger
haben das Grab der Jungfrau Maria geöffnet und statt deren Leichnam Blüten
und Kräuter vorgefunden.
Je nach Region werden in die Kräuter
büschel sieben oder mehr Kräuter gebunden. Die Kräuter, die dabei Verwendung
finden sind: Johanniskraut, Wermut, Beifuss, Rainfarn, Schafgarbe, Königskerze,
Tausendgüldenkraut, Eisenkraut, gelegentlich Weisenknopf, Kamille, Thymian,
Baldrian, Odermennig, Alant, Klee und
die verschiedenen Getreidearten. Es können durchaus auch Büschel sein, die nach
eigenem Gutdünken zusammengestellt
werden.
Es wäre schön,
wenn Sie Kräuterbüschel zum
Gottesdienst
mitbringen, um
diese zu segnen.
Der Volksmund
besagt «In den
Heilkräutern
wird die Schöpfung Gottes
sichtbar, spürbar
und essbar».
GEDÄCHTNISSE
Sonntag, 7. August, 8.45 Uhr
Ignaz Hollenstein, Sonnenbergstrasse
Sonntag, 21. August, 8.45 Uhr
1. Jahresgedächtnis für:
Paul Kamer-Van Caenegem, Hüttenwiese
Stiftmessen
Remi Odermatt-Pfiffner, Erlenmoos
Josef Widmer, früher Cholwis
Josef Widmer-Fässler, Cholwis
Albert Sennhauser, Breitenmoos
Georg Sennhauser, Breitenmoos
Margaritha und Albert SennhauserGwerder, Breitenmoos
Wendelin Brand-Müller, Ricketschwendi
KOLLEKTEN
Paramentenverein
Miva Wil Kolping Tansania
Fr. 115.10
Fr. 78.40
Fr. 153.35
PFARREILEBEN
Schülergottesdienst
Seit vielen Jahren besuchen die Kinder, die im
Schulhaus Mühlrüti zur
Schule gehen, regelmässig den Schülergottesdienst, der alle zwei
Wochen jeweils am Mittwoch um
7.05 Uhr gefeiert wird.
Auch im neuen Schuljahr wird diese Tradition weitergeführt. Dabei sind wir auf
die Eltern angewiesen, die ihre Kinder
dazu ermuntern. Eingeladen sind alle
Kinder und Erwachsenen aus der Pfarrei.
Die Schülergottesdienste sind kinder
gerecht gestaltet und zeigen den Kindern
auf, dass das gemeinsame Feiern Freude
macht.
Esther Maria Dreier
19
Pfarreien
Sa 06.08.
Bazenheid
18.00
So 07.08.
Sa 13.08.
18.00 E
18.00 E
18.00 E
10.30 E
Kirchberg
10.30 E
18.00 E
10.00 Di ök
Lütisburg
09.00 E
Bütschwil
10.30 E
Ganterschwil
18.00 E
10.30 E
10.30 E
St. Iddaburg
Libingen
10.30 E
10.30 E
18.00 E
So 28.08.
10.00 E
10.30 E
18.00 E
09.00 E
18.00 E
10.30 E
09.00 E
09.00 E
19.30 E
19.30 E
Sa 27.08.
10.30 E
09.00 E
10.15 E
So 21.08.
18.30 E
18.30 E
18.30 E
Mosnang
Sa 20.08.
09.00 E
09.00 E
Gähwil
So 14.08.
10.30 E
18.30 E
10.15 E
11.00 E
08.45 W
10.15 E
08.45 E
Mühlrüti
08.45 E
10.15 W
08.45 E
Wattwil
10.30 E
10.30 E
10.30 E
10.30 E
Lichtensteig
10.30 E
10.30 E
08.30 E
10.00 E
Ricken
09.00 E
09.00 E
09.00 E
09.00 E
Oberhelfenschwil
18.30 E
08.30 E
19.30 ök
Mogelsberg
17.00 E
10.30 ök
18.30 E
08.30 E
St. Peterzell
Hemberg
17.00 E
10.30 W
Ebnat-Kappel
Neu St. Johann
09.00 E
Alt St. Johann
11.00 E
11.00 ök
17.30 E
17.30 E
Schwägalpkapelle
08.30 ök
09.00 W
09.00 E
10.30 E
11.15 E
17.00 E
17.00 E
10.30 E
10.30 W
11.15 E
08.30 E
10.30 E
19.30 E
19.30 W
18.30 E
10.30 E
17.00 E
17.30 E
Stein
Wildhaus
18.30 E
19.30 E
10.30 W
17.30 E
09.00 E
19.30 W
19.30 E
10.30 E
11.15 E
11.15 E
Df = Dietfurt, Tf = Tufertschwil, Di = Dietschwil, Mü = Müselbach, AH = Altersheim Horb, ök = ökumenischer Gottesdienst, Or = Oberrindal, W = Wortgottesfeier, E = Eucharistiefeier
AUS DEM TOGGENBURG
Ökumenische Abendgebete mit Gesängen aus Taizé
Freitag, 19. August, 19.00 Uhr, Kapelle Müselbach
Sonntagsgottesdienst am Seealpsee So 14. August
Am Sonntag, 14. August, 10.30 Uhr, singt das Jugendchörli
Lütisburg bei der Bruderklausenkapelle am Seealpsee auf
Einladung des Christlichen Bauernbundes des Kantons
St. Gallen. Die Predigt und die Eucharistiefeier gestaltet
Pfr. Josef Manser, Bütschwil. Der Gottesdienst findet bei jeder
Witterung statt und ist für Einzelpersonen wie für Familien ein
Erlebnis. Der Alpstein und seine Geheimnisse locken zur Wanderung und zum Geniessen von Gottes freier Natur. Von Wasserauen (876 m) an den Seealpsee (1171 m) sind es 50 Minuten.
Impressum
Herausgeber: Redaktion Pfarreiforum, Postfach 659, 9004 St. Gallen
Herstellung: Cavelti AG, medien. digital und gedruckt, Gossau
Erscheinungsweise: 12-mal jährlich, Mitgliedschaftspresse
20